Hire the best Transcriptionists in Istanbul, TR

Check out Transcriptionists in Istanbul, TR with the skills you need for your next job.
Clients rate Transcriptionists
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 270 client reviews
  • $35 hourly
    Consisted top-rated freelancer, detail oriented, market observer, communication wizard, and a physician. 👨‍⚕️👨‍⚕️ I have helped countless customers in the course of 3 years to reach their goals and a wider range of audience. My pieces have never failed to show what they were intended for. I can offer all types of writing, from healthy cooking recipes to stem cells implantation. My special area is Medical articles, which includes fitness, health, CBD / THC, and public health paper work. Text me to get a special rate for the quality.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    English to Arabic Translation
    Translation
    Blog Writing
    Article Writing
    Content Writing
    Arabic
    Lead Generation
    Relationship Management
  • $40 hourly
    I am an audio and visual specialist, post-production producer. I speak Russian, English and Turkish fluently. Using Generative AI for content creation (Midjourney, Dall-e, Firefly, Runwayml, ElevenLabs)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Video Post-Editing
    Audio Post Production
    AI Video Generation
    AI Image Generation
    Generative AI Prompt
    Runway Gen-2
    Adobe Firefly
    DALL-E
    Midjourney Prompt
    Midjourney AI
    General Transcription
    Voice Acting
    English to Russian Translation
    Video Editing
    Russian
    Turkish
    Subtitles
  • $12 hourly
    I have been playing the piano for 5 years. I also produce music using Ableton Live. If you want to listen to my portfolio, you can contact me. I know music theory and I can read sheet music. I have been working also as an Transcriber, Reviewer for almost 6 years and Image and Data Annotator for one year. I have a lot of experiences transcription(sound, image etc. annotation) in Turkish. I can also image/data labeling, reviewing and annotation in Latin and Cyril alphabets. I have great experiences with Adobe Acrobat, MS Office/Excel/PowerPoint and Google LoFT1.0/LoFT2.0.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Ableton Live
    Musical Transcription
    Music
    Music Production
    Translation
    Physics
    Microsoft PowerPoint
    Data Annotation
    Python
    Microsoft Excel
    Video Transcription
    English
    Turkish
    General Transcription
    Audio Transcription
  • $30 hourly
    I am a highly motivated and results-oriented professional with a passion for delivering high-quality projects on time and within budget. With extensive experience in managing complex projects from concept to completion, I have developed a broad range of skills in project management, video production, and team leadership. As a project manager, I am skilled in managing multiple projects simultaneously, coordinating with cross-functional teams, and ensuring that projects are completed on time and within budget. I am adept at creating project plans, monitoring progress, and identifying and mitigating risks to ensure that projects stay on track. As a video production expert, I have a deep understanding of all aspects of video production, including scriptwriting, pre-production, production, and post-production. I am skilled in using a range of video production tools and software, including Adobe Premiere Pro, After Effects, and Audition, to create high-quality videos that are engaging and effective. In addition to my technical skills, I am an effective communicator and team leader. I am skilled in working collaboratively with clients and team members to identify project goals and requirements, and I am able to provide clear and effective direction to ensure that projects are completed to the highest standard. I have experience using and optimizing the following software: Asana, ClickUp, Zapier, Google Workspace, Microsoft 365, Teams, Slack, iOS. Overall, as a project manager and video production expert, I am committed to delivering outstanding results for my clients on freelance platforms. I am passionate about using my skills to help my clients achieve their goals, and I am confident that my expertise and experience make me a valuable asset to any project team.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Adobe Creative Suite
    Motion Graphics
    Final Cut Pro
    Business Development
    Digital Project Management
    Project Management
    Advertising
    Adobe Premiere Pro
    Subtitle Edit
    Marketing
    Video Production
    Video Editing
    Subtitles
    General Transcription
    Caption
  • $15 hourly
