Hire the best Translators in Ismailia, EG
Check out Translators in Ismailia, EG with the skills you need for your next job.
- $50 hourly
- 5.0/5
- (1,660 jobs)
***Top Rated, Highly Recommended by UpWork*** Good, accurate translator with excellent communication skills! I translate from English into Arabic and vice versa. Legal Translation (contracts, agreements, Power of Attorney, tenancy, compensation, medical reports, Educational records, bank statements, etc.). Various certificates (birth, death, marriage, divorce, etc.). - Medical reports, Web site Content, Apps. - General English (Various Documents). - Transcription with good accurate skills. - Web researcher in both languages (English&Arabic). - Legal writing of various contracts and agreements. Legal consulting & Advising. - Very careful to provide high-quality service. If you are looking for: • Someone keen on building her mind with the proper education and experience. • Someone familiar with creativity, innovation, and talent. • Someone can work smoothly in a team and still retain her capability to work independently. • Someone who regards work, enjoyment, and Devotion as Synonyms. So, you have landed in the RIGHT place. -------------------------------------------------------------------------------------------------- Warning to freelancers on UpWork: This overview is mine. I created my own about myself. Kindly make your overview and do not copy mine, and paste it onto your profile. Talk about yourself in your way, about what you can do, because honesty is your best chance to get to the fullest. Happy working.
Translation
General TranscriptionTypingLegal ResearchMicrosoft WordArabic to English TranslationEnglish to Arabic TranslationMicrosoft PowerPointPDFPDF ConversionLegal WritingEnglish - $10 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Hello and welcome! Are you searching for expertise in voiceover, Microsoft Office, transcription, and translation services? Your search ends here! With a diverse skill set and extensive experience in these areas, I offer top-quality services tailored to your specific needs. Voiceover Services: Experience matters when it comes to delivering captivating voiceovers. Whether you need a warm, engaging narration, a professional tone for your corporate presentations, or a lively voice for commercials, I bring versatility and precision to every recording. With attention to detail and a commitment to excellence, I ensure that each project exceeds your expectations. Microsoft Office Proficiency: Navigating the intricacies of Microsoft Office applications can be daunting, but fear not! With expertise in Word, Excel, PowerPoint, and more, I provide comprehensive support to streamline your tasks. From creating polished documents and dynamic presentations to managing spreadsheets with precision, I optimize your workflow, saving you time and effort. Transcription Services: Accurate transcription is essential for turning audio and video content into text for various purposes. With a keen ear and exceptional attention to detail, I deliver precise transcriptions that capture every word and nuance. Whether it's interviews, meetings, podcasts, or lectures, you can rely on me to provide reliable transcripts with fast turnaround times. Translation Services: In our interconnected world, effective communication across languages is vital. As a skilled translator, I facilitate seamless understanding between languages while preserving the integrity and nuances of the original content. Whether you need documents, websites, or multimedia content translated, I ensure that your message resonates with your target audience. Why Choose Me: Quality Assurance: I am committed to delivering high-quality results that meet your expectations and requirements. Timely Delivery: Deadlines are sacred to me, and I strive to deliver projects promptly without compromising on quality. Client-Centric Approach: Your satisfaction is my priority. I communicate openly, listen to your needs, and provide personalized solutions to ensure your success. Let's Collaborate: Whether you're a business looking to enhance your brand with captivating voiceovers, streamline your office tasks with Microsoft Office expertise, or expand your reach through transcription and translation services, I'm here to help. Let's discuss your project goals and requirements, and together, we'll bring your vision to life. Thank you for considering my services. I look forward to the opportunity to work with you.
Translation
SalesContract NegotiationAccount ReconciliationSales ManagementManagement SkillsMicrosoft WordAccountingAccounts PayableManagement AccountingInside SalesFreelance MarketingCopywritingCustomer ServiceAudio Transcription - $25 hourly
- 4.8/5
- (93 jobs)
I'm a Graphic ,2D Motion Graphics Designer and video editor based in Ismailia, Egypt. With 6 years experience of doing what I love. When creating videos, I start with Photoshop and Illustrator creating the storyboard the client request then start motioning using the methods needed to create the right style, I use mainly Adobe After Effects and Cinema 4D. Looking forward for new challenges.
Translation
ArabicAdobe PhotoshopMaxon Cinema 4DAdobe IllustratorAdobe After Effects - $15 hourly
- 5.0/5
- (12 jobs)
• I'm a Graphic Designer who creates effective designs for both print and digital media. • I have experience in a wide range of design projects, from logos to motion graphics and web design. •I'm also an expert in Adobe Illustrator and Photoshop. When it comes to creating stunning visuals that capture your brand's essence and communicate your message clearly, I know just what to do. • Regular communication is really important to me, so let’s keep in touch!
