Hire the best Translators in Essen, DE
Check out Translators in Essen, DE with the skills you need for your next job.
- $20 hourly
- 5.0/5
- (49 jobs)
---- GERMAN ⇆ ENGLISH ---- TRANSLATION / AI SPECIALIST (TRAINING, EVALUATION, & CHATBOT ENHANCEMENT) / PROOFREADING / MULTILINGUAL VOICE TALENT / TRANSCRIPTION / MACHINE LEARNING / COPYWRITING / TUTOR (REMOTE & ON-SITE) / CUSTOMER SERVICE & SUPPORT & RECRUITING Hey there, wonderful people out there! 🌟 I’m an outgoing, positive-thinking guy with an insatiable curiosity and a knack for fostering connections across cultures, around the globe. Embracing life with passion and an open mind, I thrive on thinking creatively and collaborating with diverse individuals on a wide spectrum of projects. Overview: - Over 6 years of experience as a freelance translator, proofreader, and customer service provider (tutor, recruiter) - 2 years of experience as an AI specialist - proficiency in English and German, specializing in business communication, AI training, and customer service - experience across industries including e-commerce, IT, education, legal, and medical sectors including blogs, websites, and commercial materials. --- Core Competencies: - Translation, Proofreading & Localization: Delivering precise and culturally relevant translations in both English and German for business, legal, and technical documents. Optimizing content for SEO to increase visibility and engagement. - AI Training & Evaluation: Specialized in AI chatbot enhancement, machine learning, and data services to optimize language and training models. - Customer Service & Client Relations: Extensive background in customer service, with proven success in managing international client relationships, focusing on communication and satisfaction. --- Client-Centered Approach: I’m known for my clear, professional communication, attention to detail, and dedication to delivering high-quality results. I thrive in dynamic environments, work well under pressure, and am always eager to explore new projects. Let’s connect and discuss how I can help bring value to your next project!
Translation
CopywritingAccount ManagementLogistics ManagementTime ManagementEnglish to German TranslationGeneral TranscriptionHealth & FitnessGerman TutoringData EntryEnglishProofreadingVoice TalentCommunication SkillsCustomer Service - $40 hourly
- 5.0/5
- (87 jobs)
💬 "She was prompt and reliable. Went above and beyond to help us. Would definitely recommend her. Hope to work with you in the future :)" 💬 "Flexible and reactive, which was great in crunch time. I recommend Lena!" Hello! I'm Lena, a native bilingual German speaker and professional translator with 6 years of experience in the field. I offer my clients high-quality human translation, localization, proofreading, editing and implementation services with a quick turnaround time, to reach your local audience. I specialize in: ✔️ Websites & Software ✔️ Graphics / Marketing Material ✔️ Technical documents ✔️ Contracts / NDAs ✔️ Subtitles / Transcriptions ✔️ Official communication My main areas of expertise are: ✔️ IT & Technology ✔️ Medicine & Pharmacology ✔️ Natural Sciences ✔️ Transportation & Energy ✔️ Manufacturing ✔️ E-commerce ✔️ Legal Contracts ✔️ Bids, Tenders & Proposals (RFP, RFQ, ITT) ✔️ Financial Statements Thinking of working with me? Send over a message and we can discuss your project!
Translation
Content LocalizationTechnical TranslationSoftware LocalizationContract TranslationGraphic DesignEnglish to German TranslationLegal TranslationWebsite TranslationMedical TranslationGerman to English TranslationFinancial TranslationSubtitlesGerman - $40 hourly
- 4.9/5
- (5 jobs)
I am a medical biology student and new here. Due to my studies I have experience in the scientific and medical field but my interest also lie with writing, psychology and cooking. • proofreading of scientific as well as fictional and non-fictional writings • helping with resumes and applications • translation between German and English • voice recordings • Tutoring & helping you to learn German or English • I also have some experience with photography I am also open to other services that I didn’t mention, but lie within my are of expertise so don’t hesitate to ask! Excited to hear from you!
