Hire the best Translators in Bremen, DE

Check out Translators in Bremen, DE with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 3,380 client reviews
  • $70 hourly
    Text enthusiast with 7+ years of professional experience in Content Creation and Pubilc Relations, extensive knowledge and great passion in the lifestyle sector and everlasting love for fashion. Key Skills 📋 Translations and editing, proofreading plus all kinds of content creation and storytelling (e.g. Social Media, Websites) , Editorial Writing, Ghostwriting, Newsletter Marketing, CANVA Designs Me in a nutshell 🌰 - Humorous, open-minded personality - eloquent - Well organized and reliable - Digital native - Hands-on mentality - First experience in graphic design - Always up to date with the latest trends - Deep understanding of visual language
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Newsletter Writing
    Social Media Content
    Research Post Ideas
    Marketing
    Topic Research
    Content Creation
    Content Research
    Storytelling
    Content Editing
    Public Relations
    Canva
    Email & Newsletter
  • $28 hourly
    I'm Irem, an Online Marketing Manager with 3+ years of experience. Proficient in Web Development and Product Marketing using platforms like Shopify and WIX. I use creativity with data-driven strategies for impactful outcomes. - Web Development: Expertise in Shopify, WIX and Canva for optimized website creation. - Campaign Integration: Skilled in seamless marketing tool integration for effective e-mail campaigns (Klaviyo) and customer management. - SEO Mastery: Conducted keyword research, boosting organic search traffic by 25%. - Analytics Insight: Utilized Google Analytics for targeted improvements and higher conversion rates. - Social Media Success: Elevated follower count by 40% through engaging profiles. - Creative Design: Crafted attention-grabbing banners, infographics, and materials. I also bring valuable soft skills: - Intercultural Competency - Adaptability - Effective Teamwork - Conflict Resolution - Time Management Beyond skills, my journey blends technical prowess with creative flair, offering value to your projects. I am available for long-term and short-term projects. I am excited to hear from you! :)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Email Marketing Strategy
    Shopify
    Shopify Templates
    Google Ads
    Shopify SEO
    Email Marketing
    Instagram
    Digital Marketing
    Blog Content
    Multilingual Translation
    Academic Translation
    Business Translation
    Document Translation
    CV/Resume Translation
  • $27 hourly
    Hey, my name is Ailina. I'm 29 years old, did an apprenticeship as a real estate agent, and worked many years as an accountant. Then I started studying. During my studies of Applied Leisure Sciences B.A. I was able to learn and deepen various things, including business administration and management in tourism, marketing/e-marketing, media studies, creative writing, law, psychology and sociology, tourism policy, etc. For more than 1.5 years now I work as a copy- and ghostwriter, translator, and proofreader. At first for someone else, and since several month on my own. I have been writing and editing many texts, so I have been able to gain versatile experience and professionalize the quality of my work. SEO optimization is also no problem for me. So you see, I have working experience in a wide field. In 2021 I did an exchange semester in Finland, and am traveling basically since then the world. Consequently, I understand English pretty well and can translate it into perfect German because this is my first language. I know all grammar rules and I know what to pay attention to.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Localization
    Lokalise
    Copywriting
    Writing
    Transcription Timestamping
    Editing & Proofreading
    Content SEO
    SEO Writing
    SEO Content
    Marketing
    Ghostwriting
    Proofreading Feedback
    Proofreading
  • $50 hourly
    I'm a web content writer for growing businesses and entrepreneurs. I can help you write, edit, and translate content for your channels. You can expect me to professionally - write, edit & translate content (en/de) - manage your Instagram and LinkedIn profiles - make your content SEO-friendly - manage projects & ensure good communication
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    LinkedIn Profile
    Instagram Post
    Editing & Proofreading
    Website Content
    Copywriting
  • $39 hourly
    Expanding into the German market? Don't let subpar translations stand in your way! I'm here to help you find success by faithfully adapting your English copy and ensuring it resonates effectively with the German audience. As a native German speaker with 9 years of professional translation experience and a background in the natural sciences, I bring a blend of professional skills and technical know-how to drive the success of your project. While I can work with many types of content, I specialize in the translation of: - Websites, apps & software - Marketing materials - Business communication (reports, presentations, press releases etc.) - Legal documents (contracts, T&C, GDPR etc.) - Financial documents Sounds like a good match? Drop me a message with your English text and a bit about your business and the project. I'll quickly advise on turnaround time and cost. If needed, I can provide different options tailored to your specific needs and budget. Already have German copy that's not hitting the mark? No worries. With years of experience and a proven track record of helping clients thrive in the German market, I'll help you enhance your existing translations for maximum impact. Let's connect! And if it turns out I'm not the perfect fit, I'd be happy to guide you toward the right solution for your project. Best, Birk
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Copywriting
