Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Translators in Vienna, AT

Check out Translators in Vienna, AT with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 342 client reviews
  • $42 hourly

    • 5.0/5
    • (6 jobs)
    Hey there, My name is Thomas (37), born and raised in Vienna. The past few years I managed my own projects (Own Online Store, Building a team for a SaaS company) which made me an expert in: - Content Management (Adaptions in Wordpress, Proofreading ger/eng,...) - Research (i.e companies in different niches, etc.) - Consultation about shops (How to write Shipping details, Terms of service, etc.) - Translation from strings (either word by word but often with sense to keep the meaning) All in all I would call me an allrounder. Love to take on new tasks where I can learn something new while on the job. I am highly communicative, which leads to a lot of questions in the beginning of our journey. I just want to be sure to get all the details to get the job done as good as possible. Would love to hear from you, Thomas
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    WordPress
    Technical Translation
    English
    German
    General Transcription
    Copywriting
    German to English Translation
    Medical Translation
    English to German Translation
    Email Copywriting
    Medical Transcription
    Website Copywriting
    SEO Strategy
    SEO Writing
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (46 jobs)
    I am a translator of German to English - and vice versa - living in beautiful Vienna, Austria. As a US citizen who was born and raised in Germany, I have had the great fortune to learn to navigate and speak both languages at a native speaker level. I have always been interested in languages in theory and practice and have studied German and English at university, in addition to other languages (French, Spanish, Italian, Japanese). I have experience in translating various types of texts into both German and English - from editorials to websites to academic articles. Having worked as a translator for nearly 10 years on the side, I am currently looking to build up my portfolio as a full-time translator. So, if you are tired of relying on digital translators that turn your text into an incoherent, garbled mess (as hilarious as those results can be), feel free to contact me. I'd be happy to translate your text in a time-efficient, professional and reliable manner and am open to both short-term and long-term projects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    German to English Translation
    English to German Translation
    German Proofreading
    English Proofreading
  • $80 hourly

    • 5.0/5
    • (60 jobs)
    Ambitious linguistic multi talent with an eye for detail, certificates in Online Marketing and SEO, and a Master’s degree in German Language. Let’s transform your visions into words! People don’t buy a product or a service – they buy an experience. Many companies underestimate the power of words when really, they are the key to your target audience’s curiosity. Only compelling storytelling can turn prospects into loyal customers. Let’s grow your business with great copy. Copy that reflects your brand’s identity. Copy that converts. Here’s how my passion for words will help your business: • Content Writing – because unique and creative content turns readers into fans • Keyword Research and SEO Writing – because your audience can’t find you if Google doesn’t • Translation and Localization EN-DE for the DACH region – because your brand doesn’t have borders so why should your content? • UX Writing – because user interfaces shape your brand’s identity • Microcopy – because squeezing your message in 150 characters for Social Media doesn’t have to be daunting There’s more than one reason why my clients enjoy working with me: • German native speaker, fluent in English • 17 years of diverse work experience (content creation, brand communication, administration, and customer support) • Certified Online Marketer and SEO Specialist • Master’s degree in German Language from the University of Vienna, Austria • Focus on target audience, brand persona, authenticity, AND conversion • Can-do attitude and on-point creativity • Eye for detail, precision, timeliness • Experienced with renowned international clients from various industries Get in touch to find out how I can help you meet your goals!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Website Content
    Article
    On-Page Optimization
    SEO Audit
    Search Engine Optimization
    Social Posts
    UX Writing
    Content Writing
    Blog Writing
    Editing & Proofreading
    Press Release Writing
    German
    German Proofreading
    Copywriting
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (60 jobs)
    I translate between any of the languages mentioned on the left. Due to my educational background and profession, I feel comfortable translating any document while conveying meaning and abstaining from literal translations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Proofreading
    Content Localization
    English
    German
    Legal Translation
    Subtitles
    General Transcription
    German to English Translation
    Austrian German Dialect
    English to German Translation
    Transcreation
  • $19 hourly

