Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Translators in Leeds, ENG

Check out Translators in Leeds, ENG with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 271 client reviews
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (12 jobs)
    My name is Fran, I’m an enthusiastic and ambitious content editor, translator and writer with a Bachelor’s degree in Literature, Marketing and Drama. I’m bilingual in German and English and I have over 5 years of experience. I’m currently living in Leeds and working on various projects including developing and editing content for digital marketing companies with different areas such as lifestyle, travel, gaming and culture. I moved to England 2.5 years ago to study Cinematography and Scriptwriting in Brighton. During the course I wrote and directed two short films and collaborated with other filmmakers on a variety of projects including a documentary on homelessness. Besides that, I worked as a content editor and production assistant for BBC Teach German. The outcome was an educational online series with 10 episodes to help British students to learn German. As one of the key members of the project I was responsible for a number of roles ranging from editing and rewriting scripts to creating content and translating (for German and English authorities, contributors, editors and producers) which helped to improve my ability to work flexibly across a variety of roles, communicate with a wide range of people, both face-to-face and over email, and meet tight deadlines. Before I relocated to Brighton, I studied in Berlin and Glasgow where I was actively involved in several theatre productions, mainly as dramaturg and director. During my studies I worked as a freelance writer for an online lifestyle magazine. In my spare time, I like to write reviews and articles, edit content and create the illustrations for the music blog Skewed Quiff, that I run with my partner.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    General Transcription
    German to English Translation
    Social Media Website
    Teaching German
    Content Writing
    Content Editing
    Content Development
    English to German Translation
    German
  • $35 hourly

    • 4.9/5
    • (21 jobs)
    Hello Upwork community! My name is Maija. I am a native Russian and Latvian speaker, also fluent in English as I have been living and working in the UK for over 13 years. I also graduated from a university in the UK with a first-class bachelor's degree. What can I offer? I have 5 years of experience, my expertise includes but is not limited to the following: - Translating, proofreading, localization, copywriting, editing, audio transcription and subtitles, spotting, srt file creation - Multilingual services: Russian to English / English to Russian / Latvian to English / English to Latvian / Russian to Latvian/ Latvian to Russian - Experience using various CAT tools - Wide range of specialist fields: iGaming, sports betting, business & finance, legal, official certificate translation (birth, marriage etc.), IT, digital marketing, crypto, beauty, health & social care - Attention to detail, accuracy, and a clear writing style with an impeccable knowledge of spelling and grammar - Quick turnaround and effective communication If you are looking for a reliable and competent specialist - do not hesitate to reach out! Maija
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Editing & Proofreading
    Audio Transcription
    Localization
    Medical Translation
    Technical Translation
    Legal Translation
    Copywriting
    Financial Translation
    Business Translation
    Website Translation
    Latvian
    Russian
    English
    Subtitles
  • $45 hourly

    • 5.0/5
    • (26 jobs)
    I am a versatile and highly motivated professional who provides English to French translation and French proofreading services. My attention to detail coupled with my knowledge of grammar make that I am not only a translator but also a competent proofreader. In addition, I possess excellent communication and organisational skills giving me a professional manner and dedication to provide a fast, reliable and high quality service. I am a native French speaker currently living in England. I studied English language, Anglo-Saxon culture and literature, translation, and also philosophy at university and also hold degrees in horse care and horse riding.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to French Translation
    French to English Translation
    Proofreading
    French
    English
  • $18 hourly