    I have been working as a translator and researcher for 5 years. I am specialized in general, legal, business and finance, technical, and cultural-culinary translation. I am a fast, attentive, and accurate translator. I can deliver the work precisely and for a price that is convenient for you. My education in law and work experience helps me to perform rigorously, punctually, and organized. I can do my work with discretion and professional confidentiality. I am confident of our success together as I approach any work I undertake with professionalism and responsibility. I believe in my skills to satisfy your requirements, and I am willing to work with you. I have great expertise in the subjects I provide services. My past job as a barista and coffee trainer allowed me to translate one of the most significant coffee expert's book to Turkish. I was the only student translator in 2017 when I was admitted to and worked in Istanbul Courthouse in 2017. Skills: ✅Advanced knowledge of the pair languages ✅Attention to detail ✅Expert research skills ✅Communication ✅Adaptability to requests ✅Integrity and Professionalism ✅100% Accuracy ✅Touch-type Tools: ✅SmartCAT ✅Microsoft Word ✅Microsoft Excel ✅Microsoft PowerPoint ✅Google Docs ✅Pdf ✅Transcription Tools
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Editing & Proofreading
    Microsoft Word
    Microsoft Excel
    Turkish to English Translation
    SmartCAT
    English to Turkish Translation
    Administrative Support
    Localization
    Online Market Research
    Content Localization
    Turkish
    General Transcription
    Official Documents Translation
    English
    Website Translation
  • $15 hourly
    Hi! Thank you for visiting my Upwork account. I offer professional translation services at an affordable price and on-time delivery with the highest quality you expect! Skill Area: - Legal, Technical, and Educational Translation - Website Translation - Video Translation & Transcribing - Article&Blog Translation - Documentary Translation - Proofreading - Website Localization - Editing Please feel free to check the rest of my profile to see my experiences. Also, please don't hesitate to reach out if you need any help with anything. Thanks :)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Subtitle Localization
    Legal Translation
    Legal Consulting
    General Transcription
    Audio Editing
    Legal Agreement
    Subtitles
    Contract Translation
    Official Documents Translation
    Translation
    Turkish to English Translation
    English to Turkish Translation
    Proofreading
    Turkish
  • $30 hourly
    Reliable, efficient and on time! 💼 Services offered: Translation, Transcription, Subtitling/Closed Captions/SDH, Proofreading/Editing 🏳️ Languages: English (bilingual) 🇺🇸, Turkish (bilingual) 🇹🇷, Dutch (beginner) 🇳🇱, Greek (beginner) 🇬🇷 👩‍💻 Programs used: Inqscribe, Aegisub, Final Cut Pro, Office Tools and project-specific platforms. 🤹‍♀️ Experience: Subtitler/.srt creator/QA, translator, transcriber, GPT/LLM trainer, researcher, writer, reviewer, data entry assistant, ghost writer, project manager, documentary producer, photographer, blogger, social media expert, digital nomad, radio show host (BRT Cyprus)… 👩‍💼 Internships: Media agencies and environmental NGOs 👩‍🎨 Side jobs: Renovation, window/door restoration, house painting, gardening, fieldwork, bartending… 🏠 Countries lived: The United States (San Francisco, Palo Alto), Turkey (Istanbul, Izmir), Sweden (Lund), The Netherlands (The Hague) and currently, Cyprus (Nicosia and Kyrenia) 🍀 Topics of interest: environment, science, history, philosophy, culture, fine arts, spirituality, health and more... 🐝 Hobbies: Gardening, seed collection, foraging, recycle/upcycle projects, natural building, cooking, dancing… *** I enjoy working as a freelancer and I have a strong work ethic, thus I make sure my projects are delivered as requested and on time. I respect the privacy of my clients, so I also ensure that our work is handled in licensed softwares. If you would like to, we can sign an NDA as well. I believe in constant learning and sharing knowledge, as well as being helpful and supportive to one another. I like to expand my network so I am always on the lookout for new opportunities. Afterall, together we are strong and that is why I am a member of the Upwork community since its beginning (even when it was Elance and before that, Odesk!). Let's get connected and get to work. Greetings, Ayse
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Subtitling
    Large Language Model
    Blog Writing
    Turkish
    Audio Transcription
    General Transcription
    Data Entry
    Closed Captioning
    Subtitles
    Proofreading
    Content Localization
    Writing
    Turkish to English Translation
    English to Turkish Translation
    AI Chatbot
  • $25 hourly
