Hire the best Transcriptionists in Ankara, TR

Check out Transcriptionists in Ankara, TR with the skills you need for your next job.
Clients rate Transcriptionists
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 270 client reviews
  • $18 hourly
    Hello! I am a qualified Turkish-English-Russian-German researcher, subtitler and translator working with various international agencies. I provide translation, proofreading, subtitle and transcription services for reasonable prices. Various international companies such as Amberscript, REV, Capital Typing, Euro Cinema are among my regular clients. Why should you prefer working with me? *For high-quality translations: •Professional translators •Translations by native speakers. •Thus, we provide flawless translations. •Translations are double checked. *Convenient prices *Delivery on time *Feedback Looking forward to working with you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Audio Production
    Medical Translation
    Audio Recording
    Italian to English Translation
    Turkish to German Translation
    Turkish to English Translation
    Spanish to English Translation
    Turkish
    General Transcription
    Proofreading
    Arabic
    Italian
    German
    Caption
    English
    Subtitles
  • $20 hourly
    Hi there, I am a Turkish-English-French Translator. I've been actively working for 3 years as a professional translator, I have both in-office and freelance experience. I specialize in legal documents, subtitles, and MTPE. I've worked on stand-up shows, TV show scripts, MTPE projects, legal documents such as; agreements, terms of service, extracts of civil registry, etc. Let's get this show on the road!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Subtitle Workshop
    English to French Translation
    General Transcription
    Microsoft Excel
    Turkish to English Translation
    Aegisub
    English to Turkish Translation
    Turkish
    French
    English
    Translation
    Content Localization
    Subtitles
  • $7 hourly
    ■ Highly experienced in English to Turkish book translations. ■ Experienced in proofreading-editing. ■ Honest, proactive, responsible and communicative ■ Talent for analyzing problems and finding innovative solutions.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Web Development
    Quality Assurance
    React
    Front-End Development
    Python
    JavaScript
    Academic Transcription
    General Transcription
    SQL
    Data Quality Assessment
    Data Entry
    Microsoft Office
    English to Turkish Translation
    Turkish
    English
  • $20 hourly
    Hello! I'm Esra, your best assistant when it comes to Turkish-English Translation. I have Master's Degree from Ankara University and currently managing my Translation Company. I can help you with the following categories: ➤Translation, ➤Transcription, ➤Proofreading, ➤Localization, ➤Subtitles, ➤Video Editing I have lots of experience with the following: ➤Academic Papers (+100 papers published officially) ➤Game Localization (+10 games published with my translation, 6 in progress) ➤App Localization (+15 apps published with my translation, 4 in progress) ➤Crypto Business (+50 crypto project translated) ➤Blogposts (+700 blog post translated) ➤Book Translation (+10 book projects, 2 in progress) ➤Website Translation (+100 website translated) Thanks!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Microsoft Excel
    Documentation
    Official Documents Translation
    Virtual Assistance
    Content Writing
    English to Turkish Translation
    Translation
    Article Writing
    Turkish to English Translation
    Blog Writing
    Content Localization
    General Transcription
    Video Transcription
    Subtitles
    Turkish
  • $25 hourly
    I value highly professionalism and work ethics. I have 15 years of experience in written and oral translation, areas including: • Official documents • Cryptocurrency/blockchain • Correspondence • App/website strings • User Interface (UI) • Subtitles (Tv shows, etc.) • Advertisements • Educational Content • Art & Literature & Philosophy Major projects: • The New York Times • United Nations • Turkish Police Academy • JollyDeck • Storytel Currently translating subtitles for IYUNO Media Studied Arts, Language, and Communication and lived in France for 7 years Worked at Fox International Channels and for the United Nations for several years.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Written
    Website Localization
    Localization
    Website Translation
    Turkish
    Live Interpretation
    English to French Translation
    Language Interpretation
    Audiovisual Translation
    Turkish to French Translation
    Turkish to English Translation
    English to Turkish Translation
    General Transcription
    Subtitles
    Translation
  • $25 hourly
