Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Transcriptionists in Lima, PE

Check out Transcriptionists in Lima, PE with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
  • $40 hourly
    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    I am a geographer focusing on research in areas such as the environment, forests, rural communities, gender and social equity, and climate change - specifically exploring the interconnections between these aspects while seeking solutions to reduce social vulnerabilities. I also have experience in translation and transcribing research materials. • I speak English, French, Spanish and Portuguese. • I have worked and lived in Europe, Asia, Latin America and Africa, and I have experience working with a wide variety of actors, as well as collaborating with colleagues from different backgrounds.
    Featured Skill Transcription
    Literature Review
    Equity Research
    Gender Analysis
    Research Summary
    Research Documentation
    Research Paper Writing
    Research & Development
    General Transcription
    Translation
    Data Entry
    International Development
    Environment
    Online Research
    Academic Research
    Research Methods
  • $18 hourly
    • 5.0/5
    • (10 jobs)
    💰 Stop losing money on low-quality translations and content Every word matters. Whether it’s a translation, a subtitle, or a piece of content, the way you communicate can make or break your message. Now, I could tell you about my experience in translation, proofreading, and content creation. I could tell you how I ensure accuracy, clarity, and engagement in every project. But I won’t do that 🙂 Instead, let me show you exactly how I help my clients get professional, fluent, and natural content that connects with their audience: ✅ Natural, fluent translations – from websites to videos ✅ Proofreading & editing – no awkward phrasing, no mistakes ✅ Engaging, well-timed subtitles – clear and professional ✅ SEO-optimized blog posts & product videos – attract and convert ✅ Cultural adaptation – expressions, humor, and tone tailored to your audience I’ve worked on translations and subtitles for Netflix, Amazon Prime, and Discovery Channel, as well as YouTube creators, production companies, and businesses, delivering top-tier content that engages audiences worldwide. Translation isn’t just about words. Subtitles aren’t just text on a screen. Content isn’t just information. It’s about making an impact. If you need high-quality work that’s accurate, natural, and persuasive, you’re in the right place. Let’s make sure your content is as powerful as your message. Send me a message, and let’s get started! (I work with English and Spanish content across different industries.) Clients say it best: ✔️"Lorena is also very good at optimizing our content for search engines." ✔️ “Excellent translator and has consistently delivered high-quality work in a timely manner for our company.” ✔️”Her work is very accurate which is tremendously important to us.” Ready to take your global marketing to the next level? Get in touch for a free consultation and let's discuss how I can help you achieve your goals.
    Featured Skill Transcription
    SEO Localization
    Editing & Proofreading
    Translation
    Spanish to English Translation
    Website Copywriting
    Blog Content
    Spanish English Accent
    English to Spanish Translation
    Latin American Spanish Accent
    SEO Writing
    SEO Audit
    Local SEO
    Subtitles
    General Transcription
    Spanish
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (75 jobs)
    Hi! I was born and raised in Peru and I currently live in Mexico City (CDMX). I have experience working with neutral Latin American Spanish as I've worked in one of the most important newspapers in my country. I was hired as a journalist, a proofreader and, later on, as an editor of different publications. My areas of expertise are: Arquitecture, Travel and Leisure, Fashion, Music, Theater, TV and Film. I am also a producer, so I am familiar with media & entertainment vocabulary in both languages. I've spoken English since I was three years old. I hold a CAE degree in English and I'm a fast written translator, especially for articles, plays and TV or film subtitles. Since I've started working on this platform, I've also been asked to transcribe videos or audio recordings and I've found that it's something I also enjoy doing. With the rise of AI, I guarantee all my work is done manually unless the client requests otherwise. I am specializing in localization for specific Latin American markets and translating materials that AI tools can't translate because they are flagged as sensitive or forbidden, even though they are legal activities. For example, I've translated reports and testimonies for NGOs that fight against different types of crime or crime related activities, so if you encounter any of those problems, I am here to help you. I pay a lot of attention to detail and respecting deadlines is very important to me. I try to excel in everything I do and doing so in a timely manner. I have great communication skills and I am more than happy to give suggestions to deliver top quality work that the client will be satisfied with.
