Hire the best Translators in Sofia, BG

Check out Translators in Sofia, BG with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 320 client reviews
  • $35 hourly
    ⭐️𝐎𝐯𝐞𝐫 𝟒𝟎𝟎 𝟓-𝐒𝐭𝐚𝐫 𝐑𝐞𝐯𝐢𝐞𝐰𝐬 𝐀𝐜𝐫𝐨𝐬𝐬 𝐏𝐥𝐚𝐭𝐟𝐨𝐫𝐦𝐬⭐𝐓𝐨𝐩 𝟒% 𝐨𝐟 𝐓𝐎𝐄𝐅𝐋 𝐓𝐞𝐬𝐭 𝐓𝐚𝐤𝐞𝐫𝐬 | 𝐓𝐨𝐩 𝟗% 𝐨𝐟 𝐆𝐌𝐀𝐓 𝐓𝐞𝐬𝐭 𝐓𝐚𝐤𝐞𝐫𝐬🎯 𝐌𝐚𝐬𝐭𝐞𝐫 𝐨𝐟 𝐅𝐢𝐧𝐚𝐧𝐜𝐞📈 🗣❝𝐁𝐞𝐬𝐭 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡-𝐆𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐨𝐫. 𝐅𝐚𝐬𝐭, 𝐚𝐜𝐜𝐮𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐯𝐞𝐫𝐲 𝐩𝐫𝐨𝐟𝐞𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥. 𝐅𝐥𝐮𝐢𝐝 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐮𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐰𝐡𝐨𝐥𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐜𝐞𝐬𝐬. 𝐖𝐢𝐥𝐥 𝐰𝐨𝐫𝐤 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐡𝐢𝐦 𝐚𝐠𝐚𝐢𝐧.❞ 🗣 Malwina Karczewska - Clicktrans 📞Invite me to your Upwork job now or message me to discuss your requirements and get the ball rolling! 📞 ------------------------------------------------------------------------------- Hey there 👋, thank you for taking your time to check me out! I am an expert English to German translator with a strong business background and years of experience in delivering top-notch translations. As a German native with two business degrees in English I pride myself on (basically) being native in both languages. I help websites and businesses with expert translations for their target audience. The result is localized content your German and/or English audience will respond to, which leads to a better image and therefore more sales! Want some proof of my skills? Here you go!: 💪Over 400 5-star reviews on Upwork & other platforms 💪Among the top 4% of TOEFL (“Test of English as a Foreign Language”) test-takers 💪Among the top 9% of GMAT (“General Management Admission Test”) test-takers ------------------------------------------------------------------------------- I offer: ▶️ Website Localization ▶️ Software Localization ▶️ App Localization ▶️ Legal Translation ▶️ Ad Copy Translation ▶️ Marketing Material Translation ▶️ Business Reports Translation ▶️ PowerPoint Presentation Translation ▶️ Book Translation (Fiction & Non-fiction) ▶️ Scientific Papers Translation ▶️ Medical Reports Translation ▶️ Blog Article Translation ▶️ Amazon Product Description Translation & much more! ------------------------------------------------------------------------------- This is what you can expect when you hire me: ☑️ My Bachelor’s degree in International Management and a Master of Finance allow me to use business vocabulary and apply it correctly in a way other translators can’t ☑️ As a German native and a daily consumer of English media, you can be sure to have a translation partner on your side who knows the ins and outs of both English and German ☑️ With my business education background you can be sure that I communicate in a way that matches your professionalism and lets me understand all your requirements down to the last detail ☑️ You can expect a partner for your translation project that thinks 2 steps ahead and seamlessly integrates into your workflow Here is why you will wish we had started working together sooner: ✅ Hassle-free communication: you will always know what to expect and get exactly what you wanted ✅ On-point translations: crystal-clear translations your audience will love and respond to ✅ Let me take care of everything: I take care of all the fiddly stuff such as implementing your translations directly into your website and keeping the format intact, freeing up your time to do the things you like to do ✅ Reliable long-term partner for all your projects: Tired of looking for a new translator again and again? With me, you are sure to have a reliable partner on your side for all your future projects Here is the extra value you can expect from me beyond just the translation: 💯 App Localization: translate directly within software code 💯 Website Localization: translate directly within websites (e.g. in WordPress or Shopify) 💯 Translate PowerPoint Presentations: keeping the same format 💯 Translate Business Reports: keeping the same format 💯 Translate Amazon Product Descriptions: paying attention to the character limit ------------------------------------------------------------------------------- 🗣 ❝Mathias did a great job translating our new website. Communication was great, he always answered any questions or concerns within a few hours or even less. The completed translation is a great proof of his skills. We can recommend Mathias to anyone that is looking for an English-German translation. We will gladly get back to him in the future with other projects.❞ 🗣 Dominic Troll - EASYNEX ------------------------------------------------------------------------------- I worked for clients from the following industries: 💼 Health 💼 Medical 💼 Finance 💼 Social Media Marketing 💼 Software & IT 💼 Energy 💼 Insurance 💼 Education & many more! I also have a vast experience using these tools to help you skyrocket your project: 🛠 Adobe 🛠 PowerPoint 🛠 Excel 🛠 Trados Studio 🛠 Canva 🛠 Word 🛠 WordPress 🛠 Shopify Thank you for getting to know me! Go ahead and invite me now to your job to get your translation rolling🚀 Mathias Szegedi
