Hire the best Translators in Bonn, DE

Check out Translators in Bonn, DE with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 3,380 client reviews
  • $25 hourly
    I am a German translator, proofreader and editor living in Bonn, Germany. I am German native speaker. I have studied English, history, and mass communication. My job experience includes consultancy for quality management as well as translator and proofreading for several years. I translate generic texts of all kinds such as product descriptions and listings, app and game instructions, websites, books and e-books (both fictional and non-fictional), reports, historic texts (among them genealogical records), presentations, video subtitles, etc. I have expert knowledge in history, quality management and photography. All my translations are done by myself, I do not use machine translations. You will get a translation in idiomatic German. All translations are proofread at least once. I proofread your texts (all kinds of texts welcome) I have an excellent command of German and I am meticulous to detail. As a consultant for quality management I am particular aware of the need for quality work, which I am happy to provide. I am an easy person to communicate with and I maintain a professional and cooperative attitude towards my clients. And, of course, I meet my deadlines.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    History
    English to German Translation
    Proofreading
  • $29 hourly
    I am a Translator (DE/EN/JP), Editor and Proofreader with over 2 years of practical experience. I have a B.A. degree in Japanese Studies (History/Japanese) and an M.A. degree in Southeast Asian Studies (Cultural Anthropology/Sociology). I am precise and accurate and value good communication to ensure great results. My skills include: English - German - Japanese translation Professional knowledge of Japan due to having lived and worked in Japan (roughly 6 years). Extensive knowledge of tourism & travel in Asia (especially Japan/South East Asia) Academic research and writing (Humanities/Sociology/History) Basic knowledge of html/CSS Online Course Administration (experienced Course Administrator of Master's seminars) And the ability to adapt to similar demands. I am looking forward to working for you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    General Project Consulting
    Business Consulting
    Error Detection
    Content Moderation
    German
    English
    Proofreading
    English to German Translation
    Japanese to German Translation
    Japanese to English Translation
    memoQ
    German to English Translation
  • $20 hourly
    Hi! I am Jana, German native speaker. I am a highly motivated freelancer and work as a medical technical laboratory assistant (in virology). I translate texts from English to German, proofread texts, do content writing (especially in the medical field), create audio recordings and I am also active in the artwork field (for example logo design). My work is fast, professional, thorough and of a high standard! I have proofread many product texts for companies, created medical learning material for students and created audio recordings as well. My skills: 💡 translating English to German & vice versa 💡 proofreading of various texts 💡 medical knowledge 💡 content writing 💡 audio recording / Voice over 💡 logo design Uncomplicated and friendly communication is very important to me. In addition, I offer you highly qualified, precise and punctual work. Hit me up!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to German Translation
    Writing
    Content Writing
    English
    Proofreading
    German
  • $23 hourly
    Im an efficient worker, always willing to improve my skills. I already have some experiences in human ressources, production management as well as accounting. I just finished my bachelor degrees in business administration and economic psychology.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Adobe Photoshop
    R
    Teaching German
    German
    Ghostwriting
    German Tutoring
    Audio Recording
    Psychology
    Voice Acting
    Statistical Analysis
    Media Analytics
    Entertainment
    Female
    Microsoft Excel
  • $9 hourly
    -Experienced translator for German/Turkish language into English and vice versa -Amazing proofreading and editing skills, also great at writing -Certified English speaker -Strong attention to detail -Fast learning -Willing to work on long and short term projects
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Voice Recording
    Audio Recording
    Voice-Over
    Editing & Proofreading
    Writing
    Narration
    Copywriting
    Proofreading
    Turkish
    German
    English
  • $125 hourly
    Seasoned non-profit leader with expertise in humanitarian/ development sectors, deep programmatic experience in refugee resettlement & integration, and strong track record in external relations & fundraising. I can help you with your proposals and reports (writing and translating), public engagement strategy, and market entry into Germany.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Business Translation
    Market Analysis
    International Development
    Report Writing
    Counseling
    Coaching
    Leadership Coaching
    Fundraising
    Writing
    Management Skills
    Market Research
    Report
    Change Management
    Strategic Plan
  • $30 hourly
    With my language, international law, political science and economics studies along with many years of experience, I can offer you speedy one-day-performed high-quality translations on a various topics of your choice.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Formatting
    Proofreading
  • $18 hourly