    Featured Skill Transcription
    Transcription Timestamping
    Translation
    Microsoft Word
    Media & Entertainment
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    Typing
    Copy Editing
    General Transcription
    Peruvian Spanish Dialect
    Latin American Spanish Accent
    Article Writing
    Editing & Proofreading
    English
    Spanish
  • $20 hourly
    • 4.9/5
    • (143 jobs)
    I'm a professional Translator working to deliver high-quality translations. Since the beginning of my career, I have worked on many different projects, covering a variety of topics, from websites to articles, I have translated from English to Spanish, as well from Spanish to English. Some of my recent projects include subtitles for interviews, websites, articles, descriptions, educational books, among others. I am strongly dependable, trustworthy and hardworking. I always maintain a regular communication with my clients regarding the project and I'm always willing to make as many revisions as the client requires until complete satisfaction. I know how to work under pressure and I guarantee high-quality translations on time. MY SERVICES Translations * English to Spanish * Spanish to English I can work and translate files in their original formats. Some of my clients prefer to maintain their original formats. I can work on the following formats: Microsoft Office, PDF, InDesign, Illustrator, Photoshop, Corel, Srt files and other subtitle formats, Po files, among others. Other Services Transcriptions, Subtitling, Closed Captioning. - English and Spanish * Series * Videos * Movies * Interviews
    Featured Skill Transcription
    General Transcription
    Customer Service
    Spanish to English Translation
    Content Moderation
    Forum Moderation
    Customer Support
    English to Spanish Translation
    Proofreading
    Translation
    Subtitles
  • $7 hourly
    • 5.0/5
    • (20 jobs)
    Responsible, organized and proactive, constantly seeking to develop ways to improve processes. 11 years of experience as an administrative assistant. I have experience in administrative assistance, web research, transcriptions and database management in Excel. I am looking to learn new things and show I am reliable. I seek to establish a good relationship with my clients regardless of the activity or time the projects last. I am a full-time freelancer and I am flexible with working hours.
    Featured Skill Transcription
    Adobe InDesign
    Spreadsheet Skills
    Project Management
    Adobe Photoshop
    Adobe Illustrator
    Administrative Support
    Microsoft Office
    Data Entry
    General Transcription
    Castilian Spanish
  • $44 hourly
    • 5.0/5
    • (29 jobs)
    Italian Language Lead, Localizer, and Certified Translator I am an Italian language lead, localizer, and certified translator with 25 years of experience in localization. Currently based in the US time zone, I was born and raised in Italy, attending all my schooling there and residing in the country for 38 years. Throughout my career, I have translated more than 7 million words into Italian, specializing in the localization of software, websites, apps, and videos. Passionate about IT, technology, and languages, I use my expertise to create compelling and engaging experiences for Italian users. I am proficient in several CAT tools and productivity-enhancing applications. I have proven experience in linguistic guidance and the coordination of Italian language teams of translators and vendors for the localization of apps and websites. Tasks I can perform include: Team building Selection and testing of Italian language vendors Devising training material for translators Setting up QA metrics Defining style guides and tone of voice instructions Implementing QA tasks Constant monitoring of quality
    Featured Skill Transcription
    General Transcription
    English to Italian Translation
    Content Localization
    Transcreation
    Translation
  • $16 hourly
    • 5.0/5
    • (14 jobs)
    I am a native Spanish speaker and provide translations from English to Spanish or the other way. I do editing work in both languages, generating subtitles to videos of any length, and reviewing dubbing translations. My transcription experience includes editor, translation and QA.
    Featured Skill Transcription
    Linguistics
    Spanish to English Translation
    Content Editing
    Resume Screening
    Recruiting
    English to Spanish Translation
    General Transcription
    Spanish
    English
    Proofreading
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    Strategic and innovative Human Resources professional with more than 10 years of experience in a large company. I specialize in writing and proofreading and i have a proven track record of understanding the business and building strong relationships with operational managers to improve organizational effectiveness in human resource matters. I am interested in being part of different projects and consulting services.
