Hire the best Translators in Tel Aviv, IL
Check out Translators in Tel Aviv, IL with the skills you need for your next job.
- $25 hourly
- 4.8/5
- (151 jobs)
Hi, I have a Bachelor's degree in English literature and language. I am a native Ukrainian/Russian speaker, fluent in English and Hebrew. I work on various linguistic projects, such as translating legal and IT documents, certificates and diplomas, medical documents, editing and reviewing translations, and writing articles. What can I offer you as an expert? *Advanced Languages Knowledge *Translation & Proofreading *Editing Skills *Media, IT, Legal Knowledge *Attention to details *Flexibility *Theoretical English Grammar *Scientific and Research Skills *Document Review *Writing SEO articles
Translation
General TranscriptionWritingRussian to English TranslationLinguisticsUkrainian to English TranslationEnglish to Russian TranslationEnglish to Ukrainian TranslationLegal TranslationHebrewUkrainianRussianOfficial Documents TranslationOfficial Correspondence Translation - $40 hourly
- 5.0/5
- (226 jobs)
Hi, my name is Aharon, a freelancer with one main goal: Bringing your project to the next level and making it fit it to the Hebrew speaking/Israeli community. Since starting to work as a translator, In the past few years I was responsible for translating in various fields, including: • Financial (Bills, Income Tax & Paychecks) • Marketing Content (Social Media, Press Release, Advertising) • Subtitles (Transcription, Captions, SRT files) • Articles (Blogs, Writing, Web Content) • Apps (Localization, User interface, Keywords & Content Description) • Ads (Online/Video, Facebook or Google, etc) • General docs/files/PDFs ~ What Skills Do I Possess? ~ 1.Expertise and wide knowledge in Microsoft Excel and Word platforms. 2.Fluency in Hebrew, based in Israel and knows English like a native speaker. 3.Using CAT Tools for precise and efficient human translation ONLY! 4.Using ABBYY FINEREADER 14, the best Hebrew OCR software that specializes in identifying text and converting PDF to Word files. 5.Using Subtitle Edit, a professional video editor software that allows me to add captions or subtitles easily, accurately and swiftly to your videos! I guarantee accurate and high quality translation, professional attitude, and deadline commitment. I am flexible with respect to working hours and will review your content as many times as it takes because to me every word matters! Conclusion: you got to the right place 😁
Translation
Microsoft WordHebrew to English TranslationMicrosoft ExcelEnglish to Hebrew TranslationWebsite LocalizationMobile App LocalizationContent LocalizationEnglishHebrew - $50 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
Highly experienced screenwriter, copywriter, and content developer, I am passionate about great content. I have much experience with corporate, marketing, and explainer script writing. I have also written and edited online courses, websites and marketing presentations. In addition, I am highly experienced in the field of localization and proofreading for app and website content. Proud to have been one of the writers of the hugely successful Israeli sitcom "Ehad Ha'am 1". I have written for History, E! and I have also published short stories. I am bilingual, writing professionally both in English and Hebrew for over 15 years, and an experienced translator and proofreader. Recently, a finalist in the Impact X Netflix competition by Imagine Productions.
Translation
Content EditingLocalizationContent DevelopmentScriptwritingHumor WritingContent WritingScreenwritingCopywritingHebrewEnglish - $80 hourly
- 5.0/5
- (77 jobs)
Hello! My name is Matan and here's a few things I can help you with: - Translation from English to Hebrew and vice versa - Content creation, from copywriting to article writing and much more - Hebrew voice acting for your ad, presentation, or your new animated web series Feel free to take a look at my specialized profiles for each of the above services! My background of work includes corporate and creative translating, public speaking and acting/voiceover acting, as well as a wide range of copywriting experience. I'd be more than happy to help you with any kind of Hebrew related work that needs to be done, do not hesitate to reach out and together we will bring your project to life!
Translation
Voice-OverHebrew to English TranslationVoice ActingNarrationScriptwritingContent WritingEditing & ProofreadingArticle WritingHebrewCopywritingSubtitles - $60 hourly
- 5.0/5
- (17 jobs)
💎 Organic traffic considered the most valuable traffic source because it's based on a clear intention of the user to find & install your app. 📲 App store optimization brings the most cost-effective results in the long term! 🚀 Lets make your app as visible as possible in the App Store! ✔️Title, short & long descriptions \ Metadata optimization ✔️AB testing ✔️Competitor`s research ✔️Keyword research (Google & Apple) ✔️Localization ✔️Icon, splash, feature graphoc, screens. ✔️Translations (Hebrew, Russian, English) I will help you to highlight your app in the store among millions of apps & improve your rankings for relevant keywords.
