Hire the best Translators in Algiers, DZ
Check out Translators in Algiers, DZ with the skills you need for your next job.
- $60 hourly
- 5.0/5
- (52 jobs)
With over 15 years in media, including a decade at Al Jazeera, I specialize in voice-over work, content creation, translation, and virtual assistance. I have crafted high-quality voice-overs and content for prestigious organizations, leveraging my extensive experience. As a native Arabic speaker fluent in English and French, with additional proficiency in Russian, Italian, and Spanish, I deliver clear and engaging voice-overs and accurate translations. I am committed to providing exceptional results tailored to your needs. Let’s collaborate to achieve outstanding outcomes for your projects.
Translation
Public Relations ConsultationMarket ResearchEditing & ProofreadingProject ManagementPhotographyAudio EditingJournalism WritingEnglish to Arabic TranslationArabicVoice-OverVideo ProductionMedia RelationsSalesVoice Acting - $20 hourly
- 5.0/5
- (16 jobs)
I'm a certified and experienced language teacher (mostly French and English). I've worked with students of all age categories from all around the world.
Translation
Book ReviewEditing & ProofreadingChildren's LiteratureLanguage StudiesTutoringSpanishArabicArabic TutoringEnglish TutoringFrench TutoringFrenchCultural AdaptationWritingEnglish - $20 hourly
- 4.9/5
- (21 jobs)
I'm a native French and Arabic speaker, fluent in English, with over 6 years of experience helping businesses and individuals bring their content to life across languages and cultures. What I do best: 🔹 Translation: EN ⇄ FR | EN ⇄ AR | FR ⇄ AR 🔹 Proofreading & Editing: French and Arabic 🔹 Copywriting & Ghostwriting: SEO content, blogs, E-books and more I've worked across a wide range of fields, including: Technical content, SEO, Gambling & iGaming, Books, Apps & Websites, E-commerce, Fitness, Psychology and Spirituality. My goal? Deliver accurate, natural, and impactful content that speaks your audience’s language. ✅ Reliable ✅ Detail-oriented ✅ Committed to quality and deadlines Let’s make your words work—across borders.
Translation
General TranscriptionContent WritingEnglish to Arabic TranslationCSSHTMLFrench to Arabic TranslationArabic to English TranslationFrench to English TranslationEnglish to French TranslationCopywritingEnglishArabicFrenchProofreading - $17 hourly
- 5.0/5
- (107 jobs)
« Words travel worlds. Translators do the driving » GREETINGS EVERYONE! Thank you for taking a look at my profile, my name is Nassima, and ever since I started learning languages, it became clear to me that languages would be my passion in life. Now I am a professional translator, Arabic and French are both my native languages, whereas English is my field of specialization, I also studied the Spanish language at high school and university. I hold a License degree in translation (Arabic - French - English - Spanish) from Algiers University (Alger2), I graduated from the same university with a Master degree in translation (Arabic- English), and I'm currently working on my Ph.D. thesis in the same field. I have three years’ experience working in a translation agency, translating general, literal, legal, technical, and scientific documents. I’m also currently working as a volunteer translator on a Messenger application called TARJIMLY, which was designed to help refugees overcoming language barriers. As a multilingual translator (Arabic-French-English, as being better trained in these 3 languages) I’m highly adept at translating documents such as: articles, press releases, brochures, website contents, manuals, covering a board spectrum of topics (economics, academics, legal, technical, tourism, e-commerce, IT, medical), you can also rely on me as far as literary translation is concerned, since my studies are strongly related to it. Why me? • I aim to deliver flawless and natural-sounding translations. • I strive to achieve the highest level of accuracy and professionalism as I carry out my work. • I ensure 100% human quality translation. • I possess professional and academic accomplishments to be an effective translator. • I do respect deadlines. • I always do some research related to the topic I’m working on. • I ensure a very swift response and very good communication. Please do not hesitate to contact me if you're looking for a professional translator, I look forward to working with you. Best Regards NASSIMA
Translation
French to Spanish TranslationSpanish to English TranslationEnglish to Spanish TranslationArabic to English TranslationEnglish to Arabic TranslationEnglish to French TranslationSpanish to French TranslationFrench to English TranslationEnglishFrench - $20 hourly
- 5.0/5
- (85 jobs)
Hello everyone this is Mériem! I am a 7th year medical student, I work part-time in a local translation agency. I have 6 years of experience in translation with key competence in medical and technical translation. I afford: *A very professional translation in medical, scientific, general and technical subjects *From and to English, Arabic, French, Turkish *Content editing *Proofreading *Subtitle caption I also have a 4 years of experience in teaching English for non-native speakers. I will make sure that every document I translate reveals the utmost accuracy and quality and will be delivered in the deadline ready to be published.
