Hire the best Translators in Athens, GR

Check out Translators in Athens, GR with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 579 client reviews
  • $50 hourly
    ✅ Drafting, Review, Negotiation, Amendment and Processing of Contracts, MSA’s, SOW’s, NDA’s, purchase agreements, shareholders agreements, Memorandums etc ✅ Residential and Commercial Conveyancing ✅ Properties Purchase Agreements and/or Preliminary Agreements ✅ Commercial Leases - Rental Agreements - Sub-lease Agreements ✅ Title and Lease Reports ✅ Real Estate Law ✅ Contract Law ✅ Consumer Law - E-Commerce Litigation (incl. online sales contracts, consumer protection claims, online advertising disputes, and data privacy breaches) ✅ Legal research - Legal Analysis ✅ Due Diligence ✅ Litigation ✅ Legal translations from English to Greek and vice versa ✅ Trademarks and Patents Registration ✅ Terms of Use/Terms of Service ✅ Privacy Policy ✅ Cookies Policy & More! Full project management from start to finish.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    GDPR
    Legal Consulting
    Conduct Research
    Civil Law
    Legal Writing
    Legal Translation
    Legal Agreement
    Legal Research
    Document Review
    Legal
    Real Estate
    Due Diligence
    Real Estate Law
  • $25 hourly
    Greetings and welcome to my Upwork profile! TRANSLATION: I offer Greek⇆English translation services, ensuring your message maintains its authenticity and impact. Whether you need translation, editing, or proofreading, I'm here to assist you. SUBTITLING: Elevate your videos with subtitles, adding an extra layer of engagement and accessibility that will captivate your audience. MUSIC: Let's work together to bring your musical vision to life. From transcribing and formatting to arranging and engraving using MuseScore and Finale, I'm dedicated to making your compositions shine. Need voiceovers or vocals? I've got you covered. I can also create a musical backdrop to complement your visual content. PHOTO RETOUCHING: Transform ordinary images into exceptional visuals. Let me enhance your portraits, landscapes, and products. If you're looking for background removal, look no further. I can refine and clean up scanned documents, including sheet music. Let's collaborate to turn your ideas into reality! Olga
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Adobe Photoshop
    English to Greek Translation
    Voice Recording
    Greek to English Translation
    Photo Retouching
    MuseScore
    Finale
    Musical Transcription
    English
    Subtitles
    Greek
    Piano
  • $30 hourly
    Senior Oracle Developer - Greek Translator Excellent technical and communication skills. Willing to learn more and work hard for it. STRENGTHS • Excellent communication and technical skills • Excellent problem-solving ability using modern ways and ideas SUMMARY OF TECHNICAL SKILLS Oracle Cloud Infrastructure Oracle APEX Development Microsoft Azure Languages: PL/SQL, C, C++, Java, C#, PHP, HTML, CSS Databases: Oracle, MySQL, PostgreSQL Operating System: Windows, Linux, UNIX
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    French to Greek Translation
    French to English Translation
    English to Greek Translation
    Greek to English Translation
    English to French Translation
  • $15 hourly
    Hello there ! My name is Maria and I live in Athens,Greece. I'm an experienced translator, certified in Translation as a Career from the Open University and also specialized in English For Business & Entrepreneurship from University Of Pennsylvania. I am a native Greek speaker and fluent in English language since I'm certified from University of Michigan. I would love to cooperate with you for the best outcome so you will find out why each and every client who has worked with me is satisfied. Please feel free to message me for more information !