    Native German who specifies in translation (English - German, German - English), editing. I've worked on content for various fields (academic papers, technical documents, creative writing) and am able to quickly adapt to new texts, even if I'm not yet familiar with the topic. However, my focus is on translating creative writing (novels, narrative based games etc). I'm comfortable with self-instruction, highly resourceful and adept at scheduling and facilitating deadlines.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to German Translation
    German to English Translation
    Proofreading
    German
    English
  • $18 hourly
    Je suis une rédactrice freelance de contenu en français et en anglais avec cinq ans d'expérience dans la rédaction et la traduction. Ma grande passion pour les lettres et mon sens du marketing assurent la qualité de votre contenu et le référencement naturel sur les moteurs de recherche. Ingénieure de formation et de métier, je suis parfaitement à l'aise avec les sujets techniques et me spécialise dans la rédaction de tout contenu nécessitant la synthèse d'informations complexes et détaillées. J'écris sur les thèmes de l'ingénierie, la construction, les STEM, le DIY, et tout autre sujet technique. J'écris également sur tous les thèmes, de la culture à la littérature, en passant par les fiches produits et les destinations de vacances. Que ce soit du contenu SEO, des articles originaux, de la relecture, ou de la réécriture, envoyez-moi un message et soyez sûr de recevoir la meilleure qualité pour vos projets.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Construction
    Civil Engineering
    English
    English to French Translation
    Technical Writing
    Blog Writing
    Content Writing
    Article Writing
    Content Editing
    French to English Translation
    Content Creation
    French
    SEO Writing
  • $19 hourly
    I‘m a freelance writer with experience in journalism and creative writing. I am a native German with bilingual English skills and can write flawlessly in both languages. Wether you need a quality translation, copywriting content or a creative collaboration, I have published multiple articles in a German newspaper called „Der General Anzeiger“ and am currently working on several screenplay projects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Screenwriting
    Journalism Writing
    Writing
    Photography
    Copywriting
    German
    Screenplay
    Creative Writing
  • $15 hourly
    To be added ........................................................................................................
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Language Instruction
  • $25 hourly
    RUSSIAN Experienced and dedicated Russian Language Translator with a strong command of both Russian and English languages, along with proven expertise in translating various content types. Adept at cultural adaptation and ensuring accurate and idiomatic translations. Seeking opportunities to contribute linguistic and cultural skills to facilitate effective communication between diverse audiences. MONGOLIAN As a native Mongolian speaker with a strong passion for language teaching and cultural exchange, I am an ideal freelance teacher of Mongolian language. With a solid educational background in linguistics and language teaching, coupled with extensive teaching experience both in-person and online, I am dedicated to helping learners of all proficiency levels master the beauty and nuances of the Mongolian language.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    ChatGPT
    Adobe Creative Suite
    Translation & Localization Software
    Buryat
    Khalkha Mongolian Dialect
    Teaching
    Teaching Russian
    Multilingual Translation
  • $7 hourly
    I enjoy traveling around the world and started by working as a Kids Club Host on the Canary Islands after graduating in 2022. After, I started solo-traveling to many Countries like France, Spain and the Balearic Islands, Morocco, Italy, UAE and more. • While I travel I love focusing on capturing the memories with Videography and editing them. • I also do a lot of proof writing for friends and family as I am the one that does the most writing and has the highest education. • I have a huge interest in designing my own Social Media Profile and those of my friend‘s
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Social Media Design
    Proofreading
    Blog Writing
    Food Writing
    Video Editing
    Social Media Content
    Social Media Account Setup
  • $15 hourly
    Actively Seeking Opportunities in Hedge Funds, Stocks, Commodities, ETFs, Futures & Forex Trading About Me: With a diverse background that spans across medical practice and financial consulting, I bring a unique blend of analytical and technical skills to the finance sector. I've honed my expertise in statistical analysis, economic research, and financial market insights, driven by my experience in various international environments. Professional Highlights: Extensive knowledge in capital markets, with a focus on investment planning, financial planning, and cash flow analysis. Proven ability in statistical and financial report analysis, underpinned by strong skills in Microsoft Office and SPSS. Multilingual communicator (Bulgarian, German, English, French), adept at cross-cultural collaboration and client interactions. Looking Forward: I am actively seeking opportunities that allow me to leverage my analytical skills and financial market knowledge, particularly in hedge
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Research Methods
    Language Interpretation
    Statistical Analysis
    Economic Analysis
    Accounting Basics
    Financial Analysis
    Technical Analysis
    Capital Markets
    Data Analysis
  • $25 hourly
