Hire the best Translators in Budapest, HU

Check out Translators in Budapest, HU with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 442 client reviews
  • $45 hourly
    As a Carbon Manager I have experience working on the development renewable energy projects including off-grid solar photovoltaic energy and the financial mechanisms required to obtain funds for these projects. I have worked on the technical issues regarding solar energy such as O&M costs, logistics and construction. Similarly, I have worked with diverse stakeholders such as multilateral banks, governments and research institutions. As part of my academic preparation in topics regarding climate change I have gained relevant knowledge in: carbon markets, corporate social sustainability, reporting methodologies and project development, climate finance and the CDM, Gold Standard, BREEAM standard, Life Cycle Analysis, LEED, and ISO 14064. Some achievements include: co-author of a policy recommendation report on how to catalyse funds and reduce investment risks in Kenya and Tanzania, co-authorship in a research paper that investigates the carbon uptake potential by enhanced soil due to indigenous agroforestry techniques in the Ecuadorian Amazon, and the development of technical reports about off-grid solar energy in Africa. TOEFL 109/120
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Wind Energy
    Life Cycle Assessment
    Market Research
    Solar Energy
    Project Management
    Sustainable Energy
    Project Plans
    Sustainability
    Market Analysis
    Climate Science
  • $45 hourly
    As your certified LINKEDIN MARKETING AND BRANDING CONSULTANT, I can - Create or optimize your LinkedIn profile for a) landing new jobs; b) becoming a thought leader; c) for networking purposes; d) for showcasing your company and/or service; and e) for lead generation - Optimize your LinkedIn profile for better search results - Perform in-depth audit and analysis of your current LinkedIn approach - Audit and detect the success formulas of your competitors on LinkedIn - Create your LinkedIn company account by turning it into a lead generation page - Ensure LinkedIn account management (both private and company page's) My LinkedIn Marketing certificates - Learn LinkedIn Sales Navigator (2020), Marketing on LinkedIn (2019), Learning LinkedIn (2019), Employer Branding on LinkedIn (2019), B2B Marketing on LinkedIn (2019), Personal Branding on Social Media (2019), LinkedIn Video Marketing for Personal and Brand Pages (2019), LinkedIn Quick Tips (2019), Learning LinkedIn Recruiter (2019). Since May 2019, I am working as Chief Analyst for Art of LinkedIn consultancy and have helped to land director and C-level jobs for several clients via optimizing their profiles, and have managed company accounts. I am reliable, well-organized, attentive to details and able to stay focused on a task. Just to add, I have experience over 2 years in reviewing and rating social media content using a web application to support the measurement of data relevance, participating in speech recording projects. You can find everything about me on my LinkedIn profile!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Marketing
    Copywriting
    LinkedIn Plugin
    Digital Marketing
    Branding
    Linguistics
    Social Media Marketing
    LinkedIn Profile Creation
    Lead Generation
  • $35 hourly
    I am a Hungarian guy from Budapest and have been working as a freelance translator for the last few years. I recently finished a Junior Java Backend Developer Bootcamp and I am ready to face a new career and new challenges. If you want to work with a reliable and hardworking person, please do not hesitate to contact me via Upwork.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Hungarian Translation
    Software Localization
    RESTful API
    Docker
    Spring Boot
    JDBC
    Java
    JUnit
    GitHub
    JetBrains IntelliJ IDEA
    MySQL
    Transcreation
    Hungarian
  • $20 hourly
    I'm a native Hungarian speaker looking for translating and proofreading jobs. My languages are Hungarian, English and French; my particular field is the UK dialect of English (note that I'm a passionate Anglophile and a great fan of British culture in general). My experience comes from translating several books on youth literature, but I would like to test myself in other linguistic fields as well, in order to gather more skill and knowledge. I'm also looking for VA (virtual assistant) opportunities too.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Proofreading
    French to English Translation
    General Transcription
    English to Hungarian Translation
    English to French Translation
    Hungarian
    English
    French
  • $30 hourly
