Find the World's Best Freelancers

Upwork is the leading online workplace, home to thousands of top-rated translators. It’s simple to post your job and get personalized bids, or browse Upwork for amazing talent ready to work on your Translation Croatian English project today.

Browse Freelancers
OpenTable Logo
Pinterest Logo
Unilever Logo
Panasonic Logo
NBC Logo
Dominik T. - English and German translator

Dominik T.

English and German translator

$9/hr
5 hours
Croatia
2 REVIEWS
“Dominik has completed a few translations for us, and has consistently done a good job.”
  • Translation
  • German
  • English
Marina D. - French, English, Croatian Translator

Marina D.

French, English, Croatian Translator

$11.11/hr
0 hours
Croatia
New to Upwork
Branko C. - Social Media Manager

Branko C.

Social Media Manager

$16.67/hr
359 hours
Serbia
100% JOB SUCCESS
“Excellent job, I will re-hire again”
  • Copywriting
  • Advertising
Oleg C. - SEO, SEM, SMM Expert - English/Italian/Croatian translator

Oleg C.

SEO, SEM, SMM Expert - English/Italian/Croatian translator

$55.56/hr
4,768 hours
Croatia
100% JOB SUCCESS
“Oleg is a high quality freelancer and really knows his way around link building, when you pay a good price you get good results, we would surely hire Oleg again.”
  • Link Building
Marija J. - Professional English Transcriptionist & Serbian Translator/Proofreader

Marija J.

Professional English Transcriptionist & Serbian Translator/Proofreader

$22/hr
156 hours
Serbia
98% JOB SUCCESS
“Marjia got started promptly and worked diligently to finish the assignment. Her transcription was pretty darn clean, though I have found a few errors or minor misinterpretations...”
  • Transcription
  • Proofreading
Ivan S. - Web writer specializing in quality content and copy that converts

Ivan S.

Web writer specializing in quality content and copy that converts

$35/hr
0 hours
Croatia
100% JOB SUCCESS
“I'd love to steal more of Ivan's time and focus into our projects and keep him all to myself. Enough said. :-)”
  • Content Writing
Tomica R. - SMM, Customer Service/Support

Tomica R.

SMM, Customer Service/Support

$6.67/hr
2,493 hours
Serbia
100% JOB SUCCESS
“Tomica did a great job and fulfilled all the job responsibilities as assigned with little supervision.”
  • Social Media Marketing
Marinko �. - Web Developer, Wordpress, HTML and CSS, PHP, Javascript

Marinko �.

Web Developer, Wordpress, HTML and CSS, PHP, Javascript

$20/hr
523 hours
Croatia
93% JOB SUCCESS
“Nice job making another Wordpress-based website, Marinko!”
  • WordPress
  • CSS
  • Data Entry
  • C++
Ivona S. - Experienced Croatian translator and transcriptionist

Ivona S.

Experienced Croatian translator and transcriptionist

$10/hr
660 hours
Croatia
100% JOB SUCCESS
“I'm happy to recommend Ivona. Not only did she respond immediately, but also she went well above and beyond the scope of the project by detailing her strategy for my benefit. She's...”
  • Transcription
  • Proofreading
Haris B. - All things video/animation production and compositing in Adobe CS

Haris B.

All things video/animation production and compositing in Adobe CS

$27.78/hr
1,517 hours
Greece
100% JOB SUCCESS
“Very very good freelancer. Awesome skills in video editing. Absolutely pleased with his work! Will for sure rehire again”
  • Videography
  • Animation
Ivana B. - Economist, translating English to Croatian and vice versa

Ivana B.

Economist, translating English to Croatian and vice versa

$5.56/hr
121 hours
Croatia
100% JOB SUCCESS
“Great Work”
  • Croatian
  • Article Writing
Jasmin �. - English - German Translator | Multilingual V/A

Jasmin �.

English - German Translator | Multilingual V/A

$12.5/hr
93 hours
Bosnia and Herzegovina

To view more
profiles,
join Upwork

What our customers are saying


Croatian-to-English Translators

Communication is a vital aspect of human interaction. From placing an order at the local coffee shop to making an international telephone call to an overseas business associate or personal friend, the ability to communicate effectively is essential. For individuals who don’t speak the same language, a barrier can arise in their attempts at communication. A skilled translator, such as one of the hundreds of Croatian-to-English translators you’ll find on Upwork, can help you overcome such hurdles. Croatian is the primary language of Croatia, the Serbian province of Vojvodina, and Bosnia and Herzegovina, as well as other neighboring countries. A translator can assist you in any of your English-Croatian translation needs. Perhaps you are planning a trip to Croatia or are a Croatian speaker planning to visit a predominantly English-speaking country. Or maybe you’re adopting a child, looking into moving to or from Croatia, or exploring the idea of a cross-cultural business partnership. On Upwork, you can peruse the profiles of professional freelancers to find the one whose expertise best suits your needs.

These experts can also assist you in placing conversations or word choices within the appropriate cultural context, ensuring that no message is unintentionally misinterpreted. Language translators can work with anything from legal documents to subtitles on a video or game. They can assist with tasks like financial translation, technical translation, immigration translation, and medical translation. They can also help proofread documents, ensuring your words befit your intention and are grammatically sound and correctly spelled. Whatever the circumstances, a skilled Croatian-to-English translator can assist you in making sure your message is imparted successfully.

Bring your idea to life with a Translation Croatian English freelancer now

Get Started