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Proofreading
    SDL Trados
    Bilingual Education
    Technical Translation
    Contract Translation
    Legal Translation
    Financial Translation
    Content Localization
    Software Localization
    Website Localization
    Business Translation
    Website Translation
    German to English Translation
    English to German Translation
  • $12 hourly
    I am a native Bulgarian writer and translator writer with professional knowledge of English and Russian. I offer translation services (EN/RU/BG) and writing services (EN/BG). * B.A. and M.A. in translation (EN and RU) with an excellent record. * Translation experience - technical translation (IT and numerous other industries); websites and phone apps (localization); legal translation; simultaneous and consecutive interpreting; 5 years of academic experience with articles, contracts, letters, fiction, poetry. * Writing experience - scriptwriting, biographies, blog posts, articles, fiction and non-fiction prose, emails, letters, essays, ghostwriting. * Additional skills - subtitling (VisualSubSync, Subtitle Workshop, Aegisub and YouTube); transcription; data entry; web research; I am diligent, disciplined and conscientious. I speak 4 languages: Bulgarian (native), English, Russian and Polish.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Bulgarian to English Translation
    Blog Writing
    English to Bulgarian Translation
    Writing
    Russian to Bulgarian Translation
    Russian to English Translation
    Creative Writing
    Subtitles
    General Transcription
  • $15 hourly
    I specialize in: ☑ findind and analyzing information and providing high-quality reports ☑ market and online research ☑ translation from English to Bulgarian/ Russian and vise versa ☑ academic research ☑ Any tasks related to Bulgaria (finding apartments; providings contact details - telephone numbers, e-mails, etc.;) I have more than 10 years of professional experience in various areas as information technologies, renewable energy sources and agrochemicals (pesticides). I have been working as Managing partner, Partner Operations Specialist, Business Operations Analyst and Regulatory Affairs Specialist. I have 4+ years experience at Upwork, more than 1000 hours worked (research, translation and social listening projects) and 100% job success. Among my customers and employers were Fortune 500 companies. I hold a PhD Degree in International Relations from University of National & World Economy, Sofia, Bulgaria. I am bilingual (my native languages are Bulgarian and Russian) and I speak English fluently.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Russian Translation
    Scientific Research
    Market Research
    Administrative Support
    English to Bulgarian Translation
    Online Research
    Bulgarian
    Proofreading
  • $20 hourly
    🏆 Top Rated on Upwork ⭐ 100% Client Satisfaction | 100% Client Dedication 👑 BEST Virtual Assistant Services Provider on Upwork Do you need little extra help here and there, or do you require a full-time Virtual Assistant? ✨ Here's what I specialize in: 🔎 Trendy Product Research 📊 Market Surveys 📣 Digital Marketing Strategies 💌 Email marketing 💥 Shopify 🎯 Wordpress 💰 Lead Generation 🌈 SEO expert 📝 Compelling Sales Marketing Content 🌐 eCommerce Advertizing 💎 Affiliate Marketing 📦 Dropshipping 📩 Reach out today to discuss how I can contribute to your success. I'm excited to embark on this journey together!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Copywriting
    Content Writing
    Market Research
    SEO Keyword Research
    Sales & Marketing
    Search Engine Optimization
  • $14 hourly
    I am a certified teacher of English as a second language. I am in possession of a Cambridge Proficiency Certificate at C2a level. For 5 years, I learnt the ins and outs of the English language and the field of pedagogy through theoretical studies and practical application. I have been an experienced moderator on Discord and Twitch for over 3 years and currently moderate a community consisting of 1100+ members. My responsibilities include greeting new members, answering questions and managing incoming messages in 20+ channels. Personally, I believe establishing a friendly relationship, built upon mutual respect and trust is a vital part of managing a group of people. This philosophy applies to both my teaching- and my moderation practices. My knowledge of the Dutch- and English languages, and my vast experience with conflict resolution have aided me in countless situations. These go beyond just personal matters, and will continue to assist me in professional settings as well.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Focus Group Moderation
