Hire the best Translators in Santiago, CL

Check out Translators in Santiago, CL with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 5 out of 5.
5/5
based on 128 client reviews
  • $40 hourly
    Bachelor of Business Administration (BBA) who speaks native English and Spanish. 5 years of Project Management experience, 5 years of administrative assistance experience, and 8 years of translation experience (EN-ES and ES-EN language pairs). I’m hardworking, passionate about what I do, and an overachiever. My responsible work ethic, as well as my attention to detail, allow me to meet your needs, every time! My greatest strengths are teamwork, collaboration, organization, diligence, and attention to detail. I believe I have a lot to offer due to my years of experience and proven academic abilities. As a virtual/personal assistant and project manager, I can do any administrative tasks you may need diligently and professionally. I'll always complete the work you need before the allotted deadlines thanks to my great time management skills.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English
    Invoicing
    Documentation
    Administrative Support
    Data Entry
    Task Coordination
    Project Management
    Budget Management
    English to Spanish Translation
    Employee Onboarding
    File Management
    Team Management
    Digital Project Management
  • $20 hourly
    Highly skilled Spanish Copywriter and Translator/Virtual Assistant with 5 years of experience in creating engaging and persuasive content. As a translator, I bring a unique proficiency in bridging language gaps and ensuring effective communication across various mediums. My expertise extends to crafting captivating advertising campaigns, writing compelling product descriptions, and adapting content for diverse target audiences. I am adept at producing high-quality work within tight deadlines and thrive in dynamic and innovative environments. Eager to contribute my comprehensive skills to a forward-thinking company.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Spanish Translation
    Latin American Spanish Accent
    Castilian Spanish
    Blog Writing
    WordPress
    Spanish to English Translation
    Contract Translation
    Voice-Over
    eBay Listing
    Writing
    Spanish English Accent
    Landing Page
    Online Research
    Microsoft Excel
  • $12 hourly
    Hello! Currently living in Santiago. More than 6 years of experience as a Language translator. Have worked with various projects with companies like IBM, Accenture, Convergys, etc. Currently living and working in Chile. Please feel free to drop me a message for more information.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Modeling
    Communication Etiquette
    Marketing
    Market Research
    Videography
    Video Editing
    Photography
    English to Spanish Translation
    Voice Acting
    Chilean Spanish Dialect
    Latin American Spanish Accent
    English to Hindi Translation
    Hindi to English Translation
    Spanish to English Translation
  • $17 hourly
    5th year Pharmacist student at the Southern University of Chile (UACh). Pharmacy assistant with Seremi de Salud certification. Experience in hospital pharmacy and parenteral preparations pharmacy. In addition, I have working experience in community pharmacy. High spirit of growth, commitment and application of what has been learned. Orientation to the achievement of objectives, fulfillment of goals, participatory and cooperative leadership style, with the capacity for analysis, diagnosis and planning, always promoting a good work environment. Estudiante de 5° año de Química y Farmacia en la Universidad Austral de Chile. Auxiliar de farmacia con certificado de Seremi de Salud. Experiencia en farmacia hospitalaria y en farmacia de preparados parenterales. Además, cuento con experiencia laboral en farmacia comunitaria, privada e independiente. Alto espíritu de crecimiento, compromiso y aplicación de lo aprendido. Orientación al logro de objetivos, cumplimiento de metas, estilo de liderazgo participativo y cooperativo, con capacidad de análisis, diagnóstico y planificación, siempre fomentando un buen ambiente de trabajo.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Science & Medical Translation
    Medical Translation
    Healthcare
    Online Research
    Functional Testing
    Product Documentation
    Virtual Assistance
    Pharmaceuticals
    Data Scraping
    Pharmacology
    General Transcription
    Data Entry
    English
  • $50 hourly
