Hire the best Translators in Malaga, ES
Check out Translators in Malaga, ES with the skills you need for your next job.
- $35 hourly
- 5.0/5
- (19 jobs)
I'm a Swedish copywriter living in Sweden, Spain, and the UK. I write content and SEO articles for social media, websites, blogs, etcetera. I also create simple designs in Canva, manage social media accounts, and translate content from English to Swedish. I've had clients in countries like Sweden, Spain, the Netherlands, Germany, France, Australia, and the US. One is 3SIXTY, a social media agency, where I wrote captions for clients in interior design, jewelry, music, non-profit organizations, technical solutions, etc. I've also been growing the Instagram and TikTok accounts for a company named Headquarters based in the US. My biggest writing strength is keeping the content clear and straightforward without unnecessary words and repetitions. I want people to understand what they read; that's very important to me. Writing areas: Interior design, real estate, fashion, beauty, jewelry, music, non-profit organizations, technical solutions, travel and hotels, marketing and communication, corporate work, leadership, dogs, health supplements, beauty, furniture, food, weddings, and more. Programs: Canva, Monday, Airtable, Slack, Google Docs, Excel, Google Drive, Hootsuite, Metricool, Wix, Toggl, Trello, Hubstaff, and more.
Translation
Fact-CheckingContent WritingMarketingSocial Media MarketingArticle WritingSales WritingBlog WritingSocial Media WebsiteSocial Media ManagementEditing & ProofreadingMarketing CommunicationsSales & MarketingSEO Writing - $40 hourly
- 4.8/5
- (5 jobs)
I am a multi-tasker at heart and love being involved in different projects at the same time. I've been trained as a professional translator and although I did start working in this field I've since then enriched my professional experience with various positions in customer service & sales. I can offer my services as a translator but also as a content writer for any online business. I have just the right amount of empathy to put myself in your customer's shoes & assess their needs and just the right amount of perseverance to convince them the product you're offering is what they need.
Translation
Email SupportOrder TrackingComputer SkillsMultitaskingTranslation & Localization SoftwareCommunication SkillsContent RewritingCopy EditingCustomer ServiceEditing & ProofreadingTeaching FrenchContent WritingBook Editing - $12 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
I am an English philologist specialized in proofreading thesis. I can -Translate both from Enlish and Spanish -Proof-read texts and University Thesis -Write text and copy write them successfully -I am a very committed person so I always do my work in a dedicated way and as fast as possible. -It's easy to contact me, so if there are any questions, I'm here to listen. Let's keep in touch
Translation
Customer ServiceCustomer SupportDropshippingWritingSEO WritingCopy EditingCopywritingEnglishSpanish - $20 hourly
- 5.0/5
- (17 jobs)
I am a native Spanish speaker (Spain) with a proficiency level in English who has been teaching both English and Spanish Language, as well as Literature for more than seven years. I have knowledge and experience in the creation and translation of content for English Language courses and short stories. I have also worked translating guides and documents for European Commission education projects. At the moment I have just finished my MA in Literary Creation, becoming a Spanish Writer & Proofreader. Your documents will be either translated, written or proofread by a professional native Spanish speaker who masters both Spanish and English language.