    Hello! I am Mete, a linguist of English and Turkish, a 28-year-old native Turkish speaker; a researcher, translator and writer; who studied English Linguistics at Hacettepe University in the capital of Turkey (Ankara). I am currently studying at Anadolu University for master's degree on Journalism. I believe that translation, transcription, phonetic transcription (IPA), article writing, proofreading, editing, subtitling, PDF editing-preparation, and desktop publishing (DTP) are among my skills. I use ABBYY15 software to create and edit documents. I prefer MemoQ to work on translation projects. I am ready to handle any task that requires linguistic assistance for any purposes such as research, academic writing, literature and book review, fact check, punctuation, textual localization, and creative writing (in general). I have been working as a freelance translator for 8 years. I have translation experience in linguistics, philosophy, psychology, sociology, natural sciences, language teaching, medical sciences, statistics, and academic writing. I’m ready to expand my terminology and knowledge by gaining new skills in any field. By means of my employment history and reading habits, I regard myself as a linguist of Turkish and English. I think I am a very confident linguist and a careful translator. Translating is a daily activity that makes me enjoy speaking languages. I regard myself qualified enough to almost guarantee that everyone working with me is going to be happy about every part and detail of the project. I enjoy reading philosophical writings, articles related with contemporary linguistics, articles of biological or medical experiments, and so on. I like listening and dancing to electronic music, I like guiding tourists during the summertime, I like camping and trekking, etc... I hope I get the chance to work with you. See you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Language Studies
    Scientific Literature Review
    Academic Editing
    Presentations
    Linguistics
    Data Entry
    Editing & Proofreading
    Phonetics
    PDF
    English to Turkish Translation
    Turkish to English Translation
    Writing
    Proofreading
    Subtitles
    General Transcription
  • $80 hourly
    My experience as both Transcriptioner and Translater has given me vast experience in dealing with varied requests that are encountered.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    German to English Translation
    Copywriting
    Audio Recording
    English to German Translation
    Translation
    Data Entry
    Data Annotation
    Transaction Data Entry
    General Transcription
    Subtitles
    Video Transcription
    Audio Transcription
    Turkish
    Transcription Timestamping
    German
  • $5 hourly
    I am a quality-oriented translator and interpreter based in Ankara, Turkey. I have studied Translation and Interpretation in German/English/Turkish languages at Hacettepe University. I have worked with translation agencies. In addition to my role as a translator and interpreter, I have worked on  proofreading/editing projects of documents such as essays, medical reports, official documents, and advertising materials, etc. I have recently started building my portfolio in Upwork and I would be happy to collaborate with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Turkish
    German to English Translation
    Content Localization
    Transcreation
    German to Turkish Translation
    English
    Content Creation
    Turkish to English Translation
    English to Turkish Translation
    Translation
  • $20 hourly
    An independent worker with the ability to work remotely and good communication skills, also open to learn and collaborate.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Translation
    English
    General Transcription
    Turkish to English Translation
    English to Turkish Translation
    Proofreading
    English Tutoring
    English Spelling
    English Proofreading
    Scientific Literature Review
  • $20 hourly
    Hello! I am Ayşe from Turkey. I am a Japanese-Turkish translator, transcriber and proofreader. I've graduated from the Japanese Language and Literature department of Ankara University. Also, I've studied at Tokyo University of Foreign Studies as an exchange student. I've worked at a Japanese restaurant in Tokyo for a year. So, I am dedicated to presenting you with the best service and quality translations. I translate different texts, including literary, technical, research, legal, commercial, and educational materials. And also, I can translate your digital media content, provide subtitles or transcript audio. Thanks for your time!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    English to Turkish Translation
    Audio Transcription
    English to Japanese Translation
    Editing & Proofreading
    Video Transcription
    Turkish to Japanese Translation
    General Transcription
    Japanese to Turkish Translation
    Teaching Japanese
    Turkish
    Content Localization
    Proofreading
    Translation
    Subtitles
    Japanese
  • $30 hourly
    I'm a researcher having experiences in different research fields. I got bachelor's degree in Physics, my master's degree in Biophysics and my doctoral degree in Nanotechnology (Nanobiological targeted drug delivery system). I can help you in different subjects such as medical translation, transcription, writing, reviewing, indexing, and etc.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Article
    Nanotechnology
    Medical Editing
    Medical Translation
    Indexing
    Medical
    Data Entry
    Translation
    Medical Imaging
    Medical Transcription
    Writing
    General Transcription
    English
    Physics
  • $27 hourly