    Featured Skill Transcription
    Academic Writing
    Human Resources Consulting
    General Transcription
    Moodle
    Caption
    Elearning
    Copywriting
    Editing & Proofreading
    Castilian Spanish
    Data Entry
    Microsoft Office
  • $10 hourly
    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    My main goal is to help you to reach your target audience by delivering a professional, natural sounding and fluent translation without losing the context of the original text. I'm a firm believer of translating ideas, concepts and cultural references, rather than words itself, I use those beliefs as tools to achieve efficiently and effectively your product and content within your target audience. - I'm a disciplined professional with great attention to details and a strong focus on meeting client's needs and deadlines - I'm eager to learn new thing - Detail-oriented and organized - Strong communicative - High accuracy I was born and raised in Peru and currently live in Brazil for 7 years. During all this time I have been exposed to the most diverse slang, phrases and expressions used in daily life. On the top of that, I have experience translatings CVs and general short texts from English/German to Spanish or Portuguese. That said, I can make your content show its true value exactly as if written by a native speaker. I can provide you assistance with the following language pairs: - From English / German to Latin American Spanish or Brazilian Portuguese - From Latin American Spanish to Brazilian Portuguese and vice versa
    Featured Skill Transcription
    Brazilian Portuguese Dialect
    General Transcription
    Translation
    Audio Transcription
    Editing & Proofreading
    Content Localization
  • $20 hourly
    • 5.0/5
    • (6 jobs)
    Specialized medical interpreter with a Bachelor’s degree in Translation and Interpreting. Working languages: Spanish, English, German, French, Italian.
    Featured Skill Transcription
    General Transcription
    Italian
    English
    French
    Proofreading
    German
    Spanish
    Subtitles
    Translation
  • $20 hourly
    • 5.0/5
    • (9 jobs)
    Hi! I'm Mau, a bilingual writer and storyteller with nine years of experience crafting narratives that connect deeply and leave a lasting impact. My background in acting and writing allows me to infuse emotion, authenticity, and creativity into every piece I create. Whether you need a compelling story, an engaging article, or a seamless translation, I’m here to help. What I Can Do for You: ✔ Creative Writing: Short stories, scripts, poetry, personal letters—anything that needs a soul. ✔ Content Writing: Blog posts, articles, and audience-tailored content that sparks interest. ✔ Copywriting: Brand voice development, web content, and persuasive writing that converts. ✔ Transcriptions: Accurate and well-structured transcriptions for interviews, podcasts, and more. ✔ English-Spanish & Spanish-English Translations: Fluent, context-aware translations with cultural nuance. I don’t just write—I create experiences through words. Let’s craft something extraordinary together. 🚀 💬 Message me, and let’s bring your ideas to life!
    Featured Skill Transcription
    Creative Direction
    Podcast Writing
    Voice Acting
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    General Transcription
    Editing & Proofreading
    AI Writing Generator
    Ghostwriting
    Blog Writing
    Storytelling
    Scriptwriting
    Copywriting
    Content Writing
    Creative Writing
  • $13 hourly
    • 5.0/5
    • (98 jobs)
    Hello! My name is Jean Pierre and I am a translator certified by he Peruvian Translators' Association (CTP). I work with Spanish, English, Portuguese and French. I have 3 years of experience and I am able to deliver good translations. I usually work with medical, legal and academic documents.
