Hire the best Translators in Metz, FR
Check out Translators in Metz, FR with the skills you need for your next job.
- $18 hourly
- 5.0/5
- (54 jobs)
Hello there! I'm a native French translator who holds a Master of Research Degree (English linguistics) and two Bachelor's Degrees in English and Italian languages, which I earned after a Literary and Humanities preparatory course. I'm interested in the inner workings of language and enjoy putting the thorough insight I've acquired into practice. I have solid notions of traductology, syntax, lexicography, and semantics. My job is to ensure clients have access to thorough and accurate translations that sound fluid, consistent, and idiomatic. My experience includes: - translating professional documents such as business letters, and notary documents - translating scientific articles and literary texts - translating articles on travel, culture, and arts for private companies - proofreading conference and interview transcripts as well as thesis abstracts and transcribing audio files such as interviews - writing accounts and opinion articles for blogs and newsletters Feel free to reach out if you have any questions!Translation
Literary TranslationWritingLinguisticsText AnalysisSummary ReportFrench to Italian TranslationItalian to English TranslationEnglish to French TranslationEnglish to Italian TranslationFrench to English TranslationEditing & ProofreadingDesktop PublishingItalian to French TranslationAcademic Proofreading - $25 hourly
- 5.0/5
- (11 jobs)
***Français en-dessous (French below)*** French/English native speaker with 13+ years experience teaching both languages, I specialize in: -translation (general and technical FR-EN & EN-FR); -proofreading; -revising & editing; -simple & complex grammar; -rewriting/summarizing. 24hrs turnaround available. Fast, reliable, attention to detail and high-quality work. I hold two Bachelor's Degrees: one in English and one in Business, as well as a Master's Degree in Management. I always make sure to provide 100% accurate, customer-experience based translations and transcriptions which sound perfectly native French or English. Without changing the content of the source text, I meticulously choose the words and syntax that would best suit the style & idioms of the target language so that it reads pleasantly and flows. I was born and raised in France, where I have undertaken my university education. I currently live in Thailand since 4 years as a freelance online French/English teacher, translator, proofreader and transcriber. What's your project? I will gladly take care of it for you! :) *** Native française et anglaise avec plus de 13 ans d’expérience dans l’enseignement de ces deux langues, je suis spécialisée en: -traduction (générale et technique, FR-EN & EN-FR); -relecture; -révision & correction; -grammaire simple et complexe; -réécriture/résumé de synthétisation. Délai de traitement rapide en 24h disponible. Rapide, fiable, sens du détail et travail de haute qualité garanti. Je suis diplômée de deux licences universitaire BAC +3: une en Anglais « Langue Étrangère Appliquée » (LEA) et une en Affaires, ainsi que d’un master en Management. Je m’assure toujours de fournir des traductions et transcriptions 100% authentiques, basées sur l’expérience client et qui sonnent parfaitement natives français ou anglais, sans changer le contenu du texte ou de l’audio/vidéo source. Je choisis méticuleusement chaque mot et syntaxe qui correspond le mieux au style et expressions de la langue cible pour une lecture naturelle, agréable et fluide. Je suis née et j’ai grandi en France. J’y ai fait mes études universitaires. Je réside actuellement en Thaïlande depuis 4 ans en tant que professeure de français/anglais en ligne, traductrice, relectrice et transcriptrice à mon compte. Quel est votre projet? Je m'en occupe pour vous avec plaisir! :)Translation
French to English TranslationEnglish to French TranslationContent WritingCopy EditingFact-CheckingError DetectionCopywritingProofreadingFrenchWebsite TranslationEnglish - $25 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Hello there! My name is Nouha Chebbi and i am: - A video games developer and a game designer with 5 years experience in Unity3d and Unreal Engine. Hourly Rate: U$ 20 Some of my personal work: tinyurl.com/3rhmyxkc nowa99.itch.io -A narrator and voice actor with training in voice acting in the communications field. In my current position as a freelance Voice Actor I provide voice talent to independent clients in: English French Arabic Hourly Rate: U$ 10 Available: 20 hours p/ week Start Date: Any time Base: FranceTranslation
Video Game CoachingAndroidGame DesignPrototypingEnglish to Arabic TranslationFrench to Arabic TranslationUnreal EngineGame DevelopmentEnglish to French TranslationVoice-OverAdobe Creative SuiteGame Development Bug FixUnityVideo Game - $15 hourly
- 4.9/5
- (5 jobs)