Translation
Editing & ProofreadingArticle WritingWritingGhostwritingProofreadingShort Story WritingTeachingSpanishCastilian SpanishEnglish - $28 hourly
- 5.0/5
- (24 jobs)
Are you looking to launch your product in the Spanish market? Or are you already present in Spain and looking to strengthen your position? Do you want to enhance your brand image and provide an effortless user experience to your Spanish customers? I can help you with that! 👋 Hi, I'm Rafa! I'm a full-time English to Spanish translator, proofreader and LQA specialist with over 9 years of experience and 2 MAs in localization. This is a quick overview of who I am: 🌍 Spanish native and fluent in English 🖥 Specialized in gaming, software, apps, websites and marketing 🔸 Over 9 years of professional experience 📚 Degree in translation and 2 Master's Degrees in localization ✅ 100% success rate on Upwork I worked with companies like Rockstar Games, Skyscanner, HP, Razer, and Obsidian Entertainment, just to name a few. I will… - understand what you want and discuss the best approach for your needs - communicate with you to detect and solve any problems - deliver a fully translated and thoroughly proofread text ///// I OFFER PROFESSIONAL TRANSLATION, PROOFREADING, AND TESTING ///// I will work with you, understand your needs, and not just translate but culturally adapt your product for the Spanish market. These are my main fields of expertise and how I excel in them: 🎮 Video game: From UI and dialogues to marketing material related to the game – I will translate, proofread and test your games and deliver a product that is culturally appropriate, natural sounding and free of issues. 📱 Software, Apps, Websites: I have ample experience in translating, proofreading, and editing interfaces, support notes, and in doing backend testing. I will not only take care of the localization but will also let you know if something is not working as intended. 📢 Marketing: From understanding the needs of the local market, transcreating slogans, and implementing your SEO keyword strategy, I will make your product stand out from the competition. 🔎 Product audit: I will analyze your current translation to find and fix errors and issues. Afterwards, I will provide feedback to help you achieve the best product possible. ///// SOME REVIEWS OF MY WORK ///// "Rafael is a very competent and experienced localization professional. In our time working together he consistently showed a clear passion for linguistics, and a deep knowledge of the best practices needed to perform a successful localization. He is someone that can see a complex localization problem and apply a well thought out creative solution." – Miles Davies, Rockstar Games "We would be very happy to work with Rafael again. Everything was completed exactly as requested and in a timely manner. Good communication and detailed deliveries. Rafael proved to be knowledgeable and skilled." – Vilja Arnsteinsdatter, BeyondWords "Rafael is a fantastic communicator and his turnaround is impressive. We hope to work with him again in the future." – Paul Shin, SoundHound "Rafa is collaborative and keenly attentive to detail. I look forward to working with him again." – Ewing Taylor, Yubo
Translation
English to Spanish TranslationTranslation & Localization SoftwareWeb App LocalizationWebsite LocalizationEditing & ProofreadingProofreadingLocalization TestingLocalizationMarketing LocalizationSoftware LocalizationMobile App LocalizationVideo Game Localization - $25 hourly
- 5.0/5
- (79 jobs)
Thank you for your interest in viewing my profile! My name is Anastasia. I am a translator with more than 10 years experience in both written (business correspondence, private correspondence, product description and all relevant documentation, official documents, webpage content, etc) and oral translations (business meetings, informational meetings, tourist guiding). My native language is Russian and it is basically perfect - with a rich vocabulary and and perfect grammar - thanks to my passion of reading, permanent self-education and and extensive translating experience. I offer high quality, accurate and fast translations in the following language combinations: English-Russian Spanish-Russian Latvian-Russian I speak fluent English, Spanish and Latvian. Since I'm not native speaker of these languages, I may have minor bugs in following translations, however correct meaning is guaranteed. Russian-English Spanish-English Latvian-English Russian-Spanish English-Spanish Latvian-Spanish Currently I'm studying Chinese and Arabic, so new language combination are coming soon. In order to guarantee best quality for my customers and to provide more comfortable conditions for myself I prefer pricing per-words rather than an hourly rate (while respecting any deadlines agreed, of course). My skills and abilities: - excellent knowledge of МS Office (Word, Excel, PowerPoint and Outlook); - touch typing with speed above 250 CPM (characters per minute) in both Latin and Cyrillic characters; - experience in creating and managing websites (Joomla, Cpanel, FTP, Google Adword, Google Analytics, SEO); - experience in opening and managing online-stores (Amazon, Ebay, own webpage with online order forms); - active use of various online-services (Google Spreadsheets, Dropbox, Paypal, etc.); - extensive and varied web research experience; - immediate learning, accuracy, impeccable attention to detail, responsibility.
