Hire the best Translators in Cork, IE
Check out Translators in Cork, IE with the skills you need for your next job.
- $35 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
My name is Alex and I am a native English speaker from Ireland. I developed a true passion for Russian literature at a young age and went on to study the Russian language at a post-graduate level. I am married to a Russian national and I have lived and worked in Russia for over four years. My written Russian is at a native level while my spoken Russian is not quite as fluent and as such, I have been working as a freelance translator, editor, copywriter, and proofreader in my spare time. I also have a wealth of experience transcribing, translating, and creating subtitles for Youtube, among other platforms. Меня зовут Алекс, я носитель английского языка из Ирландии. Я с детства люблю русскую литературу и начал учить русский после школы. Моя жена русская, и я жил и работал в России больше четырёх лет. В свободное время я занимаюсь переводом и редактированием текстов с русского на английский, а также созданием субтитров для YouTube каналов. Буду рад сотрудничеству!
Translation
Terms & ConditionsEditing & ProofreadingContract TranslationCopywritingRussianEnglishCaption - $40 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
Young journalism graduate with experience in a variety of different fields. Born and educated in Spain, but in an Irish, English-speaking family. Looking for work and learning experiences that provide a strong base for a personal and professional future. I can perform a wide variety of tasks at a professional level as detailed below: Languages: Native level English and Spanish are the languages spoken at home and in everyday life respectively. I can speak, read and write at a professional, journalism-oriented level in both; as well as teach either of them confidently for a variety of levels. Medium level French, as I have been on several exchanges in France as a teenager, studied it academically for a number of years and have worked in the language. I can also communicate at a high level in Catalan, as my degree was centred around this regional language in Catalonia. Writing: Developed greatly throughout my university years. Writing for journalists requires flexibility for a variety of different formats, from facts-based genres to creative story-telling. I share pieces that I am particularly proud of on my blog anotherspellofriot.blogspot.com. Photography and video: Taking still pictures and recording video through DSLR cameras has been an important skill to me, as well as digitally editing the results. I first took a short course at University College Cork in photography, and have since greatly improved, both on a self-taught and academic level thanks to my degree. I can edit stills in Photoshop, Gimp or Lightroom and video through Final Cut Pro or Adobe Premiere. Software: Other programmes I am comfortable using include design programmes such as Adobe InDesign; word processors like Microsoft Word or Apple Pages; online publications sites such as Blogger, Wix or WordPress; to name a few. Social media: I can work as a community manager in part thanks to a content writing background in journalism and also to my experience in the field of tourism. Photography and video editions are also valuable skills in the ever-growing world of social media.
Translation
Creative WritingCopy EditingWritingCopywritingBlog WritingArticle WritingYouTubeVideo EditingJournalism WritingJournalismBlog ContentSocial Media ContentPhotographyAdobe Lightroom - $15 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
Expert proof-reader with a great eye for detail Skilled translator into English from Romanian, Serbian and Croatian, as well as into Serbian and Croatian from English Quick typist Efficient and hard-working
Translation
Live InterpretationWord ProcessingRomanian to Serbian TranslationSerbian to Romanian TranslationSerbian to English TranslationIrish English AccentAcademic WritingNursingHealthcareWritingTypingGrammarGeneral TranscriptionProofreading - $30 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Hello! I'm Tiago and I come from a tech background which means I love everything tech with special focus on computers. I studied Electrical and Computer Engineering but ended up working in a position where I could develop my linguistic skills and now I have 4+ years of professional experience working in Linguistic QA for one of the most prestigious companies in the world. I like to think of myself as a problem solver as I tend to be the "go to" person in a team to help with technical difficulties that may arise. I'm also a calm professional which gives me the ability to perform under pressure. Feel free to contact me!
Translation
Information TechnologyData EntryExcel FormulaMathematics TutoringQA TestingComputerLinguisticsCustomer ServiceMicrosoft OfficeProofreadingVirtual AssistanceGeneral TranscriptionPortugueseEnglish - $17 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I help coaches and solo entrepreneurs create beautiful, consistent content and manage their presence on Instagram, TikTok, and Pinterest — so they can focus on growing their business instead of juggling daily tasks behind the scenes.
Translation
GermanSales & MarketingSalesAccount ManagementCanvaVideo EditingContent CreationCopywritingSocial Media ContentSocial Media Account SetupTravel & HospitalityProject ManagementVirtual Assistance - $25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Dynamic and proactive professional with experiences in event management and production, customer service and entrepreneurship. I have worked in the organization of events for companies and individuals, combining logistics, communication and coordination skills. In addition, I have a background in early childhood education and I am currently expanding my knowledge in marketing. digital marketing, which allows me to have a versatile and updated approach.