    Website Localization
    Software Localization
    English to German Translation
    Translation & Localization Software
    German to English Translation
    Contract Translation
    Technical Translation
    Content Localization
    Business Translation
    Proofreading
    English
    German
  • $12 hourly
    I'm a recent high school graduate at a german school in Egypt who's fluent in English and German. I'm also very passionate about writing in both languages. I also have IT skills in PowerPoint and Microsoft Word.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    US English Dialect
    Egyptian Arabic Dialect
    Video Animation
    English to German Translation
    Content Writing
    Microsoft PowerPoint
    Word Processing
    Teaching German
    British English Accent
    Arabic
    German
    English
  • $10 hourly
    I recently graduated in Marine Geosciences and Remote Sensing. I know how to handle ArcGIS and Python. Additionally, I am able to do some work translating from one language to another.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    ArcGIS
    Data Science
    PyCharm
    Fluent
  • $20 hourly
    I am a native German speaker with Turkish roots and lived in different countries of Europe. I am looking to deliver accurate translation services. English to German - Turkish to German - Polish to German. I also offer audio/video transcription, proofreading/editing and recording audios. I am flexible, reliable and detail oriented. Feel free to message me about any offer.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Turkish to German Translation
    English to German Translation
    Polish to German Translation
    German Tutoring
    Teaching German
    Language Interpretation
    Live Interpretation
    Audio Transcription
    Subtitles
    Proofreading
    German
  • $25 hourly
    * Translation in general * Transcription * Voice Over * Virtual assistant * Proofreading German * Copywriting * Captioner * Translation, Transcription and Copywriting especially for horse topics (websites, clinic invitation, blogs etc.) * Equine Physiotherapist Among other things, I studied German language and literature at the University of Bremen and completed various internships in different schools (high school, elementary school, secondary school). Accordingly, I am used to preparing assignments for classes, proofreading texts (both, my own academic assignments and that of my fellow students) and correcting class works. Due to my meticulousness, attention to detail and structured way of working, I quickly notice errors and irregularities in texts. * Voice Over: I was born and raised in the north of Germany and therefore I speak accent-free clear standard German. * Virtual assistant: I have 8 years of experience - including three years of specialized training with a degree as a social insurance clerk - as customer consultant and consultant for service provider (such as nursing services, pharmacies and auxiliary suppliers) in the public health and care insurance as well as customer consultant in the medical service of the health insurances. Among other things, I was responsible for writing business letters and appeal notices, as well as creating, updating and revising process descriptions. * Translation, Transcription and Copywriting especially for horse topics (websites, clinic invitation, blogs etc.): I have always worked with horses throughout my whole life, gave riding lessons for a while and am in exchange with English-speaking riding coaches, so that I am familiar with the technical terms of equestrianism in German and English. * Equine Physiotherapist: I did my training with a degree at the DIPO, one of the leading schools for equine osteopathy in Germany under the direction of Beatrix Schulte Wien. My strengths in general include a quick grasp of things, conscientiousness and reliability, as well as punctuality and initiative. For example, I don't hesitate to ask if I have questions about a project or if unforeseen complications arise. My way of working is therefore always transparent for my clients.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Voice-Over Recording
    Online Research
    English to German Translation
    Proofreading
    Copywriting
    Voice Recording
    Audio Recording
    Voice-Over
    Data Entry
    Virtual Assistance
    General Transcription
    German
    English
  • $15 hourly
    I am a student that have finished a bachelor degree in Biochemistry. Right now , i am completing my master degree in Germany.I am interested in translating and in programming. I'm beginner in Python ,SQL,C++,Java. I'm studying courses in Data Science, and Programming. I know 4 languages : Arabic(native)/English(Fluent)/Italian(Basics)/German((intermediate)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English
    German
    Computer Skills
    Phone Support
    C++
    Data Entry
    Data Analysis
    Python
  • $20 hourly
    Skilled Social Worker specialized in Special Educational Needs with experience in working with kids ages between 3 to 17 years old from dysfunctional families. Skilled in psychological treatment, private counseling and guiding a more appropriate way based on learning deficits. Has a passion for working with adolescents and is always looking forward to expanding his knowledge on social work and psychology as well as assisting in thematic surveys regarding our modern life.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Google Workspace
    Microsoft Office
    Microsoft Access
    Counseling
    Science & Medicine
    Problem Solving
    Product Development
    Psychology
    Social Work
    Database
    Academic Research
    HTML
  • $20 hourly
