Hire the best Translators in Mar del Plata, AR

Check out Translators in Mar del Plata, AR with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 760 client reviews
  • $35 hourly
    Fluent in German (mother tongue), English and Spanish (level C). 10+ years working as a freelance translator and proofreader in the three mentioned languages. I have worked 8 years in Tourism and Administration in Barcelona (Travel Agent, Guide on a Sightseeing bus, Check-in Agent at the Barcelona Airport, Receptionist of a 5 Star Hotel, a Language school, Tourist rental apartments and for a tradeshow originally from Berlin) 7 years of experience as a German Teacher to Spanish speaking students 6 years (and ongoing) working as a Virtual Assistant and course coordinator for different Institutes. Tasks: E-Mail correspondence, coordination, translations, transcriptions, proofreading, video subtitles, social media contents. I'm someone who's proactive and full of creative ideas to boost our business, while also having a knack for giving clients that extra special treatment. Organizational skills? Check! You can rely on me to be professional and dependable, always eager to expand my knowledge and learn new tools to keep growing. PD: The overall pricing structure for Translation and Proofreading will take into consideration the extent and complexity of the project and will be charged by word / line / minute, depending the case. This approach allows for a fair and tailored assessment of the linguistic requirements, ensuring that the cost accurately reflects the scope and intricacies of the task at hand. Feel free to reach out to discuss your project details and receive a personalized quote based on your unique needs.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Subtitles
    Email Communication
    WordPress
    Video Editing
    Editing & Proofreading
    Amadeus CRS
    Canva
    Helpdesk
    Customer Service
    Communications
    Castilian Spanish
    Proofreading
    German
    English
  • $13 hourly
    I’m a certified EN-ES translator from Argentina, so I'm a native Spanish speaker. I'm fluent in English since I've been speaking and studying the language since I was four. I’ve worked on various projects that required specialized knowledge in different areas (medical, economics, politics, health, fitness, and wellness, among others). I've taken courses on proofreading, editing, and subtitling. I've always been drawn to grammar, and I am a very detail-oriented person. Feel free to check out the projects I've uploaded to my profile page and contact me if you have any questions!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Fluent
    Native Fluency
    Python Numpy FastAI
    Medical Translation
    Accuracy Verification
    Editorial Translation
    Matplotlib
    English to Spanish Translation
    Financial Translation
    Spanish to English Translation
    Academic Editing
    NumPy
    Python
    pandas
  • $20 hourly
    Lawyer College Professor Researcher Skills: Communication Self motivation Decision making Ability to work under pressure Adaptability Creativity
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Argentinian Spanish Dialect
    Contract Translation
    Organizational Plan
    Documentation
    English to Spanish Translation
    Proofreading
    Legal Agreement
    Latin American Spanish Accent
  • $22 hourly
    Greetings, I'm Marcos, a professional web designer that specializes in responsive websites. I can curate clean, fast and high quality sites that meet the standards of UI/UX using Elementor on Wordpress. I make business sites, stores, landing pages and onepages. I also manage the basic SEO and maintenance of every site I develop.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Store Page
    WooCommerce
    Web Design
    Landing Page
    Elementor
    English
    UX & UI
    Data Scraping
    WordPress
    CSS
    Spanish
    Front-End Development
    Web UI
    Website Builder
  • $15 hourly
    I am interested in any project where I can use my different translation tools, as well as my knowledge and experience in the field. I´ve been a certified translator for many years and my work includes the translation of personal documents, such as birth, death and marriage certificates, translation of documents of legal nature (court judgments, by-laws, contracts), medicine, education, commerce, tourism, wellbeing and ecology, among many others, and the transcription of audio visual material and subtitling. Although my specialty is the translation of documents of legal content, I am able to translate any type of subject since I have acquired the right skills to do so.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Error Detection
    Proofreading
    Data Entry
    Latin American Spanish Accent
    General Transcription
    Subtitles
    Castilian Spanish
    English
    Spanish
  • $18 hourly