Translation
Medical TranscriptionMedical TranslationMedical EditingFrench to English TranslationArabic to English TranslationTurkish to English TranslationTurkish to French TranslationFrench to Arabic TranslationEnglish to French TranslationEnglish to Arabic Translation - $8 hourly
- 4.7/5
- (5 jobs)
Hi, I'm Imane! If you're looking for a dedicated Personal Virtual Assistant, then you're in the right place. You need that extra pair of hands to manage the mundane, administrative tasks and take them off your plate, and I'm here to make sure that happens! I offer a variety of Personal Virtual Assistant services: -Calendar scheduling. -Canva Graphic Design. -Creating Files: PDF, Word, PNG. -Data Entry. -Document Creation & Content Writing. -Formatting Word & Google Docs. -Proofreading. -Social Media Support: Facebook Instagram Twitter Google Business. -Transcription, translating [Arabic, English, French]. I'm looking forward to working with you!
Translation
Microsoft ExcelVirtual AssistanceEnglish to Arabic TranslationVideo TranscriptionMicrosoft WordArabic to English TranslationData EntryAudio TranscriptionArabicEnglish - $25 hourly
- 4.9/5
- (2 jobs)
Hello there! I've been a storyteller for as long as I can remember. I started crafting my first tales soon after I finished learning the alphabet (that makes it 20 years of creative tales and up-to-no-good characters!) Ever the passionate and curious soul, I currently wear several hats: - Children’s Audio Story Scriptwriter, one of my "formal" jobs at a company where I craft engaging tales (including folktale retelling) to liven up little ones' bedtimes and storytimes; - Game Designer & Narrative Designer, both with a company and as part of an indie team. I absolutely love crafting compelling narratives and interesting mechanics; - Ghostwriter & Editor. Every idea deserves to see the day and be polished to perfection for maximum reader engagement! If you want someone who has a great way with words, I'm your freelancer. If you want a versatile writer who can breathe life into your characters, I'm your freelancer. If you want someone who'll take on any challenge, I'm your freelancer. If you want to get your ex back, I might be able to help (no promises). Just message me so we can discuss all your fantastic ideas!
Translation
Children's LiteratureChildren's WritingPodcast WritingScriptwritingProofreadingFrench English AccentGeneral TranscriptionEnglishFrenchShort StoryPoetryFictionCreative Writing - $12 hourly
- 5.0/5
- (30 jobs)
🥇 TOP RATED PLUS Versatile Content Writer 🏆 Recognized as part of Upwork's top 3% of high-performing professionals. 💯 100% Job Success Score ✅20+ Enterprise/Big Projects Completed With Positive Feedback ✅ 4,500+ Upwork Hours I have honed my skills in various writing styles, including persuasive marketing and website content, engaging blog posts, compelling social media content, informative articles, and more... I have worked with clients from diverse industries, including technology, E-commerce, Fashion, Automotive, Travel, Finance..., helping them achieve their marketing objectives and establish a strong online presence. My skills include : ✓Versatile Content Writer ✓SEO best practices and strategies ✓User Experience (UX) Writing ✓Website SEO optimization ✓Multilingual Copywriter & Localization Specialist ✓Tailored Content for E-Stores ✓Creativity and the ability to generate fresh, engaging ideas ✓Adaptability to write in different tones, styles, and formats ✓Social Media Content Writer ✓Capability to Meet Tight Deadlines I'm ready to help you complete your project efficiently and with high quality. Whether it's refining your SEO, improving your website's conversion rate, or increasing your content density, I've got you covered.
Translation
Ebook WritingBusiness WritingProduct DescriptionArticle WritingContent MarketingMedical WritingWebsite ContentBlog ContentContent CreationArabicEnglishFrenchSEO WritingSEO Strategy - $20 hourly
- 5.0/5
- (16 jobs)
Adalo Expert, Video Editor, and Social Media Manager with a proven track record of delivering high-quality app development, engaging video content, and effective social media strategies. Get your online business to next level. Ready to bring your vision to life efficiently and professionally.
Translation
SubtitlingAudio TranscriptionSocial Media ManagementSocial Media VideoNo-Code DevelopmentAdalo - $15 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I offer you native ppl for data collection projects as: Audio Recording, Transcription, Translation, Annonation, OCR ... with all the human resources required
Translation
Data CollectionVirtual AssistanceSourcingImage AnnotationData AnnotationTranscreationVoice-OverVoice RecordingActive ListeningData ManagementTypingVoice ActingSocial Media ManagementContent Writing - $39 hourly
- 0.0/5
- (2 jobs)
IT general skills, translating french arabic and english. My best asset is that i resolve complex desk tasks, and then develop an automated web_based solution.