    For the past 8 years, I have been working as a freelance translator, which allowed me to gain exceptional experience in the translation industry. Having translated over 20 books gave me an excellent understanding of the publishing industry and its best practices. I have substantial experience in marketing translation, website and app localization and technical translation as well. I am productivity-minded and adjust well to different target audiences. I work efficiently and quickly, and the client's satisfaction and the quality of my work are always my top priorities. I have an eye for details and always meet deadlines. Areas of English - Hungarian localized translations expertise: 📌 product descriptions, 📌 contracts, sales agreements, school certificates, 📌 newsletters, 📌 news articles and press releases, 📌 fiction writing. Online CAT platforms : Memsource/Phrase, MateCat, Smartcat. My editing skills include: 🖊️ proofreading, 🖊️ document design (MS Office, Adobe InDesign), 🖊️ copy editing, 🖊️ substantive and developmental editing. Given my university studies, I have excellent knowledge of the English language, allowing me to translate any kind of text in the most accurate manner. I have a BA in English and American Studies, an MA in British Studies, and I am currently working on my second MA degree in British Studies at Humboldt-Universität zu Berlin. I am an honest and competent professional with great motivation and commitment to my work. I am a hard worker and I adjust well to different target audiences. I work efficiently and quickly, and the client's satisfaction and the quality of my work are always my top priorities. My clients include: Omio, Yves Rocher, Beiersdorf (Eucerin, Hansaplast), Cerbona. Books I have translated into Hungarian: 📕 The Shape of Water by Guillermo del Toro and Daniel Kraus 📕 We: A Manifesto for Women Everywhere by Gillian Anderson and Jennifer Nadel 📕 Everything Is Figureoutable by Marie Forleo 📕 All the Birds in the Sky by Charlie Jane Anders I interact with clients promptly and professionally through every step of the way when questions may arise. Feel free to message me with any questions you may have. I can give you money back guarantee and I can assure you will not regret hiring me. Looking forward to working with you, Piroska
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Technical Translation
    Legal Translation
    Website Translation
    English to Hungarian Translation
    Website Localization
    WordPress
    Data Entry
    Content Editing
    Hungarian to English Translation
    Copywriting
    Hungarian
    English
    Copy Editing
    Proofreading
  • $16 hourly
    High-quality video/photo editing, for cheap and with a fast turnaround time. I focus on creating the best possible videos in the shortest amount of time. I don't want to waste my time and your money, therefore you can expect the project to be done very soon. Hi! I'm Akos, a freelance video editor making Your dream videos come through. I'm a self-educated video editor based in Hungary with fluent C1 level English. I've been editing videos for ten years now and professionally for four years. My goal is to make Your dream videos come through. Small and big projects alike, I aspire to do the best possible work. When I work with You, You will be my number one priority. And because I know that good communication is vital, I will always try to answer You as soon as possible. I can do the followings with Your footage: - Professional video editing - Green screen - Multi-cam edit - Motion graphics - Color grading - Color correction - Sound desing - Subtitles - Intro - Outro - Transitions - PLUS MUCH MORE... I'm looking forward to working with You! If you have any questions, feel free to message me! Cheers, Ákos
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Voice-Over
    Hungarian to English Translation
    Proofreading
    Hungarian
    English to Hungarian Translation
    Error Detection
    Native Fluency
    Editing & Proofreading
    Green Screen
    Color Grading
    Video Color Correction
    Video Post-Editing
    Video Editing
  • $20 hourly
    Bachelor in Industrial Chemistry from the Federal University of Paraíba, Brazil, and master of Chemical Engineering graduated from the Budapest University of Technology and Economics (BME). Currently a Ph.D. student of Chemical Engineering at BME. I have experience in chemistry and chemistry engineering in general, biotechnology, microbiology, quality control, and teaching. I am a native Portuguese speaker, but I can speak fluently in Spanish and English.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Spanish
    General Transcription
    Copywriting
    Proofreading
    Chemical Engineering
    Microbiology
    Quality Control
    English
    Quality Inspection
    Brazilian Portuguese Dialect
    Chemical Analysis
    Biotechnology
  • $10 hourly
    As an experienced person, I would offer you my skills and knowledge to accomplish different tasks, assessments or works in the field of customer servicing, online marketing/management, translating, external and internal communication etc. both in English or/and Hungarian as a virtual assistant. The multilayered nature of my skills such as endurance, helpfulness, kindness, accuracy etc. provide you a high level of work. Applying it almost every day, I have no problem using the Microsoft Office package, Freshdesk, Canva etc. If you have any further question, please do not hesitate to contact me, I would be delighted to answer you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Search Engine Optimization
    Content Writing
    Customer Service
    Management Skills
    Customer Experience
    Social Media Management
    Marketing Plugin
    Organizational Behavior
    SEO Keyword Research
    Facebook Marketing
    Online Help
    English
    Hungarian
    Email Communication
  • $15 hourly