    Postgrad professional with two university degrees: ✅ Certified English-Spanish translator (CAECE). ✅ English Teacher (UNMDP). Specialized in: ☑ Literary texts (novels, short stories, poems). ☑ Legal paperwork (agreements, certificates, diplomas, etc). ☑ Technical-scientific texts (handbooks, reports, etc). I currently work at the National University of Mar del Plata as a teaching assistant and researcher in English Literature. I'm finishing my postgraduate studies in Literary Translation at UBA. 💯 I have 7 years of experience working as a freelance translator, proofreader, and editor. I'm proactive, hard-working and reliable. Don't hesitate to send me any queries!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Spanish Translation
    Scientific Literature Review
    Proofreading
    Subtitles
  • $13 hourly
    Welcome to my profile! I am a Spanish proofreader, writer and editor ready to collaborate with you. I have a Ph.D. in History and currently I’m studying to be a certified translator (English – Spanish /Spanish /English). I have over ten years of experience in writing, editing and proofreading academic texts as a member of research groups at University, as a higher education professor and a History researcher myself. I also work as a freelance translator (English- Spanish) and an English to Spanish proofreader which is my passion. My proofreading and editing services include: - Grammar, spelling, punctuation and typing errors check; - Understanding and readability; - Rephrasing and vocabulary enhancement; -Style; Format. You'll receive a Microsoft word track changes document and one clean Microsoft Word document. I am also familiar with the instructions and guidelines of peer-reviewed journal and presses, APA, and general publication requirements. You’ll know that I'm the right person for the job because I only take the project that I am sure I can do within time frame and budget. I look forward to working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Research Paper Writing
    APA Formatting
    Academic Writing
    English to Spanish Translation
    Editing & Proofreading
    General Transcription
    Article Writing
    Document Review
    French
    Spanish
    Proofreading Feedback
    Proofreading
    Academic Proofreading
    English
  • $25 hourly
    With over 10 years of experience as a certified English-to-Spanish translator, I have developed a deep understanding of scientific and technical texts while working for both direct clients and agencies. My specialization is in translating documents for the Healthcare and Pharmaceutical sectors, including clinical trial protocols, informed consent forms, guidelines, research articles, and training materials. I have honed my skills through specialization courses and gained extensive knowledge of the specialized terminology used in these industries. My goal is to continue providing high-quality translations and to constantly improve client satisfaction by expanding my expertise and knowledge in these fields. I strive to deliver accurate and reliable translations that meet the needs and expectations of my clients.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Latin American Spanish Accent
    Medical Translation
    Translation & Localization Software
    Spanish to English Translation
    SDL Trados
    English to Spanish Translation
    Microsoft Office
    Technical Translation
    English
    Website Translation
    Proofreading
  • $25 hourly
    I'm a Spanish Native Speaker with wide experience performing high quality translation, transcription and proofreading services. I am a careful, fast, reliable and skilled expert translator-linguist. I can provide the following services: - Translations From ENGLISH to SPANISH and ITALIAN - Translations From SPANISH to ENGLISH and ITALIAN - Translations From ITALIAN to SPANISH and ENGLISH - Proofreading and Editing in SPANISH and ITALIAN - SPANISH and ITALIAN Transcription -SPANISH Phonemic Transcription - SPANISH Linguistic Annotation
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    General Transcription
    Data Annotation
    Phonetics
    Computational Linguistics
    Editing & Proofreading
    Linguistics
    English to Spanish Translation
    Italian to Spanish Translation
    English
    Spanish
    Castilian Spanish
  • $25 hourly
    ✅ VOICE TALENT Professional Female Voice Artist Freelancer on Upwork. ✅ SOUND ENGINEER Assistant of LAB Home Studio 🌐 Instagram: Lab.homestudio Specializing in Recording, Editing, Mixing & Mastering. Hello, thank you so much for your interest in my work, I promise you won't regret it! I will happily record a Spanish Voiceover in a Latin accent or my authentic native Latin/Argentinean Spanish accent. I also do English with a fluent foreign accent. I can make recordings with the following requirements: - HQ audio (WAV format, 48 kHz - 32 floating bit) - Space worked acoustically and soundproofed. - Editing work (Izotope RX 8 and Studio One 4) - Mixing worked in Avid Pro-Tools 12 (without presets) - Mastering (Izotope Ozone 9, T-Racks 5 suite) - Competitive in volume. My voice has been used in radio commercials, TV commercials, presentations, audiobooks, e-learning, short films, and a lot more! I can offer any of the following... Podcasts TV | Radio Commercial Audiobooks E-learnings Animation | Character Acting YouTube Videos Video Games and more. ✅ PROFESSIONAL FILE TRANSLATION I've 4 years of experience transcribing and translating files, from Spanish to English and vice versa. I studied Business Administration at the University of Mar del Plata (Buenos Aires - Argentina), where I learned Advance English. I leave below my portfolio with two of the last jobs that I did. 