Hire the best Transcriptionists in Tunis, TN
Check out Transcriptionists in Tunis, TN with the skills you need for your next job.
- $15 hourly
- 5.0/5
- (14 jobs)
Native Arabic speaker, fluent in English. Specializing in translation for literary, legal, technical, economic, and marketing fields. Sworn translator by the Court of Appeal in Tunisia, certificate available on request (Arabic-English). Master's degree in translation and interpreting, with extensive experience in transcription and proofreading. References available on request. Knowledge of AI tools for translations (such as Murf and other related platforms). Experienced with CAT tools: Trados, MemoQ, SmartCat.
Transcription
General TranscriptionAI-Generated TranscriptionMicrosoft ExcelProofreading FeedbackData EntryLinguisticsEditing & ProofreadingArabic to English TranslationEnglish to Arabic TranslationTunisian Arabic Dialect - $25 hourly
- 5.0/5
- (19 jobs)
I am a dedicated psychiatry resident from Tunisia. I have a strong academic background with 5 years of medical school, 1 year of internships and currently 3 years of residency. Alongside my clinical expertise I bring over 10 years of experience as a French to English medical translator, and 4 years as a medical transcriber, making me a versatile asset in the medical and linguistic fields. -Native French Speaker and 20 years of fluency in English. I provide clear, accurate, and contextually appropriate translations and transcriptions. -Top-Rated Freelancer: I am proud to hold a 100% job success score on Upwork, reflecting my commitment to delivering high-quality work on time and meeting client expectations. -Ghostwriter: I have also ghostwritten a book, and medical articles demonstrating my ability to manage complex writing projects with creativity and precision. Whether you need medical translation, transcription, or writing services, I am available to support your project with professionalism and expertise.
Transcription
TranslationProofreadingFluentEnglish to Arabic TranslationGhostwritingFrench to Arabic TranslationWritingMedical TranslationFrench to English TranslationEnglish to French TranslationUS English DialectEnglishAudio TranscriptionMedical TranscriptionGeneral Transcription - $15 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
My name is Amira Oueslati, the CEO of Data Services AI. I own a business that provides AI services such as rating ,annotating, writing, translation, transcribing (normal,Loft 2.0, and verbit), voice recording, subtitling, quality analyst, captioning, and data input (in the Legal, Academic, and Healthcare...). I can supply more than 1000 people to work ( Full Time, and Part Time in our local)on transcription projects, for example. I have a large number of resources in the following languages. Arabic (all, Algerian, Arab Saudi, Bahrain, UAE...), French(all), English(all), Italian (Italy), German (Germany), Spanish (Spain), Dutch, Polish, and many other languages, with the caveat that all of my resources are native. I worked with OneForma, SpeechOcean, Chinese Companies, and on numerous platforms.
Transcription
TranslationMicrosoft ExcelDocument TranslationVoice & Tone ConsistencyAudio TranscriptionGeneral TranscriptionVoice RecordingSpeech WritingConference Call TranscriptionBusiness TranslationProject SchedulingFiction WritingEditing & Proofreading - $15 hourly
- 4.6/5
- (10 jobs)
Hello, future language learner! I'm Myriam; I'm your language learning partner on this exciting journey. With a passion for teaching and a dedication to making your language goals a reality, I'm here to provide you with a tailored, engaging, and effective learning experience. Whether you're a beginner looking to start from scratch or an advanced learner seeking to refine your skills, my lessons are designed to be fun, interactive, and highly informative. I believe in the power of language to connect people and open doors to new opportunities, and I'm committed to helping you achieve fluency, confidence, and cultural insights. Let's embark on this language adventure together; you bring the motivation, and I'll bring the expertise. Teaching has always been more than just a profession for me; it's a true calling. My journey as a teacher has been filled with inspiring moments, helping countless students achieve their academic and personal goals. I have a proven track record of transforming complex subjects into engaging, understandable lessons. Are you ready to unlock your full potential and embark on a transformative learning journey? Look no further! With my guidance, you'll not only gain a deep understanding, but you'll also discover the power within yourself to achieve your goals. I am committed to providing a dynamic, engaging, and personalized learning experience tailored to your unique needs. Together, we'll conquer challenges, celebrate milestones, and watch your confidence soar. The path to success begins with a single step, and I'm here to walk it with you. Join me in embracing the joy of learning and the thrill of progress. Let's make your educational dreams a reality!