Translation
General TranscriptionMicrosoft ExcelLatvian to English TranslationEnglish to Spanish TranslationSpanish to English TranslationRussian to English TranslationEnglish to Russian TranslationGhostwritingContent Writing - $35 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
I have worked for four years in a professional translation agency called BTC (Belgian Translation Centre). I have acquired experience in many fields and types of texts, and now focus on translations and texts for a better and more sustainable world in the fields of travel and tourism, food, communication, health, fashion and lifestyle. In the past I have worked for clients like TUI, CNH Industrial, Luminus, InBev, Daikin, Stad Gent, Toerisme Oostende, Bibliodroom, etc. My recurring customers as a freelance translator, proofreader and copywriter are Make Sense, Kids&Us School of English, Home Exchange, Kiddi Games, Make Sense, Urban Bicycles, Arhanta Yoga, Bazoom, Vendredi and VOX Europe. My interests are everything eco, sports, animals, hiking, spending time with friends and family, cooking and reading.
Translation
SEO ContentSpanish TutoringArticle WritingEditing & ProofreadingDutch to Spanish TranslationSEO WritingEnglish to Dutch TranslationSpanish to Dutch TranslationEnglish to Flemish TranslationDutch to English TranslationCopywritingDutchSpanishEnglish - $60 hourly
- 5.0/5
- (13 jobs)
I'm a native German and Spanish content writer and translator with over 4 years of experience in online casinos and website translations, in 4 languages. My primary expertise in the online gambling niche is Casino, Poker and Sports Betting. Nevertheless, I have over ✅10 year experience as Copywriter and I can create content of any type of topics. Health, Crypto, Technology, Travels etc. There is nothing I can't create for you. Secondly, I can translate for you any requested document or content with guaranteed impeccable grammar spelling. These are some of the article topics I can help you with: ⭐ GAMBLING NICHE ✅ Reviews - Casinos & Slots, Sport bettings, Gambling ✅ Guides - Games, Bonuses & FAQ ✅ Strategies - Odds, Poker & Table games ✅ Any other content within the online gambling niche ✅ Professional SEO Skills - You can easily give me SEO instructions for your articles, and I will implement them. ⭐ CONTENT CREATION OF ANY TOPIC ✅Health ✅Crypto ✅Technology ✅Travels etc. Tell me what you need - There is nothing I can't create for you. ⭐ 100% uniqueness content creation ⭐ Translations ✅ 4 Languages (German, Spanish, Italian, English) ✅ Native - German/Spanish - Guaranteed impeccable grammar spelling ✅ Translations of your complete website ✅ Translations of articles ✅ Translations of any document and content In addition, I would like to mention that I have years of experience in SEO related blog article writing for a large international company (verifiable). ⭐TRANSCRIPTIONS ✅ German transcription ✅ German transcription and translation to English/Spanish/Italian ✅ Great experience in transcriptions Please do not doubt to contact me with your project and let me convince you of my clean work. I am happy to offer you free samples regarding your project before you contract me.
Translation
German to Spanish TranslationGerman to Italian TranslationBlog ContentContent WritingEnglish to German TranslationContent EditingGamblingWritingEnglish to Spanish TranslationArticle WritingEnglish to Italian TranslationGeneral Transcription - $35 hourly
- 5.0/5
- (46 jobs)
I am a native English and Swedish speaker with over 10 years of professional, full-time experience as a writer, translator, and proofreader. My expertise spans a wide range of fields, including website content, iGaming, sports betting, instructional manuals, educational materials, newspapers, food journalism, as well as product and marketing content. My educational background includes studies in writing, language, business, economics/finance, and marketing. Additionally, I have extensive work experience with SEO and affiliate marketing. My experience as a writer and proofreader opens up numerous opportunities in various fields and equips me with valuable tools applicable across diverse work settings. This includes crafting engaging narratives, identifying important details and mistakes that can easily be overlooked, recognizing patterns, and conducting thorough research to collect information and materials.