🌟 WHY CHOOSE ME OVER OTHER FREELANCERS? 🌟 ✅ Client Reviews: I focus on providing VALUE to all of my Clients and Earning their TRUST. The Client Reviews and Feedback on my Profile are immensely important to me and the value that I provide. ✅ Over-Delivering: This is core to my work as a Freelancer. My focus is on GIVING more than what I expect to RECEIVE. ✅ Responsiveness: Being extremely responsive and keeping all lines of communication readily open with my Clients. ✅ Resilience: Reach out to any of my Current or Former Clients and ask them about my Resilience. Any issue that my Clients face, I attack them and find a SOLUTION. ✅ Kindness: One of the biggest aspects of my life that I implement in every facet of my life. Treating everyone with respect, understanding all situations, and genuinely wanting to IMPROVE my Client's situations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Voice Recording
    Voice-Over
    Performing Arts
    Spanish
    Audiobook
    English
    Spanish English Accent
    Middle-Aged Adult
    Voice Acting
    Audiovisual Translation
  • $20 hourly
    I’m an Online English teacher with 8 years of experience. I also own an online business where I create teaching resources for other educators. I’ve worked in well-known language learning platforms as well as in translation and product testing.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Language Interpretation
    Teaching English as a Foreign Language Certification
    Proofreading Feedback
    Teaching English
  • $25 hourly
    I am deeply passionate about the art of language, recognizing words as powerful tools capable of leaving a lasting impact on people. With profound respect, I meticulously handle words, whether it involves translating text, proofreading, or making necessary corrections. As a seasoned professional writer with numerous literary publications in Latin America, I bring a wealth of experience and dedication to my craft. My approach is characterized by practicality, methodical precision, and a commitment to excellence. Specializing in English-to-Spanish and vice versa translations, encompassing documents and audio-to-text transcriptions, I also excel in vocal artist roles as showcased in my portfolio. Additionally, my expertise extends to transcriptions and proofreading. What I offer my clients: Timely Problem Resolution: I address challenges promptly, adhering to mutually agreed-upon terms and deadlines. Exceptional Translation Quality: Delivering maximum quality in English-to-Spanish and vice versa translations. Efficiency and Speed: Executing tasks with speed and efficiency, meeting customer demands effectively. Experience Beyond Upwork: Despite being new to Upwork, I bring experience from other reputable platforms such as Appen, Freelancer, and Pactera Edge. Communication Excellence: Maintaining regular communication to address any potential issues that may arise during projects. Professional Voiceover Quality: Leveraging professional recording equipment to ensure the highest quality voiceovers. While I am a newcomer to the Upwork platform, my commitment to continuous improvement and client satisfaction is unwavering. I am eager to learn and grow daily to meet and exceed the unique needs of my clients. I invite you to connect with me; your satisfaction is my priority. I look forward to the opportunity to collaborate. Sincerely, Mariano
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Voice Recording
    Male Voice
    Voice-Over
    Voice-Over Recording
    Editing & Proofreading
    Data Entry
    English to Spanish Translation
    Voice Acting
    Spanish
    Proofreading
    English
    Document Translation
    General Transcription
  • $15 hourly
    Welcome to my profile, some of the activities that I could do, are the following: revision and correction of documents - translation from English to Spanish and vice versa - Transcription of images, videos and podcasts - Editing of videos. I'm open to do any other kind of task without problems, I like to learn new skills. I've time availability and I offer professionalism and speed for the works to do. If you have any doubt or question don't hesitate to contact me through message or call. ESPAÑOL: Bienvenido a mi perfil, algunas de las actividades que puedo realizar son las siguientes: revisión y corrección de documentos - traducción de inglés a español y viceversa - transcripción de imágenes, videos y podcasts - edición de videos. Estoy abierto a hacer cualquier otro tipo de tarea sin problemas, me gusta aprender nuevas habilidades. Tengo disponibilidad de tiempo y ofrezco profesionalidad y rapidez en los trabajos a realizar. Si tienes alguna duda o pregunta no dudes en contactarme a través de mensaje o llamada.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Spanish Translation