Transcription
Female VoiceCreative WritingVoice-Over RecordingGeneral TranscriptionTranscription TimestampingFusha ArabicVoice RecordingProofreadingFrench to Arabic TranslationFrench TutoringTunisian Arabic DialectTunisian ArabicArabic TutoringTeaching ArabicTeaching - $10 hourly
- 4.9/5
- (19 jobs)
Dynamic University Lecturer and Expert Linguistics Researcher As a passionate University Lecturer in English and an advanced PhD researcher in Linguistics, I bring a wealth of knowledge and expertise to every project. Fluent in both English and Arabic, I am dedicated to delivering top-notch services tailored to meet your needs. What I Offer: ✨ Proofreading: Polishing your documents to perfection, ensuring clarity, accuracy, and readability. ✨ Copy Editing: Refining your text to enhance its flow, coherence, and overall quality. ✨ Citations and Referencing: Mastery in various citation styles (APA, MLA, Chicago, etc.) for flawless academic and professional documents. ✨ Transcription: Accurate and reliable transcription services for interviews, lectures, and more. ✨ English/Arabic Translation: Providing precise and culturally sensitive translations between English and Arabic. Let's collaborate to elevate your work to its highest potential. Your success is my priority!
Transcription
TranslationGeneral TranscriptionTeaching EnglishEnglish TutoringLanguage StudiesEditing & ProofreadingAPA FormattingCopy EditingDocument ReviewReferences & CitationsAcademic TranscriptionProofreadingLinguistics - $13 hourly
- 5.0/5
- (186 jobs)
Top-rated Arabic translator with 14 years of experience. Native speaker of standard Arabic. Language Pairs: English to Arabic and French to Arabic My Services: Arabic Translation, Subtitling, transcription, and proofreading. So, do not hesitate to contact me for further information. I will be waiting for your mail!
Transcription
WritingEnglish to Arabic TranslationSoftware LocalizationMedical TranslationTunisian Arabic DialectGeneral TranscriptionContract TranslationTechnical TranslationProofreadingEnglishAcademic TranslationFinancial TranslationWebsite TranslationSubtitlesArabic - $15 hourly
- 4.9/5
- (146 jobs)
English-Arabic-French translator and university lecturer with +8 years of experience in: -English/ Arabic/ French translation -Transcription -Proofreading -Subtitling
Transcription
Voice-OverFemale VoiceArabic TutoringFrench to English TranslationArabic to English TranslationCreative WritingFrench to Arabic TranslationVoice RecordingEnglish to Arabic TranslationTunisian Arabic DialectArabicGeneral TranscriptionTranscription TimestampingFusha ArabicProofreading - $25 hourly
- 4.7/5
- (18 jobs)
Hey there, I'm Mohamed Ali Makhlouka, a 34 years old native French speaker. ✔ "Top-Rated" Freelancer 🥇 ✔ "100% Job Success Score." 🚀 About my qualities: Passionated freelancer, Fast learner, Fast worker, Bilingual (French+ English) I'm specialized in : - Proofreading / Translation / Transcription / Copywriting
Transcription
French to English TranslationTranslationProofreadingEnglish to French TranslationError DetectionData EntryCopywritingCopy EditingEditing & ProofreadingAcademic ProofreadingFact-CheckingFrenchSEO WritingGeneral Transcription - $30 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Hello there! I am a freelance translator with four years of experience. I provide professional translations from French and Arabic into English. I have worked on subjects such as human rights, immigration, rights of nature, and education. I can also assist you with subtitling and transcription projects.
Transcription
ProofreadingTranslationLanguage InterpretationFrench to Arabic TranslationFrench to English TranslationArabic to English TranslationEnglish to Arabic TranslationGeneral TranscriptionSubtitles - $75 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
A versatile professional, I bring over 15 years of experience in report writing, data entry and analysis, research assignments, and project support in the development, international cooperation, and human and women's rights advocacy sectors.