    I'm a Native Portuguese speaker from Brazil. I'm also fluent in English. My professional background includes around one year of experience in the Customer Service field, including customer satisfaction and effective project management. I have experience in Portuguese-English (English-Portuguese) translation, such as translating technical documents, e-mails, scientific papers. I have a couple of years of teaching English to students aiming to study abroad. Please feel free to reach out.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Brazilian Portuguese Dialect
    General Transcription
    Office 365
    Zendesk
    Data Entry
    Report
    Customer Service
    Proofreading
  • $5 hourly
    My greatest strength is content-writing. I have already written a number of informative articles for several groups and organizations . I also gained basic research skills from my experiences concerning research work. As a native Burmese, English to Burmese translation is another service that I can professionally offer. If you want to hire a person who has experience and capability to carry out your tasks at a reasonable price, contact me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    History
    Literature Review
    Academic Writing
    International Relations
    Content Writing
    Research Papers
    English to Burmese Translation
    Political Science
    Burmese
    Proofreading
  • $29 hourly
    Welcome, My name is Krisztina. I am an experienced Hungarian lawyer (MA of law and political sciences) and economist (Bachelor in economics) with over ten years of work experience. I am a native Hungarian and also fluent in English. My background of over a decade in legal work, along with my extensive economist experience, gives me a unique perspective, insight, and ability to handle your issue confidently. I am looking for challenges in the following areas: 1. legal support 2. research and report 3. local services in Hungary 4. translation and proofreading I can provide you with high-quality works which suit your budget. I regard myself as a person who is helpful, dynamic, diligent, and highly motivated. My experience makes me capable of handling complex problems and topics. E.g., I would be pleased to review your website for compliance with Hungarian consumer protection law, which would prevent any possible consumer protection fines. I look forward to hearing from you soon! Best regards, Krisztina
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Data Protection
    Compliance Consultation
    Phone Support
    Summary Report
    Local Operations
    Consumer Protection
    Legal Consulting
    Legal Research
    Administrative Support
    Customer Support
    Customer Service
    English
    Hungarian
    Proofreading
  • $70 hourly
    Do you need help in translating English documents to Swedish? I am a native Swedish speaker with great attention to detail and I have never missed a deadline. Please contact me for mor information.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Swedish to English Translation
  • $60 hourly
    I'm a Hungarian university student and I have been making videos for Youtube for over 6 years. I stared with Sony Vegas and I recently switched to Premiere Pro. I like making short travel/family videos with music, vlogs, creative outfit videos and sit down talking videos. Also I'm working as a video creator for a company which provides jobs for students.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Adobe Premiere Pro
    Sony Vegas
    Video Editing
    Video Color Correction
    YouTube
    Color Grading
    Hungarian
    Adobe Illustrator
    Adobe Photoshop
  • $40 hourly
    Hi, I have 1 year experience with IT projects but in the past I did small marketing jobs as well. I am highly experienced with client support and data driven administration work. I am a driven, detail-oriented individual with strong time-management and organizational skills. While I value the importance of productivity in any process, I also have a creative and open mind that I can harness in any situation. My strong interpersonal skills allow me to work very effectively in a team setting.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    IT Project Management
    Proofreading
    Data Entry
    Customer Support
    Email Support
    English
    Hungarian
  • $40 hourly
    I'm a freelance Spanish-English-Hungarian translator and interpreter with experience in fields such as economics, IT, industry, marketing.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Microsoft Word
    Simultaneous Interpreting
    Consecutive Interpreting
    Language Instruction
    XLSX
    Language Interpretation
    Project Management
    Live Interpretation
    Hungarian
    Spanish
    English
  • $50 hourly