    • 5.0/5
    • (9 jobs)
    Hello! Xin chào! I am Hương Đào, a dedicated and multifaceted professional with a rich background in English-to-Vietnamese translation, digital marketing, and copywriting. A proud graduate of a leading UK university, my journey has taken me through roles at Hostinger International Ltd., YouTube Partnership, and Transperfect, equipping me with a unique set of skills that blend linguistic mastery, marketing expertise, and compelling copywriting. 📝 Translation Mastery: As a native Vietnamese speaker fluent in English, I specialize in delivering culturally resonant and linguistically precise translations. My experience as a localization specialist and lead Vietnamese Translator has honed my ability to adapt a wide range of content — from technical documents to creative narratives — ensuring they speak directly to the heart of the Vietnamese audience. 🚀 Marketing Strategist: With my tenure at Zyro in market research, SEO, and marketing, I have developed a keen understanding of the digital landscape. I create and execute marketing strategies that amplify your brand's presence, ensuring it not only reaches but also resonates with your target audience in Vietnam. ✍️ Compelling Copywriting: My flair for creative writing is backed by a deep understanding of what captures the Vietnamese market's attention. Whether it's persuasive ad copy, engaging blog posts, or informative articles, I deliver content that is not just read but remembered. 🌐 Cultural Connector: Having worked closely with global teams and local communities, I understand the intricacies of cross-cultural communication. My approach goes beyond mere translation; I ensure that every piece of content is culturally appropriate, respecting and reflecting the values and norms of the Vietnamese audience. Partnering with me means tapping into a wealth of knowledge, experience, and passion. I am here to help you bridge linguistic gaps, craft winning marketing strategies, and create compelling content that drives results. Let’s connect and explore how we can make your project resonate with the Vietnamese market and beyond!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Writing
    Vietnamese to English Translation
    English to Vietnamese Translation
    Audio Recording
    Phone Communication
    Technical Translation
    Content Localization
    Copywriting
    Blog Content
    Social Media Marketing
    English
    Vietnamese
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (6 jobs)
    Dynamic and detail-oriented Data Analyst with comprehensive experience in healthcare and pharmaceutical data management. Currently advancing technical expertise through the General Assembly Data Analytics Bootcamp, covering essential areas like responsible data analytics, SQL-based data acquisition, Python programming, and advanced visualization using Tableau and Power BI. Adept at creating actionable insights from complex datasets while adhering to ethical data practices and industry regulations. Proficient in analyzing, visualizing, and interpreting data using Excel, SQL, and Python to drive data-driven decision-making. Skilled in delivering compelling dashboards and reports, collaborating with teams, and presenting findings effectively to stakeholders. Experienced in managing healthcare data within compliance frameworks like GDPR and HIPAA, and knowledgeable in working across organizational data systems. With a strong foundation in healthcare systems, business intelligence, and project management, I bring a proven track record of delivering high-impact projects and insights that lead to operational improvements. Key Skills and Expertise: Responsible Data Analytics: Skilled in assessing dataset quality and addressing biases to ensure ethical and accurate data use. Data Analysis & Visualization: Expertise in Excel, Power BI, Tableau, and Python for advanced data analysis and visualization. Data Acquisition and Cleaning: Proficient in using SQL for database management and Python for handling APIs and large datasets. Statistical Analysis: Strong foundation in mathematics and statistics for data modeling and interpretation. Team Collaboration: Experienced in working within cross-functional teams, utilizing version control tools, and adhering to organizational data privacy regulations. Project-Based Learning: Hands-on experience with capstone projects, collecting, cleaning, and analyzing data, and delivering compelling presentations. Industries: Healthcare & Pharmaceuticals Business Intelligence & Market Analysis
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Team Building
    Microsoft Word
    Time Management
    Voice-Over
    Leadership Skills
    Subtitles
    Mandarin Dialect
  • $9 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    I am an English-to-Chinese & Chinese-to-English translator delivering quality assured work with accurate selection of words.As a perfectionist,as long as you need professional translation or any Chinese/English related work-I can help!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Writing
    Chinese
    English
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    OBJECTIVE I can contribute my strong work ethic, excellent customer service skills, and ability to work in a fastpaced environment. PERSONAL STATEMENT Enthusiastic and reliable individual with a positive attitude and a passion for delivering excellent customer service. I am highly motivated to contribute to the success of the team and thrive in a busy work environment. OBJECTIVE As a dedicated and ambitious A' Levels student, I am seeking opportunities to apply my academic knowledge, skills, and passion in a challenging and dynamic environment. * Handled cash transactions accurately and efficiently using POS systems. * Maintained Cleanliness and organization of the bar area throughout shifts. * Collaborated with team members to ensure smooth operations and customer satisfaction.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
  • $15 hourly