    As a highly skilled and experienced professional, I am driven by the pursuit of excellence in every task I undertake. With a diverse skill set spanning virtual assistance, AI coaching, copywriting, website design, SEO services, translations, and project management, I am equipped to tackle complex challenges and deliver exceptional results. Professional Summary: I bring over 5 years of hands-on experience to the table, specializing in providing innovative solutions and exceeding client expectations. From crafting compelling copy to designing user-friendly websites and optimizing content for search engines, I thrive in dynamic environments where creativity and strategy intersect. My track record speaks for itself, with a proven ability to deliver high-quality work under tight deadlines. I pride myself on my strong organizational skills and attention to detail, ensuring that every project is executed with precision and efficiency. Whether it's managing virtual assistance chat bots, coaching AI systems, or orchestrating multilingual translations, I am committed to driving success and surpassing objectives. With a passion for continuous learning and growth, I am ready to tackle new challenges and make a meaningful impact in any role I undertake.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Sales Funnel Copywriting
    Website Copywriting
    AI Content Creation
    AI Content Editing
    AI Image Generation
    AI Agent Development
    AI Chatbot
    Search Engine Optimization
    Local SEO
    Web Design
    Copywriting
    Outreach Email Copywriting
    Email Copywriting
    Ad Copy
  • $16 hourly
    I am ready to do a job where I find my pleasure and develop my skills in the job market. My skills in communication with people and persuasion are something I am somewhat good at, If your project or product needs marketing or you want to find the weaknesses your project, I guarantee you to help you solve this problem, whether from the point of view of a customer or a supplier.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Business
    Sales & Marketing
    Writing
    D Language
  • $8 hourly
    A specialist with 2 years of experience in written translation from English into Russian or Ukrainian and vice versa. Successfully translated 20 projects, from documents to entire websites. Skills: Good oral, non-verbal and written communication Analysis and research Time management and multitasking Motivation and flexibility I guarantee accurate translation, professional attitude and deadline commitment. Feel free to contact me,
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    DeepL Translator
    Creative Writing
    Time Management
    Communication Skills
    Academic Translation
  • $12 hourly
    I’m a 23 year old student living abroad. I can speak fluent English, Spanish and intermediate German.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    UGC
    English Tutoring
  • $5 hourly
    I can translate accurately from German and English to Arabic and vice versa, I can also work as a Proof Reader.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Street Photography
  • $10 hourly
    Experienced Urdu Writer and Translator with a flair for creative content management. Proficient in crafting engaging Urdu content and providing accurate translations. Dedicated to delivering high-quality work on Upwork. Let's bring your projects to life with my language expertise!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Urdu
    Writing
    Data Entry
    Content Writing
  • $20 hourly
    Hello, Guten Tag! Goedendag! Are you seeking a skilled translator to elevate your projects to new heights? Do you yearn for a blend of localization expertise, finesse, and aesthetic refinement in your endeavors? Have past disappointments with assignment deadlines left you searching for a reliable solution? If you desire a professional touch for your projects, delivering both punctuality and excellence, look no further; your search ends here. As a distinguished professional, highly rated and equipped with extensive experience and refined translation skills. My specialization lies in translating between Dutch and German to English, and vice versa. Residing in Berlin, Germany, I bring a unique perspective as a bilingual engineer and translator, hailing from a background of Dutch-German motherhood and British fatherhood, with roots in Berlin. My educational journey includes a Bachelor’s Degree in English Language from Middlesex University and a Master’s Degree in International Relations from the University of Exeter. Growing up in a household with diverse origins and nationalities has afforded me the exceptional opportunity to fluently converse in multiple languages. My localized proficiency in English, Dutch, and German sets me apart, ensuring a nuanced and culturally sensitive approach to my translations. Trust in my expertise to infuse your projects with precision, reliability, and a touch of linguistic finesse. Here are some of my best expertises when it comes to translation: ✔ Web & marketing content ✔ Medical, technical, legal, general topics ✔ App localization ✔ Ecommerce, Shopify, Dropshipping ✔ Financial & accounting documents, trading, crypto & forex ✔ Proofreading and editing of Dutch translations of any domain - and a QA for text flow, accuracy, style, linguistic correctness; The topics above are some of the ones that I translated the most, but I am always open to new topics! With core research approach to work, I ensure to deliver compatibility and perfection on all works. Looking forward to working with you and making it worthwhile to give the best of services at a relatively low pricing rate. CONTACT NOW!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Document Translation
    Legal Translation
    Website Translation
    Dutch to German Translation
    German to Dutch Translation
    English to Dutch Translation
    Dutch to English Translation
    German to English Translation
    English to German Translation
    Dutch
    German
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Bonn, on Upwork?

You can hire a Translator near Bonn, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Bonn, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Bonn, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.