    Dutch to English Translation
    ESL Teaching
    English to Dutch Translation
    Community Moderation
    Distance Education
    English
    Dutch
    Proofreading
  • $15 hourly
    A drama student at Trinity College, Dublin with a high command of three languages, and experience in the arts both in Bulgaria and in the English-speaking world. I can provide accurate, fluid, and grammatically-correct translation in the fields of travel, lifestyle, literature, and culture in various formats such as documents, excel tables, reports, presentations, contracts, news, product descriptions, ad copy, blog posts, surveys, short stories, books. For the past three years in Ireland, I have written both academic articles and works of fiction. As a theatre director, my work with both actors and texts has had a strongly positive influence on my communication skills in both of these languages. Furthermore, I have often had to unofficially translate plays from Bulgarian to English and the other way round. Such work inevitably entails an attempt to translate not just the language but the culture of the two regions. I have worked with Spanish in bars, and in an office where the level of the language was kept on a formal and proficient level. The focus of my professional experience has always been to learn and make the best out of every opportunity both in Bulgaria and Ireland. I apply what I have learned in my next work to meet the two worlds and to enrich them both.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Spanish to English Translation
    Language Interpretation
    Spanish to Bulgarian Translation
    Bulgarian to English Translation
    English to Bulgarian Translation
    Intercultural Communication
    Storytelling
    Writing
  • $10 hourly
    Hello! My name is Silviya, I am a native Bulgarian. I have been studying English for as long as I can remember. I have a C2 certificate in English and I am about to graduate from university with a Bachelor in Translation. I am a native Bulgarian speaker. I have been freelance translating on multiple platforms and have experience in translating subtitles, CVs, legal documents, resumes, emails, apps, websites, product descriptions for online stores, and book chapters. I worked in the United States of America for two summers before starting to translate as a freelancer. I worked with many Americans and Bulgarians, gained much experience, and got familiar with the American culture and lifestyle. I can translate English - Bulgarian and vice versa.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Writing
    Content Writing
    Content Editing
    Copywriting
    Bulgarian to English Translation
    Adobe Photoshop
    Fiction
    English
    Bulgarian
  • $15 hourly
    Welcome to my Profile, I’m a native French speaker and currently living in Sofia, Bulgaria and working with clients worldwide for short-term and long-term assignments. Freelancer in Customer Service, Translation from English to French and Proofreading; my major concern is to provide quality work that meets your requirements. I am a highly motivated and experienced Customer Service consultant (Experience of 4 years), Focused on providing a first class customer experience and resolving any queries, complications or issues that may arise. I can handle assignments such as : ✅ Data Entry ✅ Proofreading ✅ Creating presentations, cover page, business models with Canva ✅ Administrative Management ✅ Translation and proofreading (En/Fr) Customer Service : ✅ Handling emails, live chats and Facebook comments. ✅ Assist in tracking customer packages ✅ Reissuing invoices/credits ✅ Investigation of incorrect charges and agreements ✅ Account manage and handle any client enquiries relating to finance, billing, service offerings and contractual agreements ✅ Reconciliation of Accounts - Based in Sofia, Bulgaria - Freelancer and self-employed (Company : TELLUT LTD) - Native fluency in English and French - Over 4 Years of experience of Customer Support/Translation/Data Entry - Master's degree in International Project Management Looking forward to working with you soon,
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Administrative Support
    Logistics Management
    Order Tracking
    English to French Translation
    Google Sheets
    Email Support
    Internet Research
    Email Handling
    Customer Support
    Supply Chain & Logistics
    Time Management
    Data Entry
    Proofreading
  • $20 hourly