    • 4.6/5
    • (27 jobs)
    Translator, Writer, MBA, Course on Translation, Years of Experience -Experienced Translator and writer with total 10 years of work experience. -Worked as a writer for more than 4 years now. I have written project reports, DPR etc in Webcon Consulting India Ltd, worked on Financial Writing and since then I am freelancing. -Doing freelance translation in Bengali to English and vice versa for past one year along with content writing in companies like Lexiconn Content Services, Collegedunia, Upwork, Lifeflyp etc. -Completed the online course from Open University [GB] on Translation to provide professional service to you. -From India and Bengali is my mother tongue. -Done my Masters degree in Finance and Marketing with throughout 70% marks -Authored one book and second one is with the publishers now. -For me your satisfaction comes first and I am looking forward to work with you for mutual benefit.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Business Plan
    Bengali to English Translation
    Bengali
    English
  • $15 hourly

    • 4.9/5
    • (10 jobs)
    Hello, I'm Sarah. J. I believe the major purpose of every write up is to generate communication. More to it is to present an adequate understanding of the write up to its readers. I have been a writer for 5 years. I am highly experienced. Furthermore, I'm a unique Writer. With qualified experience, I promise to handle and deliver a well done job with fast turnaround. I will check document for not only basic grammar, spelling and punctuation, but also wordiness, redundancies, flow, syntax, sentence structure, clarity, style, logic, organization and overall consistency to ensure easy readability. I hopefully await a positive response to my message. Thanks so much for reading.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Medical Translation
    English to Kyrgyz Translation
    Catalan to English Translation
    Danish to English Translation
    Technical Translation
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    I write copy for any page, about us, video scripts, blog posts, SEO articles, brochures. For today's distracted reader, your web page, blog post or article must engage in less than 10 seconds. Otherwise, they're like a bottle of champagne on New Year's. GONE. My copywriting uses those opening sentences to LATCH ON. Then, you need copy that shatters their defense shields and gains their trust, leading them to BUY or become a loyal follower. Six years of copywriting experience has taught me that every word must be carefully crafted to flow and guide the reader without losing them, like a perfect run in Super Mario. If they hit one poorly chosen word, one little brown Goomba, it's over. They're already on a competitor's page or blog. So, let's avoid all Goombas. Now, people focus on YOU. It's time you hire someone who doesn't only write pretty, but also knows sales and buyer psychology. Message me for a FREE consultation
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English
    Nonfiction
    SEO Writing
    Danish to English Translation
    WordPress
    Copywriting
    Fiction Writing
    Editing & Proofreading
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (6 jobs)
    Fluent in several languages and a bookworm since childhood, it's safe to say the spoken and written word has always been something I excelled at. I'm a self-confessed grammar geek with an excellent eye for detail, so finding errors or the need for revision comes very naturally to me. A huge part of my current role involves me proofreading and editing website pages, brochures and various marketing campaigns, as well as writing blog posts and case studies. Additionally, I recently completed a Proofreading and Editing Diploma with a Distinction. I have been lucky enough to have had the chance to live and study in several countries, and become fluent in the respective languages. On top of this, my degree in Languages has given me some valuable knowledge and experience in translation as well as interpretation.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    AI Fact-Checking
    Fact-Checking
    General Transcription
    Language Studies
    Editing & Proofreading
    Copy Editing
    Microsoft Word
    Copywriting
    Error Detection
    Proofreading
    English
    Markup
    Formatting
  • $10 hourly

