Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Transcriptionists in Amman, JO

Check out Transcriptionists in Amman, JO with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (19 jobs)
    Welcome to my profile 😇. I’m a translator and a new writer, and I'm looking forward to sharing my experience with you. I aim to work with as many clients as possible, and I'm sure it would be a blast to work with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Editing & Proofreading
    Microsoft PowerPoint
    PDF
    Microsoft Word
    French to Arabic Translation
    English to Arabic Translation
    Data Entry
    Subtitles
    French
    Translation
    English
    Arabic
    Proofreading
    Fusha Arabic
  • $50 hourly

    • 5.0/5
    • (8 jobs)
    Greetings! I am a dedicated and experienced Arabic-English translator with a profound understanding of linguistic nuances and cultural contexts. Leveraging my native fluency in Arabic and expert command of English, I deliver impeccable translations tailored to meet your specific needs. Key Strengths: Native Proficiency: Born and raised in an Arabic-speaking environment, I possess an innate understanding of the language's subtleties, idiomatic expressions, and cultural connotations. Expertise in English: My comprehensive grasp of the English language ensures accurate and fluent translations that resonate with the target audience. Cultural Sensitivity: Recognizing the importance of cultural context, I meticulously incorporate cultural nuances, ensuring translations that are not only linguistically accurate but also culturally relevant. Specialized Fields: Whether you require translations in legal, medical, technical, or general content domains, I bring specialized knowledge and terminology expertise to deliver top-notch results. Timely Delivery: Committed to excellence and client satisfaction, I prioritize deadlines, ensuring punctual delivery without compromising on quality. Services Offered: Document Translation (Legal, Medical, Technical, General) Audio/Video Transcription & Translation Proofreading & Editing And more! Client Satisfaction: My goal is to forge long-term partnerships based on trust, reliability, and outstanding results. I prioritize clear communication, meticulous attention to detail, and a client-centric approach to ensure your project's success. Let's Connect! If you are seeking a proficient Arabic-English translator who combines linguistic expertise with cultural acumen, look no further. Let's collaborate to achieve your objectives and bridge linguistic barriers effectively. Thank you for considering my services. I look forward to contributing to your success on Upwork!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Translation
    Arabic to English Translation
    Accuracy Verification
    English to Arabic Translation
    Data Entry
    Microsoft Word
    Microsoft Excel
    Typing
    Writing
    English
    General Transcription
    Creative Writing
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (8 jobs)
    A professional translator with experience in translating academic research papers, press releases, communications, reports and TV and movie scripts. A curious individual with an appetite for learning and extending one’s capacity for knowledge. Proven skill in translation, interpretation, editing and subtitling. Trained in simultaneous and consecutive interpretation.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    English to Arabic Translation
    General Transcription
    Arabic to English Translation
    Content Localization
    Proofreading
    Translation
    Subtitles
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (9 jobs)
    I worked as a subtitler and Transcriptionist for five years I can deliver the file as SRT or any other format I also worked on Data entry and converting files from PDF to Excel or Word
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Data Entry
    Microsoft Word
    General Transcription
    Translation
    English
    Caption
    Arabic
    Subtitles
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (11 jobs)
    • Knowledge of Sprint planning to decide the stories to develop for the Current sprint. • Strong knowledge on Jira tool to manage Scrum Projects and Kanban Projects. • Develop and maintain Product Backlogs. • Comprehensive knowledge of full system development life-cycle and structured software testing phases. • Utilized Agile Scrum practices. • Create test cases and user stories. • Manual Quality Assurance Testing. • Familiar with writing bugs using Bugzilla Tool. • Familiar with SQL commands using MySQL DBMS. • Experience in programming using Microsoft Access. • Experience in Microsoft Office suite (Word, Advanced Excel, Power Point, and Outlook). • Experience in G-Suite. • Very Good typing skills in Arabic & English (Speed: 50 WPM). • Experience in drafting formal letters in both Arabic and English. • Translation skills from Arabic to English and Vice Versa. • Transcription skills by converting audio and video files into text, and converting PDFs to Word and Excel. • Researching skills. • Skills in defining and running software programs, systems, operating systems, and computer hardware devices. • Data Entry Skills with accuracy and attention to details. • Very well organized, and multi-tasking. • E-mail correspondence. • Designing with Canva. • Customer service skills on phone, chat and social media platforms. • Experience on WordPress.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Translation
    PDF Conversion
    Microsoft Access
    Grant Writing
    Google Workspace
    Google Calendar
    Presentations
    WordPress
    Manual Testing
    Grant Application
    Online Research
    General Transcription
    Data Entry
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    Hello Translation is my passion and now it is my job ، Translate from Arabic into English and vice versa I also have transcription skill ، Audio video English and Arabic And all documents, manuscripts and old paintings I also work as a data entry job in both Arabic and English languages I am good at using word and excel And most text editing and processing programs Transcription Screenshots and Photos
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Copy & Paste
    Text Formatting
    Textile Design
    Textile
    PDF Conversion
    PDF
    English to Arabic Translation
    Data Entry
    Microsoft Word
    Conference Call Transcription
    Audio Transcription
    Video Transcription
    General Transcription
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    Audio Transcription , translation Arabic _english , any medical services or advice , Arabic voiceover ، Managing communication accounts
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Science & Medicine
    Translation
    General Transcription
    Audio Transcription
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    Looking for an expert in English to Arabic Translation, Typing, or Arabic Transcription & Proofreading services? Your search ends here. With a proven track record in delivering top-notch results, I specialize in fluent bilingual typing, ensuring accuracy and speed in both Arabic and English. Additionally, my expertise extends to seamlessly translating English content to Arabic and providing meticulous transcription services, catering to diverse client needs. Let me help you achieve your project goals with quality and proficiency in these specialized areas. Also, I have over 10 years of experiences in the non-profit and non-governmental industry, with focus on Research, institutional development, project management and NGO startup, procurement management, event management, administrative & HR procedure planning and development and proposals writing in Arabic.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Proposal Writing
    Proofreading
    Data Entry
    Online Research
    Computer Skills
    Community Goals & KPIs
    HR Policy
    Policy Writing
    Project Management
    Administrate
    Translation
    Typing
    English
    Arabic
    General Transcription
  • $40 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    I am a seasoned research analyst with extensive experience in creating comprehensive proposals, detailed reports, and thorough analysis sheets across various industries. My skill set includes full project management, meticulous documentation, and proficiency in all office applications. Additionally, I excel in transcribing and translating content, ensuring accurate and high-quality deliverables for diverse business needs.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Research Methods
    Arabic
    English
    Conduct Research
    Academic Research
    General Transcription
  • $40 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Summary Experienced and entrepreneurial professional with a strong background in operations leadership and healthcare management, with a specific focus on the MENA region. Expertise in enhancing brand awareness, optimizing workflow efficiency through strategic alliances and automated solutions, and developing comprehensive revenue growth plans. Proven ability to build and maintain relationships with Key Opinion Leaders (KOLs), ensuring the dissemination of critical clinical and scientific information. Skilled in healthcare transformation, project management, and regulatory compliance, including GCP and GVP. Skilled in enhancing brand awareness, optimizing workflow efficiency through strategic alliances and automated solutions, and developing comprehensive revenue growth plans. Proven track record in product development and market expansion. Passionate about driving innovation and mentoring future healthcare leaders.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Business Development
    Management Development
    Translation
    Audio Transcription
    Health Science
    Operational Planning
    Microsoft Project
    General Transcription
    Virtual Assistance
    Project Management
    Data Entry
  • $15 hourly