Translation
Voice RecordingCopy EditingBakingCooking LessonCookingPhotographProofreadingWritingScience & MedicineBiology - $10 hourly
- 4.9/5
- (85 jobs)
As a writer of technical material, I recognise the importance of clarity and precision in the German writing. With several years of translating, I attained the badge of a Certified Top Rated Plus Freelancer, with vast experience and honed skills in translation, primarily Dutch/German to English translations with an acumen of knowledge. I am an expert on German/ Dutch Translation localization and translation services to help you reach your German and Dutch audience with a complete command of this languages (German-Dutch) and editor with key competence of providing a theme focused translation of German content without changing its original context or meaning. 👉 What to know about me? 👉Full-Time Translator ((DE)/(NL) 👉Native German Speaker 👉Three years experience through Upwork 👉English Major Having parents of different origin and nationality has afforded me the exquisite opportunity and ability to learn and converse fluently in Multiple Languages over time. I know it is not about translating a text word by word. What is important is to transform your message, the essence of your text. 👉 Benefits my expertise will bring you ✅ Natural and clear English to German/Dutch translation ✅ Research and proofreading in great depth. ✅ Help your business communicate effectively with your potential market (Email SEO & Translation) ✅ I guarantee fast turnarounds and a flexible schedule. Kindly send a message and lets talk more on other details and requirements. Best regards, Dolapo. German | Translation | English to German Translation | German to English Translation
Translation
Dutch to English TranslationEditing & ProofreadingDocument FormattingGerman to Dutch TranslationDutch to German TranslationDocument TranslationMicrosoft ExcelEnglish to German TranslationGerman to English TranslationContent SEODutchProofreadingGerman - $10 hourly
- 4.7/5
- (28 jobs)
Im a former Assistant Manager. My old job gave me a huge amount of experience when it comes to managing a store, sheets, scheduling, A Team of up to 20 Employees. I also have experience in translation, transcription and proofreading
Translation
Audio TranscriptionTeaching EnglishTeaching GermanProofreadingManagerAssistant.com HRwebReceptionist SkillsMicrosoft Office - $35 hourly
- 0.0/5
- (2 jobs)
🚀With over 200,000+ authentic translated words, I am a top and most efficient freelancer on Upwork with a 100% authentic translation & proofreading context score. As a native German translator and 3+ years experienced proofreader, I focus on the content's authenticity and gain true word-for-word value! 🔷Here’s why you should choose to work with me.🔷 🚩Word authenticity is needed to convey the true meaning of each word, sentence, and phrase! 🚩Subtitles: SRT subs. are easily translated through authentic and fast semi-automatic human-proofed systems! 🚩Fiction and non-fiction books; it is the MOST IMPORTANT to have 100% word authenticity in every word, sentence, and phrase in order to convey the full context in the German language! Hit me up and tell me more about your project!
Translation
Voice ActingEnglishBookFictionProofreadingEnglish to German TranslationTeaching GermanGerman TutoringGermanTutoring - $45 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a finance sepcialist, currently working on this position. I have a huge knowlage at SAP and several languages. My passion is to maintain and edit websites.
Translation
Finance & AccountingProduct Catalog Setup & OptimizationProduct AnalyticsData EntryData Analysis - $12 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I have completed my German language level up-to B2 in Germany and i also live in Essen, Germany. I have already worked as a translator and transcripter in a BPO German based call center for 5 months. I'm interested in foreign languages. I'm currently doing my French language level A2
Translation
General TranscriptionGerman to English TranslationEnglish to French TranslationFrench to German TranslationTamil to English TranslationGerman to Spanish TranslationEnglish to Tamil TranslationEnglish to German TranslationGerman to French Translation - $10 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
I am a mechanical engineer with experience in testing mobile apps, websites and business models online.
Translation
English to German TranslationTestingTest DesignMobile App TestingMechanical Engineering - $15 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Occupying a high responsibility position at a young age was a result of my hard work and commitment, my priority is to deliver the best work respecting deadlines, and all clients requirements.
Translation
Arabic TutoringArabicEnglish TutoringEnglishTender DocumentData EntryMicrosoft WordMicrosoft Excel - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
If you're in a fix then allow me to help you fix it through my writing skills, please. I'm a Bachelor scholar in Linguistics and i have two years of experience as academic/research article (re)writer. Freelancing is my passion and i want to help individuals and organizations in setting high standards for others by utilizing my past experience and skills.
Translation
WritingProofreading - $16 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I am a teacher for mechanical engineering. I have a lot experience in reading and correcting German textes and thesis. I work properly and responsibly.
Translation
Editing & Proofreading - $55 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Data Entry Specialist WORK EXPERIENCE Data Entry Specialist with experience in managing and organizing information,delivering accuracy and speed in data processing.Committed to ensuring high quality and timely completion.Excellent skills in using Microsoft Excel and Google Sheets.
Translation
- $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Freelance Virtual Assistant | Content & Quality Analyst I am a detail-oriented and versatile freelancer with experience in virtual assistance, content evaluation, and online research. My expertise includes: Content & Quality Analysis: Reviewing website quality, ad evaluation, and plausibility checks for online platforms. Transcription & Translation: Providing accurate transcription and translation services in German and English. E-commerce & Customer Support: Experienced in order processing, quality control, and customer service for online businesses. Digital Marketing & SEO: Knowledge of website comparison, search engine optimization, and online advertising. I am highly organized, efficient, and committed to delivering high-quality results. Let’s collaborate to make your projects a success!
Translation
Business TranscriptionAudio TranscriptionTranscription TimestampingCustomer ServiceCanvaCompany ResearchAcademic ResearchFacebook MarketplaceMarket ResearchVirtual Assistance - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I have an experience as an English teacher in Japanese high school for 2 years. And I have an experience of study abroad in New Zealand for 6 months and now I have been living in Germany, so I can work and help you with English and German.
Translation
- $7 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
"Я начинающий переводчик с русскоязычного на азербайджанский и с азербайджанского на русский языки. Я имею опыт в психологии, что позволяет мне с особым вниманием подходить к передаче смысла и точности в переводах, особенно в области психологических текстов. Моя цель — предложить качественные переводы, которые будут понятны и точны для носителей обоих языков. Я активно развиваюсь в переводческой сфере и всегда стремлюсь улучшать свои навыки. Буду рад помочь вам с любыми задачами перевода."
Translation
- $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm an arabic native speaker. Would be my pleasure to help others learn this beautiful language. I can offer: -language torturing -Translation (arabic - English- german)
Translation
GermanEnglishArabicTutoring Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Translator near Essen, on Upwork?
You can hire a Translator near Essen, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
- Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Translator?
Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Translator near Essen, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.
Can I hire a Translator near Essen, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.