    As an English teacher and English philology student, I am faced with numerous writing tasks every day. My job and studies have helped me hone my editing and proofreading skills, as well as my content writing ones. From essays to website descriptions, from blog posts to articles, I am certain that I can complete it all, not only to your satisfaction, but within your preferred time frame.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Copywriting
    Bulgarian
    Bulgarian to English Translation
    English to Bulgarian Translation
    Content Writing
    English Tutoring
    Writing
    Bulgarian Proofreading
    Bulgarian Editing
    Proofreading
    Microsoft Word
    English Proofreading
    Editing & Proofreading
  • $8 hourly
    Native speaker of Bulgarian with a certified C2 Proficient level of English. As a seasoned freelancer, I take pride in my 5-star rated translations, proofreadings and editing jobs I've done for numerous satisfied and returning clients. As to my professional career, I have years of international experience as a customer service representative and sales agent in the US market.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Video Transcription
    Hospitality & Tourism
    General Transcription
    Subtitling
    Testing
    Spanish to Bulgarian Translation
    Bulgarian to English Translation
    English to Bulgarian Translation
    Customer Service
    Data Entry
    Microsoft Office
    Bulgarian
    English
  • $20 hourly
    - General and specialized translations EN-BG & BG-EN -High degree of professionalism -Persevering in assembly deadlines -Native Bulgarian speaker / Fluent in English Fast and accurate translations, and the main goal is to fulfill the clients' needs. My skills are connected with , translating from English to Bulgarian and vice versa,data entry , copywriting, voice-over-recording and proofreading. When you work with me ,you will get a person with a huge experience in translating and proofreading websites, product descriptions, user manuals, technical documents, contracts, marketing emails,etc. Working with me will result in: ⭐️Quality , fast and accurate translations. ⭐️Have a freelancer who is fully focused on his client's goals. ⭐️Save money and time by taking my high-quality work. Send me a message on Upwork, include a brief description of your project and I will immediately receive an email with your information. You will hear from me within 1 business day and if it looks like we are a good fit, we will work on getting the ball rolling based on your goals and ambition, and my availability. I will gladly discuss your project with you, however, I can very carefully to assure there is a good fit before moving forward. If all this sounds interesting to you, hit the button on this page to get in touch and we will talk soon! All the best, Stoyan
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Prompt Engineering
    AI Chatbot
    Virtual Assistance
    Copywriting
    Article Writing
    Proofreading
    Bulgarian to English Translation
    Computer Skills
    Data Entry
    English
    Bulgarian
  • $20 hourly
    Results-driven and detail-oriented digital expert with a wide variety of skills and professional experiences. Top-rated freelancer at Upwork with a 100% job success score and five-star positive client feedback. Creative thinker with analytical skills, able to work individually or as part of a team. Skills include: ➢ Copywriting, Content, and Creative Writing ➢ English – Bulgarian – English Translation ➢ Transcription ➢ Editing and Proofreading ➢ Photography and Photo Editing (Adobe Photoshop/Lightroom, Capture One Pro) ➢ Social Media Marketing ➢ Website Design & Content Creation ➢ Fitness and Health What do my clients think about me and my work: "Vasil is a gem. I wholeheartedly recommend him to all hiring managers. He is highly skilled, thoughtful, and a pleasure to work with. His English is excellent - we have never had a miscommunication. He has become integral to our workflow and handles all of our photo editing needs as well as many other projects since he has such a wide skillset and great flexibility. We rely on his good judgment and he is a valued member of our team. Highly recommended." "Vasil did exceptional work. He met all the deadlines and his texts are super high quality. He is also very kind, communicative, and listens to feedback. I can only recommend him." "Highest quality fitness writer I ever worked with!" "Vasil was very flexible and was always quickly available for any question. He made good suggestions and delivered the work as requested. I can highly recommend Vasil." "I would recommend Vasil to anyone for any type of work. Vasil is dedicated to his job and conducts himself with great confidence and passion. He is always on time, puts 100% effort into the work, and ensures we are all on the same page. Communication with Vasil is excellent and he's always very responsive. Honestly, Vasil is one of my favorite Upwork workers on this platform!"