Translation
EconomicsContent WritingArticle WritingSports WritingFinance & AccountingRecipe WritingSEO WritingHumor WritingPolicy WritingOnline WritingBlog WritingNews WritingSwedish - $35 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
More than six years of intermittent experience in the field of both academic and corporate work, in various countries and different employment sectors
Translation
SDL TradosSoftware LocalizationAudiovisual TranslationWebsite TranslationEditorial TranslationLiterary TranslationEnglishGermanSpanish - $45 hourly
- 5.0/5
- (542 jobs)
Reach over 500 million Spanish speakers—with precision and purpose. 25+ years of 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 ↔ 𝐒𝐩𝐚𝐧𝐢𝐬𝐡 translation experience, delivered on time with scalable pricing solutions. While AI advances daily, it still lacks genuine human creativity, empathy, cultural insight, and adaptability. I bring those essential qualities to your projects, ensuring accuracy with heart. For legal, medical, or technical documents, I provide accurate translations that ensure compliance and adherence to industry standards. For marketing, literary (novels, stories, and content), or other creative materials, I offer expertly localized texts that resonate with your new audience—both culturally and linguistically. Let’s chat about your project and I’ll get you a custom quote in minutes. 💼 𝐄𝐱𝐭𝐞𝐧𝐬𝐢𝐯𝐞 𝐄𝐱𝐩𝐞𝐫𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐢𝐧: ► 𝐌𝐚𝐫𝐤𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠: Content, product descriptions, presentations, pitch decks, proposals, insights, surveys. Keywords & SEO guidelines welcome. ► 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐭𝐚𝐥 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐚: Website localization, apps, HTML/XML, strings, code, WordPress, JSON & XLIFF files. All formats welcome. ► 𝐋𝐞𝐠𝐚𝐥: Contract agreements, immigration paperwork, litigation support materials, mergers, public and private bids, terms and conditions ► 𝐇𝐞𝐚𝐥𝐭𝐡 𝐚𝐧𝐝 𝐌𝐞𝐝𝐢𝐜𝐚𝐥: Medical reports, regulatory compliance documents, informed consent and intake forms, psychological reports for patients. I adhere to HIPAA standards. ► 𝐁𝐮𝐬𝐢𝐧𝐞𝐬𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐅𝐢𝐧𝐚𝐧𝐜𝐞: Employee manuals, HR documents, financial statements, accounting reports ► 𝐓𝐞𝐜𝐡𝐧𝐢𝐜𝐚𝐥 𝐚𝐧𝐝 𝐒𝐚𝐟𝐞𝐭𝐲: Technology manuals, electrical technical manuals, OSHA safety guidelines, task hazard assessments ► 𝐆𝐚𝐦𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐧𝐝 𝐄𝐧𝐭𝐞𝐫𝐭𝐚𝐢𝐧𝐦𝐞𝐧𝐭: iGaming, online casino content, subtitles for movies, series, and independent films ► 𝐋𝐢𝐭𝐞𝐫𝐚𝐭𝐮𝐫𝐞: Bestselling fiction and non-fiction novels. Almost 2 million words and counting in romance novels, mental health books, and religious publications. 📝 𝐂𝐞𝐫𝐭𝐢𝐟𝐢𝐞𝐝 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 ► Certified translations of birth, marriage, and other official documents accepted by USCIS, USMLE, ECFMG, banks, courts, and universities in the U.S. ► I adhere to the ISO 17100 standard, ensuring fast and reliable service with an extensive database of templates from Latin America, Spain, and the U.S. 🛠️ 𝐀𝐝𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞𝐬 ► 𝐒𝐄𝐎 𝐂𝐨𝐩𝐲𝐰𝐫𝐢𝐭𝐢𝐧𝐠 — Tailored for U.S. & Latin American markets ► 𝐏𝐫𝐨𝐨𝐟𝐫𝐞𝐚𝐝𝐢𝐧𝐠 & 𝐄𝐝𝐢𝐭𝐢𝐧𝐠 ► 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐞𝐜𝐮𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐩𝐫𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠 — For court, depositions, business presentations, etc. ► 𝐓𝐞𝐜𝐡-𝐞𝐧𝐚𝐛𝐥𝐞𝐝 𝐰𝐨𝐫𝐤𝐟𝐥𝐨𝐰𝐬 — Familiar with CodeRunner, Sublime Text, Atom ► 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞𝐬 & 𝐂𝐚𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 — Get your SRT files ready to upload or ask me to digitally print them. I follow industry standards for size, location, character count, and any specific requirements. 🎓 𝐏𝐫𝐨𝐟𝐞𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 & 𝐀𝐜𝐚𝐝𝐞𝐦𝐢𝐜 𝐁𝐚𝐜𝐤𝐠𝐫𝐨𝐮𝐧𝐝 ► Licensed Psychologist ► Specialization in Industrial/Organizational Psychology ► Law school: Attended for three years ► Working experience: COO in tech & education, construction contractor, and project manager in U.S. / LatAm health & insurance industries I deliver on time, offer urgent turnaround when needed, and preserve formatting across PDFs, scans, or other complex layouts. I’m fully equipped for OCR and DTP tasks when required. 👉 𝐑𝐞𝐚𝐝𝐲 𝐭𝐨 𝐠𝐞𝐭 𝐬𝐭𝐚𝐫𝐭𝐞𝐝? Let’s connect — fast replies guaranteed. 𝐓𝐚𝐠𝐬: English-to-Spanish Spanish-to-English Translators Translations Localization Service Translation Services Copy Translation Professional Spanish Translator Medical Translation Services Legal Translations Interpreter Mexican Spanish SmartCat Latin American Spanish US Spanish US Hispanic community MTPE Business Translations Peru Venezuela Colombia Subtitles Captions Argentina AI CAT tools Chile Best Spanish Translator Affordable Translations Localisation services Traducciones al Español Traducción Profesional Mexican Traductor de Inglés Latam Spanish InDesign PowerPoint Mac iOS Spanish from Mexico email translations Traducción al castellano Interpretation Skopos OCR Software
