Find the World's Best Freelancers

Upwork is the leading online workplace, home to thousands of top-rated translators. It’s simple to post your job and get personalized bids, or browse Upwork for amazing talent ready to work on your Translation English Vietnamese project today.

Browse Freelancers
OpenTable Logo
Pinterest Logo
Unilever Logo
Panasonic Logo
NBC Logo
Le N. - Native Vietnamese Translator

Le N.

Native Vietnamese Translator

$18/hr
3,569 hours
Vietnam
100% JOB SUCCESS
“I have worked with Le Nguyen on many occasions to translate English documents to Vietnamese. Have always been very happy with his work. Highly recommended.”
  • Internet research
  • Writing
Thu H. - Freelance Translator (En/Fr/Vi)

Thu H.

Freelance Translator (En/Fr/Vi)

$10/hr
609 hours
Vietnam
95% JOB SUCCESS
“As usual, Julie did a good job. Looking forward to working with Julie again. Thank you for your hard work. (PO#1067911, actual amount = US$3)”
  • Transcription
  • Copywriting
Nhung T. - Professional Vietnamese Translator/Proofreader/Localizer/Transcriber

Nhung T.

Professional Vietnamese Translator/Proofreader/Localizer/Transcriber

$10/hr
337 hours
Vietnam
97% JOB SUCCESS
“Job successfully completed.”
  • Teaching English
Tran C. - Electrical Engineer - Contract Editor - Translation Expert

Tran C.

Electrical Engineer - Contract Editor - Translation Expert

$5.56/hr
125 hours
Vietnam
93% JOB SUCCESS
“Excellent, prompt work! FIVE stars.”
  • Fax
  • Adobe PDF
  • Autodesk
Nguyen P. - Market Research Analyst, English-Vietnamese Translator

Nguyen P.

Market Research Analyst, English-Vietnamese Translator

$11/hr
91 hours
Vietnam
100% JOB SUCCESS
“Excellent experience working with Bao. She asked good questions before getting started and finished the work well ahead of schedule.”
  • Translation
  • Proofreading
Thuong D. - Professional Vietnamese Translator - Transcriber - Voice artist

Thuong D.

Professional Vietnamese Translator - Transcriber - Voice artist

$15.56/hr
2,138 hours
Vietnam
100% JOB SUCCESS
“Clear pronunciation and sweet lively voice - great work. I am so happy to have found her. Thanks”
  • Translation
  • Proofreading
Nguyen M. - Linguist - Expert Vietnamese Translator

Nguyen M.

Linguist - Expert Vietnamese Translator

$15/hr
5,937 hours
Vietnam
99% JOB SUCCESS
“Nguyen Minh Tri completed the translation quickly and was very easy to work with.”
  • Translation
  • Data Entry
Ha D. - Experienced English Vietnamese Translator / Interpreter/ Proofreader

Ha D.

Experienced English Vietnamese Translator / Interpreter/ Proofreader

$8/hr
297 hours
Vietnam
90% JOB SUCCESS
“Went above and beyond, reasonable price for project. Understood my project needs. Hope to work again with her in the future!”
  • Vietnamese
  • English
Lan A. - Designer - Translator

Lan A.

Designer - Translator

$25/hr
341 hours
Vietnam
97% JOB SUCCESS
“She is very cooperative Freelancer and able to understand our requirement very easily. Although we are still a very young and start company and our requirements was simplified...”
  • 3D Rendering
  • SketchUp
Han V. - Web Research Expert, Data Entry Specialist

Han V.

Web Research Expert, Data Entry Specialist

$5.56/hr
5,409 hours
Vietnam
97% JOB SUCCESS
“A very good lady. I am going to hire her again for my next project.”
  • Data Entry
  • Salesforce Apex
Thi P. - Vietnamese translator, Book Interior Formatter

Thi P.

Vietnamese translator, Book Interior Formatter

$15/hr
50 hours
France
98% JOB SUCCESS
“Excellent job of converting our PDF book into Microsoft Word format. Done right the first time. Highly Recommended!!”
  • Microsoft PowerPoint
Nga D. - Market research/Marketing/Translation virtual assistant

Nga D.

Market research/Marketing/Translation virtual assistant

$9/hr
98 hours
Vietnam

To view more
profiles,
join Upwork

What our customers are saying


English-to-Vietnamese Translators

People worldwide are becoming increasingly interconnected with each passing day. This interconnectedness extends from personal relationships with friends overseas to international business partnerships. Although two people may not speak the same language, there are multitudes of ways in which to communicate within this global network. One of the most effective means of communicating with a non-English speaker is through hiring a skilled translator. English-to-Vietnamese translators can utilize their bilingual talents in a variety of ways. These include localizing documents, website content, or mobile apps; creating technical documents and marketing copy; transcribing audio; and language tutoring. Localization assistance can help you convert documents from one language to the other. It can also help you expand your brand, products, or services, and make them more accessible and desirable to the Vietnamese market.

Professional English-to-Vietnamese translators, such as those you’ll find on Upwork’s virtual global marketplace, can also assist in penning original articles in either English or Vietnamese with consideration to cultural context in order to make sure that your purpose is conveyed clearly. In addition, they can assist you in making phone calls overseas to Vietnam. He or she can also assist with audio recording transcription.

Many of the skilled freelance professionals you’ll find on Upwork are native speakers, lending them an in-depth comprehension of all facets of the language, which is critical knowledge they’ll utilize in working to meet your needs. Employing the services of a bilingual English-to-Vietnamese translator will help you ensure none of your documents or conversations are misinterpreted or “lost in translation.”

Bring your idea to life with a Translation English Vietnamese freelancer now

Get Started