Hire the best Translators in Porto Alegre, BR

Check out Translators in Porto Alegre, BR with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 1,695 client reviews
  • $40 hourly
    I'm a native Portuguese speaker with a B.A. in Psychology and 20+ years of experience in translation and interpretation in the EN/PT pair in a wide range of areas, specializing in healthcare, marketing and educational content. I also provide consecutive interpretation of meetings, interviews, and healthcare services, having completed training in HIPAA Compliance for Remote Interpreters. Besides my fields of expertise, I will translate and localize your app descriptions, articles, and websites. No matter the source material, I can deliver error-free translations that will sound clear, natural, and engaging to your target audience! Industries: Healthcare Marketing E-commerce Training & educational content Psychology & self-help Literature for adults and children Other services: Localization Proofreading Machine translation post-editing Linguistic QA Translation and adaptation of timestamped subtitles Sentiment annotation and categorization
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    General Transcription
    Live Interpretation
    Subtitles
    Brazilian Portuguese Dialect
    Google Docs
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Language Interpretation
    Product Description
    Medical Translation
    Portuguese to English Translation
    Portuguese
  • $18 hourly
    🇺🇸 🇬🇧 🇧🇷 🇪🇸 Need help with translations? Accurate and reliable translations from English to Portuguese or Spanish! Need a text translated for a project, thesis, website, or article? I can help! With my experience in translation, you can have peace of mind knowing that your content will be delivered with high quality and within the deadline. Contact me now for more information and let's work together to achieve your global communication goals! ¡Traducciones precisas y confiables de inglés a portugués o español! ¿Necesitas un texto traducido para un proyecto, tesis, sitio web o artículo? ¡Yo puedo ayudarte! Con mi experiencia en traducción, puedes estar seguro de que tu contenido se entregará con alta calidad y dentro del plazo establecido. Contáctame ahora para obtener más información y trabajemos juntos para lograr tus objetivos de comunicación global! Traduções precisas e confiáveis ​​de inglês para português ou espanhol! Você precisa de um texto traduzido para um projeto, tese, site ou artigo? Eu posso ajudar! Com minha experiência em tradução, você pode ter a tranquilidade de saber que seu conteúdo será entregue com alta qualidade e dentro do prazo. Entre em contato comigo agora para mais informações e vamos trabalhar juntos para alcançar seus objetivos de comunicação global! 🧮 Need help with Excel + Macros/VBA automation? Do you need effective solutions for your Excel spreadsheet needs? As an Excel expert with advanced skills and extensive experience in problem-solving, I can help you achieve the results you need. With knowledge in VBA programming, I can provide customized solutions while always keeping maintenance and delivering the best possible outcome in mind. My portfolio includes projects in various areas, from finance to project management. Furthermore, I am an effective communicator and collaborate with my clients to understand their needs and offer personalized solutions. Don't waste any more time struggling with complicated spreadsheets. Contact me now and discover how I can help you improve your Excel solutions and take your projects to the next level!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Spanish to Portuguese Translation
    English to Spanish Translation
    WordPress
    Microsoft Excel
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Visual Basic
    English to Portuguese Translation
    Macro Programming
    Brazilian Portuguese Dialect
    Portuguese
  • $15 hourly
    I have a degree in Audiovisual Production and I have experience with script writing, production of various types of video, and video editing. I also work with graphic design, illustration, transcriptions, subtitling and I am open to facing new challenges and learning new skills. As a professional, I can offer quality services delivered under the stipulated Terms. You are free to specify your preferences and I will use my knowledge to help when you are not sure exactly what fits the project. I am very responsible, flexible and organized. If you think I'm a good fit for your project, get in touch and we'll discuss it further!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Screenwriting
    Movie
    Portuguese
    DaVinci Resolve
    General Transcription
    Social Media Content Creation
    2D Design & Drawings
    Scriptwriting
    Article Writing
    Video Editing
    Content Writing
    English
    Video Production
    Adobe Illustrator
  • $35 hourly
