Find the World's Best Freelancers

Upwork is the leading online workplace, home to thousands of top-rated translators. It’s simple to post your job and get personalized bids, or browse Upwork for amazing talent ready to work on your Translation Vietnamese English project today.

Browse Freelancers
OpenTable Logo
Pinterest Logo
Unilever Logo
Panasonic Logo
NBC Logo
Nguyen P. - Market Research Analyst, English-Vietnamese Translator

Nguyen P.

Market Research Analyst, English-Vietnamese Translator

$11/hr
91 hours
Vietnam
100% JOB SUCCESS
“Excellent experience working with Bao. She asked good questions before getting started and finished the work well ahead of schedule.”
  • Translation
  • Proofreading
Thuong D. - Professional Vietnamese Translator - Transcriber - Voice artist

Thuong D.

Professional Vietnamese Translator - Transcriber - Voice artist

$15.56/hr
2,138 hours
Vietnam
100% JOB SUCCESS
“Clear pronunciation and sweet lively voice - great work. I am so happy to have found her. Thanks”
  • Translation
  • Proofreading
Thi P. - Vietnamese translator, Book Interior Formatter

Thi P.

Vietnamese translator, Book Interior Formatter

$15/hr
50 hours
France
98% JOB SUCCESS
“Excellent job of converting our PDF book into Microsoft Word format. Done right the first time. Highly Recommended!!”
  • Microsoft PowerPoint
Thang B. - Translator English Vietnamese Laos

Thang B.

Translator English Vietnamese Laos

$10/hr
2 hours
Vietnam
100% JOB SUCCESS
“Thank you for helping in our project. We hope to work with you again on our future projects.”
  • Translation
Tran C. - Electrical Engineer - Contract Editor - Translation Expert

Tran C.

Electrical Engineer - Contract Editor - Translation Expert

$5.56/hr
125 hours
Vietnam
93% JOB SUCCESS
“Excellent, prompt work! FIVE stars.”
  • Fax
  • Adobe PDF
  • Autodesk
Ha D. - Experienced English Vietnamese Translator / Interpreter/ Proofreader

Ha D.

Experienced English Vietnamese Translator / Interpreter/ Proofreader

$8/hr
297 hours
Vietnam
90% JOB SUCCESS
“Went above and beyond, reasonable price for project. Understood my project needs. Hope to work again with her in the future!”
  • Vietnamese
  • English
Nguyen M. - Linguist - Expert Vietnamese Translator

Nguyen M.

Linguist - Expert Vietnamese Translator

$15/hr
5,937 hours
Vietnam
99% JOB SUCCESS
“Perfect job.”
  • Translation
  • Data Entry
Vinh D. - English - Vietnamese Translator, Researcher & Video Editor

Vinh D.

English - Vietnamese Translator, Researcher & Video Editor

$11.11/hr
1,909 hours
Vietnam
100% JOB SUCCESS
“Thank you Vinh for the amazing job with the translation of my mother life stories!”
  • Data Entry
  • Video editing
Vanessa N. - Video & Communications Professional

Vanessa N.

Video & Communications Professional

$30/hr
148 hours
United States
100% JOB SUCCESS
“Vanessa was a pleasure to deal with. It was my first time hiring a voice-over artist and she made this a breeze. She was open to feedback and exceeded expectations when she sent...”
  • Video Sales Letter
Lan A. - Designer - Translator

Lan A.

Designer - Translator

$25/hr
341 hours
Vietnam
97% JOB SUCCESS
“She is very cooperative Freelancer and able to understand our requirement very easily. Although we are still a very young and start company and our requirements was simplified...”
  • 3D Rendering
  • SketchUp
Huong H. -

Huong H.

 

$6.67/hr
5,366 hours
Vietnam
100% JOB SUCCESS
“Great work. Wouldn't hesitate to hire again.”
  • Data Entry
  • Data Analytics
Duong N. - Linguist, Professional Vietnamese Translator and Editor

Duong N.

Linguist, Professional Vietnamese Translator and Editor

$10/hr
0 hours
Australia

To view more
profiles,
join Upwork

What our customers are saying


At a Glance: Vietnamese-English Translation

Overcoming the language barriers typical of international business can open the door to new opportunities and a greater global presence. If you plan to work with clients and customers in Southeast Asia, having access to someone who’s skilled in Vietnamese-English translation can be a necessity for your business. There are a lot of ways language translation services can be useful for your operation, whether you need transcription services, translated legal documents, or direct verbal translation.

On Upwork, translators fluent in both Vietnamese and English can provide many different important services. Depending on their specific skill sets, they may be able to translate important text and legal documents; translate and transcribe recorded media; assist with localization for software development, website copy, and data entry; and provide direct verbal translation with clients and customers. They could even work with you as a tutor to help you understand the nuances of the language and culture.

Bring your idea to life with a Translation Vietnamese English freelancer now

Get Started