    7-Figure Course Creator and Business Owner with a whole Digital Agency available for you! I can help you monetize your knowledge by creating and selling your very own online course. My agency can create any kind of concepts for you such as branding, logos, business cards, flyers, etc. I can also provide professional english-spanish translations with special care on syntax, punctuation, spelling and grammar.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Search Engine Optimization
    Coaching
    Voice-Over
    Sales
    Business
    Video Editing & Production
    SEM Keyword Research
    Marketing
    Storytelling
    Office 365
    Teachable
    Kartra
    Copywriting
    Graphic Design
  • $45 hourly
    Experience in consecutive interpreting. Consecutive interpreting in conferences, seminars, classes and group work. Experience in different countries: Chile, Argentina, Peru and Bolivia, including two months of Interpretation in the United States.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Chilean Spanish Dialect
    Latin American Spanish Accent
    Language Interpretation
    Medical Translation
    English to Spanish Translation
    Technical Translation
    Teaching Spanish
    Spanish to English Translation
    Live Interpretation
  • $20 hourly
    Hey, I am Francisca, and I have been working in content creation, proofreading and translation for a couple of years now. I am a native Spanish speaker, and English is my second language. I mainly work as a Spanish teacher for kids and teenagers but I also have a couple of adults.... If you have any questions do not hesitate to ask me!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Creative Direction
    Content Writing
    SEO-Based Website
    Spanish Tutoring
    Spanish to English Translation
    SEO Keyword Research
    Blog Writing
    Teaching Spanish
    SEO Writing
    Writing
    Latin American Spanish Accent
    Article Writing
    Blog Content
    Article
    Castilian Spanish
  • $25 hourly
    Chilean, Native Spanish speaker and Intermediate (Conversational) English. I'm a fast worker, very productive and executive, with 5 years experience translating videos, audios, subtitles and texts from English to spanish. English-Spanish Video and text Translator and subtitler for the Chilean Ministry of Education and APTUS Corporation. Singer by profession, graduated from Escuela Moderna de Música, Chile. With classical piano studies since I was 4 years old. Currently dedicated to private piano and singing lessons, since 2012. Lead role at 2019 "The Lion King" Musical as Rafiki, Choral Director in Musical Theater Company "La Vitrola"(2017) and "Rochambeau" Company on 2019. Musical workshops at Colegio Huelén (Vitacura) and Colegio San Francisco de Asís (Las Condes) Other: Musical comedies, Singer at Hotels, jingles, festivals. Accountant, Administration jobs and Entertainer at Centro de Arte Curaumilla. Dubbing and Voice-Over studies at PROVOZ.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Interactive Voice Response
    Elearning
    Audiobook
    Narration
    English to Spanish Translation
    General Transcription
    Voice-Over
    Film Dubbing
    Voice Acting
    Singing
  • $20 hourly
    "Luis is great to work with!! He is professional, reliable and has a great eye for detail." - Carolyn Crowley | The Spanish Trainer Hello. My name is Luis, and I am from Chile. I have been working as an audio engineer for more than two years. I have worked in podcast editing, mixing & mastering, and restoration of audiovisual files, among others. I have a Bachelor's degree in sound & music production. Also, I have a home studio with high-quality equipment, including microphones, speakers, and digital plugins for audio post-production (including Waves, Universal Audio, Fab Filter, Izotope & morDon'ton´t waste the chance to get a professional audio production!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Voice Acting
    Young Adult
    Audio Production
    Narration
    English to Spanish Translation
    Audio Mastering
    Audio Engineering
    Voice-Over
    Chilean Spanish Dialect
    Audiobook
    Latin American Spanish Accent
  • $22 hourly
    Hello! I have over +10 years of experience as a journalist, communications advisor, writer, editor and translator. I can offer a broad experience in communications, strategic vision, analysis, and logical structuring of contents. I have been a freelance translator for nearly 12 years. I hold a broad understanding of global society and current affairs, and specialize in issues related to science, climate management and the environment. I'm a journalist from the Pontificia Universidad Católica de Chile. I also have a Diploma in Public Communication and Science Dissemination from the Universidad Autónoma de Madrid (Spain) and a Master's Degree in Science Information and Communication from the Universidad de Granada (Spain). I am organized, reliable, and highly rigorous when it comes to language.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Writing