    Professional English to Turkish & Turkish to English Translator + MSc in Political Sociology @ London School of Economics and Political Science + BA in Sociology @ Boğaziçi University + BA in Political Science & International Relations (Double Major) @ Boğaziçi University + Top Rated Freelancer on Upwork + 8 Years of Experience as a Translator + Successfully Translated/localized/proofread BLOG POSTS, MOBILE APPS, WEBSITES, CORRESPONDANCE, SUBTITLES, LEGAL CONTRACTS, EDUCATIONAL CONTENT, ACADEMIC ARTICLES, WHITEPAPERS, AND MORE. SERVICES I OFFER: - Translation from English to Turkish - Translation from Turkish to English - Localization - Proofreading in Turkish - Transcription in English and in Turkish ( 70 wpm ) - Audio translation (Eng to TR, TR to Eng) - Subtitle creation/translation As a native Turkish translator with fluency in English, I've been working as a translator from English to Turkish and from Turkish to English since 2010, delivering with accuracy and precision; website, mobile app, marketing, literary, legal, article translations, and more. My attentive nature enables me to deliver accurate translations and my passion for languages and literature allow me to localize texts and make sure they sound natural in the target language without compromising accuracy.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Customer Service
    Community Management
    Turkish to English Translation
    English to Turkish Translation
    Copywriting
    Proofreading
    General Transcription
    English
    Turkish
    Translation
    Subtitles
  • $25 hourly
    I was born in Colombia, studied German since primary school and developed great love for foreign languages. I spent two years in Germany where I attended high school. Obtained my degree as production Engineer in Colombia and a few years later continued my studies in the field of Economics and Management in Russia. Finished my education with an MBA degree from Sabanci University in Turkey. I have experience in logistics, order handling, collaborative planning with suppliers and purchasing. I have also experience in sales and export, dealing with international customers offering support and handling all the business development research to enter new markets. As part of my work and parallel to it I have been a translator and interpreter. I am very dedicated and responsible, always ready to work hard and help.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Microsoft Word
    Translation
    English to Spanish Translation
    SDL Trados
    German to Spanish Translation
    General Transcription
    Microsoft Excel
  • $20 hourly
    Are you seeking for material that packs a punch, content that grabs the reader's attention, content that is useful and free of fluff, yet all you receive is subpar, repeated, and shallow content? Someone who refuses to take work he cannot do, prices reasonably, and provides an outstanding quality service for a month without seeking an advance in exchange for the invention. With 3 years of expertise, I am the ideal choice for your project. I have a strong sense of discipline, a proclivity for pushing myself to the maximum, and military-like focus when it comes to completing deadlines. I try to produce material that is engaging, informative, compelling, and has a creative flair. I take pleasure in producing high-quality work and will never finish a project unless the customer is completely satisfied. Typing speed and accuracy are essential. Editing, grammar checking, and proofreading talents that are second to none. Turnaround time: 2 hours 30 minutes for 1 hour audio I am a native English speaker affiliated with a teammate who is a fluent French and Arabic speaker, therefore we would do our best to give you with the finest service possible. I'm a goal-oriented person who enjoys taking on new challenges. I am a diligent worker who is motivated and pleasant, and I guarantee you a high level of accuracy. I look forward to working with you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Scripting
    Script
    Ebook Writing
    Fiction Writing
    Content Writing
    Ghostwriting
    Creative Writing
    Musical Transcription
    Writing
    Medical Transcription
    Legal Transcription
    General Transcription
    English
  • $20 hourly
    Hello, my name is Refika and I'm a native Turkish speaker living in Istanbul, Turkey. I have a bachelor's degree in English. I have been translating TV shows, stories, and comics as a volunteer since high school. I've also been working as a freelance translator and a video editor for more than a year and am experienced with various types of content. What do I offer? - English Turkish Translation / Turkish English Translation - Video Editing - Subtitling - Transcription - Proofreading - Text Editing
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Video Editing & Production
    Turkish to English Translation
    Editing & Proofreading
    Subtitle Edit
    Translation
    Proofreading
    English to Turkish Translation
    Video Editing
    English
    Subtitles
    General Transcription
    Adobe Premiere Pro
    Turkish
    Caption
    DaVinci Resolve
  • $55 hourly
