Hire the best Translators in Suez, EG

Check out Translators in Suez, EG with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 1,302 client reviews
  • $30 hourly
    𝑲𝒊𝒏𝒅𝒍𝒚 𝒘𝒂𝒕𝒄𝒉 𝒎𝒚 𝒊𝒏𝒕𝒓𝒐 𝒗𝒊𝒅𝒆𝒐 𝒕𝒐 𝒔𝒂𝒗𝒆 𝒚𝒐𝒖𝒓 𝒗𝒂𝒍𝒖𝒂𝒃𝒍𝒆 𝒕𝒊𝒎𝒆! youtu.be/wA1eN9DUsW8 𝑭𝒐𝒓 𝒎𝒐𝒓𝒆 𝒅𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍𝒔 𝒂𝒃𝒐𝒖𝒕 𝒎𝒚 𝒔𝒆𝒓𝒗𝒊𝒄𝒆𝒔, 𝒑𝒍𝒆𝒂𝒔𝒆 𝒔𝒄𝒓𝒐𝒍𝒍 𝒅𝒐𝒘𝒏! “𝑨 𝒔𝒂𝒕𝒊𝒔𝒇𝒊𝒆𝒅 𝒄𝒍𝒊𝒆𝒏𝒕 𝒊𝒔 𝒕𝒉𝒆 𝒖𝒍𝒕𝒊𝒎𝒂𝒕𝒆 𝒔𝒖𝒄𝒄𝒆𝒔𝒔” Fancy a 𝒔𝒉𝒊𝒏𝒊𝒏𝒈 𝒂𝒏𝒅 𝒃𝒓𝒊𝒈𝒉𝒕 image for your business/brand/company? Along my 10+ years of translation experience, I have accomplished targeted goals for Enterprises, Organizations, Companies and Start-ups including, but not limited to; Microsoft, Google, British Lasik Dubai, Anita Care, Geometrica, Macro Group, Drive Dubai, Hyundai, Round Menu, Baanx, Al-Rajhi, Castle Company, Intertek, Landmark, Allianz, Wondershare, Beastgrip, MetaTrader, Skyllex, STC Saudi Arabia, Tadribat, Bon Education, Martil Educational Services, Elisa Sednaoui Foundation, CCPA Denmark, WikiHow, AAAJ Atlanta, Safar UAE, Pinoy Tourism, QAC Qatar among many others. I do believe that translation is all about full understanding and accurate transferring into another culture. For that, I promise you will get: ✔ High-quality, meaningful translation/localization, proofreading, editing and MTPE in the English/Arabic language pair. I am both a copywriter and a translator - I never provide you with literal or word-for-word. Just meaningful human translations. ✔ Professional and nearly 24/7 communication, supported by a Top-Rated profile and high response to interviews. ✔ Respect of deadlines (I usually deliver the translation in advance and always open to modifications and review cycles as much as needed until my client is satisfied with the outcome). ✔ Reliability, transparency, flexibility and responsiveness until the client is satisfied, including following-up after the contract is ended. ✔ Double checking the texts before sending the final version. ✔ Suggestions for better terminology for your original text. Arabic language is a rich language with deep culture and history. I translated whitepapers, books, research papers, complete websites and different sheets on different topics in many fields, including, but not limited to; cryptocurrency, economics, finance & business, marketing, NGOs, technology, automotive, biographies, education, real estate, news, technical, employment, online games, hotels & travel, catering & restaurants, food & gastronomy, nature, environment, lifestyle, cosmetics & beauty, fashion, music & arts, industrial, machine learning, political, surveys, medical, engineering, legal and religious. I am capable of translating HTML, XML, PHP, INI and PO files using CAT tools such as SDL Trados 2019, Poedit, Olifant, MemoQ, INI Translator, Adobe Acrobat Pro, Mishkal, Notepad++, Xml Content Translator and Adobe Dreamweaver. I am experienced in Adobe Acrobat Pro, so you do not have to worry about having a translation with the same format as the original PDF file. I am also experienced with TranslatePress Plugin in case you needed to directly translate your website online. I am also a professional user of subtitle programs such as Camtasia Studio, Wondershare Filmora, Visualsubsync, Subtitle Edit, Subtitle Workshop, Aegisub32, Express Scribe, HandBrake, VideoProc and Transcriber. I also hold ICDL Certificate and I am a professional user of Microsoft Office Professional and Off I have a great deal of experience in translating Blog articles, web content, user manuals, eBooks, apps, software, product descriptions, reports, courses, legal content, newsletters, ads and business proposals, you name it; I will do it. My translations are SEO-friendly, and I integrate relevant keywords on request. 𝑬𝒗𝒆𝒏𝒕𝒖𝒂𝒍𝒍𝒚, 𝑴𝒚 𝒄𝒍𝒊𝒆𝒏𝒕𝒔’ 𝒓𝒆𝒗𝒊𝒆𝒘𝒔 𝒃𝒆𝒔𝒕 𝒅𝒆𝒔𝒄𝒓𝒊𝒃𝒆 𝒎𝒚 𝒑𝒓𝒐𝒇𝒆𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏𝒂𝒍 𝒂𝒕𝒕𝒊𝒕𝒖𝒅𝒆 𝒂𝒏𝒅 𝒒𝒖𝒂𝒍𝒊𝒕𝒚 𝒕𝒓𝒂𝒏𝒔𝒍𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏𝒔: ⫸"Amazing! This is not the first time I've worked with him. But every rework I really understand the benefits it has. Very reliable, and always deliver the goods before the agreed time. Trying to help in every way possible. Of course, recommend to everyone"⫷ ⫸ "Shehata was a pleasure to work with throughout the duration of my exceptionally long translation project. He successfully translated all of the website content I needed quickly, with the utmost professionalism, and attention to his work! I would recommend Shehata to anyone who is looking for an Arabic translation, no matter the size of the content as he has proven he can tackle any amount of content no matter how large. Thank you again for all your hard work and help, Shehata; it is much appreciated!"⫷ It is my pleasure to answer your questions and know more about your project. Please contact me in case you wanted a professional, accurate and distinct translations. 𝒀𝒐𝒖 𝒅𝒐𝒏’𝒕 𝒉𝒂𝒗𝒆 𝒕𝒐 𝒘𝒐𝒓𝒓𝒚; 𝒚𝒐𝒖𝒓 𝒑𝒓𝒐𝒋𝒆𝒄𝒕 𝒊𝒔 𝒊𝒏 𝒄𝒂𝒑𝒂𝒃𝒍𝒆 𝒉𝒂𝒏𝒅𝒔.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Adobe Illustrator
