Hire the best Translators in Curitiba, BR

Check out Translators in Curitiba, BR with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 1,695 client reviews
  • $10 hourly
    I worked for 9 years in a Company (Maugan srl - Il Bussetto) which makes small leather goods in Milan, Italy. My job included the following tasks: Customer Service Customer Support via phone, social media (Facebook and Instagram) and e-mail in English, as the majority of the customers were from outside Italy. This included any type of customer requests: basic information (such as details about the product listed on the website), help with the purchasing process, returning purchase, claim management and so on. Customer service was also managed via Zendesk (Support & Chat). I also translated tasks for their newsletters and press releases. Due to the latter task, I've also become a fast typer on keyboard. Outbound Logistic Order preparation and packaging for private customers and stores, both online and brick and mortar ones. Inbound Logistic Order management: receiving of customized orders, creation of customized orders and sending it to the factory. Those orders were sent via Excel Form. Warehouse stocks management: checking if products on B2B and B2C (respectively Wordpress and Shopify based) are out of stock and, in the latter case, making a refill order to be sent to the factory. Procurement of goods for both outbound logistics (packaging and the like) and other material to ensure proper operation of the office, such stationery and the like. Concerning my Português skills, I have been in a relationship with a brazilian woman for 8 years, now. I learned the idiom having daily conversation with her in português and then fine-tuned it traveling in Brazil every year.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Phone Communication
    Ecommerce
    Zendesk
    General Transcription
    eCommerce
    Data Entry
    Microsoft Excel
    English to Italian Translation
    Documentation
    Audiovisual Translation
    English
    Italian
    Audio Restoration
    Audio Mastering
  • $20 hourly
    - English / Portuguese translation and proofreading. - Copywriting and content editing. - Strang academic background and teaching skills. - TOEFL iBT score of 108 (IELTS band 7.5). I'm a professor at a Brazilian University and a Ph.D. student in the fields of Communication and Languages. As a professor, I've developed a large experience with content research, content editing, general and academic writing, translating, proofreading and editing. I also work as a translator for social media content and customer services messages at Diorama Estudio, a Brazilian design studio serving companies in Florida and Brazil.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Academic Translation
    Content Editing
    Qualitative Research
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Brazilian Portuguese Dialect
    Portuguese
    English
  • $10 hourly
    I'm looking for an opportunity to work with translation as a profession. I have experience with this, but I just made it in my free time; now I'm improving my competencies, studying hard with the idea to work just on that. I want to improve my profile with the experience working with such great professionals and hope to be a part of the professional team involved in this market. I translated four books this year, and it was a great experience. Now I am looking for new jobs, and work here at Upwork is a wonderful and grateful experience.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English
    Brazilian Portuguese Dialect
    Portuguese to English Translation
    Portuguese Editing
    Portuguese
    Southern American English Accent
    Microsoft Word
  • $20 hourly
    4+ years of experience in proofreading/QA, currently studying Translation Studies and Literature. Fluent in English for more than 15 years. Portuguese (PT-BR) native. 2+ year of experience in audio transcription and translation in EN/PT-BR pairs.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Brazilian Portuguese to English Translation
    Microsoft Outlook
    Microsoft Word
    Microsoft Excel
    Typing
    Audio Transcription
    Proofreading
    Brazilian Portuguese Dialect
    English
    General Transcription
  • $20 hourly
    I believe in high quality translation carefully researched to achieve the best accuracy possible. I will always promptly answer messages and do my best to fulfil the contractors expectations. I have worked with translation and social media marketing mainly in arts (music, photography, painting), traveling, food and wine. I am very flexible and an avid researcher, therefore willing to work on all kinds of subjects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    YouTube Marketing
    Twitter Marketing
    Brazilian Portuguese to English Translation
    General Transcription
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Social Media Marketing
    Facebook
  • $40 hourly