    Featured Skill Transcription
    General Transcription
    French to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    French to English Translation
    Portuguese to Spanish Translation
    Portuguese to English Translation
    Writing
    English to Spanish Translation
    Language Interpretation
    Translation
  • $15 hourly
    • 5.0/5
    • (6 jobs)
    Hi there! My name is Araceli, and I am a native Spanish speaker (from Peru) with a deep passion for language and communication. I hold certifications in both Spanish translation/proofreading and medical translation. Currently, I am pursuing my medical degree, which further enhances my proficiency in medical terminology and language accuracy. With a career spanning at least a year on Upwork, I have consistently delivered top-quality work, ensuring prompt results. As a seasoned website and document translator/proofreader, I bring a wealth of experience and expertise across various platforms. My commitment to excellence, paired with a keen eye for detail, allows me to deliver impeccable translations and flawlessly polished documents. Job experience: - Podemos Peruanos Centro de Lenguaje (Peru) - Private Spanish IB Tutor How past clients and job spaces have described my work and myself: - Consistently delivers work of the highest quality. - Known for exceptional organization and punctual project completion. - Demonstrates a high level of skill and expertise. - Exhibits exceptional communication skills, ensuring smooth collaboration. - Approaches each task with unwavering passion and dedication. - Renowned for meticulous attention to detail. Feel free to write me any questions you may have!.
    Featured Skill Transcription
    Data Entry
    Virtual Assistance
    Microsoft Excel
    Voice-Over
    Latin American Spanish Accent
    English to Spanish Translation
    Female
    Amazon Translate
    Video Narration
    General Transcription
    Audiovisual Translation
    Translation
    Spanish
    Academic Translation
    Proofreading
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (77 jobs)
    I am a Spanish native speaker from Peru- South America. I studied Economics and also I have MBA degree. I also have a Product Management Micromaster in the Univesity of Boston. I worked in a Peruvian bank for more than 10 years in different areas as an executive assistant, cash management executive and the last years as a product manager. Currently I am working as a freelancer in Upwork and my main activities are related to translation services, subtitling and live interpretation for companies who have Spanish speaker clients.
    Featured Skill Transcription
    Peruvian Spanish Dialect
    General Transcription
    Latin American Spanish Accent
    Subtitling
    Microsoft Office
    Video Transcription
    English to Spanish Translation
    Virtual Assistance
    Typing
    Writing
    Spanish English Accent
    Spanish to English Translation
    Live Interpretation
    Proofreading
    Subtitles
  • $5 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    Hola mi nombre es Claudia, soy una persona muy creativa, me gusta diseñar ilustraciones y presentaciones. Puedo ayudarte a crear contenido para tus redes sociales y ayudarte con tus diapositivas de tu negocio. A continuación, el detalle de algunos de los servicios que puedo realizar: ✅Ilustraciones en Canva. ✅Diseños para post en Instagram, Facebook, etc. ✅Programación/publicación de post en redes sociales. ✅Redacción del pie de foto. ✅Presentaciones en Canva y Power Point. ✅Transcripción de audios, videos, Podcasts, entrevistas, seminarios web, conferencias, reuniones, otros. ✅Conversión de documentos (PDF a Excel, Word, PowerPoint, etc.). Soy estudiante de Ingeniería Industrial en Perú, me caracterizo por ser una persona amable, creativa, responsable y positiva. Plataformas y herramientas que manejo (Pero no limitada a): ✅Canva ✅Microsoft Power Point ✅Instagram, Facebook, LinkedIn, etc. ✅Microsoft Word ✅Google Drive ✅Google Doc ✅Zoom - Google Meet Si usted está interesado en trabajar conmigo, no dude en ponerse en contacto. --------------------------------- Hi my name is Claudia, I am a very creative person, I like to design illustrations and presentations. I can help you create content for your social networks and help you with your business slides. Below is the detail of some of the services I can perform: ✅Canva illustrations. ✅Designs for post on Instagram, Facebook, etc. ✅Caption copywriting. ✅Presentations in Canva and Power Point. ✅Transcription of audios, videos, Podcasts, interviews, webinars, conferences, meetings, others. ✅Document conversion (PDF to Excel, Word, PowerPoint, etc.). I am a student of Industrial Engineering in Peru, I am characterized by being a friendly, creative, cheerful, responsible and positive person. Platforms and tools I handle (But not limited to): ✅Canva ✅Microsoft Power Point ✅Instagram, Facebook, LinkedIn, etc. ✅Microsoft Word ✅Google Drive ✅Google Doc ✅Zoom - Google Meet. If you are interested in working with me, feel free to get in touch.