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Proofreading
    Social Media Marketing
    Bulgarian
    Capture One Pro
    Digital Marketing
    Data Entry
    Canva
    Photo Editing
    Copywriting
    Writing
    Adobe Lightroom
    Adobe Photoshop
    English to Bulgarian Translation
    Bulgarian to English Translation
  • $25 hourly
    Hello, my name is Stanislav Dimitrov. I am 39 years old and from Bulgaria. I am close to a native speaker of German (a study in Germany) and fluent in English with more than 30 years of study of the English language. I have studied for about 3 years in Germany at the University of Tübingen and have a Bachelor's degree in Business Administration from the University of Sofia. I have also a degree from a German high school and an English one as a private student. Due to personal reasons, I am searching here primarily for the following kind of work (from home): translations or proofreading of translations from English to German or vice versa, or content writing in German, e.g., Marketing, etc. I have gathered extensive experience on Upwork with translations, especially from English to German or vice versa, e.g., Amazon product listing translation, product manuals, articles, etc. I can work with translations on Google Sheets. Proofreading in German is also a possibility for me with Track Changes in MS Word, and I know about SEO. I also speak Spanish and worked with clients from Spain here. I am an advanced user of most of the programs of the MS Office package, especially Word, Excel, and PowerPoint (I know about VBA as well). I think that I have very good qualifications- I speak three foreign languages, have a university degree, and can work with the computer. I can offer professional translations with excellent quality and 100% commitment. The economic skills that I have could be combined with my extensive language skills. I don't rely on freelance work for a living and want to work for pleasure. LET MY WORK SPEAK FOR ITSELF. I want to state clearly that I WON'T WORK FOR FREE here. I do professional work, but I also require a professional attitude from the other side. I WILL NOT DO WORK OUTSIDE OF UPWORK. Please take this into account. The reason is that I don't want my account to get banned. Only professionally-minded persons could feel free to contact me here. I will respond to those invitations for an interview that matches my qualifications and preferences, for example, country, etc. You can also see here that I have an excellent record. I always do my best to do the assigned work quickly (myself) and with perfect quality. Moreover, I am not afraid to do even bigger tasks. I have a fast computer for this end. I want to point out that I cannot provide invoices (VAT, etc.) here. I am not an accountant.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Bulgarian to German Translation
    Visual Basic for Applications
    Legal Translation
    Microsoft Office
    Amazon Listing
    German to English Translation
    Bulgarian to English Translation
    English to German Translation
    English
    German
    Castilian Spanish
    Bulgarian
  • $30 hourly
    I'm a native Italian speaker with a C2 English level, and I have been translating for 9 years now. Following a bachelor degree in Marketing and Communications, I've been translating and proofreading for the Italian Embassy on a project base, while being an editor for my hard-cover magazine and doing translations, proofreading, voice-overs and engaging in projects as a simultaneous interpreter for both languages (Italian and English). I have also done many business negotiation translations and document legalisations. Currently, I am working in a magazine as a cultural writer and musical editor since I am a musician. Besides that, I am also working for a global fashion brand that is expanding its activity in Europe, specifically Italy, and I am managing the copyright for the Italian market. Available and preferring long-term translations, mainly written.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Editing & Proofreading
    Data Entry
    Simultaneous Interpreting
    English to Italian Translation
    Content Writing
    Editorial Writing
    Italian to English Translation
    Writing
    Italian
    Native Fluency
    Proofreading
    Content Localization
    Technical Translation
  • $25 hourly
    I have excellent communication skills, and I can work in teams or alone. I'm organized, precise and I am good with time management. I can adapt quickly to different situations and jobs. I have six years of experience in NGOs at national, regional, and international levels as public relations and communication manager, vice-president, and supervisor.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Medical
    Castilian Spanish
    Bulgarian
    Macedonian
    Medical Device User Manual
    Contract Translation
    Nonprofit Organization
    Business Analysis
    Quebec French Dialect
    Multilingual Translation
    Macedonian to English Translation
    English to French Translation
    English to Bulgarian Translation
    Medical Writing
    SEO Writing
    Scientific Writing
    French
    Documentation
    Product Documentation
    Stata
    Data Analysis
  • $50 hourly
    I have many years of experience in Risk Management area working for big corporations. Professional Russian and Bulgarian interpreter. My main responsibilities are: ✓ KYC, Document processing and verification ✓ Risk evaluating ✓ Fraud investigation ✓ Analysis ✓ Monitoring of money laundering activity and investigation processes. ✓ Monitoring and evaluating customer behaviour. ✓ Active communication with foreign customers via emails. ✓ Professional Russian and Bulgarian Interpreter ☐ Holder of International Certificate in Anti Money Laundering (International Compliance Association) Native Russian speaker Native Bulgarian speaker
