Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Translators in La Paz, BO

Check out Translators in La Paz, BO with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
  • $15 hourly
    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    ✩ Spanish native speaker, proficient in English and Portuguese (high level). ✩ 1 year and a half as HR Manager at Logic Learning, Toronto, ON, Canada. ✩ +3 years in Freelance translation services in local media, with three languages (English, Spanish, and Portuguese) ✩ +2 years as Manager in Customer Service in 1 recognized enterprise from China with branch offices in USA, Brazil, UK, and Canada. ✩ Currently as an Appointment Setter for Brotherhood Fitness LTD. ✩ Efficient, reliable, and professional worker. ✩ Prompt, proactive, hard worker. Please feel free to contact me with any questions you may have. Thank You!
    Featured Skill Translation
    Appointment Setting
    Customer Service
    Executive Support
    English to Portuguese Translation
    General Transcription
    Live Transcription
    English to Spanish Translation
    Data Entry
    Spanish to English Translation
    Spanish to Portuguese Translation
    Brazilian Portuguese Dialect
    Live Interpretation
    Copywriting
  • $15 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    Hi there, I’m Alejandro Loza — a passionate and results-driven professional with a strong background in international trade, logistics, and digital operations. With a degree in Foreign Trade & Customs and a major in Port Logistics, I’ve built a career that blends strategic thinking with hands-on leadership. I thrive in dynamic, people-focused environments and bring a unique mix of commercial insight, operational precision, and customer-centric energy. 🔹 What I bring to your team: ✅ Proven expertise in negotiation & deal-closing, with a strong focus on building long-term, win-win relationships. ✅ Experienced team leader, particularly in customer service environments, with a track record of motivating teams and improving performance. ✅ Polished communication skills — from front-desk professionalism to business-class phone etiquette and bilingual fluency (English & Spanish). ✅ CRM systems expert (Zendesk, Zoho, Airtable, Scrumball, and more) – I know how to leverage digital tools to streamline customer journeys and boost satisfaction. ✅ Microsoft Office certified technician with strong technical literacy and adaptability. ✅ Digital marketing & e-commerce background, including Amazon optimization and project leadership to drive online visibility and sales. ✅ Fast learner, highly proactive, and calm under pressure — the kind of team member who gets things done and uplifts those around them. I’ve also managed a digital marketing agency, giving me a 360° perspective on business growth, branding, and market positioning in the digital age. If you're looking for a reliable, skilled, and forward-thinking professional to help elevate your team or project — let’s talk. I’m excited about creating real impact together.
    Featured Skill Translation
    Teaching English
    Form Completion
    Data Management
    Executive Support
    Human Resources Analytics
    Customer Service
  • $55 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I´m a profesional in sale, than I teach for many years people in german and spanish lenguage. I make description and translation in this 2 languages.
    Featured Skill Translation
    Transcript
    Editorial Translation
    Digital Marketing
  • $40 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    tengo conocimientos en computacion, diseño y manejo de office redaccion de documentos organizacion de documentos o agendas quiero maximizar mis conocimientos para mayores oportunidades en el hambito laboral
    Featured Skill Translation
    Tutoring
    Local Operations
    Live Interpretation
  • $16 hourly
    • 4.8/5
    • (66 jobs)
    Native Spanish speaker, translator from English to Spanish, English to Italian with many years of experience. Excellent command of mentioned languages, having excellent grammar skills, with a wide vocabulary background. I also do Spanish proofreading. Accuracy with extreme attention to details, submitting high quality work with no delays and absolute responsability at great prices. Professional in Business Administration and Linguistics, post graduate studies in Direction and Business Management and Diploma in Higher Education.
    Featured Skill Translation
    Linguistics
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    Microsoft Word
    Article Writing
    Castilian Spanish
    English
  • $17 hourly
    • 5.0/5
    • (38 jobs)
    🏆 TOP-RATED ✅20 Years+ Experience ✅Workaholic ✅Dedicated ✅Quick Learner ✅Flexible Availability ✅Tech-Savvy ✅Leader ✅Problem Solver ✅Team Player✅Go-getter ✅Reliable ✅Dependable ✅Your Go-to Person ✅Jack of all trades! I am a native Spanish speaker from Bolivia with excellent English skills. Over the past two decades, I have worked on a variety of projects and tasks, gaining valuable experience across different roles. As a reliable professional, I prioritize building long-term relationships with clients. If you're looking for a versatile individual or project manager to help oversee your projects, manage your social networks, curate website content, and take on additional responsibilities—your search ends here! My primary focus is on managing teams, reviewing work, fostering collaboration, and ensuring top-quality output. However, I am also open to assisting with other projects as needed. Let's work together to achieve your goals!