Transcription
Expense ReportingData Flow DiagramData Analytics FrameworkReport WritingSurvey Data AnalysisData Analysis ConsultationMarket ResearchFacebook MarketplaceMicrosoft ProjectCompany ResearchData EntryAcademic ResearchGeneral TranscriptionProject Management - $25 hourly
- 4.0/5
- (2 jobs)
✅ Highly experienced French and Arabic native translator specialized in English/French/Arabic translation, proofreading, and subtitling. I have worked with high-profile clients, journals, and magazines. I value client satisfaction as my major priority.
Transcription
Arabic to English TranslationFrench to English TranslationEditing & ProofreadingGeneral TranscriptionWritingScriptwritingEnglish to French TranslationFrench to Arabic TranslationEnglish to Arabic TranslationLanguage InterpretationProofreadingTranslationSubtitles - $20 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Well, I've been working on the industry of cinema since 2016, I've made 6 short movies, three of them got a lot of selections and awards around the globe. Nowadays, I'm embarking to the journey of my first feature movie. Letting a fingerprint behind a life doesn't come with little achievements.
Transcription
General TranscriptionTranslationCinematographyArt DirectionAdobe PhotoshopColor GradingAdobe Premiere ProVideo EditingSubtitlesScriptwriting - $12 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
i'm a Data Analyst expérienced in extracting meaningful insights from large sets of data.I design and implement data systems, analyze complex datasets, and create visualizations to aid in decision-making. Additionally, I collaborate with cross-functional teams to ensure data accuracy and contribute to the overall data-driven strategy of the organization. Full project management from start to finish
Transcription
RIBM SPSSData EntryTranslationGeneral Transcription - $20 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
ABOUT ME Highly motivated and dedicated Agricultral engineer specialized in Forestry and Land-use Planning, with a strong background in environmental science, GIS, and sustainable management practices. Possessing a degree in Forests and Land Use Planning from the National Agronomic Institute of Tunisia (INAT) and the Sylvopastoral Institute of Tabarka (ISPT). Through my academic journey, I've acquired expertise in the sustainable management of forest and natural resources while integrating crucial issues related to climate change. With a strong drive for excellence, I aim to contribute my expertise and make a lasting impact in the world of Agriculture, Forestry and Land-use planning.
Transcription
Company ResearchProject ManagementAcademic ResearchGeneral TranscriptionData Entry - $9 hourly
- 0.0/5
- (2 jobs)
English Version 🌟 Experienced Virtual Assistant | Multilingual Communication Expert 🌟 Hi! My name is Cyrine Maamer, and I am an experienced Virtual Assistant with a background in engineering. I combine technical expertise, exceptional communication skills, and organizational efficiency to help businesses thrive. ✅ Virtual Assistance: Proficient in tools like ClickUp, Slack, Sleek, Qlik, Make, Google Sheets, Google Docs, PowerPoint, Canva, Qonto, Airwallex, and Follow Up Boss. ✅ Content Creation: Experienced in writing articles (previously contributed to a French magazine), creating blogs, and managing newsletters. ✅ Social Media Management: Skilled in handling Instagram, Facebook, TikTok, LinkedIn lead generation, and engaging online communities. ✅ Customer Relations: Rapid response time, fluent in French and English, ensuring professional and efficient communication. ✅ Organizational Excellence: Expertise in CRM management, data entry, and scheduling tasks with precision and speed. ✅ Adaptability: Thrived in a fast-paced SaaS environment, mastering tools and workflows to meet business needs. ✨ With my engineering background and creative mindset, I’m here to streamline your operations and elevate your team’s success! -------------------------------------------------------------------------------------------------------- French Version 🌟 Assistante Virtuelle Expérimentée | Experte en Communication Multilingue 🌟 Bonjour ! Je m'appelle Cyrine Maamer, une Assistante Virtuelle expérimentée avec une formation en ingénierie. J’apporte un mélange unique d’expertise technique, de compétences en communication exceptionnelles, et d’efficacité organisationnelle pour soutenir les entreprises en pleine croissance. ✅ Assistance Virtuelle : Maîtrise d’outils tels que ClickUp, Slack, Sleek, Qlik, Make, Google Sheets, Google Docs, PowerPoint, Canva, Qonto, Airwallex, et Follow Up Boss. ✅ Création de Contenu : Expérience en rédaction (collaboration avec un magazine français), création de blogs, et gestion de newsletters. ✅ Gestion des Réseaux Sociaux : Expertise dans la gestion d’Instagram, Facebook, TikTok, et génération de leads sur LinkedIn. ✅ Relation Client : Réactivité exemplaire, communication fluide en français et anglais. ✅ Efficacité Organisationnelle : Habitude de gérer les données, les CRM, et la planification avec rapidité et précision. ✅ Polyvalence : Expérience dans un environnement SaaS dynamique, avec maîtrise des outils et des processus pour optimiser les flux de travail. ✨ Avec ma formation d’ingénieure et ma créativité, je suis prête à apporter une valeur ajoutée significative à votre équipe !