    Climate Science
    Journalism Writing
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    Academic Translation
    Website Translation
    Editorial Translation
  • $25 hourly
    Researcher in data analysis and expert in numerical simulations. More than 5 years of experience in coding and simulating with Python, Fortran and MATLAB. Also knowledgeable in C, OpenCL and CUDA. Easiness in learning to use any other programming language or software. Experienced in using tools such as Microsoft Office, LibreOffice, Google Docs. Also capable of working in a cloud environment such as Dropbox Office. Teamwork, problem solving and decision making abilities. PhD in Physics student. Researcher in data analysis applied to underwater acoustics and acoustical oceanography fields. Current academic degrees include Bachelor and Master in physics. During that time excellence was achieved in Plasma and Computational physics. Previous experience include researching and working in numerical simulations of plasmas generated by wire arrays. Native Spanish speaker, proficiency in English language. Scored 93% in TOEFL iBT test. Elementary knowledge of Russian. Proficient writer of scientific, academic, and general content texts in Spanish and English languages. Capable of translating documents between them. Currently working as a content creator for a videogame news portal. Achievements include being awarded the Best Student Paper in Acoustical Oceanography—First Place. For an oral presentation titled “Low frequency acoustical scattering from dynamic schools of swim bladder fish” given in the 177th Meeting of the Acoustical Society of America in Louisville, Kentucky, in May 2019. Other fields of knowledge include aviation and videogames.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Aviation
    Process Simulation
    Data Analysis
    Castilian Spanish
    Scientific Writing
    English
    Fortran
    Physics
    Python
  • $26 hourly
    Customer advisor/Head of Sales with 7 years of experience in the education industry. My key strengths are the quality of my customer service, fluency in 3 languages apart from my mother tongue German and my capacity to stay calm and rationally solve problems in stressful situations. I am also a quick learner with attention to detail. I am passionate about my work, have communication skills and having lived in different countries and worked in the humanitarian field I am able to adapt easily to different contexts and people. My passion for languages and attention to detail makes me a good fit for proofreading and translations as well. With my friendly personality I can contribute to good working relations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Book
    French to German Translation
    English to German Translation
    Sales
    Swiss German Dialect
    Teaching German
    Customer Support
    Spanish
    Product Documentation
    English
    German
    French
    Proofreading
  • $20 hourly
    Hello, my name is Francis, Highly qualified translator with experience in translating documents from English to Spanish. I have an excellent command of these languages as well as proven experience in proofreading, editing and translating texts. I accurately assess the context of the material, translating it in an understandable and appropriate way. High competencies in terminology and processes, helping clients to better understand. Bringing a positive work ethic and a commitment to efficiency and integrity. I also work with my voice, so if you need dubbing, reading, as well as speaking classes, you can count on me. As Virtual Assistant I've professional Skills in web research, web scrapping, data processing, data entry and excel with more than 4 years of experience. I will be a great virtual assistant and as a virtual assistant I can easily handle multiple tasks at once as well as I am great at handling social media accounts and emails. I am quick and accurate. I am much dedicated and motivated towards my work. If you consider me, I'll be a valuable addition to your remote team. I have worked for several clients and would love to work on your project. I can follow instructions quickly with great attention to details. I am new to the marketplace but I am inevitably skilled. I hope we can work together. !