    Professional Palaeographer and Archival Researcher in Ottoman Archives I am an experienced and dedicated professional with a deep understanding of Ottoman Turkish language, culture and history. I have a proven track record of providing accurate translations and research services for Ottoman Turkish documents and archives. I am able to read major Ottoman handwriting styles such as talik, rik’a, siyakat, celi, sülüs and divani. I have expertise in finding and interpreting old documents, researching genealogy, and helping clients discover their ancestors' stories. I can read handwritten Ottoman documents such as archives, newspapers, chronicals, fermans such as lâyik and nâme-i hümayun and etc. and translate them to English. My extensive knowledge of primary sources and my proficiency in archival research and translation, enable me to offer unique and valuable insights into the Ottoman Empire. I have been working in Ottoman Archives for 8 years. I can dive in and access to any documents you want from Ottoman Archives. What I offer: -Ottoman Turkish Paleography -Transcription -Translation to English (Advanced) -Proficient in reading, writing, and translating Ottoman Turkish -Experience researching in Ottoman archives and uncovering historical documents -Skilled in identifying and interpreting historical records to uncover information about ancestors -Strong knowledge of Ottoman history and culture -Proven ability to find and access hard-to-find documents and information -Experience translating historical documents and texts -Strong research and analytical skills -Familiarity with genealogy and historical research methods -Strong attention to detail and ability to work with complex information -Strong written and verbal communication skills -Academic Research -Ottoman Archives -Academic Ottoman Research -Ottoman Turkish Grammar -English Academic Paper
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Translation
    Technical Translation
    Scientific Research
    Research Documentation
    Turkish to English Translation
    English to Turkish Translation
    Scientific Writing
    History
    General Transcription
  • $45 hourly
    • Translation • Proofreading • Copywriting • Localization Management • No need for self-advertisement, I would rather let the data talk. Please check my reviews for the amazing work history! And kindly remember - I will refund you if I fail your expectations. Good communication is the first step to successful cooperation, tell me what you need and I will do it right! Cheers! :) Q U A L I F I C A T I O N S • Bachelor's Degree in Applied Linguistics and Literature, Galatasaray University • Master's Degree in English Language Teaching, Bahcesehir University (Ongoing) • Teaching pedagogy certification, Yildiz Technical University • TOEFL IBT Score: 106 • Français DALF C1 Documentation available upon request. L A N G U A G E S • English to Turkish • Turkish to English • French to Turkish • French to English • Spanish to Turkish S E R V I C E S • Website, software, video games, mobile app, mobile games localization • Technical, medical, financial, scientific, economic, legal, juridical, business translation • Commercial, administrative, marketing, literature, multimedia, scripts translation • Transcreation, transcription, subtitling, audio translation • Localization management, linguistic consultancy, UI testing • Human translation, PEMT, CAT S T R E N G T H S • Native Turkish speaker • Full-time freelancer • Relevant & successful academic background • Can translate within code • Can edit SSML • Can work with Crowdin, Phraseapp, Smartcat, etc. • Respect for the deadline • Respect for the client's needs • Outstanding client reviews • Open and easy communication • Proven experience • Professional and friendly attitude • Language nerd • Computer literate • Love for the job Contact me for your project and I will get the job done RIGHT and FAST!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Turkish to English Translation
    French to English Translation
    Language Interpretation
    Data Entry
    English to Turkish Translation
    Content Localization
    Turkish
    English
    Proofreading
    Translation
    Subtitles
  • $50 hourly
    I am a Turkish native who is highly proficient in English. I have studied English extensively at school (both high school and university). I have also completed a master's degree in the UK. Before becoming a sworn translator, I had the chance to work at various multinational companies with colleagues from around the world in different industries such as logistics, IT and banking. I am well experienced in translating legal, financial/business documents, apps/websites, academic articles/research papers. I perform English to Turkish as well as Turkish to English translations and I’m happy to say that I receive quite positive feedback for my work. I look forward to working with you and delivering you high quality jobs completed on time!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Mobile App Localization
    English to Turkish Translation
    Turkish to English Translation
    Content Localization
    English
    Proofreading
    Turkish
    Translation
  • $35 hourly