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Marketing
    Proofreading
    Bulgarian
    Russian
    Analysis
    Project Risk Management
    Anti-Money Laundering
    Document Review
    Fraud Analysis
  • $35 hourly
    Hello! Since I can remember, studying foreign languages has always evoked great interest in me. I have grown in Bulgaria but then lived in Russia and China, where I did my Bachelor's and Master's degrees. I have experience in translation, transcription, proofreading, and voice-over. I define myself as an enthusiastic, detail-oriented, and skillful individual. From me, you can expect high-quality work within the deadline. If you require any further information, feel free to contact me. :)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Bulgarian
    Female Voice Over
    Proofreading
    Russian
    Teaching Russian
    Russian Proofreading
    Voice Over Russian
    General Transcription
    Typing
    Russian to English Translation
    English to Russian Translation
    English to Bulgarian Translation
    Bulgarian to English Translation
    Russian to Bulgarian Translation
  • $50 hourly
    If you are looking to sell your product and services online, you will need to convey authority, empathy and make your leads and customers want to find out more about what you have to offer! Emails, Landing pages, and product descriptions are the best way to speak to your audience while increasing your conversion rate. If this is your goal, then I would be honored to help you reach your goals. My name is Chris, and I am a French copywriter. I specialize in Email marketing, Sales pages and website content. If you would like to penetrate the French-speaking market with an experienced native French copywriter and increase your sales, then you've come to the right profile. You can send me your proposal or directly send me a note, and if there is a fit, we could start working together. I have more than 3 years of experience working with online businesses in all aspects : - Copywriting - Direct-sales copywriting - Sales copy - Content writing such as blog articles and landing pages - Product descriptions - SEO content (optimized for search engines like Google) You now know what to do to make more sales :) Hope to talk soon. Chris French Copywriter
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English
    Online Research
    General Transcription
    Data Entry
    Customer Service
    Website Content
    SEO Writing
    Sales Copy
    Email & Newsletter
    French
    Copywriting
  • $35 hourly
    With 10 years of freelance experience, I have a proven track record of completing projects with passion and on time. My skills in copywriting span a variety of topics, including IT, cryptocurrencies, cosmetics, clothing, medicine, and wine products. I am also experienced in creating product and service descriptions, author articles, website creation and support, SEO optimization, organizing and managing E-sport tournaments, translation (English, German, Russian, Bulgarian), processing of audio and video content, logo creation, and processing of product photos. Skills: Proficient in computer literacy Advanced skills in Photoshop, video and audio content processing, and website creation Experience with SEO optimization and content creation Proficient in database administration Effective time management and stress management skills Ability to prioritize and meet deadlines Creative writing and passion for authorship Fluent in English (C1), proficient in German (B1) and Russian (B2) Experience: Freelance Copywriter and Project Manager, 2011 - Present Completed copywriting projects for a variety of topics including IT, cryptocurrencies, cosmetics, clothing, medicine, and wine products. Created product and service descriptions, author articles, and website content. Conducted SEO optimization and provided website creation and support. Organized and managed E-sport tournaments, both physical and online. Translated texts from and to English, German, Russian, and Bulgarian. Processed audio and video content and product photos. Designed logos and created marketing materials. Education: Bachelor of Arts in English, 2011 University of XYZ Certifications: Google Analytics Certified HubSpot Inbound Marketing Certified References: Available upon request.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Adobe Photoshop
    Communication Skills
    WordPress
    Copywriting
    Time Management
    Creative Writing
    Management Skills
    Google Analytics
    SEO Keyword Research
    SEO Writing
    Content SEO
    Technical SEO
  • $38 hourly
    ✅ ✓ PRIDE IN HIGH-QUALITY PRODUCT DELIVERY. ✅ ☯ FOCUSED ON BOTH SHORT-LONG TERM RELATIONSHIPS. ~ STRENGTHS ▪ Long Leadership and Team Management Experience ▪ Pride in Efficiency and Effectiveness ▪ Great Resource Management ▪ Exceptional Communication ▪ Highly Organized Skill-set ~ YEARS OF PROFESSIONAL EXPERIENCE ▪ Leadership/Administration ▪ Photography ▪ Modelling/Acting ▪ Voice Acting ▪ Photoshop (Lightroom) ▪ Audacity ▪ Sony Vegas Movie Studio ▪ Microsoft Office Software ▪ Social Media ( Instagram, Facebook, Twitter ) ▪ Information processing ▪ Internet ▪ Writing/Proofreading (Book) ▪ Translation (English, Bulgarian, Russian, Italian)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Editing & Proofreading
    Video Editing
    Sound Editing
    Voice Acting
    Social Media Imagery
    Social Media Content Creation
    Male Voice Over
    Adobe Lightroom
    Adobe Photoshop
  • $40 hourly
