Hire the best Translators in Regensburg, DE
Check out Translators in Regensburg, DE with the skills you need for your next job.
- $80 hourly
- 5.0/5
- (64 jobs)
ENGLISH ⇌ GERMAN TRANSLATION & LOCALIZATION Hi there! I am a German linguist with experience in various fields and languages. Most proficiently, I can assist you with translating, editing or transcreating texts from English to German and vice versa, as well as proofreading German literature or translations. I'm 29 years old, truly love doing what I do, and I'm proud to be able to offer you my unique set of skills, the advantages of young and old; Creativity and Zeitgeist meets discipline and in-depth knowledge of numerous industries. Emphasizing and cultivating this balance is the foundation of my workflow. Some of my favorite projects to work on are: ⮡ Literature (Translation/Transcreation); Fantasy, Thriller, Non-Fiction, Business, Science ⮡ Website Localization; SEO-friendly translation (online/tool, or offline/text) ⮡ Proofreading translations or prose in German; broad variety of subjects ⮡ Creative Writing & Copywriting (Articles, Blogs) ⮡ Video Translation; Subtitles, Presentations & Captions Although I am able to speak 7 languages, 5 of which fluent, which is a huge advantage concerning feeling for language, expressions and overall understanding of linguistics, I decided to offer primarily English to German Translations and vice versa, as I want to provide perfection, rather than a bit of everything. Still, I can help you with small to medium tasks from Spanish or French to German with precision and a colorful vocabulary. The most important part of my professional approach is and always will be combining precision and accuracy with a natural-sounding reading flow. Identifying and/or setting the tone for a project is vital for a translation that doesn't appear like one. On the other hand, often, or maybe right now, you're on a tight schedule and need it done yesterday, or at least experiencing some degree of a need for speed. That's exactly why I usually try to dedicate myself fully to one project in order to be able to fully wrap my head around it. So, please ask or clarify with me before making an invitation or a request, as I tend to decline gigs, when I'm already busy working on something else. At this point, I'd like to display some of the positive feedback I received to offer some insight into the style and quality of my work: ______________________________ »This has been one of the smoothest partnerships I've experienced so far on Upwork. Philip is considerate, competent, timely, professional, and does great translation work. The editor we work with also raves about Philip's work and we haven't had any negative experiences whatsoever with this partnership. I strongly recommend Philip's translation work!« ______________________________ »Very good experience! Philip responded fast, was available for questions, flexible with his schedule. The communication and cooperation were excellent! He delivered high quality work before deadline.« ______________________________ »It's a pleasure to work with Philip. He's very efficient and thorough with a keen eye for detail!«
Translation
General TranscriptionTranscreationContent LocalizationTechnical ManualEditing & ProofreadingGerman to English TranslationProofreadingUS English DialectWebsite TranslationEnglish to German TranslationGermanEnglish - $100 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
have extensive experience in communicating effectively with clients, attorneys, and insurance companies, which is a valuable skill for a translator. My background in insurance claims and legal matters can also be beneficial when translating documents in those areas. As a team leader, I have strong leadership and organizational skills, and I am proficient in German and English with expertise in Microsoft Office. I am also passionate about psychology and music, which can be useful when translating documents in those fields. I am committed to delivering high-quality work efficiently and have a proven track record in optimizing processes to streamline workflows.
Translation
Project ManagementInsurance & Risk ManagementTeam ManagementInsurance Claim SubmissionCommunication SkillsCustomer ExperienceTeam TrainingBusiness CasesInsuranceTeam BuildingEnglishGerman - $25 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
I am a student of English-Linguistics and offer my help for translating texts and voice recordings from English to German and vice versa. Besides that I can transcribe or proofread texts. My mother tongue is German and through my studies I have excellent knowledge in written and spoken English. I would be happy to assist you! Ich bin Studentin der Englischen Sprachwissenschaft und biete Übersetzungen von Texten und Sprachaufzeichnungen von Englisch nach Deutsch, oder vice versa, an. Außerdem kann ich Texte Korrektur lesen oder transkribieren. Meine Muttersprache ist Deutsch und mein Englisch ist wegen meines Studiums hervorragend in Wort sowie in Schrift. Ich würde mich freuen, wenn wir zusammenarbeiten würden!