    Editing & Proofreading
    Article Writing
    Copy Editing
    English to Arabic Translation
    Creative Writing
    General Transcription
    SEO Writing
    Arabic to English Translation
    Contract Translation
    Technical Translation
    Arabic
    Subtitles
    Proofreading
  • $5 hourly
    I'm Metallurgical Engineer worked as Manager of the Sales office in Suez. I'm ready to work as a Virtual Assistant and Data entry worker. I'm a hard worker, reliable and available 24H/7D a week. I'm new here but I had a good experience in admin support duties. Hope to meet your expectations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    General Transcription
    Petroleum Engineering
    Autodesk AutoCAD
    Abaqus
    Data Entry
  • $12 hourly
    Team leader, creative problem solving, hard working, with very brilliant communication skills. A good researcher is better than frozen knowledge. Maybe I'm not sure how to achieve but I'm sure I will.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Transcreation
    General Transcription
    Critical Thinking Skills
    Quality Control
    Microsoft Word
    Medical Records Software
    Data Entry
    Typing
  • $20 hourly
    السلام عليكم ورحمه الله وبركاته انا محمد سعيد ب تعاوني معك/ي استطيع بمساعدتك ف كتابة مقالات وكتب وترجمة ل اي لغة من والي العربية انا كاتب منذ 5 سنوات ولاكن جديد في الانترنت يسعدني ان تنال خدمتي اعجابكم ويشرفني العمل معكم
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Humor Writing
    Regex Writing
    Essay Writing
    Business Translation
    Multilingual Translation
    CV/Resume Translation
    Writing
    Creative Writing
  • $15 hourly
    A highly motivated and skilled professional with over three years of diverse experience, I bring a wealth of skills and accomplishments that cater to a broad range of needs. My academic journey began at a boarding school in 2017, where I excelled in scientific subjects, demonstrated English language proficiency, and mastered Microsoft Office programs. In addition to my academic achievements, I took on leadership roles as the HR member and later Head of HR in various teams in my school, honing my interpersonal and organizational skills. Having successfully passed the IELTS exam with a commendable score of 7 in 2019, I've leveraged my linguistic competence in my current pursuit of a medical degree, actively engaging in research within my college's research department. Notable experiences include: • Serving as a Blood Bank Trainee at the prestigious Children's Cancer Hospital Foundation 57357, gaining valuable insights into healthcare. • Achieving a 100% score in CPR, AED, and First Aid Certification by NHCPS. My versatile skill set extends beyond the medical field, encompassing: • Tutoring and creating summaries in English and Biology subjects. • Presentations making and design. • Word templates and poster design. • Research protocols and online research. • Writing services including: transcription, translation and typing. Also, I am passionate about organizational dynamics, I can seamlessly transition into roles related to: HR, customer support, or virtual assistance. Years of Experience: 3+ years in various roles, including HR leadership, medical research, and Microsoft Office programs. Notable Industries or Companies: • Children's Cancer Hospital Foundation 57357. • My College's Research Department. Core Skills: • Scientific Subjects: Biology, Chemistry, Physics. • English Language: IELTS score 7. • Technology: Microsoft Office Suite, Presentation Design, Poster Design. • Research: Research Protocols, Online Research. • Administrative: Transcription, Translation, Typing and Writing. Notable Accomplishments: • Successfully completed CPR, AED, and First Aid Certification by NHCPS with a 100% score. • Led and managed HR teams in various school projects, demonstrating strong leadership. • Contributed to the development of research protocols in my college's research department. • Provided tutoring and summaries in English and Biology subjects, contributing to academic success. Additional Information: • Currently pursuing a degree in Medicine with expected graduating date in November 2025. • Actively participating in extracurricular activities, including student government and community service. • Proficient in English and Arabic. I am eager to bring my multifaceted expertise and passion for learning to a challenging and rewarding role, contributing to organizational success, and making a meaningful impact.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Writing