    Hi, I’m a freelance writer and translator from Brazil. Nice to have you here! In Upwork, I'm willing to work on jobs on the area of Creative Writing, Content Writing, Proofreading, and Translation (English to and from Portuguese). I have good experience writing/proofreading/translating articles in the field of web-content. I have studied guidelines regarding the creation of attention-grabbing, good structured articles, and consider myself experienced in this field of creation. However, I'm open to all kinds of projects. I can write both in Portuguese and in English, the latter being a language that I’m fluent and do most of my reading. About me: I have completed my bachelor’s degree in Law at the Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), and am currently studying Creative Writing in the same univerisity. As a writer, I have personal projects of publishing novels, short stories, and essays. I have a few publications, mainly through my Univerisity. In 2022, I won the "Rasuras Literary Contest", organized by my university. My short story "Morte real" (Real death) finished 1st place in the short story category. The free e-book with all the finalist texts can be found in my Portfolio. In Law School, I wrote my undergraduate thesis on the topic of Freedom of Artistic Expression on Photography. It got the maximum rating from the reviewers, and is yet to be published in a legal journal. You can find some of my writing in my Wordpress, linked in my Portfolio. Feel free to message me about offers.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Writing
    Article Writing
    Copywriting
    SEO Writing
    Photo Retouching
    Photo Manipulation
    Music Video
    Photo Editing
    Photography
    Portuguese
    English
    Creative Writing
  • $12 hourly
    I am a Brazilian technical writer, with great writing and communication skills in Portuguese and English. Capable of translating and transcribing with efficiency in both languages. Also, I have extensive experience using Microsoft Office tools, such as Excel, Word and PowerPoint, as well as Adobe tools like InDesing, Illustrator and Photoshop. I work as a Customer Support and I am comfortable using Zendesk e-mails, chat and Jira. I am also responsible for creating articles and guides for new and experienced users of the trading platform the company provides. I am comfortable using organizational tools for work, for example Trello and Artia. I am certified as an internal auditor for ISO 9001, so you can expect a excellent job from me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Portuguese Translation
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Content Localization
    Customer Support
    SEO Writing
    Zendesk
    Blog Writing
    Content Writing
    Proofreading
    Office 365
    Technical Writing
    Brazilian Portuguese Dialect
    General Transcription
  • $15 hourly
    A journalist with eight years' experience in writing on corporate communication, education technology and several other subjects in Portuguese, English, and Spanish. Translations of academic papers from English to Portuguese and Spanish to Portuguese.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Journalism Writing
    Writing
    SEO Writing
    Search Engine Optimization
    Google AdSense Plugin
    Article
    English
    Portuguese
    Castilian Spanish
  • $22 hourly
    A guaranteed job by a father, friend and citizen working as a full-time translator. I've been learning English since I was 5 years old, but translating English content isn't my job; it's my life. It allowed me to thrive in this globalized and wonderful world. I translate various contents, with great knowledge in IT, Hardware and High-tech matters. With over two decades of gaming background in RPG, FPS, Strategy and Adventure, I might also be your best choice for such topics. At last, but not least, I'm a CBP (Certified Bitcoin Professional) and have been translating Blockchain, Cryptocurrency, Bitcoin and Economy-related websites, platforms and articles, while creating courses and educational content for the Brazilian audience since 2017. Got feedbacks? Great, let me know where I can improve! But remember that respect is the core or our civilization. Cheers!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Localization
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Character Design
    Bitcoin
    Cryptocurrency
    Proofreading
    Blockchain
    Tech & IT
  • $20 hourly
    Hi there! :) I have more than 5 years of experience as a Translator, and 3 years as a Localization Specialist. If you want to check out my work, please send me a message and I'll send you my portfolio with more than 2,000 webpages localized as of today. I am currently working on projects related to customer experience, IT technology, e-commerce, marketing, advertisement, investments, and finances. Please check my background: I graduated in Marketing (Brazil) and Business Administration (Sweden), and I have been working in these fields since 2015. I have also worked as a researcher, mainly after doing my master's in Business Administration. My degrees are from Brazil and Sweden. I have studied at Halmstad University (Sweden) and have worked in Canada as an assistant manager in a coffee shop. My master thesis is regarding International Business. The fields I have worked with can be summed in: Marketing, Quantitative Research, International Business, Strategic Management, and Business Administration. By noticing my background, you can see that I needed to learn the English language, which has grown as my next passion. Therefore, I have some experience regarding the use of the English language and the learning process of a language. My experience with the English language started in 2012. I have lived abroad for a couple of years in Sweden and Canada. When I was back in Brazil, I began to work as an English teacher. I have been working as an English teacher since 2016. Putting that aside, I have also worked in the marketing department of companies that offered software as a service (SaaS). I have worked as a Digital Marketing Analyst for two companies, and I have also provided services as a translator. They mostly hired me to translate Brazilian-Portuguese manuals to English. Since then, I have acquired a taste for translation, and I do many jobs here and there. Nowadays, I am working as an English teacher and translator.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Article Writing