Translation
Event ManagementCopywritingBrandingDigital MarketingMarketingBrand ConsultingDigital Marketing Materials - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Dominic Connor Professional Translator | Linguistic Expert | Cultural Mediator I am a dedicated and detail-oriented professional translator with extensive experience in legal, medical, and literary translation. With a strong academic background, including a Bachelor of Arts (BA) and a Master of Arts (MA) in Translation from Queen’s University Belfast, I have developed expertise in delivering accurate, culturally sensitive translations across diverse fields. Skills & Expertise: Proficient in translating complex legal and medical documents with precision and confidentiality. Skilled in literary translation, preserving the artistic and stylistic nuances of original works. Expertise in proofreading and editing, ensuring linguistic accuracy and coherence. Proficient in using CAT (Computer-Assisted Translation) tools for efficient and consistent translations. Strong research abilities to maintain terminological accuracy and contextual relevance. Professional Experience: I have worked with leading translation services, including Word Perfect Translations in Dublin and Certified Translation Services in Belfast, where I honed my ability to manage high-stakes projects under tight deadlines. My roles involved translating critical documents, collaborating with teams, and maintaining impeccable quality standards. Interests: I am passionate about bridging linguistic and cultural gaps through translation. Beyond professional work, I enjoy exploring world literature, delving into linguistic research, and staying abreast of advancements in translation technology. With a commitment to excellence and a deep love for language, I strive to deliver impactful translations that resonate with global audiences.
Translation
Editorial TranslationBusiness TranslationFinancial TranslationMedical TranslationWebsite TranslationContract TranslationTechnical TranslationDocument TranslationAcademic TranslationLiterary TranslationCV/Resume TranslationTranslation & Localization SoftwareLegal Translation - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
"Deep, Distinctive Voice Over | Irish Accent | Engaging & Professional" Looking for a voice that captivates your audience? My deep, rich tone, combined with a natural Irish accent, ensures your message stands out. Whether it’s a commercial, audiobook, corporate narration, or podcast, I bring a commanding yet smooth delivery tailored to your project’s needs. With a background in journalism, radio broadcasting, and podcasting, I understand the power of storytelling. My years behind the mic have refined my ability to engage listeners and bring scripts to life with clarity, warmth, and professionalism. What I Offer: ✅ Deep, authoritative, and engaging voice-over work ✅ Irish-accented narration with a unique, stand-out tone ✅ Experience in radio, podcasts, commercials, and corporate content ✅ Professional-quality recordings with fast turnaround Let’s make your project sound exceptional—send me a message, and let’s bring your script to life!
Translation
TV AdvertisingRadio AdvertisingFilm DubbingAudiobook NarrationNarrationVoice RecordingLive Interpretation - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi, I’m Ivan, a skilled professional with experience in interpretation, writing, and translation. Over the years, I’ve built a strong foundation in understanding and delivering clear communication across languages. My passion for language and my dedication to quality work make me an ideal choice for freelance writing and translation projects. What I Do Best: - Translation: I specialize in translating documents, conversations, and content with accuracy and cultural sensitivity. With proficiency in several languages, I ensure your message is conveyed effectively to your audience. - Writing: Whether it’s creative, technical, or business writing, I create content that resonates with your target audience. My attention to detail and ability to adapt my writing style make me versatile in any writing project. - Interpretation: With a background in interpreting at Intreo Ireland, I bridge language barriers to help clients and organizations communicate seamlessly.
Translation
Software LocalizationLocal OperationsTutoringLive InterpretationContent Writing - $12 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello, my name is Yuki. I am a beginner in translation and data entry work, but I am committed to providing accurate and efficient services. I am fluent in both Japanese and English and eager to improve my skills through hands-on experience. Below are the strengths I bring to my work: 🌟 Translation Assistant (Beginner) I am learning to translate between Japanese and English, focusing on everyday conversations and basic business translations. I am dedicated to improving my translation skills and ensuring clear and accurate communication. While still gaining experience, I am eager to learn and open to feedback to enhance my work. 🌟 Data Entry (Beginner) I am familiar with basic data entry tasks and comfortable using tools like Excel and Google Sheets. I focus on accuracy and efficiency to ensure that data is entered correctly and promptly. I am still refining my skills but always strive to provide high-quality work. 🌟 Additional Skills Typing Speed: I am working on improving my typing speed to become faster and more efficient. Communication: I value clear and friendly communication with clients to ensure smooth collaboration. Time Management: As a beginner, I am learning to manage my time effectively to meet deadlines while maintaining quality. I am excited to grow in translation and data entry work and would love the opportunity to contribute to your project. Although I am new, I am passionate about delivering high-quality results and learning from each task. Please feel free to reach out to discuss how I can assist you!
Translation
Tutoring - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
As a skilled translator with expertise in Bulgarian and English, I specialize in delivering accurate, culturally nuanced translations that bridge the gap between these two languages. With a strong linguistic background and deep cultural understanding, I excel in translating various types of content, including legal documents, technical manuals, marketing materials, and literary works. This Key Skills and Services: • Fluent in Bulgarian and English (written and spoken) • Expertise in localization and cultural adaptation • Proficient in industry-standard translation tools • Specialization in [list specific industries, e.g., legal, medical, business, creative writing]
Translation
- $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am an experienced Arabic-English translator and tutor with a passion for helping individuals and businesses bridge language barriers. With a bachelor’s degree in Education from Alexandria University, I bring a strong educational foundation to my work, ensuring clear and accurate translations. I hold an IELTS band 7 score, reflecting my proficiency in English. I specialize in general translation and media & journalism, with a deep understanding of the nuances of both languages. Whether you’re looking for professional translation services or need support in learning English, I offer tailored solutions to meet your needs. I value clear communication, reliability, and providing high-quality results that exceed expectations.
Translation
Live InterpretationTutoring - $8 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Very good at translating Very good with numbers Fast typer Words per minute is 55 I love working on computers
Translation
Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Translator near Cork, on Upwork?
You can hire a Translator near Cork, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
- Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Translator?
Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Translator near Cork, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.
Can I hire a Translator near Cork, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.