    Virtual Assistance
    Customer Support
    Typing
    Medical Translation
    Medical Transcription
    General Transcription
    Research Summary
    Online Research
    Human Resources
    Presentation Design
  • $5 hourly
    I'm a native Arabic speaker who enjoys dedicating his time and effort to reading English novels and stories.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
  • $30 hourly
    IAM a translator experienced in translation from Arabic to English soo what ever the sentence you want to translate I will do it for you and also I can edit videos
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Photo Editing
    Video Editing
    Video Cleanup
    Can
    Email Communication
    Email
    Arabic
    English
    FitNesse
    REACH Media Network
  • $5 hourly
    I'm an electrical engineer aiming to have more experience in things that I like the most besides my own business. I can translate between Arabic and English, I have writing skills with aid of AI and I can work with Autocad 2D. I like to finish my tasks in minimal time with highest precision.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Transcript
    Writing
    PLC Programming
    Autodesk AutoCAD
    Copywriting
    Electrical Engineering
  • $10 hourly
    انا اقدر اساعدك في عزل الصور عن الخلفيه وحل المشكلات التي تواجهك في لغه بايثون وعمل ايديت او تعديل علي اي صوره
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    PDF
  • $20 hourly
    Hello! I'm Mohamed Zaki, a versatile professional from Egypt with a passion for programming and engineering. With expertise in C/C++, Python, and SolidWorks, I've worked extensively in embedded systems, robotics, and Arduino projects. My proficiency extends to Office 365 and translation services from English to Arabic. I'm dedicated to delivering high-quality work and exceeding client expectations. Let's collaborate and bring your projects to life! Skills: Programming Languages: C, C++ & Python Software: SolidWorks, Office 365 Specializations: Embedded Systems, Robotics, Arduino Language Skills: English to Arabic Translation
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Video Editing
    Arduino
    Embedded System
    SolidWorks
    Mechanical Design
    Office 365
    Robotics
    Python
    C++
  • $20 hourly
    I have attended several internships in different corporations, and I have completed many courses in linguistics and translation such as ICA International Chinese and The Translation and Conversation Chinese course I am proficient in English language
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English
    Arabic
    Chinese
    Academic Translation
    Simplified Chinese
    Mandarin Chinese
    Chinese Sign Language
    Machine Translation
  • $5 hourly
    I am Kholud Hussien, a dedicated freelance professional specializing in translation and localization with a strong foundation in Electronics and Communications Engineering. My experience as a Freelance Transcription Typist at Loc-Pros Company for Translation and Localization has honed my skills in proofreading, editing, and transcribing large volumes of content efficiently while maintaining high accuracy and clarity. In this role, I maintained a high output rate of 3600 words per hour and ensured adherence to strict guidelines. Additionally, as Head of Human Resources for the IEEE Suez University Student Branch, I led recruitment campaigns, managed a skills matrix, and implemented a 360-appraisal system, enhancing my organizational and teamwork abilities. My technical expertise includes proficiency in MATLAB, C++, Aspen HYSYS, and AutoCAD, and I am skilled in localizing technical documents and software. I am currently pursuing a degree in Electronics and Communications Engineering at Suez University, expected to graduate in 2025. My blend of technical knowledge and language skills makes me well-suited for projects that require precise translation and localization.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Basic Attention Token
    Leadership Skills
    Time Management
    Arabic
    English
    Localization
    Local Operations
    Software Localization
    General Transcription
  • $3 hourly
    Hello dear clients, Nice to meet you all and welcome to my profile. I'm a Mechanical engineer great experience in mechanical construction works ,mechanical parts installation , lifting plan , welding , piping and I can work in data entry. I hope to meet your expectations. Best wishes, Osama