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Greek Translation
    Greek to English Translation
    Legal Translation
    Contract Translation
    Email Communication
    Website Translation
    Proofreading
    Financial Translation
    Editorial Translation
    Official Correspondence Translation
    Greek
  • $15 hourly
    *Responsible for your Social Media Channels management ( Instagram, Facebook , LinkedIn, Tik Tok ) *Creating monthly content for your channels *Engagement with existing audio * Replying to DM * Design Social Media Stratery to allign with business goals ( paid promotions, influencers etc) * Editing skills * Specialized in travel industry * Copywriting
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Creation
    Social Media Advertising
    Social Media Content
    Copywriting
    Greek to English Translation
    Greek
    Social Media Management
    English to Greek Translation
    Travel Planning
    Lifestyle & Travel
    Customer Service
  • $20 hourly
    An experienced translation professional with a strong background in theoretical linguistics, I have been trained on-the-job as a localiser in various fields, most notably fintech, iGaming and retail app UIs / e-commerce website verticals. My main expertise as a technical translator lies with legal (public documents; corporate content; courts orders) and medical content (oncology and radiology reports; discharge summaries; FBCs and biochemical profiles). I am familiar with both American and British English terminological particularities. I also undertake academic-level projects and moonlight as a subtitler, aspiring to full-time engagement.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Academic Translation
    Content Localization
    Contract Translation
    Greek
    Technical Manual
    Editing & Proofreading
    Linguistics
    Corporate Style
    English to Greek Translation
    Terms & Conditions
    Legal
  • $30 hourly
    I am an experienced Professional Freelance Translator with postgraduate qualifications in Translation and an academic background in Law. Some of my specialisations include: 🔸Audiovisual translations (subtitling, timing, captioning, production of SRT files) 🔸Literary translations (fiction, non-fiction, popular science books, biographies) 🔸Technical translations (charts, product labels, websites) 🔸Transcription I am a highly skilled and disciplined professional with great attention to detail and a strong focus on meeting my client's needs. I am responsive, proactive in finding creative solutions to any problems that might arise during a project, responsible, and eager to perform extensive research in any given discipline to ensure the highest possible levels of accuracy in the final product.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Welsh
    SRT
    Audiovisual Translation
    Spanish to English Translation
    English to Greek Translation
    Greek to English Translation
    Aegisub
    Subtitles
    English
    General Transcription
    Castilian Spanish
    French
    Caption
    Greek
  • $10 hourly
    My background starts with having a degree on computers and IT support, but while working in the medical field for years, I fell in love with the fascinating world of travel and planning itineraries. First, I planned my own trips, then for my family and friends, and it brought me to make a shift in my career into the travel business. Now I'm here to make your trips memorable and stress-free!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Administrative Support
    Data Entry
    Microsoft Office
    Microsoft Excel
    Online Research
    Google Maps
    Google Workspace
    Virtual Assistance
    Travel Advice
    Travel Planning
  • $5 hourly
    Communication Specialist with 2 years of experience, answering inquiries, providing assistance on product features and usage, processes, and technical guidance. Versed in multiple channels (phone, live chat, email, social media), inbound and outbound communication, with internal and external clients. Also providing translation services between Greek and English for 3 years, and proofreading/QA for games, websites, apps and other software.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Virtual Assistance
    Greek to English Translation
    Usability Testing
    QA Testing
    Technical Support
    Proofreading
    Customer Service
    Data Entry
    Academic Writing
    Phone Communication
    Online Chat Support
    Social Media Management
    Email Support
  • $18 hourly
    I am a visual artist/art conservator and published poet with a great passion for languages. I have lived and worked in the USA, Sweden, Greece, Turkey, and Egypt. - I am fluent in Swedish (TISUS Testet, Uppsala University), and English (ECPE Proficiency of Michigan), and my native language is Greek - I have worked as an interpreter, agent for B2B customer support and content moderator in Swedish, Norwegian and English - Translation is something I am profoundly interested in - I have great communication skills and I am looking forward to building a sustainable collaboration with you
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Editing & Proofreading
    Visual Art
    Arts
  • $25 hourly
    If you are looking for: -Documents translation in Greek and vise versa -Audio/Video Transcription -Writing articles/documents or Proofreading -Data entry and analyst You can rely on me for a successful cooperation . I deliver projects fast/on time. Additionally i can fill in survey's in my free time . Also available for every other task that is related to Greece and/or Greek language.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Mobile App Testing