Translation
Mobile AdvertisingApp Store OptimizationLogo DesignGoogle PlayMobile App LocalizationIcon DesignApp MarketplaceEnglish to Hebrew TranslationContent LocalizationRussianHebrew - $30 hourly
- 5.0/5
- (15 jobs)
I'm a med student in my 5th year at TAU. I have been studying most of the material in English and have been using a lot of different medical terms in my day to day conversations with other peers. I've lived 3 years in the US and been working with American youth in many different programs so the level of my English is pretty good.
Translation
English to Hebrew Translation - $49 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
LinkedIn: Personal Data I lived in Spain until age 15 and studied in private British and Spanish Schools Simultaneous Interpreter & Certified Translator – Bar Ilan University Digital Marketing Expert, Senior Account Manager Project Manager: Content and Product Management, blogger, SEO, SEM, PPC Languages Spanish, English, Hebrew – Mother Tongue Level French, Portuguese – Reading & Comprehension level. Former Lecturer at Bar-Ilan University Education Bar Ilan University Diploma of Certified Translator, Hebrew-Spanish – Cum Laude Simultaneous Interpreter, Spanish/Hebrew/English Former Lecturer at Bar-Ilan University Tel Aviv University Bachelor of Arts – Philosophy and Ancient-Greece Studies John Bryce University Technical Writer and Technical Communication Course Graduated “Cum Laude” with a final grade of 97
Translation
English to Spanish TranslationEnglish to Hebrew TranslationFinancial TranslationLive InterpretationAcademic TranslationTechnical TranslationHebrew to English TranslationMarketing Audit - $80 hourly
- 5.0/5
- (17 jobs)
my name is Inbar Maimon. I am a passionate writer with extensive experience in writing educational children's stories. I believe it's a great way to teach them values that are important in the modern world that we live in and help them grow. I have additional experience in copywriting, blog posts and social media content and other writing fields.
Translation
GhostwritingCreative WritingProofreadingMotivational SpeakingShort Story WritingInspirational ToneBook WritingMathematical OptimizationContent WritingHebrewStorytellingBlog Writing - $15 hourly
- 4.6/5
- (14 jobs)
Hi! Welcome to my profile where you can find all the necessary information about my proficiency. I am highly motivated, creative and responsible person who cares about each and every order and makes sure that everything is done according to the requirements and within the set deadlines. I am experienced in working in Photoshop, Illustrator, InDesign, Lightroom, Canva and Microsoft Office suite What I can help you with? • Translation (I know 5 languages: Russian, Ukrainian, English, German, Spanish) • Typing texts/Convert text • Research and data analyses • Background removing/changing • Image editing • Branding and event design (Business card, banner design, posters, powerpoint/slide design etc.) • Social media and digital design • Illustration, pattern design and digital art • Package design
Translation
TypingPhoto EditingPhotographyGraphic DesignArt & DesignPresentation DesignPoster - $25 hourly
- 5.0/5
- (12 jobs)
Hi there! My name Is Yoav. It's nice to meet you. My origin is Israel but having lived in the USA for several years in my teens, has made me affluent in English. I have a vast experience in speaking, writing and conversing both in Hebrew and English. I also have a firm grasp of the unique semantics and particularities of each one of these languages . I have a work experience of over 25 years in the airline aviation industry communicating in each language with respective branches all over the world and in tandem proofreading/translating professional literature in each one adhering to strict deadlines. I consider myself to be hard working and fully dedicated to any job bestowed upon me. On top I am a certified English teacher teaching both in schools and online all over the world. So, what do you say? Looking forward to a fruitful partnership!
Translation
Hebrew to English TranslationGeneral TranscriptionEnglish to Hebrew TranslationCopywritingUS English DialectHebrewEnglish - $20 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Hi! My name is Nofar. I am a professional translator, I am fluent in both English and Hebrew. I studied physics, programming, and now practicing as a freelancer. Furthermore, my pricing, job requests and schedule are very dynamic. Can't wait to work with you!
Translation
Quiz WritingKahootzOnline ResearchC#Microsoft WordTypingPresentation DesignKeyboardingAudio TranscriptionCopywritingPresentations - $40 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
My love for film and for language found it's place in the world of translation. I perform my work with passion and professionalism and i always meet my deadlines!