    A lovely 'Hello!' to everyone =) I am a professional transcriptionist, translator and reiki master. I can transcribe your audios or videos correctly and quickly. Or maybe I can give you a service as a translator. I am a reiki master, so I can send you reiki energy and help you to heal your body, your soul, your spiritual growth and emotional cleansing and even your business problems. I hope we will do good work together! Thank you for visiting my profile.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Online Chat Support
    Email Support
    Data Entry
    German to Turkish Translation
    Copywriting
    Turkish to German Translation
    Voice-Over
    Translation
    Turkish
    Audio Transcription
    German
    Video Transcription
    General Transcription
    English
  • $5 hourly
    MEHMET TOKGÖZ PROFİLE A full-stack web developer who works to build user-friendly websites while complying with internal coding standards and technical requirements. A self-aware, conscientious, compatible individual with a logical approach to work and a keen interest in technology.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Sass
    JavaScript
    Back-End Development
    HTML5
    Marketing
    Business Management
    Front-End Development
    MERN Stack
    Figma
    Microsoft Word
    Business Presentation
    Competitive Analysis
    Industry & Competitor Analysis
    Python
    Microsoft Excel
    General Transcription
    Bootstrap
    Material UI
    Market Research
    Antitrust Law
  • $20 hourly
    I am a user experience researcher with a psychology background. I love working on usability and interviewing users to find out about their needs and expectations. I work side to side with product managers, product teams, and growth teams. I use methods like usability tests, heuristic analyses, interviews, surveys, and various other methods. I am always looking for ways to increase the efficiency of the methods I use.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Turkish
    Translation
    General Transcription
    Card Sorting
    Heuristic Evaluation
    Survey
    Usability Testing
    User Experience
    Design & Usability Research
    Qualitative Research
    Quantitative Research
  • $35 hourly
    Are you looking for an experienced writer, who specialized on AI technologys and who is focused on the sectors like health & fitness, travelling, sports, SEO as well as ghostwriting and many more, Look no further! For the past 20+ years, I have been a bank service chief and helped tens of thousands of people get the best service quality possible, also managing people and complex work. Quick Summary Of What You Should Know Before Working With Me: ~For the past 20+ years, I have been in the work industry inside of a bank as a service chief and helped tens of thousands of people get the best service quality possible. ~Throughout my career, I learned a lot about managing work and people, understanding individuals wishes and learned how important good communication is. ~Started from learning how to create in-depth guides or long-form blog post content to specializing in specific areas like Health&Fitness, Sports, Ghostwriting and more . ~But I also have a great passion for writing in the fields: Cars, Travel, Real Estate, Digital Marketing, Personal Finance and Crypto Currency as well. My strengths include: -Managing work and people efficiently to match the customers wishes best as possible. -Good communication skills to understand the client and their wishes. -Attention to detail, creativity, and a expository, descriptive ~I focus on creating unique content with in-depth of the industry, outbound links to authority websites, images, and shareable content on social media with having great SEO implementing with no more keywords than needed. My Warrantys: With over 20+ years of work experience, I'm sure that I will get the job done at a top notch success rate. I am confident in my ability to make your web content shine and provide great value to your audience. My Team: We help you create content with AI or without it, and combining our strengths to deliver the best outcome to you. Important Note❗: My son manages the meetings so if you want to chat he can undoubtly answer all your questions so don't worry 🙂. ~I understand that people scan before they decide to read, so I write 100% unique content with images, eye-catching formatting, interesting facts, and a conversational style that provides true value to readers. You can be sure that I will be creating inspiring, emotional, and viral content that matches your wishes. In short, I will be creating top notch quality content according to your desires. ~As a person who is on the way to be a professional in the writing field, I want to leave a saying that emphazises the importance of being ambitious and never giving up to achieve your goal: "A professional writer is an amateur who didn't quit."~ Richard Bach Ready for me to help your business hit a home run?⚾ Then what are we waiting for? Don't hesitate to write and let's get started! ✅
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Lifestyle & Travel
    Business Writing
    Tech & IT
    Software
    Health & Fitness
    Sports Writing
    Sports & Fitness
    AI Content Creation
    AI Text-to-Speech
    Blog Writing
    Ghostwriting
    Writing
    Proofreading
    Content Writing
    General Transcription
  • $11 hourly