    Featured Skill Translation
    WordPress
    Administrative Support
    Social Media Website
    Social Network Administration
    Graphic Design
    Customer Service
    Marketing Strategy
    Customer Support
    Project Management Professional
    Web Design
    Real Estate
    Adobe Photoshop
  • $6 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    PROFESSIONAL SUMMARY Motivated office professional with proven skills in managing appointments, meetings and events. Able to independently organize resources to smoothly meet routine needs and complete special projects. Skilled communicator and problem-solver with the adaptability to handle changing demands.
    Featured Skill Translation
    Customer Service
    Sales
  • $15 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Looking for a job like translation or game testing. Since it is something that I have been passionate about since I was 5 years old (more than 20 years) and I did not have the opportunity to work on something that I am really passionate about until now. I already do translation work for a company remotely but I would like to apply my experience to something I love like video games, I have a lot of experience in many types of video games, even I have played some competitively.
    Featured Skill Translation
    Localization
    SRT
    Game Testing
    Telecommunications
    Caption
    Subtitles
  • $5 hourly
    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    Hi! I'm Marla and I'm a Comercial Engineer student, I'm good in creating content and anything marketing related. Also I'm good at learning new skills, so I can adapt to any situation and work.
    Featured Skill Translation
    Sales
    Adobe Photoshop
    Event Management
    Event Planning
    Photography
    Sales & Marketing
    Call Center Management
  • $9 hourly
    • 0.0/5
    • (1 job)
    I’m a customer service specialist with experience in mobile, health care and translation services. If you want to guarantee high quality customer service for your company, I’m the one!
    Featured Skill Translation
    Hospitality & Tourism
    Digital Marketing
  • $7 hourly
    • 0.0/5
    • (1 job)
    An experienced and highly organized Virtual Assistant with a strong background in customer service, data collection, data entry, and document management. Proficient in using MS Office Suite and PDF document handling, with advanced skills in SAP for administrative tasks and report generation. Known for a methodical and detail-oriented approach, ensuring accuracy and efficiency in all assignments. Adept at managing multiple tasks simultaneously while maintaining high standards of performance and professionalism. Key Skills and Experience: - Customer Service: Exceptional communication and interpersonal skills, providing empathetic and effective support to clients through various channels. - Data Collection and Entry: Accurate and efficient data collection and entry, maintaining meticulous records in databases. - MS Office Proficiency: Extensive experience with Excel, Word, Outlook, and PowerPoint for document creation, data analysis, and communication. - PDF Document Management: Skilled in organizing and managing PDF documents, ensuring proper formatting and accessibility. - Organizational Skills: Methodical and highly organized, capable of multitasking and prioritizing tasks to meet deadlines. - SAP Experience: Proficient in using SAP for data entry, information retrieval, and generating detailed reports. - Report Elaboration: High proficiency in creating comprehensive and accurate reports. - Document Management: Expertise in maintaining high standards of document management, ensuring information is stored correctly and easily retrievable.
    Featured Skill Translation
    Administrative Support
    Data Entry
    Phone Communication
    Task Coordination
    Scheduling
    Method Acting
    Organizational Behavior
    Customer Care
    Virtual Assistance
    Customer Service
    General Transcription
    Data Analysis
    Project Planning
  • $10 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    OBJECTIVE Graduated from medical school, committed to excelling in medical practice and patient care. With the ability to learn and apply my knowledge to the professional field. Looking for a job opportunity where I can develop my skills and gain experience.!
