Hire the best Translators in Edmonton, AB

Check out Translators in Edmonton, AB with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 241 client reviews
  • $35 hourly
    • Over 10 years of experience in the area of Mobile Application development. • Develop native iOS, Android and Flutter Apps. • Project Management & provide end to end software product solution. • Native iOS applications using Objective-C, Swift and SwiftUI technology. • Flutter application design and development. • Proficiency in Dart language and VS Code. • Design Figma mockup design, Icons, Screenshots. • Strong experience in software architecture and development life-cycle. • Mobile App Testing which involves analysing mobile apps for functionality and consistency. • 25+ successfully delivered projects in IoT, E-commerce, Social networking, Health. • Uploaded several apps on Apple App Store & Google Play Store. • Write technical and original content blogs and articles. • Language Translation : English, French, Hindi, Gujarati, Urdu. • Data Entry Jobs.
    Featured Skill Translation
    SwiftUI
    Mobile App Testing
    Android App Development
    FlutterFlow
    Mobile App Bug Fix
    IT Project Management
    Data Entry
    Flutter
    iOS Development
    iOS
    Mobile App
    iPad App Development
    Swift
    Project Management
  • $40 hourly
    A solutions-driven individual with experience in solving problems, working with cross-functional teams, and executing strategies and policies. Proficient in managing supplier relationships, supporting various teams, and learning new technologies. Highly effective at delivering tasks within the timeline. I thrive on improving efficiencies and processes. I will utilize my project management experience to assist you in the project life cycle, from the initiation till the closing of the project while guaranteeing that the project is executed within the approved timeline, budget and scope.
    Featured Skill Translation
    Personal Administration
    Email Communication
    ScrumWorks
    Data Entry
    Logistics Management
    Travel Planning
    Product Management
    Organizational Behavior
    Project Management
    English
    Stakeholder Management
    Agile Project Management
  • $52 hourly
    - General and technical translations EN-FR & FR-EN - 1,800+ five star ratings - More than 8 years of experience - From $0.06 per word, depending on the deadline and the technicality of the document - Graduated with Bachelors degrees in both Science and Education - High degree of professionalism - Diligent in meeting deadlines - Native French speaker / Fluent in English - Fortune 500 clients I always make sure to provide well done, accurate translations which sound European French or French Canadian, as well as translations into proper English. I have a lot of experience translating and proofreading websites, product descriptions, user manuals, legal and technical documents, contracts, marketing emails, Amazon listings, press releases, etc. I was born and raised in France, and then spent two years teaching in the United States, and I now teach and reside in Alberta, Canada with my wife and kids, where we speak both French and English in the home.
    Featured Skill Translation
    Contract Translation
    Medical Translation
    Financial Translation
    Document Translation
    Legal Translation
    Editing & Proofreading
    Business Translation
    Technical Translation
    English to French Translation
    Quebec French Dialect
    French to English Translation
    Academic Proofreading
    French
    Proofreading
  • $5 hourly
    NUMBER 1 - I am an advanced professional translator with 3+ y. e. in translation: Ukrainian/Russian - English and English - Ukrainian/Russian translation Additionally, I assisted with the following projects: - Data Entry - Transcription - Proofreading and editing NUMBER 2 - I am a front-end developer with several projects already. I work with: - HTML; -CSS; -MySQL If you have any questions, feel free to contact me, or let's schedule a video interview.
    Featured Skill Translation
    Ukrainian to English Translation
    CSS
    Microsoft Word
    English to Russian Translation
    HTML
    MySQL
    Russian to English Translation
    Russian to Ukrainian Translation
    Microsoft Excel
    General Transcription
    Russian
    Ukrainian
  • $20 hourly
    After graduating with a Bachelor's degree in Korean Literature and Language in South Korea, I have worked at the workplaces in various settings ranging from the academic, retail to translation. Along with the multilingual skill, I am familiar with LOFT 2.0 and Microsoft Office apps such as Microsoft Word, Microsoft Excel and Microsoft Powerpoint. I can work under pressure, as well as in a fast-paced environment. I also have great attention to detail and will always multi-check if my result is as perfect as it can be. I am eager to learn new skills either on my own or instructed. I try my best to get accustomed to the guidelines and rules for each project as fast and accurate as possible. I never stay idle as well; I always look for interesting opportunities that my strength can be of great use.
    Featured Skill Translation
    Underwriting
    General Transcription
    GIMP
    Transcription Timestamping
    Microsoft PowerPoint
    Microsoft Word
    Korean
    Microsoft Excel
  • $35 hourly
    Familiar with East Asian culture and needs, with 10 years of translation experience, focusing on manuals, patents, and technical documents translation
    Featured Skill Translation
    Technical Documentation
    Korean
    English
    Chinese
    Japanese
  • $85 hourly
    I’m an empathetic listener first and foremost, dedicated to truly understanding your needs and offering the support that makes a real difference. As a virtual assistant and personal guide, I listen carefully to your goals and challenges, then work alongside you to create tailored solutions. Whether it’s managing your schedule, handling tasks, or helping you make important decisions, I’m here to ensure you feel heard and supported every step of the way. Let’s work together to simplify your life and reach your goals!