    • 4.9/5
    • (110 jobs)
    Hi, I am a native Arabic Translator/Writer/Editor/Proofreader/Copywriter/Project Manager/Virtual Assistant/ Web Researcher with 19 years of professional experience. I always complete projects within time and client budget while approaching each assignment with the utmost diligence and dedication. I guarantee quality work, having an eye for even small details needed. I would be delighted to assist you with all your English and Arabic projects requirement with a high level of professionalism. Take a REST and let a dependable and detail-oriented professional take care of your work towards success.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Medical Translation
    General Transcription
    English to Arabic Translation
    Arabic to English Translation
    Gulf Arabic Dialect
    Editing & Proofreading
    Technical Translation
    Content Localization
    Legal Translation
    CV
    Website Translation
    Translation
    Arabic
    English
    Proofreading
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (15 jobs)
    Am a Software Engineer doing my MA in Telecommunications engineering Apart from being flexible and a fast learner, I am also a good analyst and a fast thinker. If you are looking for a professional, honest, reliable, punctual and hard working with excellent data entry, web research, data mining and lead generation skills, then look no further. I take my work ethics very seriously, I do what I am paid for, and I do it well. Am reachable 24/7.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Arabic
    Microsoft Word
    Translation
    English to Arabic Translation
    Data Analysis
    Arabic to English Translation
    General Transcription
    Microsoft Excel
    Data Entry
    Python
  • $21 hourly