    From a very young age I've been in interested in different cultures and their languages. Although I try to learn as many as I can, I've only perfected English. Nevertheless I can speak Italian, German and a little bit of French aswell. I use SDL Trados Studio for all my manual translation projects and I'm well informed in the subjects below. -Video Games -Apps -IT -Technology -Scientific and Technical -Sports -Gambling This doesn't mean I can't do translations on any other specific topics you want, I can always learn what I have to by research. I translate about 800-1000 words per hour if I know the subject well enough. I don't count my research time as work. Translators tend to make errors when trying to accurately translate the words one by one. It's not because the words are wrong or the grammar is broken. It's simply because they are not bothered to look at the whole document they are translating and this makes the translations sound unnatural and faulty. I assure you I won't make these mistakes as I have a very good knowledge of both English and Turkish languages. I've written short stories in both languages and I also have almost no accent when speaking English.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Turkish to English Translation
    English to Turkish Translation
  • $8 hourly
    Thank you for viewing my profile! Dear Clients, I'm here with all my skills and experiences "only" to help you get your work done Professionally and as you are expecting. My skills are: * Virtual Assisting (over 1000 hours of experience at Upwork and other freelancing websites) *Voice Talent. * Transcribing * Translating. In (English, Arabic, and Turkish.) I only send requests for what I’m sure I can deliver perfectly on time. I take guidelines and deadlines very seriously. I also give a great deal for details and commitments. I guarantee the high quality of my work that I Deliver to "YOU". Client's Satisfaction comes first. I hope I meet your expectations. Thank you, Maram
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Microsoft Word
    Creative Writing
    Arabic to English Translation
    General Transcription
    English to Arabic Translation
    Proofreading
    ESL Teaching
    Voice-Over
    Translation
  • $4 hourly
    First of all, I worked in both finance and accounting departments of Opet Fuchs company at different intervals. I worked in the accounting department for two months. During the first months of my internship, I helped with invoicing. I was carrying out the operations in the accounting department through the ETA accounting program that we learned in high school. Later on, the need for personnel in the finance department arose, so I worked in the finance department of the same company. In the finance department, I mostly dealt with export, import, personnel payments and bank transactions (such as eft-transfer). My general role there was to assist in the handling of all internal and external money transfers. Secondly, during the years I studied at METU, I worked as a student assistant at GİSAM for 2 years. The Gisam team was a team that was interested in videotaping and editing many events at METU (conferences, concerts, exhibitions, community days, etc.). Here, I learned to edit through the Finalcut program and learned to use different types of cameras (like sony and canon). Lastly, I translated Plato's Euthyphro text for Fol Publishing House and I translated "Routledge Philosophy GuideBook to Kant and the Critique of Pure Reason (Sebastian Gardner ss.392)". The book is currently in the editing phase.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Typing
    General Transcription
    Data Entry
    Microsoft PowerPoint
    A-Parser
    Internet Research
    Data Mining
    Microsoft Word
    Sales Lead Lists
    Databases
  • $20 hourly
    I am a native speaker of Turkish and currently living in Turkey. I have a degree in English Language Teaching. I have experiences in teaching, translation, subtitling and transcription.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Subtitle Edit
    English to Turkish Translation
    Teaching English as a Foreign Language Certification
    Turkish to English Translation
    Subtitling
    General Transcription
    Audio Transcription
    Video Transcription
    Turkish
    English
    Subtitles
  • $20 hourly
    Advanced level English. Having excellent command over Turkish language. • Completed Graduation from University on Industrial Engineering and Systems Engineering. • Completed Graduation on History from Istanbul Universtiy. • Being historian, I have interest in reading/writing/commenting on historical events. • Generally any texts, documents, articles, web sites can be translated into both Turkish and English. • Working with high concentration, I am quite into accomplishing detailed jobs with perfection. • Skillfuly using MS Excel, Word, PowerPoint and PDF programs. • Adjustable to flexible or tight deadlines, i deliver jobs on time, • In thoughts to be useful here mutually, I'm for offering more affordable services. • Will do my best to fulfill your expectations and accomplish the job with high level proficiency. Kindest regards.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Document Conversion
    Data Entry
    General Transcription
    Video Transcription
    Audio Transcription
    Data Cleaning
    Microsoft Excel
    Copywriting
    Copy Editing
    Copy & Paste
    Typing
    Editing & Proofreading
    Writing