    Featured Skill Transcription
    Instagram
    Microsoft Word
    Graphic Design
    Canva
    General Transcription
    Microsoft PowerPoint
  • $6 hourly
    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    Hello! 👋 I'm Iraimys Need help to make your life easier, you're in the right place! 😊 💼 My goal is to make your workload much lighter and help you so you can focus on what really matters. Whether you need administrative support, social media assistance, research, appointment scheduling, or any other task, I'm here for you! 💪 💡 Why should you choose me? I am efficient and organized. Your time is valuable, and I respect that. I have exceptional communication skills and am very detail oriented. Nothing escapes me. I am flexible and ready to adapt to your needs. My goal is to exceed your expectations and deliver high quality results. Some of the tasks I can perform for you: ✅Email management 📧 ✅Social media content creation and scheduling 📲 ✅Creation of social network profiles ✅Social media content programming ✅Online research 🌐 ✅Appointment booking and scheduling 🗓️ ✅Spelling and Writing ✅Transcriptions of documents, audios and videos. ✅General design skills in CANVA ✅General design and editing skills in FILMORA 📆 I'm available to work part time or full time, you decide! Never hesitate to contact me to discuss your specific needs and how I can make your life easier! 🤗 I look forward to working with you and being a part of your success! 💼 With me, you can focus on what really matters in your business and life! 🌟 📌 Contact me today and find out how I can make your life simpler and more productive. I'm here to help you reach your goals. 💪 Let me be your virtual support - I look forward to working with you! 🤗✨
    Featured Skill Transcription
    Document Control
    Social Media Copy
    Organizational Structure
    Problem Solving
    Time Management
    Communication Skills
    Copywriting
    Online Chat Support
    Customer Support
    Customer Service
    General Transcription
    Email Communication
    Meeting Agendas
    Virtual Assistance
  • $8 hourly
    • 5.0/5
    • (12 jobs)
    Are you looking for a reliable, detail-oriented professional to support your data management and virtual assistance needs? I bring over 20 years of experience — including a strong foundation in the textile industry and product development — with a focus on precision, time management, and sensitive data handling. I offer proven skills in data entry, virtual assistance, and multilingual communication in Spanish, English, and Italian. Through various remote freelance projects, I have completed tasks such as Instagram Giveaway Tracking, English and Spanish Data Entry, website registration assistance, and attending English-language interviews. I am proficient in Microsoft Excel, Google Docs, data cleaning, and accuracy verification, delivering organized, accurate, and timely results. Adaptable and committed to continuous learning, I stay current with new tools and best practices to support businesses and entrepreneurs better. Whether you need list building, sensitive data organization, digital advertising execution, or bilingual support, I am ready to help streamline your operations and enhance your workflow. Let’s work together to bring precision, clarity, and professionalism to your projects!
    Featured Skill Transcription
    ChatGPT
    Data Management
    Data Scraping
    Canva
    General Transcription
    Italian
    Translation
    Proofreading
    Spanish
    Time Management
    English
    Copy & Paste
    Google Sheets
    Microsoft Excel
    Data Entry
  • $10 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    STEFANY GODOY JERI I am a versatile Economist and Public Policy Specialist with a strong background in data-driven policy design, implementation, and evaluation in the higher education sector. With over 7 years of experience, I excel in project management, strategic planning, and public finances. My multilingual abilities, being fluent in English, Portuguese, and a native Spanish speaker, coupled with my proficiency in data processing using R and Stata, make me a valuable asset for translation and transcription jobs.