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Engineering & Architecture
    Mechanical Engineering
    Data Entry
  • $35 hourly
    "Fluent in the language of words and culture, I am a dedicated translator With a keen eye for detail and a deep understanding of nuance. Let me help you break down linguistic barriers and bring your words to life in Arabic/English language."
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
  • $50 hourly
    I am good at translating, I love English, and I would love to translate as a high school student, but I am good at English
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English
    Arabic
  • $6 hourly
    I have 15 years of experience in MS office word, and Excel data formatting and manipulation. I also translate standards and technical reviews with a governmental organization from Arabic to English and from English to Arabic. In addition, I have a professional data analysis Nano degree from Udacity. I studied exploratory data analysis to become a professional data cleanup and regression analyst, my first challenge track was in the Udacity Data analysis challenger track, then a professional track, through these tracks I executed quizzes and projects that boosted my abilities to begin this profession with a solid ground. I'm interested in this specific job because I found myself dedicated to analytics and passionate about finding answers through data in the first place, and my experience in environmental management auditing field developed my abilities in translation through English and Arabic languages to find solutions through translations, analysis, and visualizations.I have 14 years of experience working with MS Office, specifically Word and Excel, where I excel in formatting and manipulating data. Additionally, I provide translation services for a governmental organization from Arabic to English and vice versa for standards and technical reviews. I also hold a professional data analysis Nano degree from Udacity. During my studies, I gained expertise in exploratory data analysis, which has helped me become a professional data cleanup and regression analyst. I started my journey with the Udacity Data Analysis Challenger track, which helped me execute quizzes and projects to improve my abilities and establish a solid foundation. I am interested in this job because I am passionate about analytics and finding solutions through data. My experience in environmental management auditing has also helped me develop my abilities in translation and analysis, which I can use to find solutions through translations, analysis, and visualizations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Microsoft Excel
    Microsoft PowerPoint
    Microsoft Word
    Office 365
    Arabic to English Translation
    English to Arabic Translation
    Data Cleaning
    Data Analysis
  • $30 hourly
    An expert specialized in translation, writing languages ​​and language correction. I work in the field of financial accounting and an expert in the word and excel program.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Written Language
  • $5 hourly
    Objective Seeking a challenging position where I can be of benefit to the company and develop both my technical and interpersonal skills as a Chemical Engineer
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Team Building
    Writing
  • $5 hourly
    I’m a student at a senior year and seeking for getting more experience in my field, I’ve been working as a customer service and became a supervisor after 2 months of working. I’m a hard worker and I would love to earn more skills not only in translation but also in other fields.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Communication Skills
  • $10 hourly
    i am a developer with experienc in many fields but i am here for the field of translation i am experience in it
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Medical Translation
  • $5 hourly
    I have a quick skill in translating articles and files, and this service is done for you as soon as possible. The most important thing for me is to serve the customer even after making his request.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
  • $10 hourly
    i am a Native writer . i am Translating since 2014. I believe that my clients' time is extremely valuable, which is why I do my best to deliver a translation in the least time possible, guaranteeing that they have more time to spend in other activities and projects. I work as diligently as possible, respecting the grammatical rules and making sure that the translation is accurate and error-free. ー I can help you out with that! I have nothing against AI technologies and tools, but I don't use them for my translations. All my translations are 100% typed.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Writing