    • 5.0/5
    • (28 jobs)
    (**) Reached TOP RATED status my first year on Upwork (**) ** I specialize in Website & Software localization (English to German) and have already worked with some HIGH PROFILE clients here on Upwork. A quick look at my "Translation" Profile, and you'll see that anything less than perfect is just not good enough. ** My translation/localization experience ranges from legal to technical documents, websites, software as well as all types of other texts & documents (for more details, please see my "Translation Profile") ** Delivering high quality work should be a given, so my primary focus is to build long lasting relationships with my clients. // AVAILABILITY, DEDICATION and MUTUAL TRUST are the pillars of my work! I am hereby inviting you to take a closer look at my profile and decide for yourself. If you're still not convinced and prefer a more personal approach, my digital door is always open. A personal introduction via Upwork call goes a long way. * Thank you for your consideration! Aldin
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    German
    General Transcription
    English Proofreading
    German Proofreading
    Proofreading
    Localization
    German to English Translation
    English to German Translation
  • $28 hourly

    • 5.0/5
    • (37 jobs)
    Hi there and thanks for visiting my profile! Let me tell you a little bit about myself to help you decide if I am the right person for your project. My name is Simone, and I was born in Austria but spent most of my childhood in the United States. As I grew up speaking German and English, I am a native speaker of both languages. After obtaining my Bachelor of Health Science at the University of Vienna I started my career as a biomedical scientist. My most recent job in this field of work was at a clinic for assisted reproduction (IVF) during which I obtained my certification in clinical embryology. Since 2020 I have been working as a freelancer using my natural linguistic skills and medical background to successfully complete projects in various fields. It is very important to me to build good relationships with my clients to ensure smooth collaborations. I put emphasis on thorough communication, am dedicated, and am reliable and one of my key strengths is attention to detail. I always make sure to deliver high-quality work and never miss a deadline. What I Offer Language pair German/English Translations, proofreading, consecutive interpretations, transcriptions, voice recordings Due to my professional background, I am specialized in medical content but also have experience with general topics. If you think I am a good fit for your project reach out to me. I am looking forward to working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Website Translation
    German to English Translation
    Consecutive Interpreting
    Voice Recording
    Transcription
    Medical Translation
    English to German Translation
    Content Localization
    Live Interpretation
    Medical Transcription
    Audio Transcription
    Proofreading
    German
    English
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (102 jobs)
    I have a passion for making nice and well-arranged layouts (for print and digital products): - books/magazines/newspapers/reports/whitepapers; - calendars; - brochures (one-pagers, booklets, and trifold layout brochures); - newsletters; - menus and other layouts. Link to my Portfolio website is only possible after concluding a contract, according to Upwork's policy. Some of the samples are available in the Portfolio section of my Upwork profile. The software used: Adobe InDesign and Photoshop. Additional skills: - Video editing using Adobe Premiere Pro and Adobe After Effects. - Making WordPress-based websites using Elementor page builder: landing pages, e-commerce websites, blogs/news websites, and more; - Translation and localization between English and Ukrainian.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Website Builder
    Adobe InDesign
    Elementor
    Ukrainian to English Translation
    Adobe XD
    Blockchain
    English to Ukrainian Translation
    WordPress
    Forex Trading
    Website Prototyping
    Cryptocurrency
    Russian to English Translation
    Website Translation
    Ukrainian
  • $28 hourly