    Featured Skill Translation
    Computer Skills
    Mental Health
    Scheduling & Assisting Chatbot
    Software Assistance Seraph
    Personal Styling
    Transcript
    Company Research
    Facebook Marketplace
    Market Research
    Academic Research
    General Transcription
    Data Entry
    Virtual Assistance
  • $65 hourly
    OBJECTIVE: Community/family/youth support worker/Administrative/leadership To contribute my skills in community, family, and youth work by fostering positive, inclusive environments that empower individuals, strengthen family units, and build resilient communities. I aim to leverage my experience in psychosocial support and leadership to make a meaningful impact, while advancing initiatives focused on youth development, mental health, and social empowerment.
    Featured Skill Translation
    Live Interpretation
    Tutoring
    Software Localization
    Local Operations
  • $45 hourly
    An accomplished linguist, researcher, lecturer, and translator with over a decade of experience in applied linguistics and discourse analysis, Kerry brings a nuanced understanding of East Asian languages and digital communication. As a PhD graduate from the University of Alberta, Kerry's doctoral research on identity construction within LGBTQ+ communities in Chinese internet discourse sheds light on the innovative use of pronouns like "ta" to foster inclusivity. Kerry’s teaching philosophy emphasizes a humanistic approach that transcends specific subjects, fostering an atmosphere of "learning together" rooted in collaboration. At the University of Alberta, Kerry integrates pragmatic and discursive insights with practical applications across all courses. Believing in transparent, collaborative, and positive learning environments, Kerry prioritizes open communication, critical thinking, and personalized feedback. This philosophy not only enhances student engagement but also tailors learning experiences to individual needs, creating a responsive and dynamic curriculum. Recognized with prestigious awards such as the SSHRC Doctoral Fellowship, Kerry is passionate about bridging traditional linguistic studies with modern digital communication. This passion drives Kerry to explore how language shapes social identities globally, contributing to a more inclusive and comprehensible discourse. Continuously pushing boundaries in the field of linguistics, Kerry is committed to both education and research, advocating for diverse perspectives and advancing understanding across cultures.
    Featured Skill Translation
    Data Annotation
    Video Transcription
    Audio Transcription
    Academic Editing
    Book Editing
    Editing & Proofreading
    Subtitling
    Qualitative Research
    Korean
    Japanese
    Chinese
    Linguistics
    Data Analysis
    Tutoring
  • $75 hourly
    I'm an academic, writer, editor and translator (Dutch/English/French) experienced in academic editing, professional and commercial translation, and research in (Indigenous) literatures. Whether you're trying to perfect your academic article, translate your website, or present your research findings clearly, I can help. • Excellent writing, editing, and analytical skills with a focus on accuracy and clarity, in English, French, and Dutch, polished through PhD research, copyediting and translation jobs, and research assistantships. • Demonstrated experience in synthesizing complex information and curating content as an award-winning teacher with 5+ years of research communications, translation, and intercultural professional experience in the academic, public, and commercial sectors. • Holds a PhD in Transnational and Comparative literatures with a focus on multilingualism and language use in Indigenous literatures.
    Featured Skill Translation
    English
    French
    Dutch
    Research Summary
    Research Paper Writing
    Writing
    Proofreading
    Academic Editing
  • $22 hourly
    I'm a translator for English, Spanish, Italian, and French. Happy to help with accurate translations! I have 2+ yrs experience at the Vatican, maintaining international relationships and translating/writing letters, documents, and reports in up to 4 languages. Reliable and accurate translation services.
    Featured Skill Translation
    French
    English
    Spanish
    Italian
  • $45 hourly
    Fluent in English and Spanish. 4+ years of leadership experience. Psychology coursework focused on neuroscience, behaviour, interpersonal dynamics, physical & intellectual development, and cognition. Advanced linguistic, cultural, and legal translation across North and Latin America. Social media coordinator in client relationship management, digital marketing, strategic communication, customized content, and quality projects for independent businesses.
    Featured Skill Translation
    Leadership Skills
    Intercultural Communication
    Community Engagement
    Customer Service
    Online Analytical Processing
    Linguistics
    Document Review
    Legal Translation
    Data Analysis
  • $15 hourly
    My name is Elina, and I am a junior translator with a degree in Translation from Mariupol State Humanities University . My experience includes working with various types of texts, such as technical, literary, and business documents. I strive to provide accurate and high-quality translations while preserving all the nuances of the original text. My key skills: *Language proficiency: Fluent in several languages and continuously improving my knowledge. *Responsibility: Always meet deadlines and pay great attention to detail. *Communication skills: Effectively communicate with clients and understand their needs.