Don't let the language barrier limit your opportunities for international growth and success. Choose my professional translation services and ensure clear and accurate communication with your international partners. 💥Master's degree in translation from English into French and German /vice versa💥 💯Professional translation 100% manual💯 ✨Native speaker✨ Versatile translator✨Reliable✨ Precise✨ Punctual✨Strong communication skills✨ Language proficiency✨Efficient✨ Dedicated✨Quality translations✨ Linguistic expertise✨ Contextual comprehension✨ Language accuracy ✨Project management✨ Whether catering to corporate entities or individuals, I approach each assignment with unwavering dedication. My focus is on addressing your requirements with the utmost professionalism, ensuring deliverables that not only meet but exceed your expectations. My ultimate goal is to captivate clients through the excellence, efficacy, and expeditiousness of my work. With an insatiable passion for literature and a knack for creative expression, I bring forth a highly imaginative mind. This allows me to craft bespoke, original, and impactful content tailored to your specific needs. From blog posts and product descriptions to captivating stories for diverse audiences, including children and adults, I offer a broad spectrum of writing services. Your projects are poised to benefit from the enriching touch of my pen. I eagerly await the opportunity to collaborate and assure you of my attentive dedication to ensuring your projects' utmost satisfaction.Translation
LogoFrenchJapanese to French TranslationStory WritingBlog WritingWritingEnglish - $100 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Je suis traductrice passionnée par les langues et la communication interculturelle. Mon travail consiste à créer des ponts entre les différentes cultures en offrant des traductions précises, fluides et respectueuses des nuances de chaque langue. Que ce soit pour des textes littéraires, des documents professionnels ou des projets créatifs, je mets mon expertise au service de ceux qui cherchent à s'exprimer au-delà des frontières linguistiques. Ma passion pour les langues m'a poussée à perfectionner mes compétences, à maîtriser plusieurs langues et à comprendre les subtilités de chaque contexte culturel. Mon objectif est de rendre la communication internationale plus accessible, en permettant à chaque message de conserver sa richesse, son authenticité et son impact. En tant que traductrice, je suis consciente de l'importance de l'exactitude, mais aussi de la fluidité et de la clarté dans chaque traduction. J'apporte une attention particulière à chaque projet, veillant à ce que chaque mot trouve sa place, que ce soit pour un discours formel, un site web dynamique ou un texte littéraire émouvant. Un traducteur de demain, un pont entre les cultures, un guide à travers le monde des mots.Translation
Software LocalizationLive InterpretationLocal OperationsTutoring - $10 hourly
- 0.0/5
- (2 jobs)
Titulaire d'un diplôme de Master en Langues Étrangères Appliquées spécialisé dans les Technologies de la traduction, je me passionne pour les cultures étrangères et pour les méthodes de communication liant deux langues différentes. La traduction est pour moi un vecteur de cohésion précieux entre les différentes cultures. Le souci du détail, l'organisation et la créativité sont à mes yeux des valeurs indispensables au bon déroulement des projets de traduction. Mes compétences : • Traduction juridique (documents d’état civil, universitaires, judiciaires). • Utilisation du pack office. • Utilisation des logiciels de TAO Smartcat, Matecat et Memsource. • Communication en allemand, en anglais et en français. • Ponctualité et respect scrupuleux des délais. • Créativité et flexibilité.Translation
Proofreading - $56 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Freelance translator specializing in English-French, with solid experience in general translation. Perfect command of French and English, guaranteeing fluid, accurate and culturally appropriate translations. Strong ability to adapt to client requirements, strict adherence to deadlines and attention to detail.Translation
Live InterpretationTutoring - $14 hourly
- 5.0/5
- (11 jobs)
I am a 41 year-old male and I have been fluent in English for more than 15 years. I studied English at the university for 5 years and I have a Master's degree in Linguistics. I have been to England, Scotland, Ireland, Hong Kong and the U.S. I worked as a guide at the Centre Pompidou Metz, a famous modern art Museum in France where I was regularly asked to do visits in English. I am an avid music, book and film lover. My work experience includes: - numerous interviews, translations for musical websites and subtitles for movies - working on websites for business companies, solving translation issues through long-term projects and ongoing feedback - familiar with business terms and terminology - audio recordings, subtitles for YouTube I am keen on working, studying and learning and I regularly keep informed about current cultural and musical events in Great Britain and the U.S. In a nutshell, I try to be very serious in everything I do.Translation
Translation & Localization SoftwareFrench to English TranslationEnglish to French TranslationEditing & ProofreadingContract TranslationLegal TranslationLiterary TranslationAcademic TranslationWebsite TranslationEnglishCaptionDocument TranslationBusiness TranslationAudiovisual Translation Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
How do I hire a Translator near Metz, on Upwork?
You can hire a Translator near Metz, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
- Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Translator?
Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Translator near Metz, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.
Can I hire a Translator near Metz, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.