    Native Translator | 🥇 ‎Ex-content localization manager at Google ‎🥇 | Advanced English Proficiency | 7-year Proven Record (Translation & ‎Proofreading) | Author of three best-selling TOFEL, IELTS and GRE test preparation books‎ 💎What makes my translations unique?‎ 🏆‎2-phase review 🏆Terminology consistency 🏆Preserving source formatting using the best quality assessment tools 🏆Customized Translation Memory 🏆Termbase ‎ 🏆Quality Reports (Translation Quality Assessment & Statistics) 🏆Beautiful Embedded font (B Yekan Licensed)‎ 🪐Proofreading details: 📖Sentence structure (run-on sentences and sentence fragments (incomplete sentences). 📖Contextual spelling (change words that are spelled correctly but aren’t appropriate in the context in which you use them.) 📖Grammar 📖Punctuation 📖Vocabulary Enhancements
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Male Voice
    SDL Trados
    Persian to English Translation
    General Transcription
    English to Persian Translation
    Voice-Over
    Quality Control
    Narration
    Voice Acting
    Content Localization
    Fluent
    Native Fluency
    Persian
    English
  • $17 hourly
    - A bilingual with 5 years of experience in translation (localization, proofreading, subtitle translation, transcription and interpretation + AI translation reviewing). I have focused on several industries, such as non-profits, mobile apps, and websites on the topics of politics, economy, finance, health, gaming, investment, and travelling. - Proficient content writer in both Turkish and English across various subjects, with expertise in skincare, make-up, healthcare, gaming, art, economics and politics. - Accomplished user support specialist with prior experience at both a yacht renting company and a gaming company. - Certified designer proficient in Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, and Canvas, creating logos, banners, posters, flyers, and social media content, along with establishing visual identities. - Student of Master of Science in Development and International Cooperation Sciences and holder of a bachelor's degree with high honours in Political Science and International Relations, possessing excellent research and reporting skills. Specializing in development, international relations, public policy, migration, gender studies, and climate change. -------------------------------------- Here you can find more details about me: I am a native Turkish speaker fluent in English, with an IELTS Academic overall score of 8. My translation journey commenced in 2019 during my bachelor's studies. Throughout my freelancing career, I have undertaken various translation tasks, including app and website localization, subtitle translation, proofreading, transcription, and content writing. My prior experience is based on topics regarding politics, economy, finance, health, gaming, investment, and travelling. I offer flexibility, a strong work ethic and quick but excellent work. Currently, I work as a localization manager for a gaming company since May 2020, overseeing two game apps and a website. Additionally, I handle content writing, proofreading, and customer support in Turkish for them. For the other client of mine, I translate blog articles on trading, investing, and finance. Beyond translation, I have gained valuable experience in various roles, including organizational coordination at a political party, project coordination at a public policy think tank in Ankara, an Erasmus+ Traineeship at an NGO in Dresden/Germany focusing on community development, and internships at the Republic of Turkey Ministry of Foreign Affairs and a textile firm. These experiences have honed my skills in creating MarCom strategies, conducting social media analysis, preparing electoral campaigns, and designing with Adobe Illustrator. Other than my work experience, I am a graduate with a high honours degree in Political Science and International Relations from Yeditepe University. I studied for a minor degree at Maastricht University (NL) in Globalisation and Development. I believe in being multi-disciplinary and multi-dimensional. Therefore, besides politics, I learned how to design and took storytelling courses. I have completed a course on Transmedia Storytelling provided by UNSW Sydney (The University of New South Wales) on Coursera.org. My academic knowledge includes development, international relations, public policy, migration, gender studies and climate change. I aim to obtain my master's in international relations and foreign policy. I have previous academic research experience (thesis and research) in the EU, democracy, democratic backsliding, Eurovision, identity, Europeanisation and de-Europeanisation, migration and refugees. In addition to my work experience, I am currently a master's student at Sapienza University of Rome, MSc Development and International Cooperation Sciences. I hold a high-honours bachelor's degree in Political Science and International Relations from Yeditepe