Hire the best Translators in Adelaide, SA
Check out Translators in Adelaide, SA with the skills you need for your next job.
- $50 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I'm a NAATI Certified Translator Chinese into English (practitioner number CPN0WX93K). I'm currently undertaking a Ph.D. and am accepting work on a casual basis, including translation, document editing, proofreading, and transcription. I can proofread documents for grammatical errors and referencing issues, as well as make suggestions and improvements around argument and structure, if need be in consultation with you so as not to lose the spirit of the writing (esp. for academic work). My focus is high quality work rather than speed and quantity, although I will always adhere to agreed upon deadlines. I'm also available for outsourced assignment and essay marking, as well as language tutoring in either English or Mandarin Chinese, either online or face to face in Adelaide. I especially enjoy teaching Mandarin (both speaking and writing), and as someone who learned the language at university as an adult, I'm able to guide students through the common pitfalls that native English speakers encounter when learning Chinese. Work History: 2020-current Postdoctoral Candidate, Department of Asian Studies, University of Adelaide 2019-2021 Editor and Translation Proofreader, Berggruen Institute 2018-2019 Translator and Editor, CCTB, Beijing, China 2017-current Translator Chinese to English (NAATI certified) 2018 Project Officer, The University of Adelaide 2018 Admin and writing support, School of Education, University of Adelaide 2017 Research Assistant, editor, Intercultural Futures 2017 Lecturer, Advanced Language Studies for Translation, University of Adelaide 2017 Translation Instructor, Advanced Diploma of Translation, TAFE SA 2017 In-house Translator, Op2ma Pty. Ltd., Adelaide 2017 Tutor/lecturer (Semester 1): Chinese 1A (Mandarin); Asian Giants (politics/international relations focusing on China, India and Japan); China Today (Chinese history, culture, society and politics), University of Adelaide 2016 Research Assistant, transcriptionist, Swinburne University 2016 Chinese (Mandarin) Tutor, University of Adelaide 2016 Marker (Chinese-English translation), University of Adelaide 2015 Project Officer, InterculturAdelaide, University of South Australia 2014-2015 Project Officer and Executive Administrator ICAS9, University of Adelaide 2013-2015 Transcriptionist, Xpertrans Translation Service, Beijing 2012-2014 ESL Teacher, Web International English, Qingdao, China 2013, 2014 ESL Teacher, New Oriental School, Qingdao, China 2013 Transcriptionist, Pacific Institute for Research and Evaluation/Prevention Research Centre, Oakland, California 2013 Transcriptionist/translator (Chinese-English), Columbia University
Translation
Teaching EnglishESL TeachingGhostwritingTutoringEditing & ProofreadingEnglishGeneral Transcription - $20 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I want to work in a sophisticated way and I am very possessive regarding my works. When I am determined to do anything, nothing can stop me. Let’s do it.
Translation
Microsoft OfficeMicrosoft ExcelCOMSOL MultiphysicsMATLABContent Creation - $20 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
I’m a Freelance English Teacher & Translator with a passion for helping students master the English language. With a TEFL Level 5 Diploma and Preply Language Learning Certificate, I provide personalized lessons that cater to all levels, from beginner to advanced. My teaching style is engaging, focused on building confidence, and tailored to each student's needs. In addition to teaching, I offer professional translation services in Portuguese and Spanish, ensuring that your content is accurately translated with cultural sensitivity.
