Hire the best Translators in Pasto, CO
Check out Translators in Pasto, CO with the skills you need for your next job.
- $32 hourly
- 5.0/5
- (101 jobs)
Translation isn't about converting words into another language but it's to give them a genuine meaning through specific contexts and fields; considering the culture, habits, and behaviors of the target audience and language. That's what I've accomplished along with every project. Likewise, translation requests and expectations of clients are primal for me, so while I am working on your project or translation, I'll work on it endlessly until you be totally delighted with its top-notch quality. =========================== Professional Expertise: ✔️ Websites English/Spanish translations, always keeping an eye on the target audience. ✔️ Microsoft Word Documents, PowerPoint Presentations, and PDF English/Spanish translations being careful with formatting, and highly attentive to all details. ✔️ Neat English/Spanish Translations using programs like Adobe Illustrator, Adobe Photoshop & Adobe InDesign. ✔️ Medical English/Spanish Translations, guaranteed accuracy on specialized terms. ✔️ Financial English/Spanish translations. ✔️ English/Spanish Localization and Translation of mobile games and apps. ✔️ English/Spanish Translations using programs like Sublime Text, Poedit, Notepad++. ✔️ Human Resources materials, manuals, documents English/Spanish translations. ✔️ Shopify or WordPress website English/Spanish translations. ✔️ Employees manuals English/Spanish translations. ✔️ Manuals for any device English/Spanish translations. Clients Feedbacks: "Camila is a quick, responsive, and professional Spanish translator. it was a pleasure working with her again." "Camila did the Spanish proofreading with ease and with great accuracy. Will definitely want to work with her again!" "Camila is very professional and delivers high-quality work. I'd definitely recommend her and will also inquire her services for future projects." "Camila translated several company bios for us from English to Spanish job quickly and efficiently. We would use her again." "Camila is an excellent English to Spanish translator. She delivered my job accurately and was very helpful with revisions." Feel free to invite me to an interview to discuss your project details. Thank you for checking out my profile! Camila E.
Translation
Mexican Spanish DialectLatin American Spanish AccentSoftware LocalizationColombian Spanish DialectSpanish to English TranslationEnglish to Spanish TranslationMedical TranslationTechnical TranslationSpanishWebsite TranslationCastilian Spanish - $10 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Native Spanish speaker and language teacher with +30 years in this field and certified studies in English and Spanish. I hold a Bachelor's Degree in Foreign Languages and Spanish as an academic background. I hold a Postgraduate Degree in the Spanish language and I've been teaching foreign languages since then. It isn't only about knowing Spanish as a mother tongue but a theoretical deep understanding. I provide my entire proficiency and competence to give you the best translation/proofreading works for making them sparkle. I offer my skills and the acquired experience in Spanish grammar studies, as listed below: - Specialized proofreading - Fast and accurate transcriptions - English/Spanish Translations - Language Tutoring - Development edition - Article Writing - Technical Writing - Texts comprehension. Do you want effective work with a proper idiomatic structure and a communicative sense that can reach your audience? Do not hesitate to contact me to get started with your project. I am looking forward to hearing from you! Best, Gladys Borrás.
Translation
Medical TranslationEnglish to Spanish TranslationTechnical TranslationProofreadingWebsite TranslationContent LocalizationSoftware LocalizationSpanish to English TranslationLatin American Spanish AccentMexican Spanish DialectColombian Spanish DialectSpanishCastilian Spanish - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
If you're eager to forge powerful connections between brands, products, and the well-being of both customers and communities, I'm here to be your ally. Together, we can turn aspirations into accomplishments. Armed with a master's degree in marketing. My expertise, as a teacher, lies in crafting marketing strategies that revolve around communication, international marketing, and brand management. On the other hand, I bring experience in dynamic fields such as compelling copywriting, data entry, web research, translation, and analysis of pricing and products. What sets me apart is, not only my marketing expertise but also a unique blend of skills in agroecology, contributing a holistic perspective. Additionally, I boast an exceptional command of Spanish as my native language, ensuring seamless and authentic communication.
Translation
AgricultureCampaign CopywritingCopywritingCopy & PasteAcademic TranslationBusiness TranslationTranscriptColombian Spanish DialectSpanishData EntryData AnalysisTrade MarketingDigital Marketing StrategyMarketing - $11 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello, I am María Elena Moreno Atehortua, an expert in translation and writing with over [X years] of professional experience. I specialize in translating Spanish, English, Portuguese, and Italian, ensuring accuracy, fluency, and cultural adaptation in every project. In the field of writing, I excel at creating academic documents, research papers, technical reports, and creative content, always supported by thorough research and a commitment to quality. I am detail-oriented, organized, and dedicated to meeting deadlines while delivering outstanding results. Let me help you achieve your goals with my professional services!