    Featured Skill Transcription
    Translation
    Data Analysis
    General Transcription
    Information Analysis
    Project Management
  • $20 hourly
    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    Excellent Spanish skills as the first language and English skills as a fluent speaker. I am an experienced educator with a focus on language teaching. I have a strong background in creating effective lesson plans, designing engaging curricula, and using various teaching methods to enhance language acquisition. With excellent communication and writing skills, I am adept at delivering clear, informative content tailored to students' needs. Whether working on teaching, content writing, or educational support, I am passionate about helping others achieve their learning goals. My experience with digital tools and online platforms allows me to offer high-quality remote teaching and educational services. Quick Learning and Problem-Solving Organizational and managment skills Adaptability to clients needs Empathy and Patience. My goal is you are satisfied with the results !!!
    Featured Skill Transcription
    Document Management System
    Customer Service
    Social Media Content Creation
    Calendar Management
    Teaching English as a Foreign Language Certification
    Visual Presentation Design
    PowerPoint Presentation
    Education Presentation
    Email Management
    Lesson Plan Writing
    Spanish Tutoring
    Voice Recording
    Virtual Assistance
    General Transcription
    Data Entry
  • $60 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Hola!. Soy Administradora de profesión con experiencia en empresas retail como Gerente Administrativo, Tengo experiencia también como Analista de RRHH, estuve a cargo de personal de la empresa y cuento con todo lo necesario para ser tu soporte como Asistente Administrativo. Trabajaremos con un enfoque único de negocio de acuerdo a tus necesidades ya que puedo ayudarte en lo que creas conveniente para que tu empresa/emprendimiento tenga un éxito asegurado. * Acompañamiento desde el inicio hasta el final del proyecto.
    Featured Skill Transcription
    Academic Research
    Company Research
    Data Entry
    General Transcription
    Virtual Assistance
  • $34 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    PERFIL PROFESIONAL Ingeniera Industrial con experiencia en análisis y mejora de procesos en organizaciones. Competente para el análisis, resolución de problemas, trabajo en equipo y mejora continua. Apta para trabajar en quipos multidisciplinarios capaz de aprender de manera rápida y efectiva con creatividad y compromiso, hábil para identificar y satisfacer las necesidades de los clientes y dar soluciones satisfactorias y efectivas. Poseo experiencia en mejora de procesos en el rubro textil, en el área administrativa, comercial, área de control de calidad y área de supervisión, orientada siempre al logro de resultados e innovación de procesos.
    Featured Skill Transcription
    Data Entry
    Virtual Assistance
    Project Management
    General Transcription
  • $222 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Estudiante proactiva y trabajadora del noveno ciclo de Administración de Negocios Internacionales en la Universidad Tecnológica del Perú. Con sólida experiencia en marketing digital, comunicación en redes PERFIL sociales y gestión de proyectos. Actualmente soy parte del área de Attraction en un comité local, diseñando estrategias de atracción para la organización de un evento cultural. Me destaco por mi creatividad, adaptabilidad, trabajo en equipo y enfoque en resultados.
    Featured Skill Transcription
    General Transcription
    Data Entry
    Virtual Assistance
  • $80 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Senior Global Manager, Executive MBA, and Systems Engineer, expertise leader with 13+ years of experience driving strategic transformations across multinational operations through disruptive technology integration (Cloud, AI/ML, Blockchain, IoT). Demonstrated ability to scale businesses, optimize resources (+85% efficiency), and deliver sustainable solutions in highly dynamic and regulated markets. Recognized authority on technology ethics and global strategic partnerships with industry leaders (Google, AWS, Airbnb, Booking).