    Featured Skill Translation
    Customer Service
    HealthKit
    Health
    Patient Care
    Receptionist Skills
    Science & Medicine
  • $6 hourly
    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    I am your primary resource for virtual assistance, covering personal and business needs. Specializing in customer service, I am excellent at navigating the virtual realm, managing translations, and handling administrative tasks with precision. Multitasking is my forte, ensuring prompt and accurate professional results. With a background in teaching, I bring empathy and problem-solving prowess to every situation. Native Spanish and a good level of English. Proficient in digital tools, I adapt quickly to new challenges. If you want a person who can help you in matters related to the educational or administrative field, I consider myself to be the right person: --I am a skilled user of educational platforms such as Moodle, Google Classroom, and Zoom, using these tools to teach virtual classes efficiently and dynamically. -In educational assessment, I develop and apply both qualitative and quantitative methods to measure student progress and understanding. -My ability to write professional, clear, and structured content ranges from the creation of articles to the development of educational materials, always ensuring consistency and accuracy in the message. -I have developed advanced skills in proofreading and grammar, performing detailed revisions to ensure the linguistic quality of texts. -I am fluent in using editing and word processing tools such as Microsoft Word and Google Docs, facilitating the efficient creation and editing of documents. -I can help you if you need a person who communicates effectively, either written or verbally, with ease to collaborate on understanding in educational and professional settings. -I am adaptable to changes in the work environment and to new technologies, which is essential for success in remote work. I would love to help you make your days more efficient. Contact me to begin an excellent professional relationship.
    Featured Skill Translation
    Receptionist Skills
    Academic Translation
    Social Listening
    Concept Review
    Grammar & Syntax Review
    Content Writing
    Email Support
    Customer Support
    Data Entry
    Customer Service
    Bolivian Sign Language
    Spanish
    Voice Recording
    Virtual Assistance
  • $5 hourly
    • 0.0/5
    • (1 job)
    Hi there! My name is Luciana, and I specialize in translation, transcription, and voice recordings in both English and Spanish. I'm passionate about delivering high-quality work that meets your needs, with attention to every detail and a proactive approach to every project. What I Can Do for You: - Translation: I provide accurate and culturally appropriate translations for documents, articles, websites, and more. - Transcription: I turn audio or video recordings into precise, clear text, whether it's in English, Spanish, or a mix of both. - Voice Recordings: Need a professional voice for your project? I create clear, well-enunciated audio recordings in both languages. Why Work with Me? - Bilingual Expertise: I'm fluent in English and Spanish, offering seamless communication and culturally aware results. - Detail-Oriented: I take pride in ensuring that every project is polished and error-free. - Proactive and Reliable: I’m committed to delivering on time and keeping you updated throughout the process. Whether you need help translating, transcribing, or recording audio, I’m here to make your project a success. Let’s get started!
    Featured Skill Translation
    Spanish to English Translation
    Social Media Marketing
    Leadership Development
    Spanish Tutoring
    Leadership Skills
    Native Fluency
    Customer Service
    Virtual Assistance
    Spanish
    English
  • $7 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I’m a bilingual (English/Spanish) Virtual Assistant and Data Entry specialist with 5+ years of experience supporting international NGOs. I bring precision, structure and deep contextual knowledge in grants, donor reports and nonprofit projects workflows.
    Featured Skill Translation
    Nonprofit
    Google Workspace
    Notion
    Trello
    Data Entry
    Grant Proposal
    Microsoft Excel
    Microsoft Office
    Budget Planning
    Knowledge Management
    Administrative Support
    Data Analytics
  • $15 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I have experience as a university teacher for 8 years, I am a writer and I worked on the development of some regulations.
    Featured Skill Translation
    Teaching Spanish
    Geography
    Microsoft Office
    Office 365
    Bolivian Sign Language
    Spanish Sign Language
    Spanish
    Written Comprehension
    Written Language
    Technical Translation
    Agricultural Engineering
    High School
    CV/Resume Translation
    Job Description Writing
  • $15 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    International professional with 8 years of experience working in analytics, customer service, contract management and human resources processes. Skilled in transforming complex data into insightful dashboards using tools like Power BI and Excel. Experienced in creating compelling presentations to communicate data-driven insights and support strategic decision-making. Adept at managing projects, ensuring data accuracy, and optimizing workflows for efficiency. Passionate about leveraging data to drive business growth and informed decision-making.
    Featured Skill Translation
    Expense Reporting
    Data Analysis
    Employee Training
    Employee Onboarding
    Customer Service
    Administrative Support
    Contract Management
    Human Resource Management
    Organizational Background
    Data Entry
  • $8 hourly
    • 0.0/5
    • (2 jobs)
    Let me solve those problems you don't have time for! I am a native Spanish speaker, fully bilingual in English, with a 5 year BBA in International Business. English to Spanish translator with the ability to translate any document or text, including marketing materials, plays, subtitles, literature, and more, while ensuring the original message is not lost and maintaining the correct cultural contexts present in both languages.