    Translation, Proofreading, Editing, Fact Checking, Copywriting, Sales Writing and Commercial Content Development, Product Descriptions, Social Media Content Writing, Article Writing, Web Content Proofreading, and Editing, SEO German, English, Bulgarian A Translator and Editor with a keen eye for detail, an enthusiastic and creative Content Developer who is self-motivated and has good organizational skills.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Localization
    German
    Bulgarian
    English
    Management Skills
    Employee Training
    Training
    Computer Skills
    Search Engine Optimization
    WordPress
    Copywriting
    Article Writing
    Creative Writing
    Editing & Proofreading
  • $15 hourly
    I am an experienced support engineer who is moving to the consultancy field of work. I have knowledge of Microsoft products and various integrations between them. I am comfortable speaking to managers, partners, consultants or end users and I have experience explaining technical concepts in simple terms. My skills lie in the integration and configuration of technical systems and follow-up explanation of their workings. I am also good in technical and non-technical writing, proofreading and documenting various processes.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Bulgarian to English Translation
    English to Bulgarian Translation
    Technical Writing
    Technical Support
    Customer Support
    Documentation
    Writing
    Essay Writing
    Relationship Management
    Client Management
    Customer Relationship Management
    CRM Software
    Software Integration
    Microsoft Dynamics CRM
  • $21 hourly
    I am a translator and subtitles maker enthusiast with 10+ years of experience in the field. I offer my language skills and understanding of English, Bulgarian and Russian languages to help you reach the goals you have. Below you can find more information about the types of work I provide. TRANSLATIONS I am experienced with translations of: Technical, medical and academic texts (reports, researches, analysis, manuals, specifications, etc.) Media content (articles, interviews, blog posts, news portals, tourist portals, company websites, etc.) Fiction (novels, short stories, travel stories, etc) SME review Languages I work with: Bulgarian – English/ English – Bulgarian Every translation I work on always include proofreading and editing with great attention to grammar, syntax, and stylistics. I format the translated documents according to desired templates. SUBTITLING Subtitling is my true passion. Through the years I have worked on various subtitling projects – films, documentaries, environment and human rights campaigns, field research videos and interviews. Many of the subtitles I created also featured on public screenings and social media. Depending on the specific assignment, the subtitles making process may involve some or all of the following: transcription, translation and time tags creation. Every subtitle project always involves proofreading, grammar and syntax check as well as stylistics refinement. TRANSCRIBING I transcribe both audio and video files, like conference, voice mails, meetings, interviews and a lot more. I manually transcribe audio/video files into text files. I proofread and edit every transcript to ensure top accuracy and produce intelligent verbatim transcripts for delivery. I am looking forward to working with you! Desimir Panchev
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Caption
    Documentation
    Bulgarian
    English to Bulgarian Translation
    Bulgarian to English Translation
    Data Entry
    Online Research
    Technical Translation
    Academic Translation
    Subtitles
    General Transcription
  • $6 hourly
    I have studied English for about 10 years in different schools - private language school, elementary school, middle school, and High school of Economics. I participated in a Bulgarian - German school exchange for two weeks. My work experience with translation is in retail for a pro makeup brand as a makeup artist and a sales consultant communicating with direct foreign customers. I have managed the store's social media pages which included translation of product descriptions and creating posts. I've done a Bulgarian - English translation of a coffee brand introduction. I was also a marketing assistant for a digital marketing company. My position included translation of articles for a travel blog and assisting with other small translation tasks such as a website presentation. Other additional work included composing digital media plans; working a bit with admin panels; social media support; communicating with business clients and website visitors; leading a team of promoters for an event. I can work with MS Excel; MS Word; PowerPoint; Google Sheets; Adobe Photoshop. I have experience working on a data entry + social media project on Upwork for an outdoor wedding vendors startup company and their Instagram - researching and building a list of vendors, connecting with them on Instagram, preparing suitable posts to repost, and creating graphic designs on stories. I worked twice on a travel app task consisting of writing keywords through research and entering the data into Excel. I have managed a personal blog and a YouTube channel all in English. I have used the previous WordPress admin panel for the blog section of my family-owned business' website.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Bulgarian
    English
    Online Research
    Social Media Marketing
    English to Bulgarian Translation
    Bulgarian to English Translation
    Google Docs
    Data Entry
    Microsoft Excel
  • $30 hourly