Translation
Spanish to English TranslationLocalizationMexican Spanish DialectBusiness TranslationUS English DialectSEO LocalizationSpanishEnglishDocument TranslationLegal TranslationContent LocalizationWebsite TranslationMedical TranslationEnglish to Spanish Translation - $20 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
I am a committed and experienced Customer Service Professional with 5+ years experience in commercial online companies. I have a degree in Human Resources, with a Post Bachelor in Professional Coaching. This, combined with my experience in customer service and back office, makes me a true Customer Service and Administrative help for your company. I am fluent in English and Dutch, and have a basic understanding of Spanish. Being bilingual I can also do some translating between Dutch and English. I am communicative and patient, I like to solve problems and try to help others to the best of my abilities. I have experience with customer contact (phone, e-mail and live chats), data entry and over all administrative tasks. I like to improve myself and I am a fast learner, I love to take on new challenges. I am currently based in Malaga, Spain.
Translation
Customer ServiceRecruitingGeneral TranscriptionBusiness CoachingHuman Resource ManagementData EntryCommunications - $8 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
🌍 Welcome to my linguistic sanctuary! I'm Daniela, your passport to seamless communication across languages. With over 3 years of transforming words and weaving stories, I'm your go-to partner for all things linguistic. Specializing in English-to-Spanish literature translation, my journey has been a symphony of novels, short stories, and client success. As an English Studies graduate, my prowess extends beyond translation to proofreading, content creation, copywriting, and transcription. Let's break down language barriers and build bridges of understanding together. Skills and Expertise: 🔹 Translation: English, Spanish, French 🔹 Literature Translation: Novels, Short Stories, and more 🔹 Content Creation: Diverse Subjects 🔹 Copywriting: Compelling Copy for Various Media 🔹 Transcription: Accurate and Timely Transcripts Experience: 📘 Over 3 Years in Linguistic Services 📚 Translated Numerous Romantic Novels for an American Author 🔍 Organized Multilingual Dictionaries 🔒 Ensured Accuracy through Proofreading Vlog Articles translated from Japanese to Spanish Services You Offer: 🔸 Captivating Translation that Preserves Nuances 🔸 Immersive Content Creation in Multiple Languages 🔸 Engaging Copywriting for Varied Platforms 🔸 Accurate Transcription for Clear Record Keeping Client Satisfaction: 🌟 "Daniela is a true gem. She did a fantastic job organizing, and really put a lot of thought into the project. Her great communication and positive attitude made working with her a real pleasure. I could not have completed the project without her!" - Happy Client 💬 Open Communication and Timely Updates 🔄 High Rate of Repeat Business and Referrals Work Process: 🔹 Deep Dive into Project Requirements 🔹 Meticulous Attention to Detail 🔹 Crafted to Meet Deadlines and Exceed Expectations Availability and Communication: 📆 Flexible Availability 💬 Swift Responses via Upwork Messaging and Email Rate and Payment: 💰 Competitive Rates Tailored to Project Complexity 💲 Transparent Pricing, No Hidden Costs Call to Action: 💌 Ready to transcend language boundaries? Let's collaborate on your next masterpiece. Message me to embark on a linguistic adventure. Portfolio: 📚 Sample Translations and Creations Available Upon Request
Translation
Literary TranslationDocument TranslationEnglish to Spanish TranslationEnglish - $15 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I was born in Spain, where I have finished my studies and graduated first with a Bachelor’s Degree in English Studies from University of Málaga and later on with a Master Degree in Translation from University of Málaga. I have 2 years of experience as an English teacher here, in Spain, so I am always working with both languages: Spanish and English. I have made several translation proposals in my Master Degree. My specialities are: legal translation, audiovisual translation/subtitling/localization and literary translation. I guarantee accurate translation and last deadline commitment. Feel free to contact me.