    • 0.0/5
    • (5 jobs)
    Highly-skilled copywriter and translator. Proficient in creating digital content in English and Spanish. Experienced in translating official documents, reports, articles and communications in English, Spanish, and German.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Spanish Translation
    Copywriting
    Article Writing
    Copy Editing
    Content Writing
    Spanish to English Translation
    Ad Copy
    Content Editing
    Castilian Spanish
    Proofreading
    German
    English
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (30 jobs)
    Dear clients, I am a native French translator, perfectly fluent in English and German, professional and passionate about my work. I am very meticulous and rigorous about grammar and careful in choosing the RIGHT word. I have a strong commitment and understanding of deadlines. I graduated from the French University Paris 7 - Denis Diderot (now Paris Cité) in Paris in 1997. I have a Maitrise de Langues Étrangères Appliquées (Master M1) in English and German with a specialisation in technical translation. I also spent my Bachelor year in Birmingham (UK) and participated in the European Erasmus program at Aston University. I have been living in Vienna (Austria) for about 20 years. I have excellent command of French (mother tongue), English (C2) and German (C2) languages. What I translate: ✓ Contracts ✓ NDA, Confidentiality Agreements ✓ Handbooks, user manuals and technical reports ✓ Legal documents ✓ Novels ✓ Business letters and emails ✓ Technical documentation ✓ Website contents ✓ Travel guides ✓ Brochures ✓ Children books Looking forward to hearing from and working with you, Claire
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    German to French Translation
    English to French Translation
    English to German Translation
    Video Transcription
    Children's Writing
    Audio Transcription
    French to English Translation
    French to German Translation
    German to English Translation
    General Transcription
    Audiovisual Translation
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    Hey there, welcome to the hub of creativity and efficiency! I'm a dynamic professional with a zest for words and a magic touch in content creation, translation, human resources, management, and education. Need a one-stop solution for your business? You're at the right place! In just two years, I've transformed from a content creator into a wordsmith, mastering the art of writing, proofreading, and juggling languages like English and German. My dedication to quality is so infectious that I recently got promoted to manage a team of fellow freelancers, creating content that's not just engaging but downright compelling! Did I mention I'm also a Co-CEO of a charity organization? Yes, you heard it right! I wear multiple hats, balancing my leadership skills and love for making a social impact, demonstrating that I can take on any role with grace and efficiency. Before I dived into the corporate world, I spent a solid decade shaping young minds as a kindergarten educator. This experience has not only honed my expertise in education and childcare but also gifted me with unrivaled patience and communication skills—traits that are priceless in any professional setting. With each project, I bring a splash of my diverse background, offering a fresh perspective and innovative solutions. My adaptability is my superpower, allowing me to handle an array of tasks with finesse and effectiveness. So, whether you need a blog post that captivates, a proofread that leaves no room for errors, a translation that's pitch perfect, HR advice that hits the bullseye, or management that's smooth and efficient—I'm your go-to person. Let's join forces to elevate your project to a level you never imagined! Can't wait to start this exciting journey with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    German
    Social Media Website
    For Children
    Children's Literature
    British English Accent
    Austrian German Dialect
    Microsoft Word
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    I am a hardworking, dedicated and service-oriented organizational talent with a structured approach. I am fast in everything I do while at the same time delivering good quality. More than 20 years of work experience in different fields such as tourism, HR consulting, IT and logistics as well as a university degree in translation are my assets.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Proofreading
    Content Writing
    Content Creation
    Voice-Over
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    Lawyer with affinity for political affairs, stakeholder relations and languages. I have experience with matters pertaining to commercial and public law as well as governmental affairs from positions at law firms, an administrative tribunal and the diplomatic service. My working languages are English, German, and Danish.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Law
    Government & Public Sector
    Hospitality & Tourism
    Austrian German Dialect
    Danish
    German
    English
    Drafting
    Communication Strategy
    Writing
    Legal
    Researcher
    Politics