    Featured Skill Translation
  • $25 hourly
    I'm a PowerPoint Designer, Business Writer, Bilingual Translator (English-Chinese), and Language Tutor with a passion for creating compelling content that communicates ideas clearly and effectively. With years of experience working with businesses, entrepreneurs, and students, I specialize in delivering high-quality presentations, business documents, and language solutions tailored to your needs. What I Do Best ✅ PowerPoint Presentation Design – Whether it’s an investor pitch, business report, or training material, I create visually engaging slides that tell a compelling story. ✅ Business Plan Writing – Need a structured, professional business plan? I provide well-researched documents with market analysis, financial projections, and strategic insights. ✅ English-Chinese Translation & Localization – I ensure translations are accurate, culturally adapted, and industry-specific, helping businesses bridge language barriers seamlessly. ✅ English & Chinese Tutoring – From business communication to IELTS preparation, or HSK test, I offer personalized lessons to help learners achieve fluency and confidence. Why Work With Me? 💡 Detail-Oriented & Creative – I focus on clarity, professionalism, and aesthetics in every project. 📌 Reliable & Deadline-Driven – I understand the importance of timeliness and quality. 🌍 Bilingual & Culturally Aware – Fluent in both English and Chinese, I ensure smooth cross-cultural communication. 📚 Strong Research & Writing Skills – I craft clear, concise, and persuasive content tailored to your audience. If you're looking for a professional who can enhance your presentations, write compelling business documents, provide seamless translations, or offer quality language tutoring, let’s connect! 🚀
    Featured Skill Translation
    Proposal Writing
    Video Editing
    Business Planning & Strategy
    Copywriting
    Local Operations
    Tutoring
    Live Interpretation
  • $17 hourly
    I’m a native Arabic speaker and fluent in English, with 16.5 years of experience living in the Middle East. I offer accurate translation between Arabic and English for documents, websites, and more. In Arabic there’s various dialects and formal expressions; I’m well-versed in multiple dialects as well as formal languages. Additionally, I’m working as a Brand Associate at Old Navy, where I’m providing excellent customer service, assisting customers using my products knowledge, and supporting store operations. I always made sure to help Arabic speaking customers to feel understood and valued. Dedicated, hard working, and ready for new challenges, I’m here to help with your translation needs with precision and reliability. Let’s connect and make your project a success!
    Featured Skill Translation
    Tutoring
    English
    Arabic
  • $20 hourly
    Resourceful and adaptable professional with 6 years of experience in dynamic, multicultural environments. Possesses strong communication skills and a proven ability to manage and support diverse teams. Holds a BA in English and various certifications, with a demonstrated capacity to excel in administrative and client-focused roles. Fluent in English, Ukrainian, and Russian, with additional exposure to Chinese and Polish, enhancing ability to work with international clients and teams.
    Featured Skill Translation
    Ukrainian
    Russian
    English
    Editing & Proofreading
    Tutoring
  • $20 hourly
    PROFESSIONAL SUMMARY A highly motivated and results-driven administrative professional with comprehensive experience in office administration and healthcare services. Possesses strong expertise in customer service, medical office operations, and organizational support, and brings a diverse background in Sales, Fundraising, Cooking, warehousing, and volunteer work. Skilled at managing multiple responsibilities, providing exceptional support to teams, and ensuring smooth day-to-day operations in fast-paced environments. Known for a keen eye for detail, exceptional communication skills, and the ability to prioritize tasks efficiently while maintaining a high level of professionalism. Adaptable, with a proven ability to learn new systems quickly and apply them effectively to enhance productivity. Passionate about contributing to the success of healthcare teams, ensuring the efficient flow of office operations, and delivering excellent patient and client care.
    Featured Skill Translation
    Software Localization
    Local Operations
    Tutoring
  • $5 hourly
    Handling of digital tools such as Microsoft Office and Google Workspace, essential for remote work - Programming and design of work pieces - Management and leadership - Customer service and data entry - Content writing, with the ability to research and structure information clearly and effectively, Quick learning - Perfectionism and focus on quality - Organization and planning - Native Spanish speaker.
    Featured Skill Translation
    CRM Software
    Inventory Management
    Google Workspace
    Report Writing
    Microsoft Word
    Microsoft Excel
    Data Analysis
    Data Collection
    Customer Support
    Venezuelan Spanish Dialect
    Spanish
    Academic Research
    Virtual Assistance
    Data Entry
  • $25 hourly
    Hi! I'm a bilingual customer service and translation specialist with a strong focus on clear, professional communication. I offer reliable support for businesses, helping manage customer interactions and translate content between English and Ukrainian,Russian. With an IELTS score of 7.5 and Google Project Management certification, I’m organized, detail-oriented, and committed to delivering high-quality work on time. Let’s work together to connect with your audience and grow your business!