    • 3.8/5
    • (3 jobs)
    I am a highly versatile freelancer and my commitment to excellence and passion for creative solutions drive me to deliver exceptional results across a wide array of services tailored to meet your specific needs. Working with you I will make sure that I: ➡️ Properly exhibit my skills to help take the weight of this project off your shoulders and into my hands. ➡️ Work closely with you to deliver the exact results that you want. ➡️ Make sure that you can rely on me for transparent communication and measurable results. ➡️ Deliver you all of the work in due time, and ensure a relationship of trust between me and you. I offer a range of services tailored to meet your needs- ⭐Script Writing: Specializing in expertly done script writing, I excel in crafting compelling and engaging scripts for various platforms and purposes. Whether you're looking to create detailed recaps, produce informative content, or develop captivating narratives for your projects, I ensure each script is meticulously tailored to your unique vision and audience. My attention to detail and ability to convey complex ideas in an accessible manner make my scripts stand out and resonate with viewers. ⭐Cold Outreach: My proficiency in cold outreach techniques, including cold calling and social media outreach, ensures that your business achieves maximum sales through effective and personalized approaches. By leveraging proven strategies and personalized communication, I can help you connect with potential clients, generate leads, and drive significant business growth. I am also dedicated to optimizing your online presence with effective SEO strategies to ensure a significant increase in your online presence. ⭐Professional Video Editing: I offer professional video editing services designed to create polished and engaging videos that enhance your content and captivate your audience. From refining footage to adding dynamic effects and ensuring seamless transitions, my video editing expertise will bring your vision to life and elevate the overall quality of your projects. In addition to my specialties, I provide a range of other services to meet client needs: ⭐Writing Services: ➡️ Crafting persuasive and effective copywriting that captures attention and drives action, tailored to resonate with your target audience and strengthen your presence. ➡️ Producing well-researched and engaging essays. ➡️ Offering thorough proofreading for polished and error-free content. ⭐Graphic Design: ➡️ Crafting impactful logos that capture your brand's essence. ➡️ Designing eye-catching thumbnails to boost viewer engagement and CTR. ➡️ Creating versatile and scalable graphics for various platforms. ⭐Voice Acting: ➡️ Providing clear and dynamic voiceovers for various projects. ➡️ Delivering professional audio performances. ➡️ Ensuring high-quality recordings. ⭐Data Entry: ➡️ Ensuring accurate and efficient data handling. ➡️ Maintaining attention to detail for error-free results. ➡️ Streamlining data processes for enhanced productivity. I am committed to providing high-quality services that not only meet but exceed your expectations since I believe in GIVING VALUE FIRST. I look forward to collaborating with you and taking the weight of your project off your shoulders.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Social Media Marketing
    Cold Calling
    YouTube Thumbnail
    Social Media Design
    Logo Design
    Graphic Design
    Humor Writing
    Online Writing
    Essay Writing
    Scriptwriting
    Songwriting
    Role-Playing Game Writing
    Letter Writing
    Writing
  • $30 hourly