Translation
IT SupportIT ConsultationIT Project ManagementIT InfrastructureIT ManagementInformation TechnologyFrenchArabic - $10 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I will provide customer Support, live chat, mail services, data entry. Hello! I'm a dedicated professional with proficiency in English, Arabic, and French. With a diverse skill set and extensive experience, I offer the following services: - Customer Service:* Providing exceptional support and handling inquiries with professionalism and efficiency. - Copywriting in Digital Marketing:* Crafting compelling content to enhance your digital presence and drive engagement. - *Shopify Store Design:* Creating and optimizing visually appealing Shopify stores to boost your online business. - *Translation:* Offering accurate and culturally sensitive translation services between English, Arabic, and French. - *Audio Transcription:* Delivering precise and timely audio transcription services. My goal is to help you achieve your business objectives by providing top-notch services tailored to your needs. Let's work together to bring your projects to life!
Translation
Audio TranscriptionShopifyEnvironmental EngineeringPicsartZendeskPDF ConversionConversion to Editable FileMicrosoft ExcelMicrosoft WordMATLAB - $10 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Pharm.D | Molding stories through melodies, prose writing & voiceacting. Soprano Singer | Pharmaco-Economics & Market Access Master's Degree Student | Arabic Prose & Content Writer | P.D Coach | Voice Actor| UGC creator | Translator & Proofreader | Event Host | Community & Social Media Manager
Translation
Literary TranslationAcademic TranslationFrench to Arabic TranslationEnglish to Arabic TranslationVoice TalentSongwritingLeadership SkillsVoice-OverSocial Media ManagementAcademic WritingContent CreationWritingSingingEnglish - $8 hourly
- 4.8/5
- (24 jobs)
💼 Experience & Skills: I am a highly skilled Sales Manager and Professional Translator with expertise in lead generation, sales funnel optimization, and virtual assistance. With a keen ability to identify and engage potential prospects, I specialize in turning leads into successful deals through strategic marketing and communication. 🌍 Multilingual Expertise: I offer high-quality translation services in English, French, and Arabic, ensuring seamless communication and cultural adaptation for global businesses. 📌 Services Offered: ✔ Lead Generation & Prospecting ✔ Translation (English-French-Arabic) ✔ Virtual Assistance & Administrative Support ✔ Sales Funnel Development 🛠 Why Choose Me? 🔹 Proven Track Record: Consistently rated 5⭐ for professionalism, reliability, and quality of work. 🔹 Detail-Oriented: I treat every project with precision, efficiency, and thorough research to ensure outstanding results. 🔹 Proactive & Fast Learner: My passion for knowledge drives me to stay ahead of industry trends and deliver high-quality services. 🔹 Client-Centric Approach: I value client satisfaction, ensuring on-time project completion and outstanding communication. 💬 Client Testimonials: ✔ "Highly reliable, competent, and proactive!" ✔ "Demonstrated high attention to detail, creativity, and speed in completing tasks!" 📈 Let’s Work Together! If you need a dedicated professional to drive sales, generate leads, or provide seamless translations, I am ready to help you achieve your goals!
Translation
LocalizationPhotographyMystery ShoppingSocial Media ManagementManagement SkillsTutoringWritingEducationFrenchArabicEnglish - $40 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hey there! I’m so glad you stopped by. I’m Bouchra, a creative freelancer who loves helping online businesses stand out and grow. Whether it’s through eye-catching visuals or words that connect, I’m all about bringing your ideas to life in a way that feels authentic and gets results. I believe good work comes from good people. I’m offering premium services: 🖼️ Photo Editing & Retouching 🛒 Product Description Copywriting 🌐 Landing Page Copywriting 💰 Sales Page Copywriting Why Choose Me: Experienced: I bring years of experience working with clients to develop tailored content that speaks to their specific audience. Results-Driven: My focus is on creating high-quality content that doesn’t just sound good but actually delivers measurable results. Detail-Oriented: I ensure every piece of content is thoroughly researched, well-structured, and optimized for both the audience and SEO. Let’s work together to take your content to the next level and make your words work harder for your business!