    Guten Tag Native German. Fluent English Accurate and well-written translations from English to German and German to English. Also available for writing, proofreading, report writing, review writing and german voice recording. Experienced in translating a wide range of texts including conversations, website content, product listings, user manuals, customer service mails, blog-articles, and many more.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Voice-Over
    Voice Recording
    English to German Translation
    Writing
    Audio Recording
    Report Writing
    German to English Translation
    Proofreading
    German
    General Transcription
  • $20 hourly
    Grounded in a Bachelor's degree in German Language and Literature from Freie Universität Berlin, I brings a deep understanding of the nuances of the German language and a rich appreciation for its literary heritage. This passion for language and communication traces back to my formative years at Gymnasium am Wirteltor in Heinsberg, where I laid the foundation for a lifelong journey in the world of words.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English
    German
  • $20 hourly
    🌟 Professional Native Translator 🌟 🇩🇪 German to English | English to German 🇬🇧 ✨ Providing accurate and culturally sensitive translations in both directions: from German to English and English to German. With a keen eye for detail and a deep understanding of language nuances, I ensure that your content maintains its integrity and resonates with your target audience. Let's bridge language barriers together and bring your projects to life! ✨
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    DeepL Translator
    Technical Translation
    CV/Resume Translation
    Document Translation
    Website Translation
    Business Translation
    Academic Translation
    Translation & Localization Software
    German Tutoring
    Native App Development
    German
    Native Fluency
    English
    Professional Tone
  • $11 hourly
    Hey! I'm a currently majoring in International Business and Japanese Language. I'm seeking to help people with anything related to Japanese-English/German translation and similar fields in which I can apply my Japanese skills. • JLPT n1 (Japanese Language Proficiency Test) • close to native comprehension of written and literal Japanese (detailed texts, older novels, etc.) • German (native), English (fluent) • basic editing / designing in Adobe Photoshop こんにちは! 国際経営学と日本語を専攻している学生です。日英や日独の翻訳など、様々な分野でお手伝いできることを模索しています。 • JLPT N1(日本語能力試験) • 文字通りの日本語理解や文章の詳細、古典小説などに近いネイティブレベルの読解力 ネイティブに近い読解力(近代小説などにおいても) • ドイツ語(ネイティブ)、英語(流暢) • Adobe Photoshopを使用した基本的な編集/デザインも出来ます
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Writing
    Adobe Photoshop
    eBay Listing
    Subtitling
    German
    English
    Japanese
  • $30 hourly
    I‘m a teacher (and former Flight Attendant) with a Masters Degree in Special Education and English. I love to write and translate (German <—> English). • German / English translations • proofreading • thorough editing • CVs … and much more, feel free to contact me!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    German
    Special Education
    Document Translation
    Contract Translation
    CV/Resume Translation
    Website Translation
  • $18 hourly
    I am a passionate conservationist committed making a positive impact on the environment. This drives me to deliver high-quality work on every project I undertake. With a strong academic background, international work experience and language proficiency in German and English, coupled with excellent reading and writing skills, I am equipped to communicate effectively across diverse audiences and platforms. Consistency, accuracy and reliability are paramount to me, and I value open and transparent communication in all respects of my work, so please do not hesitate to get in touch.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Report Writing
    Nature Illustration
    Landscape Design
    Environmental Science
    Proofreading
    Proofreading Feedback
    Academic Translation
    Editing & Proofreading
    Project Management
    English
    German
  • $30 hourly
    Im a media scientist and English scholar and love dealing with language. Finding the right tone and words is very important to me. Feel free to specify if the text is intended for academic, professional or any other purposes.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    British English Dialect
    German
    English
  • $15 hourly
    I love E-Commerce & Trading. I am Fluent in German & Russian. Currently writing my Bachelor Thesis. Studying Buisness Administration. Doing Translations aswell!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Manage eBay Site
    Cash Flow Analysis
    eBay Listing
    Business
    Amazon FBA
    Investment Banking
    Human Resources
    SEO Strategy
    Search Engine Optimization
  • $20 hourly
    I am a seasoned native German to English translator and project manager, dedicated to bridging linguistic and cultural gaps in the global arena. With a passion for languages and a keen eye for detail, I specialize in delivering accurate and culturally appropriate translations that resonate with diverse audiences. 🔍 Translation Expertise: My fluency in both German and English, coupled with years of experience, allows me to seamlessly navigate the nuances of language and effectively convey the intended message. Whether it's translating technical documents, marketing materials, legal texts, or creative content, I ensure that the essence and tone of the original text are preserved while meeting the specific requirements of the target audience. 💼 Project Management: As a meticulous project manager, I thrive in dynamic environments where organization and efficiency are paramount. From coordinating translation teams to liaising with clients and stakeholders, I oversee every aspect of the project lifecycle to ensure timely delivery and exceptional quality. My proactive approach, coupled with effective communication skills, enables me to streamline processes and exceed client expectations consistently. 