    Featured Skill Translation
    Editing & Proofreading
    Customer Service
    Technical Support
  • $15 hourly
    I am a girl from southern China. I graduated from the University of Alberta with a major in East Asian Studies. Therefore, I am very familiar with the cultural dynamics, social realities, and history of the three countries of China, Japan, and Korea. My minor is women's and gender studies, and I love discussing and writing about women's issues. I have extensive reading experience and am good at summarizing and translating texts. If you need writing on East Asian feminism, translation work from East Asian texts into Chinese, English, or Korean, please feel free to contact me!
    Featured Skill Translation
    Mobile Game
    Lolita Fashion
    Edgy Fashion Style
    Fashion & Apparel
    Simplified Chinese
    English
    Mandarin Chinese
  • $11 hourly
    Hello! I’m Vincent, a dedicated and highly motivated freelancer offering a variety of services designed to help businesses grow and thrive in the digital world. With a strong background in accounting, finance, and customer service, I specialize in delivering accurate, efficient, and high-quality work tailored to meet your specific needs. Whether you're looking for administrative assistance, content creation, or social media management, I am here to support your success.
    Featured Skill Translation
    Dropshipping
    Video Ad
    Editing & Proofreading
    Mathematics
    English
    Vietnamese
    Tutoring
    Live Interpretation
  • $20 hourly
    👋Hello! My name is ISIAKA a passionate digital marketer specialized in Digital Marketing | Content Marketing | Social Media Marketing | French translation | YouTube promotion | Mobile App development | Flutter Expert and more I have Ability to thrive in a fast-paced, dynamic startup goal and Bring performance-driven Strategy onto your Project. I am Self-motivated to prioritize and manage workload and meet critical project deadlines and Still bring The Team desired results. Kindly Give me an Opportunity to Satisfy you with a Result-Driven Skills and Result-Guarantee Strategy. Thanks🤝
    Featured Skill Translation
    YouTube Monetization
    Marketing
    Copywriting
    Sales Funnel Builder
    Marketing Strategy
    Canva
    Writing
  • $20 hourly
    I have excellent computer skills Including MS Word, Excel, MS Office and more I have great research skills with ability to navigate Google I am experienced at writing and proofreading. I am talented in Voice Acting. I can translate English to Swahili or Swahili to English.
    Featured Skill Translation
    Virtual Assistance
    Customer Service
    Voice Acting
    Freelance Marketing
    Proofreading
  • $20 hourly
    Hi, I'm Mykhaylo Moshko — a skilled translator fluent in English and Ukrainian, with basic Russian. I love helping people connect across languages and express ideas clearly. I’m passionate about communication, creative thinking, and continuous learning.
    Featured Skill Translation
    Tutoring
    Software Localization
  • $25 hourly
    I am a yoga and meditation teacher, an Embodiment Coach, I lead women's circles and I bring tourists to Temazcal ceremonies here in Colombia. I am a super friendly, bubbly, outgoing woman who is full of life and care deeply that my clients and the clients of the people I work with are happy and satisfied with the service/product provided to them. I am bilingual - my native language is English and I speak Spanish and a tiny bit of Danish! Writing is another one of my skills and I love doing creative writing projects! I am a stickler for correct usage of English and grammar and having been an English for 2 years, I make a great proof-reader.
    Featured Skill Translation
    Communications
    English
    Creative Writing
  • $23 hourly
    -Ukrainian, based in Canada - 9 years of professional experience with diverse skillsets - written translation, transcription, simultaneous and consecutive interpretation - eager to learn and open to new experiences! Language pairs I work with are: - English to Ukrainian (and vice versa) - English to Russian (and vice versa) - French to Ukrainian - French to Russian
    Featured Skill Translation
    General Transcription
    Audio Transcription
    Translation & Localization Software
    Literary Translation
    Editorial Translation
  • $25 hourly
    I’m an experienced interpreter and translator with a background in both written and spoken language services. Whether you need accurate document translation, real-time interpretation, or professional voice recordings, I’m here to help. • Fluent in [your languages – e.g., Korean and English] with strong attention to detail • Skilled in voice recording for subtitles, scripts, and narration projects • 3 years of experience as an office administrator, with the ability to assist in basic finance tasks such as invoicing, expense tracking, and reports • Clear, consistent communication and reliability are important to me—let’s work together to make your project run smoothly from start to finish
    Featured Skill Translation
    Editing & Proofreading
    Audiobook Editing
    Proofreading
    General Transcription
    Subtitling
    Subtitles
    Software Localization
    Tutoring
    English
    Korean
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Edmonton, AB on Upwork?

You can hire a Translator near Edmonton, AB on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Edmonton, AB on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Edmonton, AB within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.