University. I pursued a minor degree at Maastricht University (NL) in Globalisation and Development. Embracing a multi-disciplinary approach, I have expanded my skills in design and storytelling through courses like Transmedia Storytelling provided by UNSW Sydney on Coursera.org. My academic knowledge spans development, international relations, public policy, migration, gender studies, and climate change. I have conducted academic research on the EU, democracy, democratic backsliding, Eurovision, identity, Europeanisation and de-Europeanisation, migration, and refugees. I believe that my enthusiasm for learning, combined with my dedication to assisting others, makes me an excellent choice as a freelancer. Translation, for me, serves as a means to transcend limitations, boundaries, and borders, facilitating communication between different languages and cultures Please do not hesitate to ask for some examples of my previous work, Looking forward to our future collaborations. Please support the youngsters!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Creative Writing
    Online Writing
    Translation
    Audiovisual Translation
    Proofreading
    Story Editing
    Turkish to English Translation
    English to Turkish Translation
    Writing
    English
    General Transcription
    Subtitles
    Turkish
  • $30 hourly
    My name is Kayvan. I provide video editing and translation services. I am a native Persian (Farsi) speaker. I am fluent in English, and I do Translation, Transcription, localization, and writing in English and Persian. I am tech-savvy, and I can learn an adapt fast. I do data entry and survey projects in both languages as well. Things I can do for you: -Transcription and Subtitle -Technical Content writing -Data Entry -Translation (English to Farsi and vice versa) -Blogging -Proofreading -Manual, Brochure, and FAQ writing and translation -Voiceover -Narration -Video editing My Tools Set: -Adobe Premiere Pro -Adobe Photoshop CC -Subtitle Edit -Microsoft Office -Google G Suite -Internet Research -Camera and Mic (for shooting photos and video) -Broadband internet
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Documentation
    Persian to English Translation
    Blog Writing
    Translation
    Content Writing
    English to Persian Translation
    Technical Translation
    Adobe Premiere Pro
    Copywriting
    Video Editing
    Proofreading
    General Transcription
    Video Transcription
    Caption
    Data Entry
  • $20 hourly
    +BA degree in English Philology +In-depth knowledge of translation principles for various fields. +20+ years experience in translation primarily focused on literature, marketing, IT and wellness. +More than 20 translated books published, some of them being best sellers adapted to cinema. +A team member in Microsoft Turkey Localization Team +Solid experience as a customer care specialist for English and Turkish speaking customers of a technology giant (via phone and live chat) and content management in both languages for the biggest social media platform of the world. +Guest relations and AirBnB management experience in one of the hottest markets of Europe +With a journalism and PR background, currently copywriting and translating for reputable PR companies, publication houses, international production companies and managing AirBnB properies in Athens, Greece
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Hospitality & Tourism
    Turkish to English Translation
    General Transcription
    English to Turkish Translation
    Translation
    Proofreading
  • $10 hourly
    I am a student doing translation as a freelancer. I have been in Japan(OSAKA) for a year as a MEXT student. I have studied at the Osaka University for a year. I can speak/write in Japanese and English fluently. My major is Linguistics. I have been studying Linguistics at Bogazici University for 4 years in English. I have also passed the JLPT N1 in 2018.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    English to Turkish Translation
    Japanese to English Translation
    Japanese to Turkish Translation
    Turkish
    Translation
  • $20 hourly
    🚀 Elevate Your Business with Expert High-Ticket Sales and Dynamic Communication Strategies! 🚀 Watch My Profile Video to Learn more about me! 🌟 🌟 Welcome to My Upwork Profile🌟 Hey there! I'm Randa, a dedicated and enthusiastic professional with a passion for closing deals and mastering communication. Leveraging my background in dentistry, I possess a unique blend of skills poised for success in sales. Adept at building trust and rapport, I excel in understanding client needs and offering tailored solutions. 