🌟 Why Choose Me? Native fluency in German and English Extensive experience in translation and project management Commitment to accuracy, quality, and cultural sensitivity Proven track record of delivering results on time and within budget Strong communication and collaboration skills Dedication to client satisfaction and building long-term partnerships Whether you need precise translations or reliable project management, I am here to support your international communication needs and help you achieve your goals. Let's connect and discuss how I can contribute to your success! Feel free to adjust or add any details according to your preferences! I am a seasoned native German to English translator and project manager, dedicated to bridging linguistic and cultural gaps in the global arena. With a passion for languages and a keen eye for detail, I specialize in delivering accurate and culturally appropriate translations that resonate with diverse audiences. 🔍 Translation Expertise: My fluency in both German and English, coupled with years of experience, allows me to seamlessly navigate the nuances of language and effectively convey the intended message. Whether it's translating technical documents, marketing materials, legal texts, or creative content, I ensure that the essence and tone of the original text are preserved while meeting the specific requirements of the target audience. 💼 Project Management: As a meticulous project manager, I thrive in dynamic environments where organization and efficiency are paramount. From coordinating translation teams to liaising with clients and stakeholders, I oversee every aspect of the project lifecycle to ensure timely delivery and exceptional quality. My proactive approach, coupled with effective communication skills, enables me to streamline processes and exceed client expectations consistently. 🌟 Why Choose Me? Native fluency in German and English Extensive experience in translation and project management Commitment to accuracy, quality, and cultural sensitivity Proven track record of delivering results on time and within budget Strong communication and collaboration skills Dedication to client satisfaction and building long-term partnerships Whether you need precise translations or reliable project management, I am here to support your international communication needs and help you achieve your goals. Let's connect and discuss how I can contribute to your success! Feel free to adjust or add any details according to your preferences!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Editorial Translation
    Literary Translation
    Document Translation
    Contract Translation
    Business Translation
    Academic Translation
    Website Translation
    Medical Translation
    Machine Translation
    Legal Translation
    Translation & Localization Software
    German
    English
    Proofreading
  • $25 hourly
    Hello there, Welcome to my profile. I'm Emma, I excel at crafting exceptional translations between German and Japanese. My meticulous proofreading ensures accuracy and a keen eye for detail goes beyond just words. With a deep understanding of both cultures, I can ensure your message resonates with the target audience. I don't just translate, I bridge the cultural gap for impactful communication that drives global success. Contact me today and unlock the power of effective multilingual communication!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Legal Translation
    Medical Translation
    Website Translation
    Translation & Localization Software
    German
    Japanese
    English
    Professional Tone
  • $12 hourly
    I would like to help others if they have some problems which i could solve and do that as my part-time job.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
  • $25 hourly
    Hi there! I'm Marko, a versatile creative professional specializing in a range of digital services to bring your ideas to life. With extensive experience in editing, Photoshop, logo making, video translation, and banner creation, I am dedicated to delivering high-quality work tailored to meet your specific needs. What I Offer: Editing: Whether it's a simple touch-up or a complex project, my editing skills ensure your content looks its best. I focus on clarity, cohesiveness, and visual appeal to make your material shine. Photoshop: From retouching photos to creating stunning graphics, I use Photoshop to enhance and transform images according to your vision. My expertise includes photo manipulation, color correction, and creating digital art. Logo Making: A great logo is the cornerstone of your brand identity. I design memorable, unique logos that capture the essence of your business and make a lasting impression. Video Translation: I provide accurate and culturally sensitive translations for your videos, ensuring your message resonates with audiences across different languages. My services include subtitling, voice-over, and transcription. Banner Making: Eye-catching banners are essential for online and offline marketing. I create custom banners for websites, social media, events, and more, designed to grab attention and drive engagement. If there's anything else you need, I'd be delighted to assist you. My goal is to help you achieve your creative vision with professionalism and efficiency. Let's work together to make something amazing! Feel free to reach out to discuss your project or to see how I can help you achieve your goals.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Document Translation
    Logo Design
    AVS Video Editor
    Artificial Intelligence
    AI-Generated Video
    Adobe Photoshop
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Bremen, on Upwork?

You can hire a Translator near Bremen, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Bremen, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Bremen, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.