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Voice Acting
    Teaching Spanish
    Latin American Spanish Accent
    Spanish Tutoring
    Voice-Over
    English to Spanish Translation
    Teaching English
    Data Entry
  • $20 hourly
    Experienced Chilean journalist with a degree from Universidad Autonoma de Barcelona, Spain. I've copywritten, edited, proofread and translated for about 20 years as a freelancer and corporate communications expert for several companies and agencies, such as BancoEstado and SERNAC (National Consumer Protection Agency) in Chile. I've translated from English to Spanish corporate documents, technical manuals, press releases, websites and complete books as Indian Givers, by Jack Weatherford; and Moghul Buffet, by Cheryl Benard. SEO copywriting experience as Topcontent's platform writer.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Chilean Spanish Dialect
    Error Detection
    Spanish English Accent
    Creative Writing
    English to Spanish Translation
    Editing & Proofreading
    SEO Writing
    English
    Press Release
    Article Writing
  • $10 hourly
    Translation English to Spanish Proofreading skills, carefully checked grammar and expressions, constantly in touch with the employer, responsible and knows how to work under pression.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Customer Service
    Teaching English
    Chilean Spanish Dialect
    General Transcription
    English to Spanish Translation
    Teaching Spanish
    English Tutoring
    Spanish to English Translation
    Speech Writing
    Spanish
    English
  • $70 hourly
    Hola, ¡un gusto! Me presento: mi nombre es Emiley Molleja, soy Licenciada en Periodismo Impreso, egresada de la Universidad Rafael Belloso Chacín, ubicada en Maracaibo, Venezuela. Desde corta edad, he estado en el mundo de la escritura. Escribo ficción desde los 13 años, a los 16 años escribí mi primera novela, la cual fue publicada por Penguin Random House España en el 2020. Tengo 6 años de experiencia en el área de copywriting. He trabajo desde el 2017 en una empresa especializada en software de marketing digital, por lo que he adquirido conocimientos sobre SEO, Email Marketing, marketing de contenidos, y todo lo que se debe saber a la hora de redactar para web. Mi cargo me ha llevado a redactar varios contenidos digitales como; blogs, artículos, landing pages, descripciones de productos y contenidos generales de un sitio web, para clientes de distintos rubros, por lo que conozco la importancia de la investigación exhaustiva de un tema y en base a ella, redactar contenido de calidad que no solo aporte valor al lector, sino que también aporte en cuanto a SEO. ________________________________________________ Hello, nice to meet you! Let me introduce myself: my name is Emiley Molleja, I have a degree in Print Journalism, and graduated from the Rafael Belloso Chacín University, located in Maracaibo, Venezuela. From a young age, I have been in the world of writing. I have been writing fiction since I was 13 years old, at 16 I wrote my first novel, which was published by Penguin Random House Spain in 2020. I have 6 years of experience in the copywriting area. I have been working since 2017 in a company specialized in digital marketing software, so I have acquired knowledge about SEO, Email Marketing, content marketing, and everything you need to know when writing for the web. My position has led me to write various digital content such as; blogs, articles, landing pages, product descriptions and general content of a website, for clients from different fields, so I know the importance of exhaustive research of a topic and based on it, write quality content that not only add value to the reader, but also contribute in terms of SEO.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Castilian Spanish
    News Writing
    Venezuelan Spanish Dialect
    Website Copywriting
    SEO Writing
    Content Writing
    Blog Writing
    Website Translation
    Copywriting
  • $25 hourly
    Independent Fashion Designer from Chile. Besides having experience in Fashion Design, I also have knowledge in graphic design and digital marketing. Available for jobs as a fashion designer, English/Spanish translator, virtual assistant, content creator and others related to those areas. I'm really passionate, responsible and I'm always taking courses to learn new skills.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Sketching
    Social Media Management
    Content Creation
    Spanish to English Translation
    TikTok Marketing
    Fashion Writing
    Tutoring
    English to Spanish Translation
    Wardrobe Styling
    Tech Pack
    Adobe Illustrator
    Fashion Design
    Fashion Illustration
  • $10 hourly
    I am currently studying buisness. I was born and raised in the United States so my english is native. My parents are latin american so my spanish is considered native as well. I have Microsoft Excel, Word and Powerpoint advanced skills. I've done many translate jobs over the years.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Microsoft Excel
    Spanish English Accent
    Marketing
    Spanish
    English
    Email Communication
  • $15 hourly
    English-Spanish-Italian translator, native Spanish speaker from Chile. Translation rate over 5000 words per day.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Spanish Tutoring
    English Tutoring
    Spanish to English Translation
    Chilean Spanish Dialect
    English
    Spanish
    Castilian Spanish
  • $25 hourly
    English graduated, with an emphasis in Literature. I have experience typing documents and translating from English to Spanish.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    TypeScript
    Copy Editing