    Hospitality & Tourism
    Survey
    Data Analysis
    Data Entry
    Email Marketing
    Market Research
    Greek to English Translation
    English to Greek Translation
    Research Paper Writing
    Email Support
    Writing
    Proofreading
    Transcript
  • $6 hourly
    Excellent knowledge of English, professional English to Greek and Greek to English translation and proofreading skills, hardworking and a fast learner with good communication skills. Over the last 15 years, I have translated almost all types of documents, articles, certificates, press releases, and websites, all delivered sooner than expected with strict attention to detail. Very effective and accurate with data-entry jobs, email handling, copy-writing and Document Decryption services.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Eshop
    Native Fluency
    X-Cart
    English
    PDF Conversion
    WordPress
    Proofreading
    Email Communication
    Microsoft Word
    Microsoft Excel
    Data Entry
  • $30 hourly
    I am a native Greek speaker with strong Greek language skills, fluent in English and French. The correct and creative use of the Greek language is the most important asset in my job. I am experienced in translation from English and French to Greek, copywriting (in Greek), SEO content writing (in Greek), proofreading Greek texts, creative writing (in Greek), and localization for Greece. I am fast, efficient, and meticulous and I always respect deadlines. As a freelance translator and writer, I have worked on a large variety of topics.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Gaming
    Article Writing
    English to Greek Translation
    Content Writing
    Writing
    SEO Writing
    Content Localization
    Technical Translation
    Copywriting
    Greek
    French
    Proofreading
    English
  • $25 hourly
    Copywriter and Translator \\ 20+ years of experience \\ Fast delivery \\ 100% Quality \\ Editing \\ Proofreading \\ Writing \\ Blogging \\ Translating \\ Greek to English or vice versa Goals: [] Follow client's rules [] 100% Accuracy [] Fast delivery [] Creativity [] Quality service Currently living in Athens, Greece with husband and two daughters.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Localization
    Copy Editing
    Copywriting
    SEO Writing
    English to Greek Translation
    Typing
    Ghostwriting
    Search Engine Optimization
    Writing
    Greek to English Translation
    Greek
    Blog Content
    Proofreading
  • $30 hourly
    I am a native Greek Linguistic and Translator with years of experience working in professional and scientific communities. As an expert translator, I have mastery of the following languages: English, French, Spanish, and Greek. I strongly believe that for a translation to be accurate, the translator must have mastery in the languages and be able to understand the meaning behind the words and not just transliterate words themselves. I have been freelancing for the last ten years. During these years I have had the opportunity to work in a wide number of projects of all kinds and I have learned a great deal throughout this process. I am always open to new challenges that help me keep learning new things. I have been working as a proofreader and translator since 2003. I specialize in Website/Game Localization, Business & Finance, Social Studies, Tourism, and Technical Translation. I use CAT Tools, currently, I favor SDL Trados. I love my job and I want to deliver top-quality translations. I consider myself a hardworking, helpful, and reliable person. My emphasis when working is on functionality and readability, accuracy, terminological consistency, and quality assurance (editing and proofreading the final text). I work fast and I always keep the deadlines so I do not accept a job if it has an unrealistic delivery date. Feel free to message me with any inquiries. .
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Cryptocurrency
    Website Translation
    SDL Trados
    Content Localization
    French to Greek Translation
    Software Localization
    Technical Translation
    Spanish to Greek Translation
    POEditor
    English to Greek Translation
    Proofreading
    English
    Greek
  • $10 hourly
    Profile An analytical chemistry certified individual, seeking a career in a creative and innovative environment. Currently working as a Regulatory Compliance & Product Stewardship Specialist and thus, looking forward to use and further develop her skills and knowledge in a fast-paced environment. Proficient with communication and organizational skills, able to deliver solutions in a demanding field and thrives in a team environment.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Machine Learning
    Data Interpretation
    Data Analysis
    Quality Assurance
    Quality Control
    Analytical Chemistry
    Regulatory Compliance
  • $40 hourly
    Persian (Farsi) Native Translator Native Persian, Arabic, and English translator and interpreter. With 8 years experience in translating Persian websites to Arabic and English. Managing multiple projects of various kind: translation, proofreading, transcriptions, etc. Translating and proofreading of medical, economic and market research documents; transcript checking. Translating and proofreading of medical and market research documents. Dealing with multiple jobs, working with tight deadlines and urgent requests. For more than 8 years, I was translating Internet websites from Persian to Arabic and English Writing creative, impressive copy in English and Arabic for a several projects and business partners Translating copy from Persian to Arabic and English and vice versa as needed for marking and promotional activities. Meeting business partners and applying their thoughts and needs in copywriting Coordinating with the creative team and delivering projects on time.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Proofreading