Translation
Adobe After EffectsVideo Editing & ProductionMotion GraphicsTypography2D DesignProofreadingVideo Production3D DesignMotion DesignLogo DesignAdobe IllustratorTechnical IllustrationIllustration - $35 hourly
- 3.0/5
- (1 job)
I love writing and have a great passion for it, having worked extensively on various articles and topics. I am also a skilled translator in Turkish and German, which has allowed me to work as a translator in football interviews, adding a unique aspect to my professional experience.
Translation
Content WritingAd CopyCopywritingWriting - $60 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm really excited to apply for this job as an English teacher . I'd love to join with you to build a new successful , hopefully and brilliant students for the future . I graduated from Suez Canal University , English department with a very good degree. I worked for two government School for more than three years . So I taught many curriculums from KG to secondary . I had many courses in phonics and grammar . I also had ICDl teacher course and Edmodo. I seek for having master in English literature as I live poetry and novels . That I also write poems in English . I had many communication skills and can work under pressure . I learnt how to deal with students with dyslexia and other learning difficulties . I also worked as a translator and for writing in a computer center for one year .
Translation
WritingTeaching English - $5 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Hi , I'm a Communication Engineer and professional graphic designer and I can do a fantastic job with your requirement! I have been working in this field for more than 2 years and I have done 500+ designs. I'm a native Arabic speaker with 6 years of studying Arabic grammar. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Why Choose me? • Professional service • Discuss your requirement in-detail to deliver you the best • 100% customer satisfaction • Excellent after service • Flexible with your requirements • Unique designs which custom made for you •Print Ready Design •Source Files (PSD, AI) •Unlimited Revisions •Friendly Service
Translation
MATLABPhoto EditingData Entry3D IllustrationAdobe PhotoshopAdobe IllustratorGraphic DesignMotion DesignLogo Design - $5 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Hello, I’m a workaholic, well searcher, and a well-skilled article writer with 2 years of writing experience for korea.net magazine. I can think critically and write on any kind of content easily. Reader engagements are the best part of a unique piece of writing. And, I know it well through my motivational writing. ## WHY YOU HIRE ME? ## ✅Web researcher. ✅Organizational skill. ✅High typing and writing skills. ✅Expert in content writing. ✅Completing writing projects, meeting deadlines, and following content requirements in terms of style and project specifications. ✅Revising content whenever clients request changes. ✅Helping create style guides or suggesting changes to ensure content is consistent and clear. ✅Conducting research on any given topic. ✅Article rewriting. ✅Content writing. ✅Reviewing product. ✅Data entry. ✅Over a two-year of content writing experience. If you are satisfied visiting my profile and determine to engage myself in your project, please give me a time of interview so that we can understand ourselves better. Thank you, Heidi
Translation
Data EntryArticle WritingCustomer ServiceTranscreationAdministrative SupportArticle SpinningContent PlanningCustomer Support - $5 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
With a foundation in English literature (4 years) and a passion for clear communication, I've built a versatile skillset that bridges languages and inspires others. My journey began by teaching kids English (1 year), fostering a love for language early on. While deeply exploring literature, I honed my writing with 5 courses (3 conversation, 2 grammar) and 2 courses in academic writing. For a broader perspective, I delved into human development (2 courses) and even explored healthcare through a nursing course.
Translation
Research MethodsAudio TranscriptionAcademic WritingCopywriting - $50 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
My name is Mohamed, I studied more than 9 languages and mastered them, and I want to progress and learn more languages
Translation
Written Language - $17 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
My name is Omar I Can speak three languages, English fluently and some Russian, you will get the best translation from English to Arabic from a native Arabic speaker, I lived and learned in Russia at Kazan Federal University at the first I was at medicine faculty but I was not at ease then I converted my studying to the languages faculty at Kazan university too but I had a some health obstacles so I couldn't continue my passion of the languages studying at University but I am developing it online day by day, The Fate wants me to study commerce and business now after all this time and many experiences, and I am studying it now in my country Egypt and using my free time in this work, and I can offer you the best translation into Arabic, professional translation and pay attention to the grammar of the language Now I am specialized at translation and another work like data entry, data collection, data analyst.
Translation
Social Networking ServiceDigital MarketingData EntryEnglish to Arabic TranslationArabic to English TranslationOnline Help - $5 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
With over 25 years of experience in Marketing, Customer Service, Market Research, Business Development, Innovation, and Advertising, I have successfully led and collaborated with some of the world's leading companies and brands. My extensive background includes not only strategic marketing and brand management but also a deep understanding of market dynamics and consumer behavior. As an entrepreneur and consultant, I have provided expert guidance across multiple fields, leveraging my global professional degree to deliver innovative solutions and drive business growth. My expertise extends to copywriting and translation, ensuring that all communications are not only effective but also culturally and contextually appropriate. Key Skills: - Strategic Marketing & Brand Management - Customer Service Excellence - Market Research & Analysis - Business Development & Innovation - Advertising & Campaign Management - Copywriting & Translation I am passionate about creating impactful marketing strategies that resonate with target audiences and drive measurable results. My ability to adapt to changing market conditions and my commitment to continuous learning have been pivotal in my career success.