  • $80 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    I am an SEO specialist helping small- and medium-sized companies to improve their visibility in the search engine rankings and grow their businesses organically. I'm originally from the UK but have been living in Austria for almost 20 years. I'm business-fluent in German, so I am versatile and able to deal with SEO projects in both English and German. In my previous career as a lawyer, I developed very strong analytical and communication skills which I can leverage to contribute to your SEO success. My skill set is rounded off with excellent creative writing skills, which I can use to produce high quality content tailored to your SEO objectives.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Keyword Research
    Writing
    Legal Translation
    SEO Writing
    Technical SEO
    Local SEO
    Google Ads
    Search Engine Optimization
    SEO Strategy
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (16 jobs)
    Thank you for taking a look here!! Native German speaker born in Austria , a graduate in South Asian Cultures and Languages with profeciency in English, Hindi and intermediate knowledge of Sanskrit . I am currently pursuing my Masters in Development Studies , travelling around the world for my research thesis and learning Spanish as we speak. During my Academic Session I managed to work for several projects offering my linguistic skills to various clients from creative industry to administrative level. To help improve your language apditude, I can offer private tutions in German and English, tailor made to your requirements. I have ardent interest in language and will be happy to offer various ideas relevant to your project requirement, that I managed to acquire over these years of serious studies and research. Apart from this, I can assist you with professional voice talent and subtitles for audio books, podcasts, audio commercials, tutorial videos, youtube videos or any creative content possible primarily in German, English and Hindi. Together with my partner - a professional audio engineer - we have a team of voice over artists for German, English and Hindi including native speakers. Our state-of-the-art production studio can deliver you industry standard audio creatives. What do I offer you ? 1- Translation ( English, German, Hindi ) Specifically, I can offer you with the translation of the following text types: - Legal literature and texts - Software & Websites - E-Commerce listings (Amazon, eBay ...) - legal contracts - financial documents - web and other marketing content - informal and formal interviews/interrogations - news articles 2- Transcription & Subtitling ( English, German, Hindi ) : I can provide high-quality transcription and subtitles for interviews, conferences, focus groups, seminars, presentations, dissertations, documentaries, author dictations, lectures, Youtube videos, movies, games or any web content possible. 3- Proofreading ( English, German, Hindi ) : This branch of lingual service being higly subjective , i can provide an accurate estimate only on case to case basis. I will be more than happy to pilot a sample free of cost for you , if you seek my services. 4- Language Tution ( German, English ) : Are you looking for a first class language learning experience . Whether you are a professional or an individual with any prior understanding of the language, or none, with my expertise in the field and passion for language, my tailored made course for you will gaurantee the foremost learning curve in your philological journey. 5- Voice Over ( English, German, Hindi ) : Our production unit have professional Voice over artists for several production campaigns like , Audio commercials , IVR , Audio books, podcasts or any Audio conent.. We will be more than happy to assist you with executing your ideas and creating the best audio package possible. Now that you have made it this far in reading my overview, i am available over emails , calls and video conference to discuss your project . I can assure, i will provide you with the best results and a wonderful experience.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    German to English Translation
    English to Hindi Translation
    Hindi to English Translation
    English to German Translation
    Proofreading
    General Transcription
    German
    Subtitles
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (9 jobs)
    Below are the skills that I acquired during my past 5 years of freelancing: Data Management Data Annotation Content Moderation Virtual Assistance Executive Search Translations If you want to know more about my professional experiences, please do not hesitate to send me a message.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Email Communication
    Data Annotation
    English to German Translation
    German
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (25 jobs)
    My name is Franz Semmler I am from Austria and have many skills and interests! I live by the rule: What I can not do now I will acquire and learn! What you can expect from me: correct texts (Proofread), translate from German-English and vice versa, Localization, Music Compositions/Arrangements, Customer Support, Time Management, being on time and always complete tasks within given deadline, independency, and an easy and stress free work ethic!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to German Translation
    German to English Translation
    Online Chat Support
    In-App Support
    Music Composition
    Grammar
    Writing
    Accuracy Verification
  • $17 hourly