    I have been working as a Content Writer since 2012. During this time, I have written hundreds of thousands of words and thousands of articles. I have been writing for Hungary's popular Real Madrid fansite, Madridom.hu. I made an interview with a former Real Madrid basketball player, Joe Arlauckas. I translated news articles from English and Spanish to Hungarian. Thanks to my work, tens of thousands of Hungarian Real Madrid fans got closer to the team of their hearts. I have also worked for a famous online marketing agency in Spain, SIDN Agencia. I translated articles from English to Hungarian for this company. These translations were mainly in the field of traveling. Furthermore, I am currently working as a Content Manager at an online marketing agency in Budapest, Hungary. I have been working here since 2015. Our clients are in the online gambling business. We write casino, sports betting and gambling promotions, site reviews, guides, and news articles. We use several SEO writing techniques and we managed to reach the top spots in the search engines with our content. You can find these at: gamingzion.com jackpotfinder.com bonuspirates.com blackjackchamp.com I've also created subtitles in Hungarian in the past. One of my translations can be found on the official YouTube channel of FC Liverpool. In addition, I have translated Real Madrid's very own documentary movie - En El Corazón de la Décimotercera as well as Sergio Ramos' series - En El Corazón de Sergio Ramos.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Sports & Recreation
    Spanish to English Translation
    SEO Writing
    Spanish to Hungarian Translation
    News Writing
    Content Writing
    Yoast SEO
    Search Engine Optimization
    Gambling
    English to Hungarian Translation
    Hungarian to English Translation
    Political Science
    Sports Writing
    Proofreading
    Subtitles
  • $15 hourly
    Economist with experience in Accounting and Translation, currently seeking for diversified projects to invest my time and support. Over 6 years of experience in the Accounting field.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Payment Processing
    Proofreading
    Spanish to English Translation
    Data Extraction
    Data Entry
    Quality Control
    Accounts Receivable
    Bank Reconciliation
    Account Reconciliation
    SAP
    Accounts Payable
  • $20 hourly
    I have been working as a customer service agent for more than a decade. First at T-mobile (3years), then at Nokia (4 years), where I have been leading an international group of 70 agents at the Call Centre. In the past five years I was working for a Hungarian Fashion brand, ÁERON - first as Customer relations manager, then as Sales and Operations Director (COO). I was dealing with all the international clients and agencies the brand worked with. We kept contact mainly by e-mail and phone calls, but we met 3 times a year in Paris at the Fashion Week. I am a native Hungarian and I am fluent in English. I'm happy to do translations, training materials, operational work-flows, etc. in both languages.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    General Transcription
    Audio Recording
    Management Skills
    Training
    Brand Consulting
    Inventory Management
    Data Entry
    Customer Service
    Sales & Marketing
    Hungarian
  • $13 hourly
    The biggest influence on my professional and personal development I believe was definitely travelling. During my academic studies, I became a professional user; apart of my native language, which is Hungarian, of English and French. To progress further my language skills of foreign languages, I moved to native countries such as US, UK, France and Belgium. Most of my working experience comes from project management and virtual assistance; however I would like to start to grow an online profile which is mainly oriented around language skills. This is the reason why I am looking for opportunities firstly in translation but I am equally interested in language tutoring and content writing. I also have some work experiences related to these kind of jobs; such as translating and writing blog posts and social media contents mainly about ecological topics and work as a language tutor for private students. My biggest strengths that I proved during my work are customer focus, excellent communication and interpersonal skills, project management and quality results which are all greatly important by working with clients. From a personal aspect, I have a deep interest and work experience in ecological topics, lifestyle, gastronomy and travelling. For this reason, I would be glad to take the opportunity to create online content of the above topics.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Communication Skills
    Writing
    Project Management
    Hungarian to English Translation
    English to Hungarian Translation
    French
    English
    Proofreading
    Hungarian
  • $20 hourly
    I have experience as a Trilingual Support Specialist ,multitask operator . Audio record also in my profile. banking, traduction ,interpretation . Im open to learn new things all the time. I am a positive quick learner person with a wide range of life experience.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Voice-Over
    English to Hungarian Translation
    Spanish to Hungarian Translation
    Audio Recording
    Customer Support
    English to Spanish Translation
    Hungarian
    English
    Spanish
  • $50 hourly
    Rank higher in Google with content that I put out for you with relevant keywords. High success rate for 50-80 domain authority sites. Top successful content placements: - SeekingAlpha - ValueWalk - Born2Invest Work experience - 10+ years in financial markets as analyst and portfolio manager - 2 years as a project manager for a startup Field of expertise: investing, personal finance, currency markets I am looking for interesting projects, so please contact me for creative projects with challenging research and or problem-solving needs.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Hungarian to English Translation
