Find the World's Best Freelancers

Upwork is the leading online workplace, home to thousands of top-rated translators. It’s simple to post your job and get personalized bids, or browse Upwork for amazing talent ready to work on your Translation English Turkish project today.

Browse Freelancers
OpenTable Logo
Pinterest Logo
Unilever Logo
Panasonic Logo
NBC Logo
SCihan C. - Senior Translator - Localization Expert

SCihan C.

Senior Translator - Localization Expert

$22.22/hr
2,339 hours
Turkey
96% JOB SUCCESS
“Reliable and easy to work with. Thank you!”
  • Localization
  • Transcreation
Serra E. - 306 Jobs + 2206 Hours - The Real Top TURKISH Translator here

Serra E.

306 Jobs + 2206 Hours - The Real Top TURKISH Translator here

$22.22/hr
2,191 hours
Turkey
98% JOB SUCCESS
“Coherent professional translation”
  • Turkish
  • Transcription
Nejat O. - Senior Native Turkish Translation and Localization Expert

Nejat O.

Senior Native Turkish Translation and Localization Expert

$15.99/hr
597 hours
Turkey
96% JOB SUCCESS
“As usual fast and perfect. Thanks!”
  • Turkish
  • English
  • Voice Over
Nesli A. - Professional Turkish Translator

Nesli A.

Professional Turkish Translator

$13.33/hr
1,288 hours
Turkey
99% JOB SUCCESS
“Thank you for helping us with the project. We hope to work with you again!”
  • Microsoft Word
  • Translation
Fatih E. - Native Turkish<>English Translator/Proofreader/Transcriber.

Fatih E.

Native Turkish<>English Translator/Proofreader/Transcriber.

$20/hr
4,668 hours
Turkey
100% JOB SUCCESS
“Fatih did a great job translating a 'How to' Guide for our company. He has been quick and detail oriented. I also liked that he did some research on the project in advance and...”
  • Transcription
  • Proofreading
Elena V. - English/Russian/Turkish translator; Transcription; PA; Research

Elena V.

English/Russian/Turkish translator; Transcription; PA; Research

$20/hr
7,851 hours
Turkey
100% JOB SUCCESS
“She delivered a professional service on time. Asked relevant questions to contextualize the translation and met the estimated work time.”
  • Translation
  • Transcription
Cansu U. - Translator, Editor & Creative Writer

Cansu U.

Translator, Editor & Creative Writer

$20/hr
19 hours
Netherlands
97% JOB SUCCESS
“Cansu is a great translator, having mastery over the relevant vocabulary on both languages. Her translations are really high quality. Nevertheless, this job was of quick nature...”
  • Creative writing
  • Editing
Sevi G. - Training Manager, Translator

Sevi G.

Training Manager, Translator

$17/hr
178 hours
Turkey
100% JOB SUCCESS
“Sevi did an excellent job with my initial task and I have rehired her for an ongoing position. Her response time was excellent.”
Büke S. - Voice Artist / German-English-Turkish Translator

Büke S.

Voice Artist / German-English-Turkish Translator

$18/hr
0 hours
Germany
100% JOB SUCCESS
“Beautiful voice, would rehire.”
  • Voice Over
  • Voice Talent
Tugce E. - architect, entrepreneur, content moderator, translator

Tugce E.

architect, entrepreneur, content moderator, translator

$7.78/hr
4,335 hours
Turkey
90% JOB SUCCESS
“Tugce completed the required job extremely time-efficiently (within a few hours of me sending her the material to be translated). She responded to all of my questions immediately...”
  • Autodesk
  • Adobe Photoshop
Hamit G. - Business Administrator, content moderator, entrepreneur and Translator

Hamit G.

Business Administrator, content moderator, entrepreneur and Translator

$8.89/hr
4,857 hours
Turkey
100% JOB SUCCESS
“Hi, My client has decided to not do any additional interviews for this project. I apologize that we were able to use you for a session. I'm glad we were able to pay you for...”
  • Microsoft Excel
  • Data Entry
Engin G. - Turkish Translator

Engin G.

Turkish Translator

$8/hr
0 hours
Turkey

To view more
profiles,
join Upwork

What our customers are saying


English-to-Turkish Translators

The world grows smaller every day as technology continues to make it easier and easier to communicate and do business across vast distances. Even as the world is made small by technology, it can still be difficult to deliver messages and ideas to others due to common but difficult language barriers. If you find yourself in need of breaking down the barrier and communicating with one of the 63 million native speakers of Turkish found in southeastern Europe or western Asia, consider collaborating with one of the talented English-to-Turkish translators on Upwork.

English-to-Turkish translators are professionals with mastery of both the English and Turkish languages. This mastery can come from experience living and working with the languages directly or through formal education. The application of this mastery allows you to work with documentation or speak directly with Turkish speakers. A skilled translator is able to use VoIP software to do direct speech translation or translation software to assist in quickly translating written words in any format. The true value of a skilled translator, though, is his or her ability to help you avoid improperly using the language or making cultural gaffes that could be detrimental to your project or business. Hiring a freelance English-to-Turkish translator gives you flexible access to heightened communication between the English and Turkish languages so you can focus on your products and business and not just on your words and language.

Bring your idea to life with a Translation English Turkish freelancer now

Get Started