🔥 Why Hire Me? ✅ Expertise in High Ticket Closing: Though I'm new to high-ticket sales, I've laid a solid foundation for success through comprehensive online courses on consultative selling, relationship building, and closing high-ticket deals. I'm ready to apply my knowledge and drive results for your business. ✅ Seamless client guidance: My ability to educate patients effectively translates into guiding clients through complex sales processes with ease. ✅ Dynamic Communication Skills: I ensure that your clients feel valued and heard. ✅ Result-Driven Approach: Whether it's coaching a team of curators or setting appointments with key decision-makers, I thrive on achieving and surpassing targets. ✅ Adaptability and Innovation: In the ever-evolving landscape of sales, adaptability is key. I bring a knack for innovation and applying cutting-edge strategies to keep your business at the forefront. 🌈 My Experience (Reflective of My Skills): 🚀 Senior Curator at Veeva Systems: As a seasoned professional, I led a team of 10 curators, achieving an impressive production quality of 2%, surpassing the 3% target, and collaborated with cross-functional teams to improve overall quality within the team. 🚀 Sales Representative at Jeunesse Global: Cold-called 20 potential customers/week, to schedule appointments, followed compliance guidelines, and educated customers on product use. 🚀 Dental Intern at Medipol University: Proactively reached out to patients (10 patients/day), via phone to schedule appointments. Additionally, crafted personalized treatment plans for each patient and maintained ongoing communication to ensure seamless continuity of care until treatment completion. Let's connect and explore how my expertise in high-ticket closing and appointment setting can transform your sales game. Let's build your success story together! 🔥🚀
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Medical Translation
    Arabic to English Translation
    English to Arabic Translation
    Gulf Arabic Dialect
    British English Dialect
    Translation
    General Transcription
    English
    Meeting Notes
  • $30 hourly
    I have been working for a company in Istanbul as a translator since 2017. I can translate musical or dialogue and drama scripts which include rhetorical-humorous things etc. Also I can translate any kind of movie/theatre/music/art scripts. Because of I graduated from conservatory and travelled many countries for music or cultural events, I read many books and involved in different projects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Turkish to English Translation
    Voice-Over
    Voice Acting
    Music
    Arts & Culture
    Classical
    Translation
    English to Turkish Translation
    Proofreading
    Blog
    Music Composition
    General Transcription
    English
    Turkish
  • $15 hourly
    Gained considerable experience in civil engineering, mechanical engineering, translation, management skills, data entry and data transfer.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Translation
    English to German Translation
    Differential Calculus
    General Transcription
    Mathematica
    Data Scraping
    Chemistry
    History
    Content Writing
    Microsoft Excel
    Data Entry
    Microsoft Word
  • $25 hourly
    Greetings, I'm Ozan Daniel Özışık, a seasoned professional based in Istanbul, Turkey. As a Turkish and Swiss national, I've been deeply rooted in Istanbul. My academic journey led me to obtain a Bachelor's Degree in Communication Design from Yıldız Technical University, Istanbul. Since 2010, I've been immersed in the dynamic realm of social media agencies. Over the years, my expertise has evolved, encompassing roles such as monitoring and evaluating online content and curating engaging materials for diverse social media accounts. Embracing the evolving work landscape, I transitioned to a remote work setup in 2014, allowing me to blend efficiency with flexibility. Concurrently, I established my private firm, specializing in English-Turkish translation projects. Although I have stepped back from professional photography, a passion I pursued for years, my journey has been enriched by the experiences and skills acquired in visual storytelling. Leveraging my well-equipped workstation and robust internet connectivity, I consistently deliver impactful results with efficiency and precision.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Microsoft Word
    Turkish to English Translation
    Adobe Lightroom
    Quality Assurance
    Adobe Photoshop
    Canva
  • $10 hourly
    I am very fortunate to have turned my passion for languages into a rewarding career, specializing in English Turkish (and Turkish English) translations. With many English Turkish/Turkish English translation projects completed and the Top Rated Plus badge (awarded only to the best freelancers), you can rest assured that you're in safe hands, no matter how demanding your project may be! I have translated all types of content, ranging from websites, contracts, and business presentations, to IT and other technology-related content. I am also comfortable working with all possible formats, including audio, video, text, and structures like .po, .json, HTML. If you have any English to Turkish/Turkish to English translation work that needs doing promptly and professionally, please drop me a message, and we can get straight to work!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Content Writing