    • 5.0/5
    • (34 jobs)
    A part-time translator and proofreader for a language learning website. A part-time translator for various projects (educational/ legal/ medical/ humanitarian and NGO websites) A part-time Arabic tutor online.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Legal Translation
    English to Arabic Translation
    Proofreading
    General Transcription
    English
    Arabic
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    I am a professional English-to-Arabic (& German-to-Arabic) translator with 6 years of experience. I also have academic knowledge in the field of biomedical engineering, and I can provide top-notch technical and medical translation. I am also experienced in general translating and ready to handle texts on various topics and translate them professionally into proper Arabic (standard Arabic and several regional dialects). I can help you in: - Proofreading Arabic texts. - Translating documents from English to Arabic or German to Arabic, covering several topics including engineering, medical documents, IT, science (Biology/Physics/Mathematics), poetry, university projects, fiction & non-fiction books, and much more. -Transcribing Arabic audio files or videos into text. -Subtitling (captioning/QC/time-coding/SDH/HOH). -MT post-editing/Revision. -Transcreation. -Summarization If you want a professional top-level Arabic translation/transcription/proofreading within a specified deadline, then feel free to contact me at any time.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Medical Translation
    Technical Translation
    Translation
    General Transcription
    Proofreading
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    Hello! I'm Nour a native Arabic speaker from Jordan, and a passionate and experienced translator specializing in Arabic to English and English to Arabic translations. With a deep understanding of both languages and cultures, I provide translations that are not only accurate but also resonate with your target audience. What Makes Me Different? - Native Expertise: Being a native Arabic speaker means I understand the subtleties and cultural nuances of Arabic. Combined with my strong English skills, this allows me to provide translations that are both accurate and contextually appropriate. - Attention to Detail: I’m meticulous about my work, ensuring every detail is correct. Whether it’s translating a complex document or proofreading a simple email, I focus on getting it right. - Dependable and Timely: Deadlines are important, and I’m committed to delivering on time. You can count on me to handle your project efficiently and meet your deadlines without sacrificing quality. If you’re looking for someone who can handle your Arabic-English translation, proofreading, or data entry needs with expertise and care, let’s talk. Click the contact button, and let’s discuss how I can help make your project a success. Thanks for considering my services—I’m excited to work with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Audio Transcription
    Subtitle Edit
    Subtitling
    General Transcription
    Proofreading Feedback
    Text Analysis
    Review
    Proofreading
    Copy & Paste
    Data Entry
    Translation
    Editing & Proofreading
    Arabic to English Translation
    English to Arabic Translation
  • $30 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am able translate from and to Arabic fluently I have the skills needed do transcription I can create a good PowerPoint and able to summery essays or long text
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Translation
    General Transcription
  • $13 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I'm a sales manager in a raw materials medical company, I have designing passions where I'm good in designing logos and posts for companies. I have an IT background where I've studied computer science.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Data Entry
  • $11 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Hello world! My name is Tareq and i am a fresh graduate holding a Finance and Accounting degree. I specialize in a variety of things ranging from Web design and CRM manage my all the way to book keeping and auditing! Core Skills: Web Design: Proficient in WordPress, I create responsive, visually appealing websites tailored to client needs. Finance: Experienced in financial analysis and management, helping businesses make informed decisions. CRM Systems: Skilled in implementing and managing customer relationship management systems to enhance client engagement and streamline operations. I’m passionate about helping businesses thrive through effective digital solutions and strategic financial planning.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Company Research
    Academic Research
    Microsoft Project
    Market Research
    General Transcription
    Microsoft PowerPoint
    Microsoft Excel
    WordPress Website Design
    Finance & Accounting
    CRM Development
    CRM Automation
    Data Entry
  • $12 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    ADMINISTRATIVE | CONTACT INFO 📞 Enhancing my organizational Personal: +962 788 512 102 and communication skills AMLYSFHD@GMAIL.COM is my goal in my management career.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    PowerPoint Presentation
    Microsoft Excel PowerPivot
    Fact-Checking
    Data Entry
    Sign Language
    Voice Recording
    Gulf Arabic Dialect
    Arabic English Accent
    Self-Organizing Map
  • $10 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Personal Attributes An experienced, hardworking, dedicated, reliable professional with good communication and interpersonal skills illustrated by excellent hospitality experience and results oriented Attitude. Solid team player that can also work independently. A fast learner dedicated to meeting deadlines and a hands -on team member With problem solving skills
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Project Management
    Interpersonal Skills
    Emotional Tone
    Communication Etiquette
    High Line Personality
    Cultural & Ethnic Studies
    Travel & Hospitality
    Detailed Movement
    Active Listening
    Review or Feedback Collection
    Dispatch & Tracking Solutions LETS
    Customer Experience
    General Transcription
    Data Entry
    Virtual Assistance