    Error Detection
    Localization
    Mobile App Localization
    Translation Plugin
    Brazilian Portuguese to English Translation
    Brazilian Portuguese Dialect
    Proofreading
    Translation & Localization Software
    Business Writing
    Software Localization
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Content Localization
  • $15 hourly
    I am an experienced, organized and highly motivated professional, quick to make decisions, and I really appreciate the good management of my time. I try to satisfy my customers within what they expect. I provide services in the area of translation, transcription and correction of texts, I am a voice actor and audio mixer and I also work in administrative areas that suit my profile and the profile of the contractor. Translator Experience - 10 years English/Portuguese translation. - 8 years Spanish/Portuguese translation. - 8 years Experience in Audio Transcription. Voice Acting - 6 years Voice actor in Portuguese. Audio Mixer - 5 years
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Audio Transcription
    Audio Editing
    Voice Acting
    Audio Recording
  • $9 hourly
    I work as a Project Assistant professional at Thiago Gonzaga Foundation but I am also a digital freelancer who works with many different topics and several kinds of skills (like a ETS Toefl ITP - official score report - 530). So I hope I can help you someway, and we will be able to construct our interests together. Below are some items that I could help you: -Advocacy project development -Everything with the Microsoft Office 365 Program; -Translation between English, Portuguese and Spanish; -Copywriting; -Creative writing; -Educational projects; -Formatting and construction of presentations; -Business service; -Customer prospecting; -Routine organization; -Digital media editor; -Audio recordings; -App tests; -B2B and B2C jobs; -Native Portuguese for writing and spoken language (from Brazil). I am always open to new projects too. So, if you have any kind of questions, don't hesitate to get in touch with me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Mobile App Testing
    General Transcription
    Web Testing
    Brazilian Portuguese Dialect
    Voice Recording
    Social Media Website
    Office 365
    Writing
    Website Content
    Business Services
    Presentations
    Copywriting
    English
    Portuguese
  • $8 hourly
    Hi there! My name is Rafaela, I am Brazilian, native Portuguese speaker and also fluent in English and Spanish. I have experience with translations (official documents, interviews, sales, articles, etc.), data entry, Graphic Design and Virtual Assistant, I am a hard worker, a very fast learner, loyal, and care a lot about doing a good job! Please do not hesitate to ask me anything.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Cold Calling
    General Transcription
    Brazilian Portuguese Dialect
    Telemarketing
    Brazilian Portuguese to English Translation
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Portuguese
    Microsoft Word
  • $17 hourly
    Writing has been my passion for several years. I am a Brazilian amateur writer and self-taught English writer/speaker. I can translate, write, edit, and proofread in both languages. My writing skills are: • Creative (articles, blog/social media posts, short stories, novels...) • Copywriting As for editing/proofreading, I thoroughly check grammar, syntax, fluency, and punctuation.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Proofreading
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Brazilian Portuguese to English Translation
    Portuguese to English Translation
    English to Portuguese Translation
    Sales Writing
    Product Description
    Social Media Content Creation
    Writing
    Social Media Content
    Content Writing
    Copywriting
    Creative Writing
  • $30 hourly
    Professional translation/transcription services in the American English/Brazilian Portuguese language pair, as well as LATAM Spanish to English and LATAM Spanish to Portuguese. - Translation and proofreading; - Correct usage of grammar and punctuation; - Correct usage of date & time formats for each language; - Conversion of units of measurement where applicable; - Text formatting where applicable (user manuals, publicity material, etc.); - Legal English/Portuguese - High-quality transcription and subtitling services (can deliver .SRT/.VTT files); - Portuguese spelling according to the 2009 Spelling Reform in effect (Portuguese); In order to ensure quality, my translations are 100% manual. I translate to/from Brazilian Portuguese and to/from American English, as well as LATAM Spanish to Portuguese/English. Feel free to contact me if you have any questions. --Gabriel ======================================= About me: My name is Gabriel Polycarpo and I was born in Porto Alegre, Brazil. Besides a translator I