My name is María López García. I was born in Alicante, Spain and currently live in New York City with a permanent green card. I am writing to express my interest in the open job your company is offering. I graduated with a degree in Journalism in 2015 from Miguel Hernández University, in Alicante, and then got my Masters in Screen Writing and Film Direction in 2017 from San Jorge University, in Zaragoza, both in Spain. I have always been interested in the communications world and driven by my passion for creating creative and attractive stories.
About my job experiences, I have been working between Spain and United States since 2013, as you can see in my resume, and moved permanently to New York in 2020. During my career, I have had different jobs related to communications, from Public Relations for the Volvo Ocean Race event, to Screen Writer and Production Assistant, or Marketing and Communications intern, Content Writer & Copywriter.
Living in a different culture and experiencing another language has contributed to a high level of personal and professional growth. With an advanced level of English, I currently work for clients in both Spanish and English as a freelance Copywriter, Product Reviewer and SEO Content Writer. I am very interested in projects that are creative and constantly evolving.
My strengths are teamwork, optimism, organization, and ambition to complete any kind of interesting project. Outgoing, versatile, and quick learner, I am willing to jump into new challenges and help your company grow.
Mi nombre es María López García, de 27 años y nacida en Alicante, España. Actualmente vivo en New York City, Estados Unidos, y lo alterno con viajes laborales y personales a Alicante y Detroit. Me gradué en Periodismo con la Universidad de Elche en 2015, y más tarde realicé un Máster en Guion y Dirección Cinematográfica en 2017, lanzada por mi pasión por generar historias entretenidas y atractivas.
Respecto a mi experiencia laboral, he estado desde 2013 trabajando entre Estados Unidos y España, como se puede observar en mi Currículum Vitae. Durante mi carrera he pasado por diferentes puestos relacionados con el mundo de la comunicación, desde Relaciones Públicas, Guionista y Asistente de Producción, como Auxiliar de Marketing y Comunicaciones; siendo Redactora de Contenidos (Copywriter) el cargo en el que me he centrado en los últimos tres años.
El hecho de vivir en otra cultura y con un idioma diferente ha contribuido a un crecimiento alto tanto personal como laboral. Actualmente mantengo un nivel de inglés avanzado, y trabajo para varios clientes tanto en inglés como en español de manera freelance como Copywriter, product review y SEO. Estoy interesada en proyectos en los que pueda mostrar un gran rendimiento a través de la creatividad y el trabajo constante.
Mis puntos fuertes son el trabajo en equipo, el buen trato, el optimismo y la creatividad para intentar llevar a cabo proyectos interesantes de diferente índole. Extrovertida, polivalente y con la capacidad de aprender rápido, estoy interesada en tener desafíos nuevos y dar un paso más en mi carrera.
Feel free to contact me via messages or I can provide you my personal email.
María

Translation
Content Writing
Scriptwriting
Communications
English to Spanish Translation
Copywriting
Spanish to English Translation
Writing
Online Writing
Website Copywriting
SEO Writing
Blog Content
Creative Writing
Castilian Spanish