Translation
Content ManagementTV SetTelevisionSubtitlingArtsLocalizationCinematography - $20 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Hello, i'm a former mental health professional offering multiple services to businesses and individuals - whether you require simple data entry work to academic and business translation , I'm here for you ! * Successfully working across time zones . * Hard working, reliable, regular communication . * Experienced translator and transcriber providing high-quality work .
Translation
Hebrew to English TranslationBusiness TranslationCustomer ServiceMental HealthCommunication SkillsAdministrative SupportGoogleProofreadingGeneral TranscriptionData EntryMicrosoft OfficeAudio TranscriptionHebrew - $20 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I've been a full stack developer for more than 20 years. My greatest passion is working with Data. Data Integrity is very important to me. I have many years of experience working with big databases of billions of records (Oracle and ElasticSearch). As a developer, I have also experience doing manual QA (software QA, data QA). I'm also an English to Hebrew translator. Gaming is a big hobby of mine and I would love to have work related to gaming.
Translation
Software TestingSoftware QAOracle DatabaseBig DataADO.NETDatabaseData AnalysisOracleJavaJavaScriptHTMLElasticsearch - $15 hourly
- 5.0/5
- (9 jobs)
HEY EVERYONE i worked as a Transcriber in court. Now I’m a student so I decided to do side jobs related to the skills I gained My high skill services: 💥TRANSLATION 💥typing(60wpm) 💥 script writing 💥 html, css, javascript 💥data scraping I WILL DO MY BAST JOB FOR YOU AND I WILL NOT LEAVE YOU UNTIL YOU 100% SATISFIED.
Translation
English to Hebrew TranslationShort Video AdTeachingMarketingSellingWritingHebrew - $45 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a content marketing professional with SEO knowledge and extensive writing, editing, and strategy creation experience. I am a detail-oriented team player with an independent mind and a problem-solving mentality, and I can carry projects from concept to completion.
Translation
Blog DevelopmentBlog WritingCopywritingStorytellingAd Copy - $15 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I'm a freelancer from Israel with a tendency for perfectionism and uncompromising work ethics. I'm looking forward to providing you with top notch service & results.
Translation
Data AnalysisInformation GatheringTranslation & Localization SoftwareInformation AnalysisReceptionist SkillsVirtual AssistanceMicrosoft ExcelData Entry - $35 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I'm a freelancer from Israel with a tendency for perfectionism and uncompromising work ethic. As a passionate political science student and skilled data annotation engineer, I offer a unique blend of analytical thinking and technical expertise. Can do as well small tasks like retype, read and review, voice over or any kind. My goal is to help you get the work done without compromising on the quality.
Translation
International RelationsPoliticsSpecificationsVirtual AssistanceData EntryWritingEditing & ProofreadingScore ReadingLanguage InstructionVisual CommunicationConstruction Document PreparationDigital DesignGraphic Design - $10 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Hi, My name is Shir and I'm a freelancer from Tel Aviv. I have a bachelor's degree in psychology with specialization in sociology and anthropology. These days I am about to start my master's degree, in art therapy. I've also studied journalistic and new media writing. I have various skills that might meet what your project needs: Drawing, illustrating, graphic designing, content and creativity writing, editing, translating and administrational assisting. I'm familiar with several programs- spss, erp, crm, office, photoshop, canva and procreate. Please feel free to contact me for further questions!
Translation
PsychologyPresentationsCreative WritingVirtual AssistanceContent EditingEditing & ProofreadingBook EditingData EntryCopywritingWritingTattoo Flash SheetTattoo DesignArticle WritingArt & Design - $18 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
Hello! I'm Mai, a Multitalented linguist with years of experience *Translator: Fluent in English, Hebrew, and Arabic, I will professionally provide accurate translations, as well as subtitling. *Virtual Assistant/ project manager: with my excellent Organizational and time management skills, I will assist you with Data entry/ research, organizing documents and appointments or anything you need, I am experienced in Microsoft Office apps. *Recruiting and customer service with great experience. *Female Voice Over & Voice Acting: Being fluent in 3 languages, I will do my best to provide top quality voice -over and voice acting. *Proofreading: Detail-oriented proofreader, dedicated to delivering polished, error-free content. *Data Entry Specialist: Accurate and efficient in handling data, ensuring streamlined operations for your business. Looking forward to working with you.