Translation
- $10 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
✅ Native Spanish speaker, an accomplished linguist, and a professional English-to-Spanish translator. With years of experience in the field, I have constantly improved my skills in translating a wide range of documents, both general and technical. Some of these have included engineering dissertations, medical review articles, instruction manuals, and accounting papers. Other translation assignments have also included resumes, short stories, and e-books on relationships. Apart from the field of translations, I have more recently done some English-Spanish subtitling work and video editing for some short videos. Certainly, I have continued to improve the skills to perform this task and I have enjoyed the process. Likewise, I have worked as a remote collaborator for dedicated artificial intelligence training platforms such as Neevo and Toloka. Undoubtedly, the tasks performed have allowed me to acquire new skills and, most importantly, to contribute to the improvement of new technologies in certain areas of artificial intelligence, such as linguistic analysis and evaluation of AI-generated synthetic voices. Here is an overview of my skills and strengths: ✨ My passion for facilitating effective communication between diverse cultures and my commitment to delivering high-quality translations is matched by my ability to meet deadlines and maintain accuracy. ✨ As a dedicated and detail-oriented translator with a strong background in linguistics, I possess a deep understanding of idiomatic expressions, cultural nuances, and technical terminologies in both languages. You can be sure that this allows me to capture the subtleties of the source text while ensuring clarity and coherence in the target language, thus adding value to any project I undertake. ✨ I am adept at using translation tools, such as Wordfast, OmegaT, and Matecat to enhance and ensure consistency in my work. This also allows me to be more productive in shortening the turnaround of your translation project, ✨ My familiarity with tools such as Subtitle Workshop, Wondershare Filmora, CapCut, Adobe not only facilitates my performance as a subtitler and video editor, but also allows me to deliver high-quality work that meets your needs. ✨ Either as a translator, subtitler, or more recently as a video editor, I thrive on challenges and am constantly seeking opportunities to expand my knowledge and expertise. I am well-versed in researching to familiarize myself with unfamiliar topics, enabling me to provide accurate and contextually appropriate translations. ✨ My strong communication skills and professionalism enable me to collaborate effectively with you, ensuring your specific needs and expectations are met. I am confident in my ability to deliver high-quality translations. That, coupled with my years of experience, allows me to give you the help you need to overcome the language barrier and have translations done in a timely and professional manner. ✨ Being a professional linguist and translator has also given me the advantage of being able to write neatly and type fast and accurately. All this, added to my curiosity and drive to learn something new, has given me the confidence to expand my horizons and go into other areas such as data entry and content writing. Some examples of this are reflected in some articles I wrote for a website's blog on coaching and couple issues. In closing, I would just like to summarize all of the above as follows: I am passionate about what I do, I try to expand my knowledge, improve my skills continuously, and give the best of me to ensure that those who trust me feel more than happy and satisfied with the work done. Thank you for taking the time to review my profile and I look forward to discussing your project together. Thanks, Mayerlin
Translation
CapCutVideo EditingLatin American Spanish AccentTranscriptColombian Spanish DialectCanvaGoogle DocsWondershare FilmoraSubtitlingData EntryContent WritingEnglish to Spanish TranslationEnglishSpanish - $12 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I'm biologist, passionate about science and the environmente. With expertise in Geographic Information Systems (GIS), particulary ARCGIS and a strong command of English and Spanish, I am well-equipped to provide transcription, translation, and academic writing services of the highest quality. Furthermore, as a science and environmental enthusiast, I enjoy researching and crafting academic texts. I have a knack for synthesizing complex information and presenting it in a clear and concise manner. My attention to detail and adaptability to different writing styles enable me to create compelling academic content.
Translation
ArcGISAcademic WritingPodcast TranscriptionAudio TranscriptionProofreading - $8 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Speal spanish translation and i'm A2 in inglish, I know how to handle somewhat difficult situations, in addition to being somewhat creative
Translation
Local Operations - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
¿Buscas un profesional confiable y organizado para traducir, redactar o asistir en tus proyectos con un enfoque detallista y comprometido? ¡Estás en el lugar correcto! • Traducción y Redacción de Textos • Asistente Virtual Eficiente y Organizada • Compromiso Total con la Puntualidad y Confidencialidad Mis áreas de especialización: ✓ Traducción adaptable ✓ Redacción de contenido claro y persuasivo ✓ Asistencia virtual para la gestión y organización de tareas ✓ Garantía de confidencialidad y enfoque en resultados POR QUÉ ELEGIRME ✔ CALIDAD Y DETALLE: Cada proyecto que tomo es una oportunidad de brindar lo mejor de mi, asegurando precisión y profesionalismo en cada detalle. Tu satisfacción es mi prioridad. ✔ COMPROMISO Y PUNTUALIDAD: Entiendo la importancia de cumplir con los plazos, y siempre me esfuerzo por superar expectativas sin comprometer la calidad. ✔ CONFIDENCIALIDAD Y SEGURIDAD: Con un enfoque reservado y profesional, mantengo tus proyectos seguros, respetando la privacidad de cada cliente. ✔ ATENCIÓN PERSONALIZADA: Tu visión es lo que importa. Trabajo estrechamente contigo para entender tus necesidades y convertirlas en resultados efectivos y valiosos. Tarifas competitivas y calidad garantizada. $15 por hora
Translation
Editorial WritingEditorial TranslationDocument TranslationAudiovisual TranslationSubtitle Edit - $4 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I have experience and studied Computer Support and Maintenance Technician with experience in diagnosis, repair and optimization of systems. If you need any service, I am ready to help you.
Translation
Video EditingComputer MaintenanceComputer BasicsComputerArt & DesignVideo TranscriptionAcademic TranscriptionAudio TranscriptionTranscriptData EntryColombian Spanish DialectSpanishContent WritingWriting Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Translator near Pasto, on Upwork?
You can hire a Translator near Pasto, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
- Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Translator?
Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Translator near Pasto, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.
Can I hire a Translator near Pasto, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.