    Arabic to English Translation
    English to Persian Translation
    Language Interpretation
    Persian to English Translation
    English to Arabic Translation
    Persian
  • $44 hourly
    I have extensive academic and professional experience on photography, filmmaking, creative writing, scriptwriting, script editing, SEO writing, journalism, blogs, and research. I have worked as a screenwriter and script doctor for several short films, and I have also worked as a ghostwriter, having written several full-length novels. In addition, I have written several short stories, as well as a few full length novels. I am also working as a photographer, as well as a freelance journalist, and run an immensely successful travel blog for a tour company in Iceland. I have studied performance art, film, theater, and journalism, and I am fluent in English and Greek. Furthermore, I have knowledge of Italian and Icelandic.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Writing
    Photo Retouching
    Film Production
    Photography
    SEO Writing
    Scriptwriting
    Greek
    English
    Creative Writing
  • $40 hourly
    With over 8 years of experience in Business Development and Sales Management, I bring a wealth of expertise in B2B Lead Generation and SDR/BDR roles. I have successfully driven revenue and growth for various organizations, including the past three years as a Sales Manager (Head of Europe) for Green-Acres, Europe’s leading real estate marketing portal. During my tenure, I generated over $1.2M in revenue, closing more than 300 deals, and consistently exceeded sales targets. Key Highlights: - B2B & B2C Sales Mastery: Expertise in handling the full sales cycle—from prospecting and cold calling to closing deals and maintaining long-term client relationships. I have managed annual sales portfolios exceeding $600,000, demonstrating a consistent track record of meeting and surpassing quarterly sales goals. - Strategic Sales Development: Proficient in crafting and executing sales strategies, including the development of sales playbooks, email sequences, and CRM setups. My strategic approach ensures that every client engagement is optimized for success. - Market Research & Competitor Analysis: Extensive experience in conducting market research, analyzing competitors, and developing customized sales packages that meet the specific needs of clients. - Sales & Operational Systems: Skilled in utilizing a range of tools and platforms including HubSpot, Salesforce, Zendesk, Monday.com, and ClickUp, which streamline operations and enhance sales efficiency. Core Competencies: - B2B Lead Generation - Enterprise Sales - Inbound & Outbound Sales - Customer Relationship Management (CRM) - Sales Operations & Strategy - Marketing Content Creation - Leadership & Team Training - Multilingual Communication (English & Greek) Why Choose Me? I am passionate about what I do, which reflects in the quality of work and the relationships I build with my clients. I value integrity, punctuality, and consistent performance, ensuring that every project is completed on time and to the highest standard. My adaptability allows me to continually refine my skills, keeping up with the latest industry trends and practices. What You Can Expect: - Reliability: I am committed to delivering high-quality work and maintaining my reputation as a trusted freelancer. - Time Management: I respect your time and deadlines, ensuring projects are completed efficiently and effectively. - Clear Communication: I believe in transparent and regular communication, keeping you informed every step of the way. - Dedication: When you work with me, you get my full attention and dedication to achieving your business goals. Let's work together to achieve your business objectives and take your sales strategy to the next level.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Article Writing
    Greek to English Translation
    Blog Writing
    English to Greek Translation
    Social Media Management
    Customer Support
    Technical Translation
    Copywriting
    Proofreading
    Email Communication
  • $110 hourly
    Hi! My name is Vivi and I am a Qualified Lawyer in Greece. I am also a Graduate of the Law School and the LL.M. in Civil Procedure Law of the National and Kapodistrian University of Athens. I have also completed the LL.M. in Transnational and European Commercial Law, Banking Law, Arbitration/Mediation of the International Hellenic University. Practising Law, at the same time, with a focus on Civil and Commercial Litigation. For more information, please do not hesitate to contact me!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Greek to English Translation
    English to Greek Translation
    Legal Research
    Legal Consulting
    Legal Documentation
    Legal Translation
    Legal Assistance
    Legal Writing
    Civil Law
    Contract Law
    Legal Drafting
    Employment Law
    Litigation
    Real Estate
  • $40 hourly
    I'm a translator, music producer, bartender, traveller and vlogger. I can help you out with everything related to translating, music production tips and travelling/vlogging tips at the highest level possible. I'm extremely dedicated to any project that has been assigned to me. I'm ready for the next challenge/project. I'm looking forward to listening from you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Lifestyle & Travel