Translation
Website CopywritingCampaign CopywritingSales Funnel CopywritingEmail CopywritingPhoto EditingSales CopywritingSales CopyEmail MarketingLanding PageWritingCopywriting - $40 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Biochemistry Expert | R&D | Natural Health Products | Scientific Writing Hello! I’m Assil, a biochemistry graduate with a Master’s degree and hands-on experience in laboratory research and product development. I specialize in: 🔬 Research & Development of bio-based health products 📄 Scientific writing and technical documentation 🌿 Natural supplements and digestive health innovations 🧪 Laboratory data analysis and experiment design I’m currently working on launching a startup focused on a digestif bio product, giving me deep insight into formulation, ingredient sourcing, and product validation. I’m passionate about translating complex science into real-world applications. I’m available for freelance work in: • Scientific research & analysis • Health & wellness product consulting • Technical writing and academic support • Biochemistry-related content creation Let’s connect and bring your project to life with clarity, precision, and professionalism!
Translation
- $33 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi! my name is Kenza, and I'm a passionate and detail-oriented freelance translator specializing in English-french/french-english, Arabic-french/french-arabic, english-arabic/arabic-english translation. With a strong command of both languages and a deep understanding of cultural nuances, I deliver high-quality translations that are accurate, natural, and adapted to the target audience. I translate a variety of content, including: -Websites and blog articles -Product descriptions and marketing materials -Technical documents -Emails and business correspondence -Subtitles and scripts Why work with me? - 100% human translation -Respect for deadlines -Excellent communication -Quality guaranteed I'm dedicated to helping individuals and business break language barriers and communicate effectively across cultures. Let's work together to bring your message to the world- clearly and professionally. Feel free to reach out for any project or collaboration!
Translation
Local OperationsTutoringLive Interpretation - $40 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
actuellement en master 1 finance et commerce international Je suis dynamique et passionnée, je suis motivée par les nouveaux défis
Translation
Tutoring - $10 hourly
- 5.0/5
- (120 jobs)
I have a license in English Language from university. I have also had some experiences for (02) years with teaching under didactics and psychopedagogy knowledge in addition to a literature basis. I am fluent in French, English, and Arabic, and I got a high distinction in all my language courses. I am also an extremely hard-working, responsible, efficient, and mature worker who enjoys writing, translation, transcription, and text moderation. I offer accurate and timely data entry. I work efficiently and nearly error-free. Furthermore, I am a detail-oriented person with exceptional communication and organization skills. With my attention to detail and exemplary quality of work, I would be an asset to any project. My goal is always to provide a new text that conveys the same ideas as the original, but which can also stand alongside it as an independent document of the same quality or better. My mission is simple: to help you achieve your goals and become your preferred service provider for all your immediate and future translation needs. Furthermore,I have a diploma in management and accounting. I have an experience for (05) years in the last, focussing on personal and stock management. I hope you will give me the opportunity to show you an outcome as needed. I will do my best to ensure that my work is helpful and meets the employer's expectations because I believe that's how it should be. And I have to mention I'm a detail freak, since people seem to think it's a good thing when it comes to work. I'll treat your work like I treat my own because I realize how important it is to you.THANK YOU!!! Thank you very much for considering me as a candidate.
Translation
Algerian Arabic DialectGeneral TranscriptionFormattingCustomer SupportData EntryNews WritingMicrosoft ExcelMicrosoft WordEnglish to French TranslationContent ModerationFrench to English TranslationArabicFrenchProofreading - $11 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Experienced and reliable translator delivering accurate, natural, and culturally appropriate translations across a range of content types. I specialize in maintaining tone, intent, and clarity, ensuring your message resonates with the target audience. With a strong commitment to quality and fast turnaround times, I help individuals and businesses communicate effectively across languages—clearly and confidently. Looking for a voice that connects with your audience? I bring scripts to life with clarity, warmth, and professional delivery—whether it’s for commercials, e-learning, documentaries, or corporate videos. Let’s make your message sound exactly the way it should. Reach out—I’d love to collaborate!
Translation
British English AccentAmerican English AccentTeachingVoice Acting - $8 hourly
- 4.1/5
- (4 jobs)
Hello, this is Salah, below an overview of my profile: - Experience in: Customer service, Zendesk, Email assistance, processing orders, Excel, Facebook Ads , Ecommerce & Sales. - 7 years of professional experience in different fields. - 3 languages mastered: Arabic/English/French. - Bachelor's degree I have the desire to learn and develop. Salah M.
Translation
ZendeskOnline Chat SupportJiraFrench English AccentSalesCustomer ServiceAlgerian Arabic DialectData EntryMicrosoft ExcelArabic - $20 hourly
- 4.5/5
- (2 jobs)
Hello. Since I’ve worked with many companies in different fields (Food & beverages industry / agricultural equipment / construction… etc) I can assist you with anything related to Algeria. What can I offer : - Searching and finding companies . -contacting companies or an individual on your behalf -Recommending hotels , places . - planning your business trip to Algeria / Tunisia / Morocco.