Translation
Spanish to English TranslationEnglish to Spanish TranslationCastilian SpanishEnglish - $20 hourly
- 4.7/5
- (36 jobs)
Professional areas Writer and copywriter for website content and blogs. Subjects: general sales, language courses, psychology, social sciences, neuroscience, natural and official medicine, biology. Translator for all subjects except engineering and mathematics. Spanish and LATAM voiceover. I manage both accents as I am from the Canary Islands and lived in Madrid for more than 10 years. Professional history Director of a Translation Agency Tradufax Tradunet for 4 years, covering translations throughout the Canary Islands. I have worked with the Government of the Canary Islands making numerous translations for its official portal Canarias Telecom. I have also developed many translation projects for international tourist corporations, which has led me to collaborate with the most important law firms in Europe in their legal translations. Director of a language school in the Canary Islands, Spain. It is a tourist place, so I had many students from all over the world. Marketing Director of a General Aviation and Leisure Gifts company and Sekio Kafe. I was very involved in developing the web pages and translation in 3 different languages Spanish, English and French. Educational Background • United States (Massachusetts) where I finished high school. • England (Sussex, Rotherham) where I obtained the Proficiency, the highest degree in English as foreign language awarded by the University of Cambridge • Germany (Berlin, Frankfurt) where I obtained the Mittelstufe from the Official Goethe Institute • Morocco (Oujda) where I have studied French • Spain (Madrid) degree in Sociology from the Complutense University of Madrid • Spain (Las Palmas de Gran Canaria) where I did university studies in Translation and Interpretation I also have a Master in Personal and Professional Coaching and another in Neuropsychology. I am an especialist in Voll Electroacupuncture, Bioresonance, Orthomolecular Nutrition, Neural Therapy, Posgrade in Bioneuroemotion. Diploma Professional Therapist Clark Professional.
Translation
Editing & ProofreadingDigital Audio RecorderAudio RecordingArticle WritingWritingSpanish English AccentTeaching SpanishArticleCopywritingCastilian SpanishFrenchEnglishWebsite TranslationAcademic Translation - $40 hourly
- 0.0/5
- (3 jobs)
(EN/RU/ESP) My AI expertise includes training both text-based and image-based AI models in English and Russian, ensuring high-quality localization, evaluating and correcting model outputs, and fine-tuning for accuracy and cultural relevance. Also, I provide copywriting services including: — Writing clear, engaging, and well-structured content — Adapting tone and style for different audiences — Editing and proofreading for grammar and clarity — Creating content optimized for web and social media With a strong background in journalism, content creation, and technology, I help brands and AI tools communicate more naturally and effectively. Let’s work together to achieve your goals!
Translation
TelegramManagement SkillsNewspaper JournalismMedia & EntertainmentVoice-OverPhoto EditingProofreadingWritingSocial Media ManagementPhotographySocial Media ContentJournalism WritingAdobe PhotoshopSpanishRussian - $10 hourly
- 5.0/5
- (15 jobs)
Hello! I'm Sergio Campaña, I'm a native bilingual speaker of English and Spanish (Spain). I'm a Language Service Provider, which means that I'm capable of providing any language-related services. Some of those services are: – Translation / Localization – Post-editing / Linguistic Testing – Proofreading – Subtitling / Transcriptions – Writing / Copywriting ... – Among many others! Thanks to my background in Philology and my working experience, my areas of expertise go from Literature, Films, TV, and Videogames or multimedia in general, to Tourism, Marketing, Lifestyle, or Education. And of course, I'm capable of doing the necessary research in order to perform as efficiently as possible in any given area. Ultimately, my main motivation is to continue learning and working in the communication and linguistics fields.