    Subtitling
    Greek
    DJing
    Book Writing
    English to Greek Translation
    Music Production
  • $35 hourly
    Welcome to my profile! I help entrepreneurs grow and sell more through short videos. I specialize in social media edits like Instagram Reels, TikTok Ads, YouTube Shorts, and high-quality Highlight Reels ads! 🚀 Short videos, big impact! If you're interested in growing and selling through videos, send me an invitation to discuss your project in more detail and identify how my skill set will work best for you. 💻 Premiere Pro
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Shopify
    English
    TikTok
    Instagram
    Photo Editing
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Photography
    Brazilian Portuguese to English Translation
    YouTube
    Adobe Lightroom
    Adobe Premiere Pro
    Color Grading
    Video Editing
    Video Post-Editing
  • $56 hourly
    SALUTATION: Hello guys! 🥰It's Argy here. 😊Welcome to my profile and I hope you like my content and service. I would like to focus on voice-over activity. LANGUAGES🌏 :* Greek(Native), English(Good-excellent), Turkish(learning alone as if it were a mother tongue since 6 years old), French (Good) * Although I have a B2 degree in French and a good accent, I have some doubts that I will not meet the desired expectations in this language, so I am not willing to offer in French at this time but of course, after my improvement, I will accept them.🤗 ME👤: Youthful, Conversational, Kind, and Friendly, with the attitude and perspective of unstoppable development✨
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Voice Recording
    Blog Writing
    Voice Acting
  • $35 hourly
    I am a teacher and translator fluent in English, Greek and Spanish as I have studied these languages extensively, and have been the owner and founding partner of a Foreign Language School in Athens. I hold a BA in English and Spanish from Middlesex University, an MA in English Literature and the Visual Arts from the University of Reading, as well as the Cambridge DELTA. I have also studied Hispanic Studies at Centro de Lenguas Modernas, University of Granada, Spain. I have lived in the UK, Spain and Greece, which has further familiarised me with the language. I would like to grow as a translator and translate a wide range of texts. I am also able write or design material related to Language Teaching & Learning. I am also a very good proofreader, as I often have to proofread my students' work, which may range from simple letters and essays to complex academic work, technical pieces or business-related writing. I currently live in Denmark where I work as a language teacher. Furthermore, I love photography and am good at photo editing and Adobe Photoshop. Over the years, some of my photos have been selected for book covers. I specialise in portraiture, architecture, street as well as travel photography.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Transcription Timestamping
    Data Entry
    Audio Transcription
    Video Transcription
    Spanish to English Translation
    Photo Editing
    English to Spanish Translation
    English to Greek Translation
    Greek to English Translation
    Proofreading
    Greek
    Danish
    English
  • $60 hourly
    "Phenomenal work by a true professional! Michael kept to his deadlines and worked very hard on this tight deadline. Good communication, great translation and understood the assignment well. Thanks, Michael! Looking forward to working with you again!" "Quality work, super-fast, and great communication! A true professional! Highly recommended! We look forward to working with you soon!" Hello, I am Michael and you are about to make an important decision for you and your company. When it comes to communication in any form or expression, do not settle for less than you deserve. Let me know how I can help you achieve your goals and score high, whatever project you are involved in. I began working online some years ago, mostly writing articles, blogs and press releases for clients all around the world. Soon, I realized that small businesses and startups have been having a hard time finding reliable freelancers, who know how to get it right the first time, and stay within budget. This is exactly what I have to offer. As regards content, my writing is second to none. Unique and original articles, compelling press releases that convert readers to customers, copy that builds confidence and supports your brand. Starting online in 2013, I have been crafting since my thoughts and ideas into words and phrases. I became an expert in SEO and smart keywords, and I have been delivering text for almost any purpose and business - even for markets I could not imagine were that huge in the first place: health and well-being, self-improvement, gambling and betting, sports, social networks and dating, e-commerce and website content, product descriptions and reviews, manuals and how-to guides, music and celebrity news, lyrics and speeches, food and recipes, visiting and travel, and technology and communication devices, among others. Furthermore, being multilingual with years of experience translating legal and technical documents from Greek and French into English, I have been soon ranked as the No. 1 online source for my exemplary translations into English, far ahead in the number of projects successfully completed, compared to every other native Greek translator. Moreover, in the last year, I have organized a state-of-the-art office and