    Video Editing
    Virtual Assistance
    English
  • $25 hourly
    Graphic Desing Services DTP Services English < > Spanish Translation Services
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Data Entry
    Adobe Creative Suite
    Adobe Acrobat
    Graphic Design
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    Phone Support
    Layout Design
    Presentation Design
    Video Editing
    Proofreading
    Castilian Spanish
  • $10 hourly
    Committed to getting the job done. Spanish native speaker and fluent English speaker. Two years of experience, you have plenty feedback to check on my profile :D New to front-end development, but experienced on testing.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Manual Testing
    Microsoft Office
    Castilian Spanish
    Customer Support
    English to Spanish Translation
  • $15 hourly
    Responsible and hardworking, always trying to exceed expectations. Born in Argentina, my native language is Spanish. I'm currently finishing my course of studies to become a Sworn Translator and I also work as an English tutor to help those who struggle with the language. For me, teaching and translating are two extremely rewarding areas. I'm looking for oportunities to put my knowledge of both English and Spanish at work and gain experience.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Spanish Translation
    Teaching English
    English Tutoring
    Spanish to English Translation
    Castilian Spanish
    English
    Proofreading
  • $20 hourly
    I am a web developer with no experience but eager to learn and work. I started my electrical engineering degree and now i am looking for some work experience. Since i was 10 years old i also attend weekly singing lessons. I discovered the VO world during the pandemic and i quickly started to love it. -I created several web apps using HTML, CSS, SASS, REACT, NODE JS and JS. -I am a great teammate, i love working in groups but i also tend to lead every project i work in. -I love to learn new things every day, i will take any challenge that may come my way.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Musical Theatre
    Spanish
    Voice Talent
    Web Application
    Singing
    English
    UX & UI
    Voice-Over
    English to Spanish Translation
    Voice Acting
  • $10 hourly
    Self-directed and energetic with superior performance in both autonomous or collaborative environments working independently and collaborating with others on group projects. Hardworking and passionate job seeker with strong organizational skills. Offering excellent communication and good judgment.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Organizer
    Language Interpretation
    Active Listening
  • $10 hourly
    Hello! I'm looking for virtual assistant jobs or translation jobs. Could be documents, texts, books or novels in english or spanish. My main language is spanish but I know plenty of english vocabulary, I can write it and speak it fluently.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Social Media Design
    Virtual Assistance
    Literary Translation
    Document Translation
  • $15 hourly
    Front-end developer. I build simple, responsive and accessible sites fast. I use Svelte/React, TailwindCSS/SASS, and Typescript. I translate documents from English to Spanish and viceversa.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Svelte
    Sass
    Tailwind CSS
    TypeScript
    React
  • $25 hourly
    Estudiante de traductorado público de inglés y desarrollo web. Cuento con experiencia en Customer assistance, sales representative, bellman y como guest services en hoteles como Sainte Jeanne Boutique & Spa, Westin Snowmass y Little Nell In Aspen. Nivel de Inglés: Proficient (C2). I am a certified web developer and a translation student. I have experience in sales as a Customer assistant and Sales representative. Also, I have a background in Hospitality having worked at hotels such as the Westin Snowmass and the Little Nell in Aspen. English level: Proficient (C2)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Virtual Assistance
    Transcript
    CSS
    HTML
    Outbound Sales
    Sales
    Web Development
  • $5 hourly
    Lenguages Spanish: Native English: Advanced, fluent My name is Erica, im form Argentina, spanish is my native lenguage but i've been studying and practicing english since high shcool until now. Im capable of speak fluently and comprehend complex texts as well. I have 6 years of experience at customer service and im ready to give my first steps as a freelance translator. I count with good social skills, im responsible and an applied person.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Writing
    Spanish Tutoring
    Copywriting