Translation
Localization TestingGamingSEO ContentCastilian SpanishSpanish to English TranslationEnglish to Spanish TranslationProofreadingSubtitlingContent LocalizationWebsite LocalizationWeb App LocalizationWebsite TranslationAudiovisual TranslationLocalization - $15 hourly
- 5.0/5
- (13 jobs)
I am a young translator looking for a place in the translation market. The services that I offer are: -I work with these languages: English, French, Spanish. -Translation (books and literature, short stories, journalism and news, audiovisual texts, scientific-technical texts). -Transcription of a video/audio to text. -Subtitling and captioning. -Proofreading. -Grammar checker.
Translation
Video TranscriptionClosed CaptioningSubtitlingSubtitlesAudio TranscriptionDocument TranslationTranslation & Localization SoftwareGeneral TranscriptionSpanish to English TranslationEnglish to Spanish TranslationAudiovisual TranslationFrench to Spanish TranslationEnglishSpanish - $40 hourly
- 0.0/5
- (2 jobs)
DESIGN & CREATIVE | DESIGNER Hello. My name is Kateryna and I’m an expert in graphic / web designer, visual content creating, photography, SMM, Digital marketing, powerpoint designer... In my 4 years of experience i worked with a lot of clients also with brands like Rimel, Starbucks, Avene, projects for UMA (University of Malaga, Spain) etc. I’m creating banners, posts, stories, presentations, video editing. You can check my works and actual projects in my profiles in Behance, Instagram or if you need some info yo can send me a mail with your questions (katerynagonska@gmail.com).
Translation
Video EditingWeb UISocial Media ContentUX & UIGraphic DesignPresentation Design - $15 hourly
- 4.8/5
- (7 jobs)
I’m a great spokesperson who does ad videos and commercials for brands and services. I can act and help you with any modeling projects! I speak Spanish and English fluently. I have great editing skills and I can do translations and script writing!
Translation
SpanishFemale VoiceFashion ModelingTestimonial VideoSpokesperson VideoVideo AdvertisingVideo CommercialActingVideo Ad CampaignModelingFemaleVoice Acting - $15 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Soy una persona muy trabajadora a la que le encantan los idiomas por ello quiero intentar enseñar mi idioma nativo a todo el que pueda
Translation
Audio TranscriptionNative App DevelopmentNative FluencyCastilian SpanishSpanish - $15 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
ABOUT ME * 10 years professional experience. * Wide international experience. * Multilingual. * Young and hardworking with a passion for learning new skills. "I'm a engineer with a passion for technology and languages. I have a wide experience in trouble shooting, projects management and texts translation. I have strong communication skills. My goal is to be helpful to anybody that needs me in a wide range of tasks. Feel free to contact me"
Translation
Book EditingGhostwritingPythonAtlassian ConfluenceJiraSoftwareHardware TestingNetwork EngineeringOffice 365Project EngineeringTechnical SupportProblem ResolutionTechnology Management Solutions SIMS - $22 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
Nurse trained in Spain, with more than 5 years of experience in the United Kingdom, and currently working in Spain as a pediatric ICU nurse.
Translation
Castilian SpanishMedical DeviceHealthcare ManagementHealthcareNursing ManagementNursingCommunicationsEnglishSpanish - $7 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Hello! I'm thrilled to introduce myself to you. My name is Daniela, and I specialize in providing top-notch virtual assistance, translation services, transcription, and short video editing for platforms like Reels and TikTok. As a virtual assistant, I'm here to streamline your workload, handling tasks like email management, calendar organization, data entry, and research with precision and efficiency. My goal is to ensure that you can focus on what you do best while I take care of the rest. In the realm of translation, I am fluent in english and spanish, enabling me to bridge language gaps seamlessly. Whether you need documents translated, websites localized, or communications interpreted, I'm dedicated to delivering accurate and culturally appropriate translations every time. Transcription is another skill I excel in. I have a keen ear for detail and can transcribe audio or video files into text quickly and accurately. From interviews and podcasts to meetings and lectures, I can transform spoken content into written form with ease. Lastly, my expertise extends to short video editing for social media platforms like Reels and TikTok. I can help you create engaging and eye-catching content that captivates your audience, whether it's through adding effects, transitions, or subtitles. With a passion for organization, language, and creativity, I am committed to delivering high-quality work that exceeds your expectations. Let's collaborate to bring your projects to life!