Transcription
General TranscriptionProject ManagementData Sheet WritingVirtual AssistanceEnglishFrenchData Entry - $6 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
An accomplished and business savvy professional with robust experience acquired over the years in delivering optimal results & business value in high-growth environments and establishing key relationships with business segments.
Transcription
Customer ServiceTranslationAdministrative SupportProject ManagementGeneral TranscriptionVirtual AssistanceData Entry - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! I'm a motivated and detail-oriented virtual assistant with a background in embedded systems and data handling. I specialize in: • Data entry and internet research • Virtual assistance and administrative tasks • General transcription • Basic customer service support I have experience using tools like Microsoft Excel, Google Sheets, and Canva. I am also familiar with Raspberry Pi and IoT from my academic projects. I’m always ready to learn, adapt, and deliver high-quality work on time. I may be new to freelancing, but I am serious, reliable, and eager to grow. Let’s work together!
Transcription
Market ResearchGeneral TranscriptionVirtual AssistanceData Entry - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Aeronautical Technical Engineering About Me !! Hello! I’m a highly motivated and detail-oriented freelancer with experience in data entry, Excel, Google Sheets, and admin tasks. I’m known for delivering accurate work, fast turnaround, and professional communication. Whether you need simple data entry or complex spreadsheet work, I’m ready to help you get it done—quickly and correctly. Let’s work together to grow your businesses.
Transcription
AeronauticsQuiz WritingArabic TutoringEnglish TutoringMicrosoft WordMicrosoft ExcelExcel FormulaCopy & PasteWritingTranslationGeneral TranscriptionData Entry - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a hardworking and detail-oriented person with experience in data entry and web research. I can help you with copying, typing, organizing files, and collecting information accurately. I am available to start immediately and deliver high-quality work. 🔹 المهارات (Skills): ضيف المهارات الأساسية: ✅ Data Entry ✅ Web Research ✅ Microsoft Excel ✅ Copy Paste ✅ Typing 🔹 السعر (Hourly Rate): كي تبدأ حط سعر معقول: مثلا $3 – $5 في الساعة باش تبدأ تجيب أول مشروع. --- 🌟 ✅ الخطوة 3: البحث على مشاريع إدخال البيانات 1️⃣ من حسابك، اضغط Find Work 2️⃣ في خانة البحث اكتب: ✅ Data Entry ✅ Copy Paste ✅ Web Research 3️⃣ اطلع المشاريع الجدد وشوف التفاصيل. --- 🌟 ✅ الخطوة 4: تقديم عرض (Proposal) على مشروع كل مشروع فيه زر: Submit a Proposal اضغط عليه، باش تكتب رسالة قصيرة للحريف. 🎯 مثال رسالة Proposal جاهزة: Hello, I am interested in your data entry project. I have good experience in copying data accurately and organizing it in Excel. I am available to start right now and will deliver the work on time. Please let me know if you have any questions. I look forward to working with you. Thank you.
Transcription
General TranscriptionData Entry - $4 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi there! ❤️ I'm a motivated and detail-oriented Virtual Assistant and Data Entry Specialist, ready to help you manage your tasks efficiently and with precision. I may be new to freelancing, but I'm serious about delivering high-quality results on time. Here’s what I can do for you: Fast and accurate data entry using Excel or Google Sheets Internet research and information collection Organizing and formatting documents Email and calendar management Basic transcription (audio to text) General admin support to make your workflow smoother Why work with me? ✅ Reliable and hardworking ✅ Quick to learn new tools ✅ Respect deadlines ✅ Communicate clearly and professionally ✅ Committed to client satisfaction I'm excited to grow on Upwork and build long-term work relationships. Let’s work together and make your day easier !