    Featured Skill Transcription
    Artificial Intelligence Ethics
    Cybersecurity Management
    Business Innovation
    Architectural Framework
    Process Development
    ITIL
    Cloud Architecture
    Digital Asset Management
    Corporate Governance
    Agile Project Management
    Project Management
    Microsoft Project
    Virtual Assistance
    General Transcription
    Data Entry
  • $50 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Over 15 years of experience in corporate and public client management. Comprehensive sales management focused on planning, plan execution, and overseeing the progress of the sales team. Ability to negotiate and develop long-term business relationships based on meeting company objectives and customer satisfaction. Fluent in English. • Sales Development • Teamwork • Leadership • Time Management
    Featured Skill Transcription
    Spanish
    Peruvian Spanish Dialect
    English
    Price & Quote Negotiation
    Relationship Building
    Sales Prospecting Software
    Resolves Conflict
    Company Research
    Virtual Assistance
    Time Management
    Sales Leadership
    Leadership Skills
    Sales Development
    Market Research
    General Transcription
  • $40 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Mi nombre es Maria Jose Aldave, soy de Lima, Perú y actualmente tengo 22 años. Soy periodista graduada en la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas con titulos en liderazgo y tecnología. Si buscas una persona experta en edición de videos o diseño gráfico, redacción creativa, manejo de redes sociales, community manager, yo puedo ayudar sin ningún problema. -Conocomientos a nivel intermedio - avanzado en los programas Adobe, Canva, Drive, Excel y Capcut. -Poseo herramientas como trabajo en equipo, responsabilidad, empatía y comunicación efectiva.
    Featured Skill Transcription
    General Transcription
    Virtual Assistance
    Coaching
    Communication Skills
    English Tutoring
    English
    Peruvian Spanish Dialect
    Translation
    Photograph
    Marketing
    Journalism
    AI Chatbot
    Content Editing
    Content Creation
    Video Editing & Production
  • $20 hourly
    • 5.0/5
    • (29 jobs)
    Bilingual Native Spanish speaker, Virtual & Marketing Assistant, ENG-SPA Translator, and Content Writer with a decade of experience in Spanish-English translation. I specialize in translating technical and legal texts, bringing a unique blend of linguistic expertise and engineering knowledge to every project. My work encompasses a wide range of fields, from technical manuals and legal documents to creative epic fantasy novels. As a Virtual & Marketing Assistant, I specialize in handling repetitive creative and administrative tasks, giving you the time to focus on growing your business. Goal-oriented with a problem-solving mindset, I'm proficient in photo and video editing, email marketing, social media management, video platform management, and much more! My priority is to make customers satisfied, providing a high-quality translation on short deadlines for the best price in the market. If you need quality, for an excellent price for your English and Spanish projects, look no further. Transcription and Translation services I offer: 📝ENG-SPA/SPA-ENG General Translation 📝ENG-SPA/SPA-ENG Technical Translation, including Medical, Engineering, Legal, etc. 📝Transcription and translation of subtitles and closed captions 📝Creation of SRT files 📝Proof-reading, including AI-generated translations and voice-overs Virtual & Marketing Assistant services I offer: 📆Administrative Support 📆Course Platforms Management: Mighty Networks, AccessAlly, etc. 📆Project Management 📆Personal Assistance 📆Content Creation 📆Graphic Design, Video Marketing and Video Editing 📆Content Marketing 📆Social Media Management 📆Email Marketing 📆SEO: Keyword research, On-page SEO optimization, and Link building
    Featured Skill Transcription
    Email Marketing
    Virtual Assistance
    General Transcription
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    US English Dialect
    Technical Writing
    English
    Proofreading
  • $5 hourly
    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    Responsible, organized and proactive, constantly seeking to develop ways to improve my work and processes. I have experience with proofreading, text editing and transcription. I'm also able to translate from english to spanish. My goal is to learn new things while showing I am reliable. I seek to establish a good relationship with my clients regardless of the activity or time the projects last. I am a full-time freelancer and I am flexible with working hours.
    Featured Skill Transcription
    Adobe Photoshop
    English to Spanish Translation
    HTML
    Copy Editing
    Creative Writing
    Writing
    General Transcription
    Castilian Spanish
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Transcriptionist near Lima, on Upwork?

You can hire a Transcriptionist near Lima, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Transcriptionist project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Transcriptionist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Transcriptionist profiles and interview.
  • Hire the right Transcriptionist for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Transcriptionist?

Rates charged by Transcriptionists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Transcriptionist near Lima, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Transcriptionists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Transcriptionist team you need to succeed.

Can I hire a Transcriptionist near Lima, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Transcriptionist proposals within 24 hours of posting a job description.

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.