    Customer Service
  • $8 hourly
    I am Patricia Weigel Welcome the Virtual Work!!! I am just starting with it!!!. I have a good command of grammar and spelling in Spanish, which is my native language. Thanks to my studies in law, I have been able to manage for my clients different procedures in State Institutions. I have knowledge in English and German, both at a B1 level. I am used to manage my own timetable. I would like to telecommute to earn money, to feel useful and to provide a good service to those who need it. Count on me!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Writing
    Writing
  • $5 hourly
    Hello! My name is Victoria, and I am a native Spanish speaker with an unwavering passion for language and communication. Coupled with a mastery of English at the C2 level, I offer a unique blend of linguistic expertise and academic insight. Currently pursuing a Master of Science in Education, with a focus on enhancing language learning methodologies, I am committed to delivering meticulous and culturally sensitive translations that bridge linguistic gaps and facilitate cross-cultural understanding. Some of my key skills are: Translation: I am proficient in translating complex ideas and nuanced concepts between Spanish and English with accuracy, clarity, and cultural sensitivity. I have a keen eye for detail and a deep understanding of linguistic nuances, ensuring that the essence and tone of the original text are preserved in the translated version. Academic Editing: I am experienced in correcting, editing, and rewriting academic papers across various disciplines. My background in education equips me with a comprehensive understanding of academic standards and conventions, enabling me to enhance the clarity, coherence, and scholarly rigor of written works. Proofreading Proficiency: I am diligent in proofreading English and Spanish articles to identify and rectify grammatical errors, syntactical inconsistencies, and stylistic discrepancies, ensuring that all translated and edited documents meet the highest standards of linguistic precision and readability. My professional experience include: Transcription : Transcribed Spanish and English recordings into written text, demonstrating exceptional listening skills and attention to detail. Academic Translator and Editor: Corrected, edited, and rewrote academic papers from Spanish to English and vice versa, maintaining consistency in terminology, style, and tone while adhering to disciplinary conventions. Language Consultant: Provided linguistic support and guidance to individuals seeking to communicate effectively across language barriers, fostering mutual understanding and collaboration. I am available for freelance projects and collaborations. Feel free to reach out to discuss how I can assist you with your translation, editing, or proofreading needs.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Audio Transcription
    Video Transcription
    Academic Writing
    Academic Translation
    Academic Transcription
    Academic Editing
    Research Papers
    Academic Proofreading
    Academic Research
    Research Summary
    Spanish
    Editing & Proofreading
  • $15 hourly
    My name is Victoria, and I have an extensive experience in working with texts, such as: 1. Translations (from Spanish to English and vice versa); 2. Writing (Awareness type of content for blogs, guest posts, etc. in Spanish and English); 3. Rewriting or content re-use of existing materials; Also, my expertise embraces outreach skills, such as: 1. Research & collection of contacts/ links; 2. Content creation for outreach; 3. Analysis and decision making. I work with niches: 1. IoT, ecommerce, SaaS; 2. Fintech, crypto; 3. EdTech. Please, feel free to contact me to get the best service for reasonable price.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Italian
    Portuguese
    English
    Spanish
    Academic Editing
    Writing
    Article Writing
    Article
    Content Rewriting
  • $30 hourly
    EN<>SP TRANSLATOR | INTERPRETER Currently, I am in my final year of the undergraduate degree in Sworn Translation at CAECE University. I carry out the role of interpreter at the Fangio Foundation, as I am part of the young collaborators group. Having completed the first three years of my course of studies, I am a technical-scientific translator.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Live Interpretation
    Subtitling
    Localization
    Editing & Proofreading
    Website Translation
  • $20 hourly
    Compromised, want to explore and add new experiences, excited to learn, bilingual, open to new challenges, creative and efficient.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Email
    Virtual Assistance
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Mar del Plata, on Upwork?

You can hire a Translator near Mar del Plata, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Mar del Plata, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Mar del Plata, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.