    First-time freelancer, Brazilian forest engineer with a master's degree, and currently enrolled in a doctorate program. As a translation and proofreading enthusiast, I can offer a native Brazilian Portuguese perspective and a high level of proficiency in English (a langue that I have been studying for +15 years, proved by TOEFL certificate and soon a CPE certification). At last but not least, I have a basic knowledge in Spanish and German.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Academic Proofreading
    Academic Research
    Academic Writing
    Proofreading
    SmartCAT
    Microsoft Excel
    British English Accent
    US English Dialect
    Brazilian English Accent
    Brazilian
    Brazilian Portuguese Dialect
    Brazilian Portuguese
    Microsoft Word
  • $45 hourly
    I'm a native of Brazilian Portuguese, fluent in English, French, Spanish, and Italian. I also hold two master's degrees:Portuguese Studies at Université Lyon II (France), and Literature at Universidade Federal do Paraná (Brazil). I hold a BA in Language and Literature at Universidade Federal do Paraná (Brazil). I have more than 18 years of experience as a proofreader, editor, copywriter, and 7 years as a translator and a transcreator. I specialize in marketing, dentistry, travel & tourism, e-learning, games, and literature. As a subtitler, I have more almost 4,000 minutes over the last two years. I have already subtitled two soap operas for Netflix, and dozens of shows for other entertainment platforms. My working pairs for translation: English-Portuguese and vice versa Spanish-Portuguese and vice versa French-Portuguese and vice versa Italian-Portuguese and vice versa
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Language Interpretation
    Proofreading
    Live Interpretation
    Writing
    General Transcription
    French
    Portuguese
    English
    Copy Editing
    Copywriting
  • $5 hourly
    A hardworking, honest, detail-oriented flexible professional. Always ready for challenges and learn new things. Able to work independently and in a team. Born and raised in Brazil. I have handled multiple projects regarding Data Entry, Virtual Assistance, Customer Service and Translation (English – Portuguese). I have done different tasks that helped me to be more competent and effective in any type of project what I believe will help achieve any project's success.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Project Management
    Brazilian Portuguese to English Translation
    Customer Support
    Data Entry
    Microsoft Excel
    Accuracy Verification
  • $10 hourly
    Project and People Management are my passions. My professional purpose is to actively participate in projects directly linked to the company's strategic planning, to help in the management of processes, to motivate and be motivated by other employees to face the challenges of everyday life. Currently I work as an data analyst in the banking segment in managing analytics projects, assisting in monitoring projects execution, mapping capacity and backlog management through SharePoint environment. Still in the banking universe, I worked for a little over 2 years in HR in global mobility department where I was able to develop my communication, organization, problem solving, empathy and proactivity skills. Since I worked with Bradesco's offices from all over the world, I developed my translation skills as I had to translate several documents with laws and rules. I am also following the innovation projects either inside the company and new brands and tendencies over the world. I am looking forward to work with you!!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Portuguese to English Translation
    Brazilian Portuguese to English Translation
    MS Excel
    Microsoft Excel
    Excel
    English to Portuguese Translation
    Teaching Algebra
    PDF Conversion
    Portuguese
  • $15 hourly
    Hello! Welcome to my profile! My name is Guilherme, I am from Brazil but I lived in the US for 3 years so I speak fluent English and I hold a degree in Business Administration. I am an extremely organized professional, very interested in technology and able to tackle any task given to me. I'm an expert in website/landing page development using WordPress and Elementor! I love it and have been doing it for many years! Other work areas include: - Data Entry - Web Research - Document Typing - Translation - Other VA tasks I speak fluent Portuguese and English, and also basic level Spanish and Italian. Contact me if you're interested in a long term partnership or just freeing up some of your time!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Web Development
    Online Research
    WordPress
    Elementor
    Data Entry
    Typing
    Microsoft Excel
  • $5 hourly
    I like to give my maximum in the projects that I am part of, I learned from my experience how much to commit to something brings good results for you and the rest of your team. I am now entering a new area, bringing my knowledge in English and Portuguese for translation and thereby helping to demystify my native language, which is seen by many as something difficult to learn. I am passionate about technology, games, information, I like to work with what I love, I am looking to reinvent myself and keep growing in the job market.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Brazilian Portuguese Dialect