    Writing
  • $6 hourly
    I specialize in translation, transcription and writing, as I have extensive experience in these fields. I have exceptional linguistic skills and the ability to convert texts accurately and professionally. Able to work under pressure and implement projects on time. Key Skills: Proficiency in languages: I have a deep knowledge of multiple languages, including (English, French, and Arabic). Accurate translation: Able to translate texts accurately and professionally, while preserving the original meanings and style. Transcription and Writing: I have excellent skills in transcribing and writing accurately and quickly, while adhering to grammar and formatting. Editing and reviewing: Able to edit and review texts to ensure linguistic and syntactic accuracy.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Professional Tone
    Application Server
    Expert
    Writing
  • $6 hourly
    If you are looking for outstanding articles that attract the reader and enrich your content, I am a professional with the ability to articulate your ideas in an irresistible way. Whether you need marketing articles or cinematic texts, I will meet your needs. I also design logos and possess the creativity to craft a logo that represents your identity or brand in a unique and distinctive way, whether you prefer a simple and elegant logo or a colorful and prominent design. Insha'Allah, I will meet your needs and turn your ideas into tangible reality.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Logo
    Teaching
    Trailer
    English
    Arabic
    Application
    App Development
  • $10 hourly
    Hello ,, You look tired about translation English to Arabic Or typing writing .. You come To the right one to help you about your problem . Let me Introduce My self My name is Ahmed i am a professional translator from Arabic to English and vice versa, especially the Egyptian dialect . I can support you at any time you like and help you reach your goal as soon as possible . No Artificial intelligence No Chat GPT No Google Translate
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    PDF Conversion
    Microsoft Word
    Proofreading
    Copyright
    Arabic to English Translation
    English to Arabic Translation
    Documentation
    Word Embedding
    Online Chat Support
    Writing
  • $23 hourly
    Expert graphic designer specializing in social media designs, whiteboard video creation, business card and restaurant menu designs. Proven proficiency in crafting effective ad banners and developing unique visual identities and logos. Experience: Social Media Designs (5 years): Created unique designs reflecting brand identity. Increased engagement through visually appealing designs. Whiteboard Video Design (3 years): Produced engaging video ads simplifying complex concepts. Implemented whiteboard techniques for enhanced content understanding. Business Cards and Restaurant Menus (4 years): Crafted professional and attractive business cards. Innovatively designed restaurant menus to attract customers. Ad Banners and Visual Identity (6 years): Developed effective advertising banners to attract audiences. Built unique visual identities reflecting brand personality. Skills: Mastery of graphic design tools like Adobe Creative Suite. In-depth understanding of the latest design trends and social media techniques. Ability to translate ideas into creative and engaging designs.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Photo Editing
    Adobe Photoshop
    Graphic Design
  • $15 hourly
    I am Mahmoud, I'm an electrical engineer. I specialize in designing solar energy systems. I am also good at programming ETAP and Matlab, and I am good at designing on AutoCAD. I also specialize in drawing and designing classic control panels and PLC. I also specialize in designing and drawing PCB control panels.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Logo
    PLC Programming
    PV System Design
    ETAP
    Autodesk AutoCAD
    MATLAB Script
    Multilayer PCB
    PCB Design
    Electrical Engineering
    Electrical Drawing
    Electrical Design
    Data Entry
    Logo Design
    Video Editing
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Suez, on Upwork?

You can hire a Translator near Suez, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Suez, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Suez, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.