Find the World's Best Freelancers

Upwork is the leading online workplace, home to thousands of top-rated translators. It’s simple to post your job and get personalized bids, or browse Upwork for amazing talent ready to work on your Translation English Swahili project today.

Browse Freelancers
OpenTable Logo
Pinterest Logo
Unilever Logo
Panasonic Logo
NBC Logo
John T. - Customer Service Support - Live Chat

John T.

Customer Service Support - Live Chat

$5.56/hr
11,243 hours
Kenya
100% JOB SUCCESS
  • English Proofreading
Simon K. - Social Media Marketing, Social media management, Lead generation, SEM

Simon K.

Social Media Marketing, Social media management, Lead generation, SEM

$16.67/hr
9,063 hours
Kenya
100% JOB SUCCESS
“Exceptional attention to detail and communication. Created a very thorough list for us through researching local companies. Would definitely hire Simon again.”
  • Twitter Marketing
Gilbert M. - Screen-cast Video Production / Video Editing/Technical writing

Gilbert M.

Screen-cast Video Production / Video Editing/Technical writing

$55.56/hr
79 hours
Kenya
92% JOB SUCCESS
“Great quality, nice communication”
  • Videography
  • Animation
Johnson M. - Creative & Legal Writer. Journalist.Graphic Designer.Editor.Translator

Johnson M.

Creative & Legal Writer. Journalist.Graphic Designer.Editor.Translator

$16.67/hr
21 hours
Kenya
90% JOB SUCCESS
“Good writing and efficient. Second time of invitation. Will hire him continuously.”
  • Graphic design
  • Copywriting
Brighton O. - SEO,Web Programmer,VA,SMM,Translator,WordPress Expert

Brighton O.

SEO,Web Programmer,VA,SMM,Translator,WordPress Expert

$10/hr
3,423 hours
Kenya
99% JOB SUCCESS
“Another extremely good job. Brighton always goes the extra mile for his clients!”
  • Logo Design
  • Data Entry
Joan N. - Hardworking, thorough and neat.

Joan N.

Hardworking, thorough and neat.

$5.56/hr
953 hours
Kenya
90% JOB SUCCESS
“Thanks for your quick work and the great communication.”
  • Adobe Photoshop
  • Data Entry
Daniel N. - Expert Copywriter/Blogger (Bitcoin)

Daniel N.

Expert Copywriter/Blogger (Bitcoin)

$20/hr
2,408 hours
Kenya
100% JOB SUCCESS
“Enjoyed working with Daniel. We communicated extremely well together and will do more work together in the future. Many thanks Daniel.”
  • Copywriting
  • Blog Writing
George K. - Swahili Linguist

George K.

Swahili Linguist

$33.33/hr
6,905 hours
Kenya
100% JOB SUCCESS
“George worked very quickly and produced the work before our deadline. He double checked details and was very easy to communicate with.”
  • Proofreading
  • Wordfast
Rodgers O. - Data Analyst and Tutor

Rodgers O.

Data Analyst and Tutor

$5/hr
500 hours
Kenya
99% JOB SUCCESS
  • Customer service
  • IBM SPSS
Lydia N. - Expert Writer/Editor with Project Management skills

Lydia N.

Expert Writer/Editor with Project Management skills

$4.44/hr
1,298 hours
Kenya
100% JOB SUCCESS
“Lydia should not be overlooked because of her geographical location. She is in fact levels above the choicest ones in the English speaking locations. I will work with her again.”
  • Christian theology
Simon K. - Web data researcher, Virtual Assistant

Simon K.

Web data researcher, Virtual Assistant

$11.11/hr
3,327 hours
Kenya
100% JOB SUCCESS
“Simon delivered a research project before deadline and to the highest standard. Excellent communication throughout the project and I won't hesitate to utilise his services again.”
  • Spreadsheets
  • Data Entry
Simeon D. - Expert Administrative Assistant

Simeon D.

Expert Administrative Assistant

$7.78/hr
6,849 hours
Kenya

To view more
profiles,
join Upwork

What our customers are saying


English-to-Swahili Translators

When working with individuals, businesses, or organizations whose culture differs from your own, it’s essential to ensure nothing is lost in translation. This may prove difficult if you and the individual(s) with whom you’re working don’t share a common language. A qualified language translator, such as the English-to-Swahili translators on Upwork, can help you ensure your cross-cultural communications go smoothly. Swahili, also known as Kiswahili, is the first language of the Swahili people and the langua franca of several African nations, particularly in southeast Africa and the African Great Lakes region. Some of these nations include Kenya, Uganda, Burundi, Mozambique, the Democratic Republic of the Congo, and Tanzania. The skilled Swahili-English translators you’ll find on Upwork are familiar with the unique challenges you may face in conducting business in this particular region of Africa. They are experienced linguists with a high degree of competency in cultural exchanges, and will be able to ensure your message is conveyed clearly and received accurately by your target audience, whether this is a political leader or a prospective new customer. Language translation specialists can translate documents, such as financial, legal, or medical records, as well as works of creative writing, news reports, or letters. They can also assist with localization, making products or services — including video games, marketing materials, or apps — more accessible and appealing to Swahili speakers. In addition, a translator can offer live services, acting as a go-between during phone or video calls.

On Upwork, you can browse the profiles of hundreds of talented English-to-Swahili translation professionals in order to select the individual whose expertise, schedule, and skill set best suits your project needs.

Bring your idea to life with a Translation English Swahili freelancer now

Get Started