    Portuguese
    English to Portuguese Translation
    Writing
    LibreOffice
    Microsoft Office
    Computer Skills
    Game
  • $15 hourly
    Hey! I'm a 29 years old economist who lives in Curitiba, Brazil. Pandemics got me hard, but I managed to adapt quickly. Writing blog articles is more than a job: it's a passion. Last year, I wrote over 500 articles on various subjects. Incorporating most of them into an SEO-enhanced fashion is also one of my key jobs — and strengths. I love reading and writing, being passionate from a very early age. Currently, I read over 60 books a year. I have some proofreading experience as I did many for my college mates, and I can comment, translate and edit as well. Furthermore, I write small stories as a hobby, mainly in Portuguese, but I do have something in English. I have proven, certified experience in SEO while being a prolific writer without borders, especially regarding subjects that I like to dive into — and there's a lot that I love, imagine the ones that I simply "like." My English is C2-Level (certified), and my native language is Brazilian Portuguese. You can expect a billing of $20 for 1k words, at a minimum. And complete honesty and transparency on my end. Thanks for reading, and I expect your contact soon!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Article Writing
    Content Writing
    Blog Writing
    Copywriting
    Email Communication
    Marketing
    Editing & Proofreading
    Brazilian Portuguese Dialect
    Technical Writing
    Proofreading
    Blog Content
    SEO Writing
    Portuguese
  • $15 hourly
    Hi! My name is Karina Moraes, I'm a Designer and one thing I love in life is providing memorable experiences. I have been working as a designer professionally since 2018, and throughout my career, as a designer, I have worked in different companies / teams and positions, today I allow myself to say that I am an experienced professional with a versatile background in different areas. I consider myself a well-trained, versatile and agile professional. Also, I say that the hardest part of my job is understanding people and developing specific solutions, and that's the part that matters in the end. My professional career is in development and I am always looking for improvement to always offer my best professional version
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Canva
    Affinity Designer
    Logo Design
    Graphic Design
    Adobe Photoshop
    Digital Marketing Strategy
    Web Apps
    Design Writing
    Sales & Marketing
    Southern American English Accent
    French
    English Tutoring
    Latin American Spanish Accent
    Spanish to English Translation
  • $25 hourly
    Experienced in environmental analysis concerning water, soil, and air impacts. Knowledge in LaTeX formatting, Python, and R programming. Highly skilled in Microsoft Office. Fast learner.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Portuguese
    Content Localization
    Brazilian Portuguese Dialect
    Portuguese Proofreading
    Proofreading
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Academic Research
    LaTeX
    Data Analysis
    Environmental Law
    Python
    R
    Environmental Science
    Environmental Engineering
  • $5 hourly
    Hello, I'm available for freelance work. I have expertise in Excel, Word, PowerPoint, translation, and writing texts in English and Portuguese.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Microsoft Excel
    Brazilian Portuguese Dialect
    Microsoft Word
    Writing
    Data Entry
    General Transcription
    Microsoft PowerPoint
    English
  • $10 hourly
    My main job is to record and edit videos such as ads and reviews. I have a strong voice and a lot of experience on voicing over, reading text and impersonating characters. Also i can work perfectly with premiere pro for a high level vídeo editing.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Proofreading
    Audio Editing
    Video Editing & Production
    Video Color Correction
    Video Editing
    Marketing
    Audiovisual Translation
    Academic Translation
    Voice Acting
  • $6 hourly
    Hi! How can I help you to reach your goals today? My goal is offer the best possible work related to translation, video and voice recordings, collecting data and other opportunities that match my profile. I am english teacher and work here in my country managing social medias too. I am a Law Bachelor but today my study and work are aimed at the digital area. I hope to have the chance to work togheter.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Writing
    Portuguese
    English
    Brazilian Portuguese Dialect
  • $50 hourly
    I am an experienced English as a second language teacher, being in the field for over 2 years. I also have been working as a translator since 2015, having worked with Itaipu Binacional, Itaipu Techology Park and many other industry leaders in the Energy sector. I mainly work with academic papers, contracts, non-fiction books and advertisement.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Writing
