Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Transcriptionists in Auckland, NZ

Check out Transcriptionists in Auckland, NZ with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
  • $55 hourly

    • 4.4/5
    • (41 jobs)
    A good editor teases out the key messages while holding onto the writer’s voice. If you have something to say - or just have to say something - I can help. My skills were forged from twelve years as an advertising copywriter, business journalist and editor at a think tank. In thousands of published articles, I’ve simplified and explained all types of reports, papers and documents. If it was dry, I made it sound sexy. If it was already sexy, I added intrigue. What sets me apart is my experience creating those complex reports you see discussed in newspapers. I actually got journalists interested in economics. Not an easy task, let me tell you! I know the power of clear writing and telling a fun story. Writing is clear when a stranger in a loud, crowded bar can understand the sentence. That’s my goal. So, what story do you want to tell?
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Technical Writing
    Nonfiction
    Proofreading
    Writing
    Content Writing
    Business Writing
    Report Writing
    US English Dialect
    Blog Content
    Line Editing
    Copy Editing
    Book Editing
    Academic Editing
  • $20 hourly

    • 4.8/5
    • (107 jobs)
    I am a Thai Native Speaker; full-time home-based freelancer. Currently, I am living in Auckland, New Zealand. I graduated in English Business Major for a Bachelor's degree and an International Business and Marketing Majors for a Master's degree from Bangkok, Thailand. I did a lot of translation freelance jobs in general subjects included textbooks for earning while studied in a University. I also did the translation and interpretation for companies where I worked in a Secretary, Sales Executive and Branch Manager Positions. I have been gathered a lot of technical terms from my reading and working experiences such as IT (software and hardware), Engineering, Logistic, Jewelry, Accounting, Financial and MLM topics. My fast typing skill in both English and Thai languages is an advantage for doing the translation jobs. I am passionate about translation because I can read and work at the same time. Therefore, I don’t mind to work on a small project with a service mind, time management and good perspective. Should you have any queries, please feel free to contact me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Thai
    Female Voice Over
    General Transcription
    Administrative Support
    Mobile App Testing
    Proofreading
    Customer Service
    Data Entry
    Thai to English Translation
    English to Thai Translation
  • $65 hourly

    • 5.0/5
    • (11 jobs)
    With a long-standing background in office, event and project management, executive assisting, and business administration, I’m an expert in taking care of the minutiae, the boring bits, and the jobs that keep getting put off but really shouldn’t. My forte is organisation with a beady eye for detail. That's what makes me ideally suited to companies who need to be focusing on their own specialties and palm off the admin-based tasks they've been putting off - or suddenly need - on someone else who they can trust to get on with it. With experience in office management, coordination of published premium business reports, and internal project assisting across a range of businesses, I'm best called upon for project coordination, streamlining processes, copy, proofing and editing as well as a breadth of other admin-based skills gained from these roles. So for all those niggly time-consuming tasks you don’t have time for, let me help you get them out the way.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Writing
    Microsoft Word
    Process Improvement
    Audio Transcription
    Administrate
    Project Planning
    Proofreading
    Task Coordination
    General Transcription
    Business
    Document Review
    Document Formatting
    Process Documentation
    Editing & Proofreading
  • $27 hourly