    • 0.0/5
    • (2 jobs)
    Hello! Thank you for stopping by! For the past 4 years I have been the co-founder of a non-profit I established in 2019. Alongside this, I am a masters student studying philanthropy. I have devised our organisations vision, mission and foundational structure to facilitate early growth and navigated the long, detailed registration process for the charity in the UK, Australia and Uganda. A simple girl at heart, I enjoy being original, thinking out of the box, seeing and need and filling it, defining and communicating vision and encouraging those around me to do the same. I'm the person who encourages self care, not saying yes to everyone and everything but who the one to focus and persevere to achieve great end results. I have a passion for my cause of creating thriving communities, research, grant writing and helping others to feel a sense of belonging. My mission is that everyone I meet leaves better, so although I am tough in business and will get the job done, I have many soft skills that serve others well. Some of my accomplishments include : Developed a clear mission, vision and culture as a foundation for branding for a new non profit, Ordinary Hero UK. Implemented robust policies and organisational structures to underpin successful expansion. Led the start up and cultivated strong relationships with donors, board members and philanthropic community to keep non profit financial needs served . Directed social media campaigns, developed marketing materials, wrote press releases, produced fundraisers and served as an articulate, enthusiastic and visible spokesperson. Developed a clothing brand, along with successful marketing strategies - ' This Garment' Strengthened connections through primary grant writing, this requires top notch content writing. Directors Award 2017 for outstanding leadership skills. I've held varying positions in business development, change management, people development, coaching, mentoring, mediation and training. Other interests are boxing, body building, writing (just about to publish a book through a publishing contract) and you'll often find me out road running to clear my head. I will look forward to working with you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Nonprofit Industry Consulting
    Proofreading
    Nonprofit
    Report Writing
    Nonprofit Organization
    Skin Care
    Policy Writing
    International Development
    Grant Writing
    Grant Research & Prospect List
  • $12 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    I am a creative and academic writer, with proficiency in editing, proofreading, and translation tasks, among many other writing tasks. Recently starting my editing career with an SEO agency, I am constantly improving my writing and editing skills to produce top-quality content. I have worked in customer service for over four years, but alongside this my University experience in Creative Writing has allowed me to carefully refine both my personal and written communication abilities, and I am keen to always jump on both writing and reading in various areas.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Academic Writing
    Communication Skills
    Customer Service
    Server
    Writing
    Microsoft Office
    Creative Writing
  • $25 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    PROFESSIONAL SUMMARY Detail-oriented language specialist with bilingual expertise in linguistics, translation, localisation, proofreading, and language tutoring. Provided high-quality translations between English to Simplified Chinese in-house. Experienced in evaluating linguistic outputs from human and AI models and providing advice on cultural appropriateness.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Localization
    Live Interpretation
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a native French speaker with fluent English proficiency and a B.A. (Hons) in History from Trinity College Dublin. Equipped with TOEFL and TEFL certifications, as well as several translation qualifications from TWB, I’m currently advancing my expertise by working towards the CIOL Diploma in Translation. My experience includes freelance language tutoring, French/English translation work, creative writing, audio transcription, and multilingual AI language model training. I have also won a few awards as a screenwriter and have a particular interest in creative writing, literature, and the humanities, bringing adaptability and cultural insight to my work.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Copywriting
    Writing
    Live Interpretation
    Tutoring
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    I am a top UK university student studying English Literature with experience in proofreading and writing. I am looking to complete short projects and can help with proofreading, writing and translation into English from Italian and Bulgarian. I also have experience tutoring English from both a linguistic and a literature perspective and offer tutoring services for any age. Feel free to contact me with any questions.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Writing
    English Tutoring
    Bulgarian
    English
    Italian
    Proofreading
  • $14 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a professional freelance Chinese translator specializing in accurately translating English documents into fluent and easy-to-read Traditional Chinese. I am detail-oriented and meticulous, ensuring that all translations are complete and accurate while always meeting deadlines. If you need high-quality translation services, feel free to contact me!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Mandarin Chinese
    Chinese
    Amazon Translate
    Branding & Marketing
    Marketing
  • $25 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I deliver premium-quality blog posts, web articles, corporate stories, landing pages, e-books, sales letters, and similar content. I specialize in high-quality work written for clients who know the difference between good writing and bad and who will pay for and foster good work. I research thoroughly and write unique content with true value to readers. I conceptualize ideas as well as anyone and get under the skin of a topic. I choose phrases and words with a mix of loving care and mad glee. I hold an MFA in Creative Writing from the University of California-Irvine, and have eleven years of experience teaching Composition on the college level.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Website Copywriting
    Sales Copywriting
    Copywriting
    Editing & Proofreading
    SEO Writing
    English
    Article Writing
  • $25 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I’m an academic writer and video editor with experience supporting clients in various fields. Whether you need compelling application essays, research support, or high-quality video editing, I can help. · Skilled in academic writing, application essays, and research · Experienced in video editing, working with KOLs to create engaging content · Native Chinese speaker, offering precise and culturally sensitive translation Clear communication is essential to me, so let’s stay connected throughout the project.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Academic Editing
    Video Editing
    Academic Writing
  • $9 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Hi my name is Joseph and I speak three different languages fluently which are French, English and Spanish also, I speak Italian but at a basic leve. I am really good at translating and proofreading
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Leeds, ENG on Upwork?

You can hire a Translator near Leeds, ENG on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Leeds, ENG on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Leeds, ENG within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.