I am able now to cover most of the needs of my clients, from the trivial necessity of file conversions and data entry to the more complex endeavors of market research, due diligence reports, news reporting, but also artwork services relating to image processing and design, in addition to combined projects, such as e-books, websites, Facebook and Twitter account management, and more. Do not let my low rates confuse you! You are dealing with a freelancer holding higher education certifications in the fields of marketing, economic science and digital networks, and, of course, English, and extensive knowledge in the areas of law and humanities, who, in the event of a relevant project in another discipline, teams up with the best experts and specialists in my country, so we can deliver what we promise: premium work at discount prices. Thank you very much for your loyalty and support!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English
    Content Writing
    Report Writing
    French to English Translation
    Journalism Writing
    Greek to English Translation
    Ghostwriting
    Article Writing
    Blog Writing
    Graphic Design
  • $37 hourly
    ️🎖️ “Marili is one of the best designers I've ever worked with. The job was very large and rather complex, but she picked up right away on the look I wanted to go for and kept me informed of her progress the entire project. Her experience, attention to detail, and creativity really stand out in the finished product.”🎖️ ️🎖️ “Marili did excellent work and we are very happy with the designs she provided. She has a great intuition for how to create content that would compel response and we will be working with her more in the future!!”🎖️ Do you have a brand or product, but you don't know how to stand out in the market and shine? You probably gonna need a graphic designer and a marketeer to make it happen. The thing is that a designer will make your brand look awesome, but the marketeer will make it sell. It's like shampoo and conditioner, you need both to make your hair shine! So, what If you could have both in the same bottle? • Do you have a brilliant product/service, but you don't know how to communicate it to the public? • Do you want to build a remarkable brand, but you don't know how to visualize it? • Do you want to have an appealing branding, but marketing ruins your visual result? • Do you want to build an engaged audience by creating high quality campaigns? • Do you need to redesign your brand or website and making your audience take action? 🔥 If you are nodding to any of the above bullet points, then I am here to help you save Time and Money! 🔥 Instead of spending your time on the web searching for solutions, you can: • Find out why your brand is different from your competitors • Define the right audience that works for your business, in order to build targeted concepts for your campaigns • Stay consistent, by providing your audience a patterned path to follow and stay committed to • Use the right words and visuals to your campaigns to make your potential clients to take action • Trigger your audience's memory by creating contagious concept campaigns • Find out the secrets of Marketing Design that I got after studying and applying my techniques to over than 50 global clients such as Microsoft, Sony, Ubisoft, Tsakos Group and many others All the above are a result of the gold combination called “Marketing & Design”, and that's why I am here for you. My skills include: * Unique Branding * Conceptual Logo Design * Captivating Posters, Brochures, Flyers * Engaging Social Media Campaign Design * Calling-to-Action Web Banners * Effective Landing Pages * Intriguing Newsletter Design * Design & Branding Consultancy Some additional projects that I can work for: + WordPress Websites + Social Media Management + T-Shirt Design + Illustration So, if you are interested in investing in your brand design or any other visual campaign, you can contact me by using the green button at the top of this page and I would be rather glad to help you! - Marili -
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Copywriting
    Social Media Marketing
    Advertising
    Voice-Over
    Brand Marketing
    Game Testing
    Graphic Design
    Web Design
    Logo Design
  • $40 hourly
    Human Translation (HT) / Machine Translation Post-Editing (MTPE) / Subtitling / Interpreting / Proofreading / Transcription / Research / Creative writing As a linguaphile from early childhood, I'm a highly skilled and experienced language professional with a strong background in translating & researching various materials. I enjoy projects that involve: - proofreading, translating, writing and editing texts - advising on aspects of culture and language - evaluating machine translation data - preparing monolingual and bilingual data - analyzing texts with regard to semantic and grammatical accuracy I ensure: originality / cultural awareness / ability to work to deadlines / integrity & honesty
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Greek Translation
    English to Ukrainian Translation
    Proofreading
    Russian to Greek Translation
    Greek to Russian Translation
    English to Russian Translation
    Ukrainian
    Audio Transcription
    Russian
    English
    Greek
    Transcription Timestamping
    Video Transcription
    Creative Writing
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Athens, on Upwork?

You can hire a Translator near Athens, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Athens, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Athens, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.