Transcription
General TranscriptionEmail ManagementVirtual AssistanceGoogle SheetsMicrosoft WordMicrosoft ExcelTypingData Entry - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Experienced law graduate specialized in human rights and international humanitarian law. Skilled in comprehensive legal research, analyzing complex issues, and providing insightful analysis. Proficient in translating legal documents, reports, and materials between French, Arabic, and English, ensuring accuracy and maintaining meaning across languages. Strong writing abilities for producing concise, accurate, and well-structured content.
Transcription
Data EntryAnalyticsGeneral TranscriptionTranslation - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Versatile Remote Administrative and Support Professional with years of experience in providing efficient and effective online support.Highly organized, detail-oriented, and able to work independently. Committed to delivering exceptional customer service and timely support. Let's collaborate to streamline your operations and enhance customer satisfaction.
Transcription
General TranscriptionFacebook MarketplaceData Entry - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
i'm an organized and reliable administrative support with experience in managing schedules, handling communication, preparing documents and maintaining smooth office operations. i'm skilled at multitasking, keeping things on track and supporting teams with efficiency and discretion.
Transcription
Academic ResearchVirtual AssistanceGeneral TranscriptionData EntryResolves ConflictCommunication SkillsActive ListeningStrategic PlanningCritical Thinking SkillsProblem Solving - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! 👋 I specialize in rewriting and enhancing content using AI tools like ChatGPT, making your articles, blogs, and product descriptions more engaging, error-free, and SEO-friendly. Whether you need: • Rewriting existing blog posts • Improving grammar and flow • Writing creative product descriptions • Translating and polishing content I’ll deliver fast, high-quality, and plagiarism-free content. ✨ Native-level English ✨ Fast turnaround (24–48 hours) ✨ 100% satisfaction guarantee Let’s work together and make your content shine! 🌟
Transcription
Data EntryGeneral TranscriptionVirtual AssistanceEnglish TutoringGrammar & Syntax ReviewProduct DescriptionChatGPTAI Content EditingArticle CurationContent Writing - $8 hourly
- 1.7/5
- (7 jobs)
More than6 years as reliable and affordable English Arabic translation, proofreading and writing. My services are: Translation, subtitling, proofreading, localization, data entry, copy writing and virtual assistance.
Transcription
General TranscriptionArabic to English TranslationEnglish to Arabic TranslationProofreadingEnglish - $3 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Projects and achievements Developed a personal portfolio website from scratch using HTML, CSS, and JavaScript, showcasing my web development skills. The website was created without relying on web content management systems, highlighting my proficiency in front-end development. RetailAI Project (A2SV Hackathon): Led a team of five members to the quarter-finals of the A2SV hackathon with "RetailAI," a comprehensive retail management solution . Key features include a forecasting model assisting retailers in optimizing stock levels and innovative e-commerce solutions. Hult Prize Competition: Achieved 3rd place out of 8 teams with a water recycling systems solution, integrating systems into large buildings and residences. SustainableMinds Hackathon: Won 1st place as a team, the Innovation Prize, out of 30 teams after upgrading the water recycling solution. MSB Hackathon for Gen AI in Healthcare:
Transcription
Presentation SlideEntrepreneurshipPythonSoftware DebuggingTranslationGeneral Transcription - $30 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
PERSONAL PROFILE I am a hardworking, very motivated, and goal-oriented, English language major, planning to venture into my professional career with as much potential and passion in addition to high qualifications. I believe in self-development and giving back to the community, I wish to be given the opportunity to become a part of a bigger, better organization that would help me utilize my skills to the utmost level.
Transcription
Presentation DesignSupervisionAI Content EditingProject LogisticsCommunication SkillsData AnalysisTranslationProject ManagementGeneral TranscriptionMicrosoft ProjectVirtual AssistanceData Entry Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Transcriptionist near Tunis, on Upwork?
You can hire a Transcriptionist near Tunis, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Transcriptionist project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Transcriptionist talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Transcriptionist profiles and interview.
- Hire the right Transcriptionist for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Transcriptionist?
Rates charged by Transcriptionists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Transcriptionist near Tunis, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Transcriptionists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Transcriptionist team you need to succeed.
Can I hire a Transcriptionist near Tunis, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Transcriptionist proposals within 24 hours of posting a job description.