Find the World's Best Freelancers

Upwork is the leading online workplace, home to thousands of top-rated translators. It’s simple to post your job and get personalized bids, or browse Upwork for amazing talent ready to work on your Translation English Norwegian project today.

Browse Freelancers
OpenTable Logo
Pinterest Logo
Unilever Logo
Panasonic Logo
NBC Logo
Elin B. - Norwegian/English Translator and Interpreter

Elin B.

Norwegian/English Translator and Interpreter

$25/hr
775 hours
United Kingdom
100% JOB SUCCESS
“Thank you, great work! Prompt communication and good quality work! Looking forward working with Elin again.”
  • Translation
  • Norwegian
Kristian V. - Native Norwegian Translator and Proofreader

Kristian V.

Native Norwegian Translator and Proofreader

$35/hr
52 hours
Norway
93% JOB SUCCESS
“Fast and accurate. Perfect for any translation gig! Thumbs up Kristian!”
  • Proofreading
  • Subtitling
Kjersti-Helene E. - Translator Norwegian - English, English - Norwegian

Kjersti-Helene E.

Translator Norwegian - English, English - Norwegian

$25/hr
34 hours
United States
100% JOB SUCCESS
“Good job. I would certainly work with her in the near future.”
  • Translation
Asbjorn K. - Native Norwegian Translator

Asbjorn K.

Native Norwegian Translator

$30/hr
0 hours
Norway
100% JOB SUCCESS
“It was nice working with Asbjorn :) Very reliable freelancer.”
  • Content Writing
  • Norwegian
Lisbeth D. - Professional Norwegian Translator

Lisbeth D.

Professional Norwegian Translator

$35/hr
646 hours
Zimbabwe
100% JOB SUCCESS
“Great, thank you very much!”
  • English
  • SDL Trados
  • German
Sigbjørn H. - Norwegian senior translator and marketer

Sigbjørn H.

Norwegian senior translator and marketer

$60/hr
79 hours
Norway
100% JOB SUCCESS
“Perfect! Re-hired Sigbjørn for additional translation work and will do it for future projects again, for sure. Very reliable and a great experience. Thank you so much!”
  • Copywriting
  • Sales
Morten B. - Translator & Software developer

Morten B.

Translator & Software developer

$44.44/hr
625 hours
Norway
97% JOB SUCCESS
“Excellent work, but you just translated 2 first pages / 18 pages only. I paid USD 10 for this. I can not contact with you and I need the translation urgent. So, I hire another...”
  • database programming
Cristofer E. - Norwegian/American Voice Over Talent

Cristofer E.

Norwegian/American Voice Over Talent

$750/hr
1 hours
Hong Kong
100% JOB SUCCESS
  • Voice Over
  • Voice Talent
Anne G. - Norwegian - English - German translator, proofreader, engineer

Anne G.

Norwegian - English - German translator, proofreader, engineer

$32/hr
71 hours
Norway
91% JOB SUCCESS
“High quality work, however could have been a little quicker in responding to messages :)”
  • Proofreading
  • Norwegian
Marius M. - Freelance Journalist / Translator

Marius M.

Freelance Journalist / Translator

$16.67/hr
3,447 hours
Norway
100% JOB SUCCESS
“Marius did a brilliant and professional job throughout the project. I look forward to working with him in the future! Highly recommended!”
  • Translation
  • Transcription
Jan H. - Screenwriter/Novelist

Jan H.

Screenwriter/Novelist

$27.78/hr
3,923 hours
Norway
100% JOB SUCCESS
“Jan was great to work with. He went the extra mile even, and I highly recommend him as a freelancer!”
  • Film criticism
  • Translation
Silje-Marie N. - Norwegian translator, editor, singer and actress

Silje-Marie N.

Norwegian translator, editor, singer and actress

$15.5/hr
492 hours
United States

To view more
profiles,
join Upwork

What our customers are saying


Bring your idea to life with a Translation English Norwegian freelancer now

Get Started