    *Natural Language Processing, Computational Linguistics, Language Resources, Annotation for Machine Learning, LaTeX, Conference Organizer*: I am a Computational linguist with a Ph.D. and can provide and design annotations and evaluate Natural Language Processing (NLP) software and resources. I can also review research papers, teach how to do that, edit research papers, edit LaTeX in Overleaf, and perform evaluations in the NLP/Computational linguistics field. I can assist with and I have long experience in organizing conferences and research workshops. *Scientific experience - writing scientific research articles, LaTeX, research grants*: I have extensive experience as a scientific researcher in the fields of Natural Language Processing (NLP) and Computational Linguistics. I have experience in translating and writing reports in the NLP/Semantic Web field, as well as translating, writing, and evaluating research proposals for several funding bodies. I am also a quite active reviewer of conferences and specialized workshops, such as ACL, NAACL, IJCAI, EMNLP, AIST, RANLP, the CNL workshops, the Slavic NLP workshops, etc. *Translation, Localization, Transcription, Proofreading, Editing, Translation Technologies*: I can translate and have experience as a full-time translator and freelance translator for the following pairs of languages: from English, Italian, French, Russian into Bulgarian. From Bulgarian into English and Italian; From Russian into English and Italian; I can localize. I can work on a variety of topics, but my special strengths are in science- and IT-related texts. I can use SDL Studio 2019, MateCat, Smartcat, and terminology software. I can transcribe audio recordings, evaluate the quality of translations, evaluate the output of machine translation engines, post-edit, edit, and proofread. I can proofread mainly for Bulgarian, but also if needed for English and Italian. *Languages*: I am a native speaker of Bulgarian and Russian, I have a fluent English and Italian. I understand French at advanced level (I am a translator from French into Bulgarian) and I can understand Spanish, Portuguese, Romanian, and many of the Slavic languages (e.g. Polish). *Mentoring, NLP, Computational Linguistics, Language, Translation, and Annotation Teaching*: I can mentor and teach Italian, English and Bulgarian, and Computational linguistics for linguists. I can mentor and teach annotators and translators. *Previous work experience - Major and important institutions*: I have experience working full-time for one of the largest and oldest Translation Agencies (Language Providers) in Bulgaria, as a translator for the European Parliament in Luxembourg; in a Social Computing and Crisis Computing research group and a Machine Translation and Arabic Language Technologies (Natural Language Processing) research group in a renown Computer Science Institute (QCRI). In NLP I have worked with various languages, including Arabic and Uyghur.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Computational Linguistics
    Data Labeling
    Writing
    Machine Learning
    Italian
    Natural Language Processing
    Russian
    English
    Random Forest
    Bulgarian
    Support Vector Machine
    French
    Logistic Regression
  • $9 hourly
    I am native Bulgarian experienced in Sales/Customer support services and IT. Looking forward to expand my current knowledge and learn new skills. I just started my freelance experience and I am open for challenges.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Bulgarian to English Translation
    English to Bulgarian Translation
    Chat & Messaging Software
    Phone Support
    Customer Service
    Information Technology Operations
  • $22 hourly
    🎙️​I produce high quality audio for your project, including editing and sound treatment in correspondence with its purpose and the platform on which it will be used, delivered in the format of your choice. My voice is naturally warm, friendly, and with a British or neutral accent in English. I can deliver scripts in other languages, among which my native Bulgarian. I can also do inserts in European French and Spanish. My home studio set up allows for a very quick turnaround, often in Under 24h! I also do copywriting for PR, web content, social media and editorials. I love working on original projects and finding a unique voice for each one. 📍I work from my fully equipped home studio in Sofia, Bulgaria ⏲️ Fast delivery, often in under 24h! ✅Professional service and communication, client satisfaction is a must I deliver my services in FOUR languages, making it easy for clients to reach wider audiences: 🇬🇧English (bilingual, neutral or slight British accent) 🇧🇬Bulgarian (native) 🇫🇷French (fluent) 🇪🇸Spanish (conversational) Projects I'm available for: - Video documentaries - Educational e-learning and training programmes and videos - Custom animated explainer videos - Voice recording for on-hold messages and Interactive Voice Response (IVR) systems - Corporate videos - Online commercials - Audio tours - Language listening comprehension & pronunciation material - Audio books - White board animation ✍️Proofreading I offer a proof-reading service for scripts translated from other languages into English, Bulgarian or French. ✍️Writing As an experienced copywriter I will craft the perfect message for your audience, ensuring a consistent tone-of-voice for your brand. ✍️Translation As a multilingual artist I can both translate and voice your message in a relevant and relatable way to people from different parts of the world.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Female Voice Over
    Voice Talent
    Communication Skills
    Voice Acting
    British English Accent
    Bulgarian
    Narration
    Commercials
    Singing
    Voice-Over
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

 

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by 5M+ businesses

How do I hire a Translator near Sofia, on Upwork?

You can hire a Translator near Sofia, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Sofia, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Sofia, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.