    • 5.0/5
    • (7 jobs)
    Hi there! I am currently working in a New Zealand design agency part-time, while freelancing. I have recently graduated from Auckland University of Technology with a Bachelor of Communication Design (Graphic Design). I am confident with the Adobe suite and am able to design a range of print collateral including logos, posters, magazine spreads, tickets, business cards, invitations etc. I am always wanting to put my best foot forward in my projects and be sure to capture my clients desired finish! I would describe my design style as contemporary and clean. I also love to do abstract works, pops of colour and will push myself outside of my comfort zone where needed. I look forward to working with you on your next design project.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Mobile App Testing
    Microsoft Office
    General Transcription
    Web Testing
    Adobe Premiere Pro
    Game Testing
    Active Listening
    Adobe Photoshop
    Adobe Illustrator
    Adobe InDesign
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    Proofreading and editing. Will make sure your punctuation, spelling, grammar, sentence structure, cohesion and other technical aspects will be of high quality. Keen eye for detail, so will return your work back to you error-free. Two modes of payment: hourly or per-word. Trust me, work with me and give me time; and I will guarantee that the overall quality of your piece will improve - whether you only need technical help, or content development too. Most of my experience comes from my time as a university student. A majority of my academic requirements were writing assignments, a mix of research and reflective papers. Nearly all my assignments received marks from A- to A+, with positive feedback from my professors. I also frequently assisted peers with proofreading and editing their own papers. My academic background is in the social sciences (cultural anthropology and education), so I am more comfortable/familiar with these subjects. However, my skills in research, understanding new topics, and writing are transferrable across a wide range of subjects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Creative Writing
    Ghostwriting
    English
    Copywriting
    Academic Editing
    Academic Proofreading
    Academic Writing
    General Transcription
    Editing & Proofreading
    Writing
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    I enjoy making and editing documentaries in my own time, my work has been shown at film festivals and has won competitions. I have a Diploma in Post Production, and am currently available for projects. In my spare time I like being in the outdoors, whether on the water or tramping in the forest.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    US English Dialect
    New Zealand English Dialect
    English
    Video Editing & Production
    General Transcription
    Video Production
    Australian English Dialect
    Video Editing
    Adobe Premiere Pro
  • $35 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Hi! My name is Sarah and I am here to make your life easier. I am a very organised and proficient admin whizz. - fast typing skills - 60 WPM - confident in all office-related programmes - efficient with time ensuring the job is delivered promptly and without error - positive and bubbly - I am willing to help with anything that needs to be done around admin - data entry, typing, booking systems, basic xero accounting are all jobs I enjoy as well as simple transcribing tasks.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Receptionist Skills
    Executive Support
    General Transcription
    Typing
    Administrative Support
    System Administration
  • $35 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Skills: - Good documentation (maintaining clear and accurate records) and effective communication (written and verbal) skills. Good listening skills. Proficient with word processing software and basic computer operation. Exp: - Maintained a medical database consisting of details such as discharge date, X-Ray reports and medical prescriptions pertaining to patients of a particular physician. Prepared and maintained all required reagents and solutions, for laboratory use. Obtained, labelled, and processes a variety of samples from patients. Received specific test requests from physicians and performed biochemical tests, accordingly.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Time Management
    Data Chart
    Data Collection
    Active Listening
    Typing
    General Transcription
  • $8 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    Experienced in customer service and transcription. Had worked with one of the biggest financial institutions that offer topnotch transcription services in the industry doing earnings calls, conference calls, annual general meetings and investor day events. This entailed online research for industry-specific terms and verification of names and numbers to ensure accuracy. With several years of customer service experience, was tapped in assisting the training team as buddy support for trainees.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    BPO Call Center
    Editing & Proofreading
    Online Research
    General Transcription
    Conference Call Transcription
    Customer Satisfaction
    Problem Solving
    Typing
    Earnings Call Transcription
    Multitasking
    Customer Service
  • $30 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I have had experience in many fields but love dealing with the public. Have been sales and area manager for a makeup company with 41 staff and 7 stores for 6 years. Most of the work was face to face but dealt with many issues over phone with customers and had full responsibility for 41 staff. Having been lead caller for Stroke Foundation have had to listen well, understand their needs and empathy with many suffering loss in the family. With my legal work, this was very similar dealing directly with clients and being able to help them through legal issues, death and preparation of court documents. I have also had experience as medical consultant for over 2 years with Medical Insurance Company. My day is filled helping members preparing for surgical procedures and ensuring they are given full assistance so I can prepare everything for our assessors. I deal with every situation from stress, anxiety, totally lost and very nervous. It is my job to help them through this journey to major surgery as comfortable and effortless as possible. I enjoy this line of work knowing my day is filled with putting a smile on somebody's face by helping any way possible.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Customer Service
    Sales
    Outbound Sales
    Medical Transcription
    General Transcription
  • $30 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am based in New Zealand and love typing. I have worked for many years in law firms and have a lot of experience with typing from audio and legal transcription, as well as contracting to a few lawyers working from home. I have great attention to detail and proficient in formatting and working with Word. I am a fast and accurate typist and keen to help you with your transcription project, which can be anything! From audio or video transcription, to simply copying a PDF document into a Word documents. Outside of legal work, I also love photography and run by own e-commerce business. * Timely and accurate work * Great communicator * Friendly and professional
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Keyboarding
    Typing
    Business Transcription
    General Transcription
    Podcast Transcription
    Legal Transcription
    Audio Transcription
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Professional Summary I am currently a Year 12 student at Mount Albert Grammer and I am looking for a new part role to gain more work experience I am a really hard worker. with great time management and communication skills I am always ready to take on a new challenge and am willing to excel in any role offered to me