    Teaching English
    Java
  • $10 hourly
    Are you looking for a soft, natural, or professional voice for your project in Portuguese or Spanish? Or any translation from Spanish to Portuguese? Or your video edition for Youtube? You got it! I am able to perform the style of voice you need for your project. I am a 33-year-old Brazilian Publicist and a voice over artist. I have been working in the industry for over ten years and I have the perfect voice for educational or instructional videos, audio books or narration as needed. I specialize in business and commercial voice overs and also have an expressive, engaging style perfect for storytelling. What I can deliver: - Engaging, upbeat, professional, warm, friendly voice that is pleasant and easy to listen to. - Most projects can be completed within 24 hours. - I can perform in Portuguese or Spanish. - I can translate documents/books from Spanish to Portuguese Styles I can perform: - Professional/Formal, Casual, Mother, Young Woman, Teacher, etc. Projects I am perfect for: - Commercial Voiceovers - Business Promotional Videos - Audio books - Website and App Demos - Entertainment/Reporter/ I will be glad to discuss your project needs further with you and how we can work together to produce the best quality voice over for your video. Contact me and you won't be disappointed!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Video Editing
    Brazilian English Accent
    Brazilian Portuguese Dialect
    Female Voice
    Voice-Over
    Voice Acting
    Spanish to Portuguese Translation
    Narration
    Voice-Over Recording
  • $13 hourly
    I develop websites from the start to the end. Design contextual UI/UX for better usability, select the appropriate architecture for best performance and write custom code to your unique business. I'm working as Web Developer since 2020, I have been involved in creating over 100 websites from basic startup websites through to enterprise developments. I start freelancing to work close with clients and support them with their projects. Below I have listed just a few examples of projects I can assist you with: Website Redesign WordPress Theme Customisation WordPress Maintenance WordPress Performance Optimisation WordPress Cookies WooCommerce SetUp WordPress and Google Site Kit integration Finally, I'm based in the Brazil, but I can talk Portuguese, English also Japanese, so get in touch!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    MySQL
    PHP
    JavaScript
    Web Development
    WordPress
    HTML5
    CSS
    Front-End Development
    English
    Data Entry
    Japanese
    Web Design
    Brazilian Portuguese Dialect
    React
    Back-End Development
    Elementor
  • $5 hourly
    Hi, I'm Lucas Swinka de Azambuja, a native Brazilian copywriter with over three years of experience. Passionate about writing, I love to create engaging content that connects with readers and drives results. As a husband and father of two, I find inspiration in my family and personal interests, like psychology, to better understand human motivations and craft compelling copy. My expertise covers various industries, and I'm always eager to learn and grow. With a strong command of the Portuguese and English language and a deep understanding of SEO techniques, I'm well-equipped to deliver content that reads well and ranks well on search engines. If you're looking for a dedicated and reliable copywriter who's passionate about making a difference with their content, feel free to reach out. I'm excited to collaborate on your projects! Best regards, Lucas Swinka de Azambuja
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Ghostwriting
    SEO Writing
    Copywriting
    Content Writing
    Article Writing
  • $20 hourly
    - I have knowledge in weaving preparation process and textile chemical processes - I'm experienced in quality tools for process improvement like PDCA cycle, Ishikawa, 5 Whys, Pareto Chart, Histogram and Stratification - I will analyze your process from start to finish and define the best strategy to solve the problems encountered.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Presentations
    Brazilian Portuguese Dialect
    Canva
    Google Slides
    Google Sheets
    Microsoft PowerPoint
    Audio Transcription
    Writing
    Book Design
    Logo Design
    Menu Design
    Data Entry
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
  • $17 hourly
    My role as a virtual clothing designer using Marvelous Designer, entails utilizing my creativity, attention to detail, and technical expertise to craft clothing that aligns with the client's vision and requirements. If you're in need of fashion for games, animations, or any other medium, I'm eager to lend my skills to bring your project to life!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    3D Modeling
    MarvelousDesigner
    Unreal Engine
    Writing