    Academic Editing
    Spanish
  • $15 hourly
    Welcome! I offer my work as a Spanish-English Virtual Assistant. I offer administrative tasks such as: - Travel planning - Data entry - Email management and handling - Scheduling meetings - Organizing calendars - Internet research - Translations I use tools such as: - Google Workspace (Drive, Calendar, Meet, etc.) - Dropbox - Microsoft Office I have great planning skills, time management and control, commitment and good writing skills, as well as kindness and good disposition, so I assure an excellent experience working with me. My native language is Spanish, however, I have advanced English, so I work in both languages, being able to provide good and natural translations. I invite you to work with me, you won't regret it! Ofrezco mi trabajo como Asistente Virtual Español-Inglés. Ofrezco tareas administrativas tales como: - Planificación de viajes - Ingreso de datos - Gestión y manejo de correo electrónico - Programar reuniones - Organizar calendarios - Búsquedas por internet - Traducciones Utilizo herramientas tales como: - Google Workspace (Drive, Calendario, Meet, etc) - Dropbox - Microsoft Office Cuento con grandes habilidades de planificación, gestión y control de tiempos, compromiso y buena redacción, así como también amabilidad y buena disposición, por lo que aseguro una excelente experiencia trabajando conmigo. Mi idioma nativo es el español, sin embargo, cuento con un inglés avanzado, por lo cual trabajo en ambos idiomas, siendo capáz de proveer buenas y naturales traducciones. Te invito a que trabajemos juntos no te vas a arrepentir!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Scheduling
    Google Sheets
    Management Skills
    Copywriting
    Travel Planning
    Virtual Assistance
    Administrative Support
    English
    Data Entry
    Spanish
  • $10 hourly
    I’m an English teacher from Chile. I have been teaching English as a foreign language for 7 years. In addition to that I have been working freelance as a translator for the last five years and tutoring people to take English standardized test such as IELTS, TOEFL, TOEIC, and the Cambridge English exams such as CAE, FCE, KEY and PET.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Data Entry
    Chilean Spanish Dialect
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    Proofreading
  • $8 hourly
    PROFESSIONAL REVIEW Entry-level data analyst with over 12 years of experience in bilingual (English – Spanish) customer/client service. Transitioning from a career in the credit reporting industry to an analytical role. Currently seeking projects or tasks to work on.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Administrative Support
    Voice-Over
    Data Entry
    Spanish
    English
    Castilian Spanish
    Customer Service
    Microsoft Word
    Microsoft Office
    SQL
    Microsoft Excel
  • $20 hourly
    Degree in Business Administration, but worked as a writer in a website for close to seven years. Also had my own tech news page during that time.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Sports Journalism
    Business
    Microsoft Office
    WordPress
    SAP
    Article Writing
    Blog Writing
    English
    Spanish
    Article
    Gaming
  • $50 hourly
    I´m a graphic designer who has been working freelance for more tan 17 years. I have stable clients in Chile, USA and China. Many of my designs have been present in Latin-American markets through retail stores. I’m specialized in packaging design for toys, ride-on, car accessories, among other products. Some of them are own brands while others are licensed products for Disney, Marvel, DC Comics, Goodyear, Hello Kitty, etc. I also work developing different graphic pieces such as brochures, social media graphics, flyers, poster, signs, product catalogues, books. • Experience in the use of Adobe illustrator and Photoshop. • Experience in optimization of images for web. • Experience in instruction manuals translations (English to Spanish). • I’m very organized and efficient. • I can work alone but I also love teamwork. • I’m used to work under pressure (urgent work). • I’m very fast and creative to find solutions to unforeseen events that may arise.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Freestyle Drawing
    Book Design
    Hand-Drawn Style
    Photo Editing
    Flyer Design
    Adobe Illustrator
    Brochure Design
    Graphic Design
    Packaging Design
    Adobe Photoshop
    Poster Design
    Print Design
  • $20 hourly
    I am an interpreter with experiene in medical interpretation (spanish-english) as well as translation on the same subject but have worked on different fields such as arts, marketing, business and finance. And as an actress I have a vast experience working with my voice specially doing voice-over in spanish and english.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Performing Arts
    Typing
    Proofreading
    Voice-Over
    Live Interpretation
    Teaching English
    Arts
    Medical Translation
    Voice Acting
  • $10 hourly
    I am looking for translation work, digital art comissions, plenty of free time right now, proficient in english to spanish translations, and fairly good at art.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Spanish to English Translation
    Copywriting
    Digital Painting
    Proofreading
    English to Spanish Translation
    Spanish
    English
    Adobe Illustrator
    Digital Art
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Santiago, on Upwork?

You can hire a Translator near Santiago, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Santiago, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Santiago, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.