Translation
Data ProcessingCopywritingBrand PositioningLogistics ManagementCost AnalysisSupply Chain & LogisticsRegulatory ComplianceNatural Language ProcessingTechnical Project ManagementCustomer Relationship ManagementSWOT AnalysisBusiness DevelopmentMarket AnalysisMarket Research - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Experienced Arabic and English Translator | web content | MOS Editor | Networking Let's work to make your Arabic content Stunning! I can help you with high-quality, SEO-friendly web content, localization, and translations of English to Arabic. Reach me out today to discuss your project, and let's bring your words to life! I’m an Arabic native and Englih Fleunt with a bachelor in law. But I have always had a thing for languages so I’m doing what I like most. I'm IT Guy, and I can work directly in your software, Networking or just Word and Excel. My hours are flexible and I’m easy to reach by Upwork, LinkedIn, Email and by phone. I have worked with customers all over the world for Data Entry job. You will receive Top-Notch work from me, as I'm a perfectionist and detail-oriented person. I'm a skilled person with a passion for Translation work and technology. I have earned an IT Support Certificate from Google while studying at Law University. I am constantly sharpening my skills in the field of Translations and computers. Not only that, I am interested in translating General / legal documents and providing other legal services.
Translation
General TranscriptionMicrosoft 365 CopilotLegal TranslationEnglishInformation Technology - $7 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Expert Arabic-English translator, bridging cultures with precision and flair. Your words, perfectly translated!
Translation
Cold CallingSalesMarketingComputer HardwareComputer SkillsWritingCopywritingContent Writing - $30 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a language expert specializing in Spanish instruction, content writing, and translation. Whether you need engaging content, precise translations, or professional language lessons, I can help you communicate effectively and reach a broader audience. • Native (or fluent) Spanish speaker with expertise in grammar, vocabulary, and cultural nuances • Skilled in creating compelling content for blogs, articles, and marketing materials • Experienced in translating English-Spanish documents with accuracy and fluency • Customized Spanish lessons tailored to your goals and proficiency level • Strong attention to detail and commitment to delivering high-quality work Clear communication and client satisfaction are my top priorities—let’s work together to achieve your goals!
Translation
Contract TranslationLegal TranslationContent WritingSpanish Tutoring - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Profile Motivated and dedicated language learner with over two years of experience studying French, complemented by a C1 proficiency in English. Demonstrated ability in delivering private tutoring sessions in both French and English, focusing on improving conversational skills and grammatical understanding. Committed to continuous personal development and skill enhancement in language acquisition. Seeking to leverage strong communication skills and passion for languages in a dynamic work environment.
Translation
- $25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
"Hello! My name is [HANEEN], and I am a professional translator with [2] years of experience delivering high-quality translations. I specialize in translating between [languages you specialize in], with a strong focus on accuracy and maintaining the integrity of the original text. I work on a variety of projects, including literary, technical, legal, and medical translations, ensuring that the meaning and cultural context are preserved. I thrive under pressure and consistently deliver precise work on time. I am committed to providing services that align with my clients’ needs and budgets. If you're looking for a reliable translator with a strong commitment to quality and deadlines, I’m here to help.
Translation
TutoringProofreadingLocalization - $6 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm an accomplished English graduate with a deep passion for language and communication. With a degree in English and a strong foundation in linguistic theory, grammar, and literature. I have honed my ability to not only understand the nuances of the English language but also translate them effectively into various contexts. Throughout their studies, I gained a comprehensive understanding of both the practical and cultural aspects of language, making them well-equipped to work in fields like translation, editing, and content creation. Proficient in multiple languages, I have developed excellent skills in cross-cultural communication, ensuring accuracy and tone preservation in translation work. My academic background, combined with my attention to detail and dedication to delivering high-quality, fluent translations
Translation
Writing - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
As a multilingual translator My top skills include linguistic expertise in multiple languages, cultural competence, and exceptional writing and communication abilities. I am always looking for new challenges and opportunities to expand my skills and knowledge. Whether it's translating for business, literature, or personal projects, I am committed to delivering high-quality, accurate, and culturally sensitive translations that meet the needs of my clients.
Translation
Local OperationsTutoringLive Interpretation - $150 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I study Arabic and Chinese I teach it to beginners who want to learn languages and work with them. I can help you learn to write and read well.