Translation
Content LocalizationRecruitingNarrationCustomer ServiceFemale VoiceTutoringEnglishArabicHebrewVoice ActingVoice-OverVirtual AssistanceData Entry - $30 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
My name is Dr. Eva Yashphe. I am a native speaker of both Hebrew and English, having grown up and studied in both Israel and the United States. I am a senior medical doctor, with specialties in both Internal Medicine and Infectious Diseases and over 15 years of clinical and medical writing experience, including academic and research papers, patient reports as well as a chapter in an internationally published medical textbook. In addition I hold an M.A in English literature with thesis and teaching experience from the Hebrew University. Over the past 20 years I have worked as a general and medical translator, freelance and with translation agencies. I have experience in translating patient reports, test results, research protocols, informed consent forms etc. This combination of language and writing skills in both Hebrew and English, extensive and diverse experience in general and medical writing, editing and translating, as well as my extensive medical, scientific and academic knowledge, training and experience, all put me in a unique position to provide well-written, medically concise and knowledgeable medical translations of all sorts.
Translation
MedicineMedical InterpretationEditing & ProofreadingAcademic WritingWritingScience & MedicineMedical Translation - $45 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
A word wizard , graphic designer and video editor for social media. An expert in the creative fields, creating engaging content for an improved product experience. Known for my innovative thinking and my ability to maximize results using limited resources. I am looking for a new challenge in my areas of expertise or beyond.
Translation
Voice RecordingGraphic DesignContent EditingContent WritingSocial Media ContentSocial Media ManagementContent Creation - $35 hourly
- 3.8/5
- (1 job)
I'm a French consultant in Venture Capital. I have experience in startups and VC funds. I have helped startup with their investors deck, and helped VCs with dealflow, portfolio monitoring and annual reports. I am fluent in English, I studied and work in English. I have experience in translation : from French to English and from English to French.
Translation
Website TranslationBlog ContentMicrosoft ExcelLean StartupStartup ConsultingStartup PitchbookStartup CompanyFinanceSystem MonitoringNetwork MonitoringPortfolio Performance ModelingVenture CapitalVenture Capital Consulting - $20 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
I am a full-stack developer with over two decades of experience in all stages of web development, from conceptualization and design to testing and deployment, while using a variety of tools and technologies to build robust and scalable web solutions. In addition, I offer professional audio transcription and translation services, with a keen attention to detail and commitment to accuracy. Whether you need a developed web application, accurate transcription, precise translation, or polished content, I'm here to get it done. HMU.
Translation
ProofreadingVideo EditingPostgreSQLBashHTML5CSSFull-Stack DevelopmentAudio TranscriptionMySQLJavaScriptPHPWebsite ContentWebsite BuilderWeb Application - $40 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
My name is Anat, and I love content in any shape or form. My interests are far-ranging from current events, politics, journalism, and social science, to art, history, literature and philosophy, music and cinema. I love learning and researching information and creating appealing content for various audiences. I'm currently operating as a freelance English-Hebrew translator. I have worked with major companies like Booking.com, Manpower Language Solutions, Google, Apple, and others as a bilingual content translator, editor and reviewer, as well as a project manager. I have worked as a journalist in the top Israeli news outlets, and as a correspondent in Xinhua, one of the world's leading news agencies, for over a decade, garnering experience by manning various positions, among others writing, producing and editing in both Hebrew and English. I have also worked as a researcher and project manager in Molad, an independent Israeli think tank, aiming to reinvigorate Israeli
Translation
Mobile App LocalizationWeb App LocalizationContent LocalizationEditorial TranslationWebsite TranslationTranscreationLocalization - $50 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a freelance translator and language tutor I volunteered in languages centre by teaching and tutoring English, arabic, Hebrew.if your goal is to learn arabic or get help translating documents I'm flexible and can offer help in both. -excellent managing of the projects from start to finish. -available the majority of the time and reply fast. - have experience in language tutoring for small groups and 1 on 1 classes. -have experience in translating documents , movies, and consecutive interpreting.
Translation
Software LocalizationTranslation & Localization SoftwareLive InterpretationTutoringInternational Business - $50 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
results-driven professional with over three years of experience in a global software company. I excel in analyzing customer business needs and delivering comprehensive solutions that drive satisfaction. My adaptability and creativity allow me to navigate change effectively and foster strong relationships. I am a dependable team player with excellent communication skills and a proactive approach.
Translation
Prompt EngineeringImage Prompt Engineering Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Translator near Tel Aviv, on Upwork?
You can hire a Translator near Tel Aviv, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
- Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Translator?
Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Translator near Tel Aviv, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.
Can I hire a Translator near Tel Aviv, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.