    Turkish to English Translation
    Microsoft Office
    English to Turkish Translation
    Data Entry
    Market Research
    Google Docs
    Content Localization
    Proofreading
    Website Translation
    Turkish
    Subtitles
  • $20 hourly
    I'm Cem Tanır from Istanbul, Turkey and living here since birth. I've graduated from Electrical Engineering from Yildiz Technical University , Istanbul. I've worked at under the management of Istanbul World Trade Center as Electrical Engineer back in 2015 between January to September. I did some tv show translations and video game translations as freelancer back in 2015 October. I've been working from home since 2015 October. I've made some illumination calculation projects at DIALux EVO back in 2016. I have high end working station and very good internet connection so i can deliver good results for your needs. I'm currently free so feel free to contact me anytime you need.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    General Transcription
    Microsoft PowerPoint
    English to Turkish Translation
    Proteus Design Suite
    Microsoft Word
    MATLAB
    DIALux evo
    Microsoft Excel
    Turkish to English Translation
    English
    Turkish
    Autodesk AutoCAD
  • $25 hourly
    ** professional Persian(FARSI) voice-over, Translation, and Transcription** with the experience, skills, and talent needed to deliver high-quality💥 voice-over services for various clients, including, YOUTUBE videos, language apps, ad agencies, e-learning companies, and independent producers. why me: 1-Being fluent in formal and informal FARSI(Persian)will make your job with ZERO mistakes💯 2-✅I have a deep understanding of Persian's cultural nuances, including idioms, slang, and regional dialects. This allows me to provide translations that are not only accurate but also culturally appropriate 3-Ability to adapt to different scripts, moods, and styles to effectively convey a project's message. 4-High-quality equipment and software for professional-quality recordings. other skills: . English to Persian translation . Persian and English transcripts . edition short videos
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Persian to English Translation
    Editing & Proofreading
    Transcription Timestamping
    General Transcription
    English to Persian Translation
    Closed Captioning
    Translation
    Turkish
    Subtitles
    English
    Copywriting
    Persian
    Voice-Over Recording
  • $17 hourly
    I am a senior literature student, with minors in copywriting and cultural studies. Currently, I work as a researcher of life sciences, and freelance content writer about social issues and art topics. Also, I am writing my senior thesis on Virginia Woolf's novels. I have always been open to diversity in learning. More and more reading materials and ideas are accumulating in the folder. A hundred ideas waiting to be born. My mind is whirring with new topics to write about, observing, and thinking critically about anything. Hands can't keep up with the eyes. My passion for understanding and tackling deeply entrenched social issues has pushed me to work with human rights organizations. Years of experience in NGOs taught me to spread awareness at the grassroots level and to use media & communication strategies to change hearts and minds. Right now, I continue my academic education. Although I completed the required courses, I didn't deliver my thesis so that I could benefit more from Boğaziçi, and I enrolled in a new minor program. Why the rush to graduate? I consider myself a forever student. There is so much to learn.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Transcription
    Data Entry
    General Transcription
    Database
    Typing
    Writing
    Microsoft Excel
    Google Docs
    Wireframe & Prototyping Software
    Microsoft PowerPoint
    Microsoft Word
    English
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Transcriptionist near Istanbul, on Upwork?

You can hire a Transcriptionist near Istanbul, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Transcriptionist project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Transcriptionist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Transcriptionist profiles and interview.
  • Hire the right Transcriptionist for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Transcriptionist?

Rates charged by Transcriptionists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Transcriptionist near Istanbul, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Transcriptionists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Transcriptionist team you need to succeed.

Can I hire a Transcriptionist near Istanbul, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Transcriptionist proposals within 24 hours of posting a job description.