    English to Hungarian Translation
    Investment Research
    Proofreading
    Blog
    Contract Translation
    Search Engine Optimization
    Copywriting
    English
    SEO Writing
    Hungarian
    Financial Writing
    Blog Writing
  • $25 hourly
    I am a highly motivated, ambitious, and hardworking individual who enjoys a challenge. I enjoy working with localization and translation from and to Swedish. I have had the good fortune to do this as part of my roles at big Enterprise companies. I am currently looking for long-term projects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Data Entry
    General Transcription
    Clerical Skills
    Online Research
    English to Swedish Translation
    Swedish to English Translation
    Swedish
  • $9 hourly
    I am an experienced translator, content editor, proofreader. I have worked as a translator for one of the biggest Hungarian fashion webshop for seven years. Here, I got promoted as supervisor of translators, though one of my main daily tasks still included translating. I gained valuable experience using CAT tools, as SDL Trados, managing translation projects, keeping up tough deadlines, balancing our short term and long term goals. I have ample experience in the field of fashion as a translator and copywriter. I am an efficient translator, I provide professional texts, proofreading, editing, copywriting. I provide flexible solutions to match my clients exact needs.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Aegisub
    Hungarian to English Translation
    English to Hungarian Translation
    Academic Proofreading
    Editing & Proofreading
    English
    Hungarian
    Subtitles
  • $15 hourly
    Dear Partner, I was working with clients from different sectors, self-motivated Customer Support Specialist with excellent problem-solving skills. Experienced content creator, translator and worked in the filed of logistics, sourcing and account management. Languages: Hungarian, Englisg, Ukrainian, Russian, Italian. Look forward to meet you soon! Kind regards, Katalin
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Female
    Creative Writing
    Teaching Russian
    Article Writing
    Customer Support
    Copywriting
    Russian
    Ukrainian
    Hungarian
    Proofreading
  • $10 hourly
    Ever since I started University I had several student jobs, and different experiences from which I have learned a lot about human behavior, taking responsibility, and also earned skills in a wide rage. You can see my three main experiences listed below. Volunteering one year in a foreign country had a great impact on me, and if definitely strengthened my language skills, also made me more flexible and brave. I mainly enjoy cooperating with others while working, I consider myself an open-minded, empathic person, and I would like to have co-workers with the same mentality. I enjoy working in an international area, where I could use my language skills too.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Employee Training
    Microsoft Office
    IBM SPSS
    SAP
    Proofreading
    Customer Care
    Recruiting
    Communications
    Customer Acquisition
    Employee Communications
    Customer Experience
    Customer Development
    Employee Relations
    Call Center Management
  • $20 hourly
    I am an enthusiastic and passionate writer, editor, and researcher with a background in sociology. I have a versatile skill set encompassing editing, content creation, research, social media management, administrative tasks, translation, and PR communication. My deep-seated interest in research methods has consistently steered me towards roles that involve rigorous investigation and analysis. I place a strong emphasis on three key competencies: creativity, effective communication, and the ability to solve complex challenges through critical thinking. I am genuinely excited about the prospect of collaborating with you and am eagerly anticipating our partnership.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Journalism
    Research & Strategy
    Statistical Analysis
    Statistics
    Writing
    Communication Skills
    Search Engine Optimization
    Critical Thinking Skills
    Blog Content
    English
    Hungarian
  • $30 hourly
    I am a Food Engineer currently on a road to obtain a PhD degree. A young and motivated person experienced in research in topics revolving Food and Beverage industry and anything connected to STEM and natural sciences. 6 years of experience in Food Science and Engineering, followed by numerous awards for research work and certification in ZelioSoft2 (PLC programming platform). Close specialization in Enzymology, Bioengineering, and Microbiology. Serious, responsible, reliable.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Research Papers
    Content Writing
    Food
    Market Research
    Data Entry
    Food Engineering
    Enzyme Kinetics
    Quality Control
    Biology
    Biochemistry
    Technical Writing
    Research & Development
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Budapest, on Upwork?

You can hire a Translator near Budapest, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Budapest, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Budapest, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.