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Google
    Google Docs
    Google Slides
    Google Docs API
    General Transcription
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Motivated, hard-working and determined to achieve. A team player who is confident managing others with a positive attitude and a strong work ethic. - I have over five years of experience working in the medical field. During this time I have had experience transcribing medical notes. - I am hard working and always looking to learn new skills and improve existing ones. - I am a strong communicator and this is very important to me. - I take pride in the work I complete, and am always ensuring customer satisfaction.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Science & Medicine
    General Transcription
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a stay at home mum. Prior to being at home with my own kids, I have 17 plus years working with children, many with diverse needs, implementing programming in home, group and professional settings. My interests are in holistic health, biohacking, scientific research, as well as trains, LEGO and electronics (thanks, now, to my boys). I've spent years at work conventions, self development courses and online zoom calls, typing detailed notes in real time, and sharing those notes with others. Now I'm hoping to find part time work I can do in the evenings, putting my skills to good use again.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Video Transcription
    Audio Transcription
    Podcast Transcription
    Medical Transcription
    Biomechanics
    Child Counseling
    Psychology
  • $38 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I transcribe documents from Dutch to English. Growing up in an English-speaking and Dutch household, these two languages naturally resonated with me. I offer fast and efficient transcription, with a simple hourly rate.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Contract Translation
    Law
    Translation
    English
    Dutch
    General Transcription
  • $10 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Hi! I’m Amy. I have over 12 years of experience in administrative related jobs. I have developed a robust portfolio of admin skills from my experience working within the medical industry. The jobs I have completed require attention to detail, reliable communication and meeting strict deadlines. I am very familiar with Data Entry, Transcription, Microsoft Excel, Microsoft Word, PDF Conversion, Google Spreadsheet and Google Docs. I am a quick learner, honest, and reliable. I strive to deliver top-quality data and results. My main goals are achieving client satisfaction and maintaining good long-term working relationships. Highlights of skills: - Project management - Transcription - Data Entry - PDF/Image to word conversion - PDF/Image to excel conversion - Automated/manual data scraping - Typing - Manual email sending - Proofreading I value my work and hope to help you achieve a high standard in yours. I look forward to hearing from you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Database Administration
    Typing
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    - Have a minor in Creative Writing at the International Institute of Modern Letters in Wellington, New Zealand's most competitive writing programme. - Written articles for the university magazine, Salient, as well as other New Zealand magazines. - Transcribed videos for a number of clients. - Edited and proofread resumes, cover letters, short fiction and poetry pieces, articles, essays, presentations and speeches. - Am practised in writing academic essays and technical pieces as a part of my degree.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Review
    Proofreading
    Product Description
    General Transcription
    Creative Writing
    Essay Writing
  • $25 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    Hello there! I have been working in education for 7+ years now and have a lot of experience helping students improve essays offer suggestions on edits etc, I have previously worked as a proofreader and editor in addition I can tutoring biology, general science, junior social science and math Thanks for your time!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Typing
    Biology
    General Transcription
    Academic Editing
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am detailed oriented, well organized, reliable and a quick & lifelong learner, I am confident that I will be able to provide great encoding work with at least 98% accuracy rate. I am going to be proud myself of being able to deliver output quickly and accurately. I have a strong command of the English language and able to work with clients all over globe.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Virtual Assistance
    File Management
    Data Collection
    General Transcription
    Typing
    Microsoft Office
    Database Administration
  • $28 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    My skills are DATA ENTRY, Translation. I have can do attitude. Detailed oriented and self motivated.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Customer Service
    Data Entry
    Translation
    General Transcription
  • $27 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am an experienced office manager with a background in a clinical healthcare setting. I currently type at ~140WPM with accuracy and would be well-suited to academic editing/proofreading (given my undergraduate and Master's degree), as well as transcription-related jobs, in particular within the medical realm as I am experienced with medical jargon.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Academic Editing
    Proofreading
    General Transcription
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I just graduated and I am fluent in English, I have achieved excellence endorsement in the subject two years in a row. I am able to efficiently transcribe anything you’d need
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    English Tutoring
    General Transcription
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I'm an transcriber who can turn any audio into text. I have exceptional spelling, punctuation, and grammar. Whether you need a transcriber for your business, for marketing, captioning, or for personal use, I am the best candidate to help you with all your transcribing needs. - Efficiency: I can get any job done fast and to a high quality. - Quick learner: I can easily pick up new information. - Detail orientated: I care deeply about the quality of my work and will put in the mental effort to give you expectational transcriptions.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Writing
    Transcript
    Design Concept
    Product Ad Campaign
    Closed Captioning
    Subtitle Edit
    English
    General Transcription
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Transcriptionist near Auckland, on Upwork?

You can hire a Transcriptionist near Auckland, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Transcriptionist project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Transcriptionist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Transcriptionist profiles and interview.
  • Hire the right Transcriptionist for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Transcriptionist?

Rates charged by Transcriptionists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Transcriptionist near Auckland, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Transcriptionists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Transcriptionist team you need to succeed.

Can I hire a Transcriptionist near Auckland, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Transcriptionist proposals within 24 hours of posting a job description.

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.