also work as a professional musician (violin/viola). I completed my graduate studies at Indiana University and while attending university I worked as a violin instructor at Fairview Elementary School. In addition, I was a violist with the Columbus Indiana Philharmonic and the Terre Haute Symphony orchestras. I had had previous experiences in the U.S. in the past as a High School student in Terre Haute, IN (2007) and as an undergraduate exchange student at the University of Georgia, in Athens, GA (2012). I also participated in the National Arts Center Orchestra Institute for Orchestral Studies in Ottawa, Canada as an apprentice (2016). Currently, I prepare young students for academic and professional auditions and also offer translation services in the American English-Brazilian Portuguese language pair as well as LATAM Spanish. Documents I can translate include books, letters, articles, user manuals, product labels, meeting minutes, contracts, website content and publicity material. Legal and plain English/Portuguese. Please note that I am not a sworn translator.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Subtitle Edit
    Subtitle Software
    Proposal Writing
    Business Proposal Writing
    Live Interpretation
    Portuguese
    General Transcription
    Spanish
    English
    Subtitles
  • $25 hourly
    Hello! welcome to my profile! Are you looking for a professional translation? My name is Crepin Jose and I can help you! - French - Brazilian Portuguese, translation - English - Brazilian Portuguese, translation - English - French, translation I have experience translating a wide variety of document types, ranging from literary to legal and financial, I'm native french, but I live in Brazil. I have two degrees: I am graduated in Letters (Brazilian Portuguese) and Biomedical Sciences. I also have a master's degree in medicine in Brazil. I've been working as a freelancer for 5 years. I also teach French at a language school. Thanks for the visit! I look forward to working with you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    General Transcription
    Brazilian Portuguese Dialect
    Portuguese to English Translation
    Article Writing
    French to English Translation
    French to Portuguese Translation
    SEO Writing
    Book Writing
    Health Science
    Copywriting
    French
    Portuguese
  • $10 hourly
    ✓ I am a Brazilian International Relations major with a broad understanding of the world and a deep relation with the written word. ✓ I am experienced in English, Spanish and French to Brazilian Portuguese translation. ✓ I also write, proofread and correct academic, professional and literary work.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Article Writing
    Content Writing
    English
    Proofreading
    Portuguese
  • $10 hourly
    I am very attentive to always deliver the best on time. I am open to receiving challenges and looking forward to professional growth. My skills include customer service, problem solver, quick learner, and web research.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Customer Service
    Microsoft Excel
    Virtual Assistance
    Portuguese
  • $12 hourly
    Educator ABOUT ME I'm a 25-year-old educator with a pedagogy degree, known for my strong communication skills, organizational prowess, and punctuality. In addition to my teaching background, I've successfully freelanced in translation, waitering, and festival coordination, showcasing adaptability and versatility. Eager to bring my educational expertise and multifaceted skills to contribute effectively in dynamic work environments.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Academic Research
    Education
    English
  • $50 hourly
    Communicative, proactive, multitasked, organized and willing to accept responsibility in meeting deadlines promptly. Experience in leadership and managing teams, eloquent, easy learner as well as to work with and engaged in team work friendly, sociable, creative, trilingual and dynamic in search of a respectable company where I can implement my knowledge as well as learn, improve myself and search for an opportunity to develop a solid career
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Marketing Management
    Strategic Planning
    Media Planning
    International Relations
    Sales Coaching
    Sales Management
    Writing
    Brand Management
    Branding
    Brand Development
    Branding & Marketing
    Mediation
    Content Writing
  • $36 hourly
    I'm a translator and lawyer. As I reflect on my journey, I am proud of the bridges I have built through the power of language and negotiation. From translating words to facilitating international agreements, my career has been a testament to the transformative impact of effective communication. Looking ahead, I am excited to continue my odyssey, exploring new linguistic horizons and contributing to the ever-expanding tapestry of global understanding.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Contract Negotiation
    Legal Negotiation
  • $50 hourly
    Experiência na área de saúde mental no CAPS AD III do Grupo Hospitalar Conceição e na área de direitos da criança e do adolescente no Tribunal de Justiça do Estado do Rio Grande do Sul setor Coordenadoria da Infância e Juventude.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Design Concept
  • $35 hourly