    3D Clothing Design
    Clothing
    3D Design
    Virtual Clothing
    3D Animation
    Blender
  • $5 hourly
    Experience with talent acquisition, feedbacks, mass hiring. Looking for an opportunity to break new grounds, always with resilience, empathy and adaptivity. Besides my Resume experience, I've been working as a free lancer for other micro tasks sites with transcription, translations and content avaluations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Subtitle Edit
    Audio Transcription
    Candidate Sourcing
    Sourcing
    Recruiting
  • $25 hourly
    I’m a Brazilian writer, journalist and social media content creator. I’ve lived abroad for 5 years studying, working and traveling.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Writing
    Poetry
    Journalism Writing
    Children's Writing
    Health & Wellness
    Social Media Content Creation
    Social Media Content
    Communications
    Writing
  • $20 hourly
    I'm a graduate English teacher and translator with experience translating documents from Portuguese to English and vice versa. Whether you are looking for someone to help you translate documents, eBooks, or even your resume, I can help! - I have experience with Brazilian Portuguese and its dialects, as well as English, with this, I can bring more life to your text depending on how you decide to communicate in them. - I will give your assignment all the attention and care it deserves as if it was my dearest project. - Count on me to establish regular communication to understand your point of view and to deliver you the best material. I can wait to hear from you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Voice-Over
    Voice Acting
    Female
    Linguistics
    Bilingual Education
    Brazilian Portuguese Dialect
    Education
    Music Skill Development
    English Tutoring
    Document Translation
    Literary Translation
    Portuguese
    CV/Resume Translation
    English
  • $12 hourly
    ENGLISH (en) / ITALIANO (it) / PORTUGUÊS (pt-br): Hello, I'm Eduardo, a native speaker of Brazilian Portuguese, also fluent in English and Italian. I offer a variety of services, including: - Translation from English and/or Italian to Portuguese; - Text creation and revision; - Grammar correction and ensuring grammatical agreement; - Linguistic assistance; - Audio recording and dubbing in Portuguese; - end much more. My ability to identify and correct grammatical and contextual details ensures the superior quality of your documents. I guarantee grammatical accuracy, contextual coherence, and accent correction in texts. I commit to delivering your content as quickly as possible, error-free, and with exceptional quality. Feel free to get in touch with me. I'm here to meet your translation and revision needs. ITALIANO: Ciao, sono Eduardo, madrelingua brasiliano, con competenze fluente in inglese e italiano. Offro una varietà di servizi, tra cui: - Traduzione dall'inglese e/o italiano in portoghese; - Creazione e revisione di testi; - Correzione grammaticale e assicurazione della corretta concordanza grammaticale; - Assistenza linguistica; - Registrazione audio e doppiaggio in portoghese; - e altro ancora. La mia capacità di identificare e correggere dettagli grammaticali e contestuali garantisce la qualità superiore dei tuoi documenti. Garantisco precisione grammaticale, coerenza contestuale e correzione degli accenti nei testi. Mi impegno a consegnare il tuo contenuto il più velocemente possibile, senza errori e con qualità eccezionale. Non esitare a metterti in contatto con me. Sono qui per soddisfare le tue esigenze di traduzione e revisione. PORTUGUÊS: Olá, sou Eduardo, um falante nativo de português brasileiro, com fluência em inglês e italiano. Ofereço uma variedade de serviços, incluindo: - Tradução do inglês e/ou italiano para o português; - Criação e revisão de textos; - Correção e garantia de concordância gramatical; - Assistência linguística; - Gravação de áudio e dublagem em português; - e muito mais. Minha habilidade em identificar e corrigir detalhes gramaticais e contextuais garante a qualidade superior dos seus documentos. Asseguro a precisão gramatical, a coerência contextual e a correção de acentuação em textos. Comprometo-me a entregar seu conteúdo o mais rápido possível, livre de erros e com qualidade excepcional. Sinta-se à vontade para entrar em contato comigo. Estou à disposição para atender às suas necessidades de tradução e revisão.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    SRT
    Caption
    Italian
    Review
    Book Review
    English to Portuguese Translation
    Italian to Portuguese Translation
    Portuguese Tutoring
    Proofreading
    Subtitles
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

 

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by 5M+ businesses

How do I hire a Translator near Curitiba, on Upwork?

You can hire a Translator near Curitiba, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Curitiba, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Curitiba, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.