×

How it works

Find an amazing freelancer

Just tell us about your project and in seconds we'll match you with experts. Quickly browse their profiles and proposals, then hire your favorite.

Get quality work right away

Kickoff your project in hours, not weeks. Instantly scale your team with a skilled specialist, collaborating in your own shared online workspace.

Safe payment, zero worries

Invoicing, payment and tax forms are handled on Upwork. And with Upwork Payment Protection, you only pay for work that's rightly billed.

Get Started

More details? Check out our FAQs

Find the World's Best Translation German English Freelancers

Upwork is the leading online workplace, home to thousands of top-rated translators. It’s simple to post your job and get personalized bids, or browse Upwork for amazing talent ready to work on your Translation German English project today.

Browse Freelancers
OpenTable Logo
Pinterest Logo
Unilever Logo
Panasonic Logo
NBC Logo

What our customers are saying


At A Glance: German To English Translators

German is one of the West Germanic languages and a part of the huge Indo-European language family. It uses words from ancient languages such as Latin and Greek but has its roots in ancient Germanic. There are around 90 million people speaking German as their first language, another 10 to 15 million as a secondary language, and an additional 100 million who speak it in some basic form as a foreign language. It is the official language of six countries, including Germany, Austria, and Switzerland, as well as being an official language of countries such as Belgium. It has similarities to languages like Afrikaans, Dutch, and English, and uses the same Latin alphabet. It is the third-most-taught language in the United States and the European Union, and the second-most commonly used as a scientific language.

As with any widely spoken language, there are a great number of regional differences between dialects and area-based languages. Someone speaking Swiss German will not be using the exact same language as someone speaking Westphalian German. For this reason, when a business needs documents translated to one of the German languages, they hire German to English translators on Upwork. These freelancers are native German speakers who are also fluent in English and can easily translate from one language to another. The advantages of using a skilled freelancer over a computer program are numerous and include the ability to catch the nuances of the regional language as only a native speaker can do.

Web Development

Hybrid Cloud: A Brief Intro

Hybrid cloud solutions give organizations the scalability of the public cloud while maintaining data security. In this article, we look at what a hybrid solution entails as well as how it compares to public and private clouds.

Read More

July 25, 2016

Data

3 Reasons You Should Upgrade to Universal Analytics

Google Analytics is the most popular analytics service on the web, allowing website owners and marketers to monitor how users are interacting with their content from an easy-to-use dashboard. However, many websites are still using the legacy Google Analytics framework. In this article, we’ll look at the differences between these two libraries and explain why you should strongly consider upgrading to analytics.js.

Read More

July 21, 2016

Community

How Freelancers Can Keep Their Skills Fresh

Freelancers, it’s all on you to build and maintain your hard and soft skills. The good news is you can find a bunch of ways to do it online. Here are points to consider when deciding which platform is right for you.

Read More

July 20, 2016

Bring your idea to life with a Translation German English freelancer now

Get Started