    Featured Skill Translation
    Sales Call
    Virtual Assistance
    Data Entry
    Negotiation Coaching
    Sales
    English
    Voice Recording
    Voice Acting
    Marketing
    Spanish
    Tutoring
    Live Interpretation
  • $15 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Hello! I am a Linguistics graduate with a strong foundation in the Spanish language, advanced knowledge of English and intermediate proficiency in Japanese, as well as basic skills in French. I am passionate about linguistic work and enjoy helping my clients communicate their ideas accurately and effectively across different languages. Although I am at the beginning of my professional career, my academic background and attention to detail allow me to deliver high-quality services in: - Translation and localization (Spanish, English, Japanese, and French). - Proofreading and editing in Spanish and Enhlish - Content creation and writing in Spanish, English I work collaboratively, adapting to clients' needs and preferences. My goal is to deliver impeccable results while maintaining open communication to receive feedback and ensure client satisfaction. I am available for part-time or project-based work. If you're looking for someone committed and passionate about language, I'd be happy to work with you. Let's talk!
    Featured Skill Translation
    French
    Subtitle Localization
    Teaching Spanish
    Software Localization
    Tutoring
    Spanish Tutoring
    Spanish
    Japanese
    English Tutoring
    English
  • $25 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Dedicated and experienced translator with a strong background in leading a Spanish ministry focused on translating a wide range of content, including books, newsletters, online courses, online communities, subtitling movies clips, online sessions and more. I am fully committed to my work, giving 100% of myself to every project and finding fulfillment in doing so. Translation is truly a passion of mine. My core expertise is in translating and proofreading written materials. Through careful translation and thorough proofreading, I make sure every document speaks clearly and resonate to its audience. Years of subtitling have taught me the art of precision timing, helping viewers forget they're reading translations at all. When it comes to live translation, I don't just hear words—I absorb the speaker's message completely and then deliver it. I also have experience creating online courses, ensuring the content is accurate, engaging, and easy to follow. My focus is on keeping everything relevant and purposeful, carefully designing each element to support the course’s goals and create a smooth learning experience. Moreover, I have been leading a team of volunteers who contribute to translating and creating content for websites, social media, courses, newsletters, blogs, subtitles, events, podcasts, landing pages, and more. Professional Background: Lead the Spanish ministry for the Living Miracles community, working alongside a dedicated international volunteer team. Oversee the translation and cultural adjustment of a wide range of materials, including: * Live events, online courses and online communities * Blogs and newsletters * Books and educational resources * Multimedia content such as videos, movies, and clips * Social media content across multiple platforms Key Skills * Translating and proofreading written materials, ensuring message integrity, accuracy, and clarity. * Ensuring message integrity and clarity in every translation. * Expertise in subtitling movies and video clips with precise timing and synchronization. * Development of online courses with a focus on maintaining and enhancing content flow. * Leadership and management of volunteer teams to create diverse content. Achievements * Successfully translated and launched multiple online courses and various written content, reaching a global audience. * Consistently sent monthly newsletters and weekly updates for over a year, keeping the community engaged with fresh content. * Managed and translated various videos and diverse content, consistently sharing valuable resources daily on social media. * Implemented high-quality subtitling techniques that improved viewer engagement. * Translated an entire book, ensuring the message was accurately conveyed. * Fostered a collaborative environment among volunteers, enhancing productivity and creativity. Core Competencies: * Languages: English ↔ Spanish * Translation Types: Literary, Digital, Live Interpretation * Technical Expertise: Zoom, Restream, Video Subtitling * Industry Focus: Spiritual/Personal Development, Educational Content * Platforms: Website Content, Social Media, Newsletters, Book * Technical Tools: Content Management Systems, Video Editing Software
    Featured Skill Translation
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    Content Writing
    Video Post-Editing
    Banner
    Subtitle Localization
    Subtitle Software
    Subtitling
    Subtitle Edit
  • $25 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    RESUMEN PROFESIONAL Ingeniero Industrial con experiencia en la implementación de sistemas de gestión de seguridad y salud ocupacional en entornos industriales. Experimentado en el desarrollo de protocolos de seguridad que reducen la incidencia de accidentes laborales y mejoran la eficiencia operativa. Colaborador clave en la asistencia notarial, facilitando la autenticación de documentos y el cumplimiento de normativas legales. Líder proactivo con un historial comprobado de capacitación de equipos interdisciplinarios y mejora continua de procesos. Comprometido con la excelencia, la innovación y la integración de soluciones tecnológicas avanzadas en la práctica de la ingeniería industrial.