Translation
Audio TranscriptionGermanEnglishProofreading - $35 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
My name is Lorena and I am a passionate, creative individual that offers both- an educational background in teaching and social work, but also the initiative to work with creative minds and carry out photography, content and social media projects. I have a hands on approach on marketing, as I have been working in the fashion industry, photography and model management with my own project of promoting and upcycling preloved clothes. In my master’s degree my focus was on mindfulness and differentiation while using short clips and literature in creative ways. Besides teaching I am very interested in psychology and a sustainable yet balanced lifestyle. Ever since my voluntary service in Ecuador and an internship at the German European School in the Philippines, patience, reliability, being driven, time management and ambitiousness are my greatest strengths. As an energetic person it is easy for me to motivate others, convincing them of their own powers and thus ensuring long-term learning. I am client-oriented and am open to any new input and working together on new ideas. Please do not hesitate to contact me.
Translation
PaintingContent MarketingSocial Media AdvertisingFashion ModelingAdvertisementPhotographySocial WorkESL TeachingCommunication Skills - $20 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Hello, I´m Dimitiros. I´m a passionate and reliable translator and copywriter. I translate demanding texts and write creative content for people like you. I have 2 years of experience in Translation services (Greek to English and vice versa) and Copywriting. If you are looking for on-time delivery and professional results at reasonable prices send me your message. Additional services: Writing (articles, SEO, blog creation) Data Analysis
Translation
GreekEnglishTech & ITMicrosoft PowerPointMicrosoft OfficeAnalyticsAnalytical PresentationDatabaseData AnalysisInformation AnalysisGoogle AnalyticsGoogle AdSenseMicrosoft ExcelPython - $20 hourly
- 5.0/5
- (17 jobs)
I am currently studying Psychology at the university of Regensburg in Germany. I am talented and experienced in: - Creative writing - Summarizing texts - Audio to text and vice versa - Audio recording tasks - Translating english to german and vice versa - really anything that has to do with words
Translation
PsychologySummary - $25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello Client, With an unwavering dedication to linguistic excellence, precision, and promptness, I am a seasoned translator and transcriber poised to elevate your projects to new heights. Fluent in multiple languages and adept at capturing the subtle nuances of communication, I prioritize client satisfaction as the cornerstone of my practice. Backed by years of industry experience, I approach each assignment with meticulous attention to detail, ensuring flawless translations and transcriptions that resonate with authenticity and clarity. Whether it's converting audio recordings or textual documents, I excel in seamlessly preserving the essence of the original content while delivering impeccably crafted deliverables. Recognizing the paramount importance of deadlines, I am adept at managing time effectively without compromising on quality. Every project entrusted to me receives the highest level of priority, as I am committed to surpassing expectations and delivering superior results within specified timeframes. My commitment to excellence extends beyond mere proficiency, as I continually strive for refinement and enhancement of my craft. Adaptable to diverse subject matters and linguistic intricacies, I guarantee that each project receives the meticulous attention and expertise it deserves. As a trusted partner in linguistic endeavors, I invite you to leverage my expertise to elevate your projects to new heights of success. With a proven track record of delivering exceptional results and exceeding client expectations, I am poised to be the catalyst for your linguistic endeavors. Best regards
Translation
Medical TranscriptionMedical TranslationDeepL TranslatorMusical TranscriptionDocument TranslationGeneral TranscriptionLegal TranscriptionBusiness TranslationTranscriptWebsite TranslationLegal TranslationTranslation & Localization SoftwareVideo TranscriptionAudio Transcription - $25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
SKILLS Professionell Transcription Translation Proof-Reading Content Creation Academic Writing Evaluation Linguistic Analysis
Translation
Academic EditingProofreadingGeneral Transcription Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Translator near Regensburg, on Upwork?
You can hire a Translator near Regensburg, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
- Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Translator?
Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Translator near Regensburg, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.
Can I hire a Translator near Regensburg, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.