  • $300 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Creative and Versatile Freelance Professional Hello! I'm a dedicated freelancer with expertise in [specific field or fields, e.g., content writing, digital marketing, web development], bringing over [X years] of experience to every project. My commitment is to deliver high-quality, impactful work that meets the unique needs of my clients. Here’s a bit about what I can offer: Top-Quality Content Creation: I craft engaging and polished content, from blog posts to in-depth articles and website copy, tailored to resonate with your target audience. Strategic Digital Marketing: Skilled in SEO, social media strategy, and email marketing, I help businesses increase visibility and drive results through customized marketing plans. Reliable Project Management: Efficient and organized, I’m experienced in managing timelines, coordinating with teams, and ensuring each deliverable is met on time and exceeds expectations. With a focus on clear communication and adaptability, I work closely with clients to understand their goals and deliver exactly what they need. Whether you need support with short-term tasks or a long-term collaboration, I’m here to help bring your vision to life! Let’s connect and discuss how I can help you achieve your project goals.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Project Management
    Microsoft Project
    Virtual Assistance
    Data Entry
  • $10 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Objectives Seeking a position that will provide me with an opportunity to capitalize on my skills and abilities in the field of Surveying and Geomatics Engineering.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Project Management
    Data Entry
  • $50 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    SKILLS * Follow-up of different kinds of orders are financial transfers. * Well-developed management techniques and high patience. * High Flexibility and adaptability in new situations. * Excellent communication skills in both Arabic and English. * Charismatic, social attitude with an ability to formulate excellent public relations. * Very efficient official writing capabilities. * High Attention to detail. * Highly organized in life and work. * Skilled in coordination. Highly competent with elevated degree of integrity works well as collaborative team player. Successfully draws on strengths of all draws members to meet goals. Promotes positive dynamics,
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Virtual Assistance
    Data Analytics
    Data Cleaning
    Data Collection
    Data Entry
    Data Center
  • $30 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Hello! I’m a bilingual professional, fluent in both English and Arabic, with extensive experience in data entry, translation, and voice-over work. Here’s a quick overview of what I can bring to your project: - Data Entry: I am highly detail-oriented and efficient, ensuring accurate and organized data handling for large and small tasks alike. With excellent typing speed and data management skills, I can help streamline your data needs and maintain clear records. - Translation (English & Arabic): As a native speaker of both languages, I offer precise and culturally sensitive translations. Whether it’s documents, websites, or creative content, I’ll deliver seamless, high-quality translations that preserve meaning and tone. - Voice-Over (English & Arabic): With a clear, expressive voice, I provide professional voice-over services for various types of projects, including narrations, commercials, and educational content. I’m comfortable adapting my tone to fit the desired style, making your message come alive in both languages. Let’s connect to discuss how I can support your project!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Voice-Over Recording
    Writing
    Translation
    General Transcription
    Data Entry
  • $55 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    As a 4th-year Pharmacy student with fluency in three languages (English, [insert your other languages]), I am dedicated to applying my knowledge of healthcare and communication skills in various professional settings. Being highly social, I excel in environments that require teamwork and clear communication. I am constantly working on personal development and am eager to leverage my educational background and multilingual skills to contribute to meaningful projects. Whether it’s assisting in healthcare-related research, translation, customer service, or content creation, I bring dedication, adaptability, and a passion for learning to every opportunity
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Project Management
    Microsoft Project
    General Transcription
    Data Entry
  • $5 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Administrator and systems analyst with extensive experience in support, marketing, sales, and decision-making. I have significant expertise in various fields, capable of developing policies and institutions, and able to lead teams and work collaboratively.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Project Management
    Microsoft Project
    Virtual Assistance
    General Transcription
    Data Entry
  • $10 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Film Professional/ Production Coordinator Versatile professional with a strong foundation as a freelancer in the film industry, open to exploring new career paths and opportunities for growth. Adaptable and eager to leverage existing skills and knowledge in innovative ways to contribute to new industries or roles.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Virtual Assistance
    General Transcription
    Data Entry
    Project Management
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Transcriptionist near Amman, on Upwork?

You can hire a Transcriptionist near Amman, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Transcriptionist project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Transcriptionist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Transcriptionist profiles and interview.
  • Hire the right Transcriptionist for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Transcriptionist?

Rates charged by Transcriptionists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Transcriptionist near Amman, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Transcriptionists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Transcriptionist team you need to succeed.

Can I hire a Transcriptionist near Amman, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Transcriptionist proposals within 24 hours of posting a job description.

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.