Translation
Live InterpretationSocial Media ContentVoice-OverLesson Plan WritingCurriculum DevelopmentContent WritingCopywritingProofreadingGeneral TranscriptionEnglish TutoringESL Teaching - $35 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am an engineer fully experienced in processing, chemicals manufacturing and petroleum industry. My current role is a hydrogen engineer in a small firm which specialises in hydrogen development, and I am a part of project management team so I am very well aware of how to plan and execute projects within a specific timeframe. Please list your services if you need to: 1. Organising large data and sort it in a logical way 2. Full project management from start to finish 3. Science consultation/advice I am proficient in both Chinese and English, I hold two engineering degrees so I am able to translate any industrial terminologies in both languages. Other services that I can also offer are: 1. Chinese/English translation (industrial news/essays/newspaper, etc.) 2. Tutoring in maths/physics/chemistry for high school and college students
Translation
Microsoft OfficeManufacturingMicrosoft ExcelData AnalysisProject ManagementChemical EngineeringResearch & DevelopmentChemistryChemicals - $60 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I m a language teacher been teaching Mandarin at local mainstream schools for 15 years. Can teach students from 2 -18 years old.
Translation
Tutoring - $25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
你好(Hi)！I help you bridge language gaps through accurate translations, engaging Mandarin lessons, and professional voice recordings. Fluent in daily, academic, business, and media localization. Committed to making Chinese accessible through clear communication and cultural insights. Let's make your content resonate across cultures!
Translation
Language InterpretationFemale VoiceVoice ActingChineseVoice RecordingMandarin ChineseTutoringLive Interpretation - $23 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a language specialist fluent in Mandarin, Cantonese, and English, with basic Japanese (JLPT N4). I help businesses and individuals communicate smoothly across cultures and languages. Experienced in translation and customer support Skilled at making messages clear and culturally relevant Friendly, reliable, and easy to work with I believe good communication is key, so I’m always ready to stay connected and collaborate.
Translation
Local Operations - $35 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
With extensive experience in software development, I have honed my skills in C#, .NET, and front-end development, particularly excelling in microservices architecture and cloud technologies like Azure. My career highlights include leading the successful revamp and integration of critical systems, such as guest booking and reservation management, ensuring smooth production launches and migrations. I have a knack for problem-solving, demonstrated by my ability to stabilize and enhance systems post-integration, addressing bugs, providing support, and improving overall performance. My customer-focused mindset ensures that I consistently deliver solutions that enhance user experience and meet client needs, evidenced by high accuracy rates and successful client support.
Translation
.NET CoreC#Data EntryFilipino to English TranslationArticle WritingProofreading - $12 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a native Japanese speaker experienced in translation, voice recording and proofreading. With a strong linguistic background and diverse professional experience, I ensure that content is authentic, culturally appropriate, and engaging. ・English to Japanese translation with cultural sensitivity ・Japanese voiceover recording for various projects ・Japanese proofreading and quality assurance
Translation
ProofreadingVoice-Over RecordingFemale VoiceVoice RecordingJapanese - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I‘m a tradesman and just want to give the world of e commerce a crack, i don’t have relevant experience yet but I’m ambitious and ready to work on new things!
Translation
TutoringLive Interpretation - $22 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
A dedicated and reliable individual with a strong work ethic and a passion for continuous personal growth. Fluent in English, Greek, and Italian, I excel at building connections across diverse cultures and environments. As a skilled violin player and active debater, I bring discipline, teamwork, and focus to both my personal and professional pursuits. Known for my strong interpersonal skills, I thrive in collaborative settings and am eager to contribute to dynamic teams while consistently delivering high-quality results.
Translation
Creative WritingAd CreativeAdvertisementContent CreationLanguage Interpretation - $8 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi, I'm John Ri Nei San! I'm currently pursuing my Certificate IV, driven by a passion for learning and growth. I'm dedicated to expanding my skills and knowledge, and I'm excited to see where this journey takes me.
Translation
Burmese - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a highschool student looking to do some side work on translation and writing services. I'm fluent both in Chinese and English and I hope I will be able to help greatly!
Translation
ProofreadingWritingTutoringMandarin ChineseFluent Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Translator near Adelaide, SA on Upwork?
You can hire a Translator near Adelaide, SA on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
- Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Translator?
Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Translator near Adelaide, SA on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.
Can I hire a Translator near Adelaide, SA within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.