    • 4.9/5
    • (27 jobs)
    I'm fluent in both English and German, so I can translate all kinds of texts from English to German and from German to English. Proofreading in both languages is also possible for me. I currently work for a company that oversees multiple hotels and other rental properties, so I also have experience with copying together data, customer service und booking platforms like AirBnB and Booking.com. Ich spreche fließend Englisch und Deutch und kann deshalb auch alle möglichen Text von Englisch nach Deutsch und von Deutsch nach Englisch übersetzen. Korrekturlesen in beiden Sprachen ist auch möglich für mich. Zurzeit arbeite ich in einer Firma die mehrere Hotels und andere Immobilien übersieht. Daher habe ich auch Erfahrung im zusammenkopieren von Daten, Kundenbetreuung und Buchungsplatformen wie AirBnB und Booking.com.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Austrian German Dialect
    Error Detection
    English to German Translation
    German to English Translation
    German
    English
    Proofreading
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (7 jobs)
    I am currently pursuing my master's degree in Entrepreneurship and Applied Management at the University of Applied Sciences in Wiener Neustadt, while also working as a Sales and Marketing Specialist. I work 30 hours a week and am looking for smaller projects on Upwork, with a commitment of up to 10 hours per week. I have been working remotely for several years and possess extensive experience in outbound sales and digital marketing. Additionally, I have utilized various tools such as Snov, Pipedrive, Semrush, HubSpot, WordPress, Trello, and many others. I am well-suited for roles as a virtual assistant, social media manager, or a part-time position in sales/marketing. I have skills in cold calling and cold e-mailing, creating e-mail campaigns, SEO, writing blog articles using wordpress, social media management. My mother tongue is German, but I am also fluent in Serbian, as I grew up with the language. I am completely fluent in English, as I have completed my bachelor's degree completely in English. Besides, I am fluent in Portuguese, because I have lived for 3 year in Brazil. I also speak French and I have got a solid understanding of Spanish.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Blog Writing
    Digital Marketing
    Castilian Spanish
    Selling
    Organizer
    Customer Acquisition Strategy
    Online Help
    Phone Support
    Email Support
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    In my master‘a degree i acquired a decent amount of knowledge in austrian tax and corporate law aswell as accounting/controlling skills. My work experience helped me explore the depth of these topics and engaged me on interesting projects. I may assist you for first level support on tax and law topics for your business aswell as accounting/controlling advisory. My (previous) employers would describe me as highly reliable, efficient and smart. I am really looking forward to engage into new and exciting projects!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Payroll
    Compliance
    Corporate Law
    Accounting principles
    Financial Audit
    Legal Research
    Tax Law
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (10 jobs)
    I am a professional chef and nutritionist. Also, I work in the field of data entry, translation, and transcription. In the field of languages, I can offer the following services: -Translation (English, German, Italian) -Transcription -All kinds of writing (blogging, articles, social media,..) -Speech collection (I have an Austrian German Accent) -Data entry and research -Market research -Validation of surveys -Proof reading As a qualified chef and nutritionist, I can offer the following services: -Food development -Writing and developing menus -Write articles about the catering industry, nutrition, and recipes. If you are interested in me working on one of your projects, drop me a proposal, Kind regards, Fabio
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Market Research
    Nutrition
    Recipe Development
    Recipe Writing
    Cooking
    General Transcription
    Data Entry
    German to English Translation
    English to German Translation
    Italian to German Translation
    German to Italian Translation
  • $12 hourly