Translation
Video TranscriptionLive TranscriptionCapCutVirtual Assistance - $20 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Remote Operations & AI-Driven Solutions | Translation & Marketing Expert Hello! 👋 Are you looking for a versatile professional who can seamlessly handle translations, content creation, AI-driven marketing strategies, and digital project optimization? You’ve found the right person! With expertise in translation, AI applications, content marketing, and digital operations, I help businesses streamline workflows, enhance customer engagement, and create impactful multilingual content. 🔹 What Sets Me Apart? ✅ Multilingual Communication – Native Spanish speaker, fluent in English & French, ensuring culturally adapted and precise translations. ✅ AI & Automation – I integrate AI tools to optimize content creation, automate workflows, and improve efficiency. ✅ Marketing & PR Writing – Skilled in SEO-friendly content, blog writing, PR articles, and brand messaging. ✅ Digital Product & UX Testing – Experienced in evaluating platforms to ensure user-friendly experiences. ✅ Strong Client & Supplier Relations – Excellent communication and problem-solving skills to build trust and enhance business operations. 💡 Services I Provide - Professional Translation (English, Spanish, French) or transcriptions - AI & Marketing Strategy Implementation - Talent Acquisition & Recruitment - PR & Content Writing (Articles, Blogs, Brand Messaging) - Digital Product Testing & UX Optimization - Customer & Supplier Relationship Management 🌍 Industries I’ve Worked With - Technology & AI Solutions - E-commerce & Digital Platforms - Translation & Localization - Content Marketing & PR - Talent Acquisition & Recruitment 🚀 If you need a results-driven expert with a unique mix of language skills, AI expertise, and digital marketing knowledge, let’s connect and take your business to the next level! 📩 Let’s work together!
Translation
Castilian SpanishSpanishChatGPTFrenchEnglishZoho PlatformAutomated WorkflowSupplier SearchProject ManagementLocal OperationsContent WritingCustomer EngagementArtificial IntelligenceUser Experience - $30 hourly
- 5.0/5
- (23 jobs)
I have studied translation-interpretation and I have worked a few years as a translator too. After that I worked as a localization tester for one of the biggest videogame companies. Continuing as a Data Management Analyst for 2 years in a big pharmaceutical company and writing content for over 1 year for a website, I ended up working as a QA tester in Málaga. I love languages, I have a fluent level of English, Dutch, Spanish and French and I'm currently studying Italian and Portuguese on my own. I also have a lot of experience in data entry and I do not mind working for long hours by myself. I have a very good eye for detail and I always dedicate myself 100%. I am learning a lot of technical skills now as part of my current job, and I'm always looking for interesting proposals.
Translation
Email SupportArticle WritingEnglish to Dutch TranslationDutch to English TranslationData EntryEnglish to Spanish TranslationGame TestingSoftware QASpanish to English TranslationProofreading - $30 hourly
- 4.9/5
- (84 jobs)
I'm a marketer, copywriter, and translator. I've translated and written millions of words with projects ranging from technical and industrial spec sheets to SEO-friendly content marketing. I know marketing and I know languages. Let me help you to create effective English copy whether you need it written or you already have it in another language.
Translation
French to English TranslationGeneral TranscriptionContent WritingBritish English DialectSpanish to English TranslationBusiness WritingCopywritingTranscreationOfficial Documents TranslationCaptionSubtitlesSpanishNative FluencyProofreading Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Translator near Malaga, on Upwork?
You can hire a Translator near Malaga, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
- Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Translator?
Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Translator near Malaga, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.
Can I hire a Translator near Malaga, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.