Translation
Hospitality & TourismSalesLead GenerationFood & BeverageB2B MarketingProspect ResearchCompany ResearchContact ListMarket Research - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Computer software engineer with 2 years of experience. Special skills in systems design, analysis and integration. Very good understanding of the specifications defined by the client.Ready to deliver your developpement projects and translate your documents respecting deadlines and offering high quality.
Translation
DatabaseCSSWordPressPostgreSQLHTMLPHPJava - $14 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello my name is Anas from Algeria 🇩🇿 I offer technical explanations of ethical hacking and computer science and have programming experience. I can also translate (audio and text), write articles, edit videos and have a background in sports, cryptocurrency etc..... Any inquiries I will gladly accept. I hope to be of service to everyone and earn their trust 💖 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ مرحبا اسمي انس من الجزائر 🇩🇿 أقدم تفسيرات تقنية للقرصنة الأخلاقية وعلوم الكمبيوتر ولدي خبرة في البرمجة. يمكنني أيضًا ترجمة (صوت - نص) وكتابة مقالات وتحرير مقاطع فيديو كما لدي خلفية في الرياضة والعملات الرقمية وغيرها ..... أي استفسارات سأقبلها بكل سرور. أتمنى أن أكون في خدمة الجميع وأن أكسب ثقتهم 💖
Translation
HackerRankFAQs CompilationEthical HackingArabic TutoringArabicFrenchEnglishFrench TutoringEnglish TutoringPythonLanguage Instruction - $20 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
"Struggling with translations that lose meaning or sound unnatural?" I'm here to solve that. I am a seasoned translator and writer specializing in Arabic, English, and French, with over 2 years of proven expertise in delivering precise, culturally nuanced translations and compelling written content. My focus is on maintaining authenticity while ensuring your message resonates with your target audience. With a deep understanding of language nuances, I excel at producing accurate translations for documents, articles, and creative content. Additionally, I am skilled in crafting engaging and polished writing that captures attention and communicates effectively. Every project is approached with meticulous attention to detail, ensuring linguistic finesse and clarity. Beyond delivering top-quality translations and writing, I am dedicated to building strong client relationships through clear communication and professionalism. I take the time to understand your specific needs, ensuring seamless collaboration and satisfaction from start to finish. Thank you for considering my profile. If you're looking for a reliable translator and writer to bridge language gaps and convey your message effectively, I’d be thrilled to work with you. Let’s ensure your content speaks globally with accuracy and impact!
Translation
French to English TranslationFrench to Arabic TranslationArabic to English TranslationArabic English AccentCV/Resume TranslationDocument TranslationWriting - $15 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Greetings! I am dedicated and skilled professional offering a range of language services to meet your needs. With fluency in English, Arabic, and French, I provide accurate and culturally sensitive translations that capture the essence of your content. As a medical student, my specialization lies in crafting well-researched medical articles that combine my medical knowledge with writing expertise. Translation Services: -English to Arabic and French. -French to arabic. Medical writing: - In-depth medical articles. - Health and wellness content. - Research summaries and analysis. I pride myself on attention to detail, reliability,and delivering quality work within deadlines. Whether you need a flawless translation, engaging medical content, I'm here to assist you. Let's collaborate to bring your projects to life. Contact me today to discuss how I can contribute to your success. Looking forward to working together!
Translation
PharmaceuticalsPharmacologyBiologyMedical WritingAudio RecordingEditing & ProofreadingArabicEnglishFrench - $10 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
As a dedicated video editor, I specialize in transforming raw footage into compelling visual stories. With a keen eye for detail and a passion for cinematic expression, I craft seamless edits that captivate audiences. From enhancing narrative flow to perfecting color grading and sound design, I bring creativity and technical expertise to every project. Whether it's a promotional video, documentary, corporate video, social media content, or educational material, I thrive on creating impactful visuals that resonate. With a commitment to quality and innovation, I am driven to exceed client expectations and deliver edits that inspire and engage.
Translation
Video Post-EditingAudio EditingVideo Editing & ProductionContent EditingYouTube VideoInstagram ReelsInstagramTikTok MarketingTikTok VideoTikTokImage EditingVideo Editing Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Translator near Algiers, on Upwork?
You can hire a Translator near Algiers, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
- Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Translator?
Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Translator near Algiers, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.
Can I hire a Translator near Algiers, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.