    • 4.7/5
    • (5 jobs)
    I am a 24 year old male German native with a high skill in English. Through hobbies and occupation English has become my second language, as I speak, write, read and hear English throughout my day.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Voice Recording
    Audio Production
    German
    Voice Over German
    English
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    Translation English - German, German - English Open to short-term and long-term jobs. I am a native Austrian and studied English and History at the University of Vienna. Thanks to my experience working with potential, and already existing customers I am able to provide a translation which will resonate with other native speakers. I am very meticulous and reliable, and will work with you to get the translation which fits the style you need.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Microsoft Word
    Sales Presentation
    Austrian German Dialect
  • $15 hourly

    • 4.6/5
    • (3 jobs)
    Experienced Policy Officer with a demonstrated history of working in the public relations and communications industry. Skilled in Public Speaking, Journalism, Copy Editing, Writing, and Public Relations. Strong community and social services professional with a Bachelor of Arts (BA) focused in Humanities/Humanistic Studies from Amsterdam University College. Fluent in Russian, English and German. Basic skills in French and Spanish.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Russian to English Translation
    English to Russian Translation
    Russian
    German
    Proofreading
    German to Russian Translation
    German to English Translation
    Audio Transcription
    Microsoft Word
    English
    English to German Translation
    Microsoft PowerPoint
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (16 jobs)
    Hi there👋! Are you looking for an experienced SEO Manager? GREAT! I am an SEO expert you need! ________________________________________________________________________________________ 👉 First, I offer my experience in developing communication strategies with your clients to establish you as a thought leader. 👉 Second, I aim to increase lead generation with new trends and methods of developing online communication channels. 👉Third, after analyzing your communication channels, I offer you my expertise in creating trendy and viral content to convince your future and current customers using texts, posts, articles, animations, and graphics. As a Professional : 📍Keyword Research and Analysis: Conducting comprehensive keyword research to identify relevant and high-potential keywords. 📍On-Page Optimization: Mastered on-page optimization techniques, including meta tag optimization, content structuring, URL structuring and internal linking. 📍Technical SEO: Performing technical audits of a website to identify and correct issues affecting search engine performance. 📍Content Strategy: Developing and implementing effective content strategies, including content gap identification, optimization of existing content and creation of new, relevant content. 📍Link Building: Expert in developing and executing white-hat link building campaigns to increase website authority and credibility. 📍Data Analysis and Reporting: Proficient in using Google Analytics and Search Console analytics tools. 📍Local SEO: Experienced in implementing local SEO strategies. 🔹 My areas of expertise: Medicine: doctor's letters, medical reports, medical histories. Offline marketing: press releases, flyers, brochures, leaflets, catalogs. Online marketing: websites, blogs, newsletters, keywords, social media. Management: corporate communications. Your success📈 is my goal!🤝
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Management
    SEO Content
    SEO Writing
    Search Engine Optimization
    Social Media Content Creation
    German
    Blog Writing
    Blog Content
    Creative Writing
    SEO Keyword Research
    Copywriting
    Content Strategy
    Editing & Proofreading
  • $9 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    Born and lived in China until kindergarten, I moved to German to attended primary and secondary school. During my holidays, we would often visit relatives back in China, during which chinese summer schools to improve my connections and my linguitic skills. In the last two years of secondary school I moved to the UK, London and enrolled as well as graduated in an International German School. Native in German, fluent in Chinese, fluent in English I acted as a secretary for my father since enrollment in secondary school, he hasn't learned German, so I have spent much of my free time helping him in guiding guests and customers, doing live translations, document transcription. I have taken an Ielts Test and achieved a score of 7.0 I have taken a level 5 HSK and passed with a score of 280
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
    Data Entry
    Voice Recording
    Google Sheets
    Mandarin Dialect
    Proofreading
    General Transcription
    German
    English
  • $17 hourly

    • 5.0/5
    • (12 jobs)
    Main services I offer: - translation (GER/ENG) - transcription of interviews/speeches/verbal presentations (GER/ENG) - proofreading/editing of any content (GER/ENG) - creating visually pleasing presentations - data research and entry - e-mail correspondence with clients/suppliers etc. Please note: I am open to learning new skills and branching into new areas, so if you have a project and are unsure about whether or not it fits my profile, feel free to contact me and I'll get back to you! I have worked for clients from multiple different countries, both short and long term. I take my work very seriously, always do my best to achieve the best results for my clients and know how important clear and reliable communication is when it comes to doing business. I have excellent grammar and spelling skills, have a vast vocabulary in both languages as well as plenty of experience in creative and academic writing. My attention to detail and high standards I hold myself to are what enable me to provide great, error-free and audience-appropriate texts. I am also very responsible, have great time management and organizational skills and am a great team member that gets work done efficiently. The hourly rate is only relevant for long-term contracts, for shorter projects we can discuss a fixed price based on your expectations, the exact tasks etc. If you feel like I would be a good fit for your project or team, feel free to contact me and I will get back to you as soon as possible so we can discuss details!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Proofreading
    Legal Translation
    English to German Translation
    Tutoring
    German to English Translation
    English
    German
  • $12 hourly

    • 4.9/5
    • (17 jobs)
    Professional English-German Translator & Editor with 6+ Years Experience. I am a native German and English speaker, lived in the US (thus speak flawless English as well) and worked on hundreds of projects from simple to complex, from general to technical. All translations I provide will be of high-test quality and precision. •Translation English - German •Translation German - English •Translation Spanish- German • Translation French - German • Proofreading •Copywriting •Writing (official) letters, resumes, website content, blog content etc.) Quality and speed matter! If you choose me, you will get both! I can’t wait to help you ACCOMPLISH YOUR PROJECT! Yours sincerely Marko H.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Audio Recording
    Dutch to English Translation
    Ebook
    Creative Writing
    Copywriting
    Greek to German Translation
    T-Shirt Design
    Legal Translation
    Medical Translation
    Spanish to German Translation
    Technical Translation
    English
    Website Translation
    German
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Vienna, on Upwork?

You can hire a Translator near Vienna, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Vienna, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Vienna, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.