    Featured Skill Translation
    Tutoring
    Live Interpretation
  • $12 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Audit professional with more than 12 years of experience in the financial and banking sector, specialized in risk assessment, credit management and financial advisory for micro, small and medium-sized companies. Expert in financial analysis, regulatory compliance and optimization of credit processes, contributing to the profitability and sustainability of banking institutions. Passionate about the implementation of innovative strategies that enhance the growth of the financial system and customer loyalty.
    Featured Skill Translation
    Virtual Assistance
    Finance
    Financial Analysis
    Writing
    Analytical Presentation
    Management Consulting
    Accounting
    Accounting Basics
    Financial Planning
  • $15 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I´m a bolivian freelancer with experience in online translations and audio transcriptions. Gained experience working as an english and spanish college tutor as well as in UX creative writing. I'm open to new opportunities and various projects. As for the payments, I have various methods that work for me.
    Featured Skill Translation
    Proofreading
    Writing Critique
    Audio Transcription
    Tutoring
  • $11 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    With four years of experience in the Bolivian stock market, I specialize in advising financial institutions on investment alternatives and promoting innovative financial instruments to foster economic growth. My expertise includes financial analysis, market research, and strategic investment planning. I am also a skilled Spanish-English translator, particularly in finance, business, and technical documentation. My strong analytical skills, attention to detail, and ability to communicate complex financial concepts across languages allow me to bridge the gap between global investors and local markets. Passionate about financial innovation and multilingual communication, I aim to drive market development and cross-border investment opportunities.
    Featured Skill Translation
    Microsoft Project
    Spanish Tutoring
    Active Listening
    Leadership Skills
    Finance
    Analytics
    Virtual Assistance
    Project Management
    General Transcription
  • $12 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Hi, I’m Camila! A proactive and detail-oriented Virtual Assistant with a passion for efficiency. I help clients with a wide range of tasks, from data entry and research to customer support, with a focus on high-quality, accurate results. What I do best: - Data Entry: Organizing and inputting data quickly and accurately to keep your systems running smoothly. - Research: Conducting thorough research to provide you with valuable insights and tailored information. - Customer Support: Offering friendly and professional support to help strengthen client relationships. - Medical Translation: Translating medical documents and assisting Spanish-speaking patients who need clear, accessible information. Skills: - Fluent in English & Spanish (TOEFL score of 90, improving towards advanced proficiency) - Fast learner with strong organizational skills - Excellent communicator, both written and verbal - Adaptable to new tools and systems Why work with me? I’m committed to delivering efficient, high-quality work, ensuring that your tasks are handled professionally. Whether it’s helping with administrative duties or providing precise translations, I focus on saving you time and improving your operations. Let’s collaborate to take your business or project to the next level!
    Featured Skill Translation
    File Management
    Communication Skills
    Social Media Management
    Calendar Management
    Data Entry
    Research & Strategy
    Microsoft Word
    Editing & Proofreading
    Medical Writing
    Microsoft Excel
    Virtual Assistance
    Email Communication
    Customer Service
    Phone Communication
  • $20 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am an industrial engineer with experience in event organization and logistics, as well as data analysis. The degree I studied allows me to adapt to any situation, which facilitates my ability to adapt to problems and solve them.
    Featured Skill Translation
    Process Flow Diagram
    Organizational Plan
    Analytics
    Mathematica
    Written Comprehension
  • $17 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    PROFILE: Professional with experience in organizing large events. With an inclination towards interpersonal relationships and experience of more tan 5 years in the biggest sports club in Bolivia. Always willing to grow, both at work and at a personal level, contributing to the growth of the work environment and workplace.
    Featured Skill Translation
    Data Analysis
    Event Planning
    Event Management
    Operational Planning
    Project Management
    General Transcription
    Team Management
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near La Paz, on Upwork?

You can hire a Translator near La Paz, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near La Paz, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near La Paz, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.