    English to Turkish Translation
    Turkish to English Translation
  • $13 hourly
    Timely high-quality deliveries. MSc in Project Management (Salford University, UK) BSc in Electrical-Electronics Engineering BSc in Mathematics Experienced in project management, technical documentation, education, translation.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Presentations
    General Transcription
    Article Writing
    Sales Presentation
    Business Analysis
    Resume
    CV
    Writing
    Turkish
    Microsoft Word
    Business Plan
    English
    Translation
  • $20 hourly
    They say "Love What You Do" and I do love my work. I am a Professional (English - Arabic - Turkish) Translator with a long experience in Scientific, Academic & Creative writing. In my work, I am disciplined, organized, and capable of carrying out my tasks under pressure. My goal has always been to provide premium-quality work Contact me to help you with: • Translation. • Editing. • Transcription. • Subtitling. • Proofreading. • Article/Blog Writing. • SEO friendly content • Data entry I am very passionate about what I do and excited to cooperate with great clients.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Writing
    Subtitle Edit
    Translation
    Proofreading
    English to Arabic Translation
    Content Localization
    Website Translation
    Data Entry
    Content Writing
    Turkish to English Translation
    Social Media Content Creation
    English
    Subtitles
    Arabic
    General Transcription
  • $10 hourly
    I like to work within a team but more than that I like when things are done on the specific timeline that they are set to. As I have worked in various projects during University as the head of a Student Organization, I can handle social interactions well.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Japanese
    General Transcription
    English
    Turkish to English Translation
    English to Japanese Translation
    Japanese to Turkish Translation
    English to Turkish Translation
    Translation
    German to English Translation
    Turkish to Japanese Translation
    Japanese to English Translation
    Korean to English Translation
  • $10 hourly
    I am a 24 year old with a bachelor's degree in Aviation Management which I obtained from Turkey where I currently live. I am originally from Malawi and English is our official language alongside Chichewa. I have skills in social media management and content creation especially on Reddit. I can post links on Reddit with my high karma accounts. I have fast typing skills and I can also transcribe anything in English, Turkish and Chichewa.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    English Tutoring
    Turkish
    Social Media Management
    Microsoft Word
    Reddit
    English
    Reddit Marketing
    Translation
    Data Entry
    General Transcription
  • $20 hourly
    Will be done later Will be done later Will be done later Will be done later Will be done later Will be done later
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Teaching
    German
    English
    Turkish
    Translation
    Linguistics
    General Transcription
  • $5 hourly
    I am well-disciplined, responsible and well-trained person. If you wanna work with me, i'll do my best. I am here for making some extra money so i am looking for good opportunities.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Transformation Language
    Office Design
    General Transcription
    Accounting
    Microsoft Office
    Financial Translation
    Translation
    Business Translation
  • $19 hourly
    Hello! I'm a Customer Success Manager with an engineering background. I'm experienced in in-home Wi-Fi analytics and computer networks, specializing in preparing technical training documents and articles. I have experience in translating documents from English to Turkish and vice versa. I highly value regular communication to ensure we're going in the same direction!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Proofreading
    Technical Translation
    English to Turkish Translation
    Turkish to English Translation
    General Transcription
    Translation
    Atlassian Confluence
    Notion
    Wireless Communication
    Advanced Analytics
    Technical Documentation
    Product Development
    WordPress Website
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

 

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by 5M+ businesses

How do I hire a Transcriptionist near Ankara, on Upwork?

You can hire a Transcriptionist near Ankara, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Transcriptionist project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Transcriptionist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Transcriptionist profiles and interview.
  • Hire the right Transcriptionist for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Transcriptionist?

Rates charged by Transcriptionists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Transcriptionist near Ankara, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Transcriptionists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Transcriptionist team you need to succeed.

Can I hire a Transcriptionist near Ankara, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Transcriptionist proposals within 24 hours of posting a job description.