    Health researcher, specialist in cardiology. I highlight my experiences in editing, translating and submitting scientific articles in renowned journals. Differentiated skills in communication, punctuality and commitment, ready to take your research projects to new heights. I'm here to help you boost your scientific research.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Health Science
    Scientific Research
    Article Submission
    Article Writing
    Article
    Science & Medicine
    Health
    English
    Writing
    Science
    Scientific Writing
  • $80 hourly
    Hi there! I'm a game developer, specialized in Unity, and have been on the market for 8 years+ now. Worth to mention that I have a little help from my small team, so we work faster and have more firepower than before. We guarantee accurate communication, professional attitude and deadline commitment. Feel free to contact us.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    C++
    Unreal Engine
    C#
    WebGL
    Unity
    Firebase
    HTML
    SQL
    MongoDB
    Google Cloud Platform
    English
    Portuguese
  • $10 hourly
    I am a Brazilian Translator with a bachelor's degree in Social Communication - Editorial Production and a postgraduate degree in Translation From English. I've been studying English for years and even spent some time in London, where I got a C2 level certification. I also have experience in social media managing, video editing on Adobe Premiere, photo editing and gif making on Adobe Photoshop, proofreading, digital marketing, and creating content for websites. I've been in the translation market since 2019, which taught me a lot, and I'm looking forward to exploring new opportunities and gaining more knowledge and experience.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Brazilian Portuguese Dialect
    English to Portuguese Translation
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Brazilian Portuguese to English Translation
    Adobe InDesign
    Microsoft Word
    Technical Translation
    Proofreading
    English
    Portuguese
    Audiovisual Translation
    Website Translation
  • $90 hourly
    I help your business grow by creating SEO-driven content (articles, posts, reviews) and analysing data. I also translate them accurately to several languages (Spanish, Italian, Portuguese, English). Dozens of articles written and satisfied customers. A quick summary of what I do: Translation and exchange of emails for businesses Translation of articles and blogs Translation and analysis of SEO keywords - Semrush Media management - Instagram, Facebook, Twitter Creation of content in Portuguese, English or Spanish. Benefits & guarantees: Rates below market average; Quick turn-around; Long-term commitment and partnership; Responsiveness; Error-free translation/localization; Perfect grammar/spelling/phrasing; Translation 100% by humans. Also: Delivery by milestones or whole project; No money is due before the project/milestone is fully completed and fully approved by the client. Negotiable. Don't miss this opportunity! Ariel Porto Transcription & Translation Services - Upwork Platform
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Article Writing
    Music
    Blog Writing
    Proofreading
    Writing
    Violin
    Grammar
    Portuguese to English Translation
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Audio Transcription
    SEO Writing
    General Transcription
  • $10 hourly
    I worked with education (English teacher) for five years. I learned and did things I could've never dreamed of. It was pure and simple passion. When the pandemic started in my country, I got out of classrooms and began reinventing myself. I discovered that graphic designs was another passion of mine and I've been studying it since. I feel I'm up to challenges and when I get in a fight, my only goal is winning.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Video Editing
    Adobe Premiere Pro
    Maxon Cinema 4D
    Audacity
    American English Accent
    Audio Editing
    CorelDRAW
    Adobe Photoshop
    Adobe After Effects
    Adobe Illustrator
  • $10 hourly
    Hi! My name is Luciano and I've been teaching English for 10 years. I'm available for tutoring and translating (english/portuguese). I also have experience with video editing software. Adobe Premiere Pro and After Effects, more specifically.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Portuguese Translation
    Microsoft Word
    Video Editing
    English Tutoring
    Portuguese to English Translation
    Brazilian Portuguese Dialect
    Proofreading
    English
  • $10 hourly
    Hi! Pleasure to meet you! I'm a Computer Science student currently working on a scientific research program. I'm very familiar with academic texts, especially the ones related to tecnology. I can fully translate an artical or other types of text, and also write reviews, summarys and articals. I also love to write about all kinds of subject. My writing is usually very straightforward and detailed, but I can adapt it to the needs of each project.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Typing
    Writing
    Portuguese
    English
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Porto Alegre, on Upwork?

You can hire a Translator near Porto Alegre, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Porto Alegre, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Porto Alegre, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.