Translation
Tutoring - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a professional translator and transcriptionist fluent in both Arabic and English. I provide accurate translation and transcription services for videos and documents in Arabic and English. Skilled in delivering high-quality bilingual content, ensuring clarity and cultural accuracy. Experienced in subtitling, audio transcription, and document translation across various fields. Dealing with all levels .
Translation
TutoringCV/Resume TranslationArabic TutoringVideo TranscriptionAudio TranscriptionArabic English Accent - $9 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Summary I am 19-year-old Student at the Faculty of Al-Alsun . I'm volunteering at YLY-Ministry of youth and Sports as an HR- member. Volunteer Work Volunteer Experience at YLY During my time volunteering at YLY, I'v developed valuable skills in human resources. I actively participated in organizing several events, including Folk Arts Festival, Bedaya march. These experiences allowed me to enhance my organizational, communication, and teamwork abilities, contributing significantly to the success of these events.
Translation
Local OperationsLive InterpretationTutoringTranslation & Localization SoftwareEnglish TutoringTeaching GermanGerman TutoringGerman - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi there! I'm a highly organized and detail-oriented Virtual Assistant with experience in providing reliable administrative support to busy professionals and small businesses. I can help you with: Data entry and database management Email and calendar organization Web research and document formatting Microsoft Office & Google Workspace tasks Customer support and communication I'm committed to delivering high-quality work, meeting deadlines, and maintaining clear communication every step of the way. Whether you're overwhelmed with repetitive tasks or just need a helping hand to stay on top of things—I'm here to support you. Let’s work together to make your day more productive and stress-free!
Translation
Google DocsSchedulingEmail ManagementVirtual AssistanceProject ManagementMicrosoft ProjectData Entry - $30 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
OBJECTIVE Mechanical Engineer specializing in the maintenance of heavy equipment. Adept at diagnosing mechanical issues, performing preventive maintenance, and ensuring machinery operates at optimal performance. Seeking to contribute technical expertise and hands-on experience to a dynamic team
Translation
Mechanical Engineering - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Professional Arabic-English Translator | Accurate, Reliable, and On Time Hello! I'm a dedicated Arabic-English translator with a deep understanding of both languages and cultures. I translate with precision, making sure every word keeps its meaning and tone. I specialize in general, technical, and business translation, and I'm always ready to adapt to your specific needs. I take pride in delivering high-quality work on time, every time. Whether it's a short task or a long-term project, I’m here to help you communicate clearly and professionally. Let’s work together
Translation
- $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a Computer Science student and part-time freelancer with a passion for coding, languages, and client collaboration. I’m experienced in translation, especially Arabic to English and vice versa—Arabic is my native language, and I take pride in delivering accurate, culturally-aware translations. Whether you need help with language services or coding tasks, I can assist you. I’ve also run a small handmade business, so I understand what it takes to manage clients and projects smoothly. • Skilled in HTML, CSS, C++, Java, and Python • Familiar with Microsoft 365 tools like Word, Excel, and PowerPoint • Native Arabic speaker with translation experience • Friendly, reliable, and client-focused • Great communication and a passion for delivering quality work
Translation
C++PythonCSSHTMLMicrosoft Visual StudioMicrosoft AccessMicrosoft 365 CopilotData EntryArabicEnglishComputer ScienceEgyptian Arabic Dialect - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Is your message getting lost in translation—or worse, misrepresenting your brand or intent? You're not alone. Many individuals and businesses face poor translations that damage their credibility and fail to connect with the target audience. That’s where I come in. I’m a professional translator specializing in accurate, culturally-aware translations that achieve two key goals: preserve your original message and make it resonate with the target audience. With experience in multilingual translation, language accuracy, and subject-specific content (tourism, agriculture, and more), I deliver translations that are not only linguistically correct but also impactful. What I Can Do for You: Accurate, Human Translations – No word-for-word output. I deliver meaning. Multilingual Support – Arabic, English, French, Spanish, German, and Korean. Specialized Translations – Tourism, agriculture, academic and general fields, and legal translation. Proofreading & Editing – Enhancing clarity and quality. Professional Delivery – Always on time. Always top-notch. Whether you're a business, researcher, or content creator, I'm here to help you communicate across cultures with clarity and confidence. Let’s make your message understood—anywhere in the world.
Translation
English to Arabic TranslationMexican Spanish DialectImmigration Document TranslationFusha ArabicLive InterpretationOfficial Correspondence TranslationFrenchTechnical TranslationContract TranslationSpanish to English TranslationEnglishLegal TranslationOfficial Documents TranslationArabic to English Translation Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Translator near Ismailia, on Upwork?
You can hire a Translator near Ismailia, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
- Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Translator?
Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Translator near Ismailia, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.
Can I hire a Translator near Ismailia, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.