Hire the best Translators in Kopavogur, IS

Check out Translators in Kopavogur, IS with the skills you need for your next job.
  • $18 hourly
    I'm an Icelandic lady living in Reykjavik looking for jobs on the side. Icelandic is my native language and I am fluent in English. I can easily translate texts, documents, websites or other things professionally and quickly. - Before sending the finished translation, I make sure to proofread with another native speaker. - Studied at Stony Brook University, played with the soccer team - Study now at the University of Iceland - Business administration and Marketing - Regular communication is really important to me - Let's keep in touch!
    Featured Skill Translation
    Icelandic to English Translation
    Icelandic
    English
  • $5 hourly
    I am a diligent and cheerful worker who enjoys learning new things. In the workplace, I prioritize positive communication and fostering a healthy working environment. I graduated from an accounting program with an average grade above 9 as well as being top of my class in payroll accounting. Subsequently, I attended courses in financial accounting and business management. I currently work in the finance department as an accountant and project manager, while also studying at Bifröst University. My goal is to pursue a BSc in Financial Management.
    Featured Skill Translation
    Blog
    Blog Writing
    Native Fluency
    Audio Transcription
    Voice-Over
    Voice Recording
    Female Voice
    Radio Ad
    Icelandic
  • $20 hourly
    Professional English to Icelandic Translator & Proofreader | Accurate, Reliable, Culturally-Adapted Language Services Hello! I'm Adelheid Martha, a native Icelandic speaker and fluent English linguist with a strong academic background from the University of Iceland. With over [insert number] years of professional experience, I specialize in translating and proofreading a wide range of content from English to Icelandic, ensuring linguistic precision, cultural relevance, and client satisfaction. What I Offer: English to Icelandic Translation: Accurate, context-sensitive translations that retain the original meaning and tone. Proofreading & Editing: Meticulous review of Icelandic texts for grammar, spelling, punctuation, style, and consistency. Specialized Domains: Legal, medical, technical, academic, website localization, business documents, and more. CAT Tools Proficiency: Skilled in using tools like SDL Trados, MemoQ, and Smartcat to maintain consistency and efficiency. Why Choose Me? ✅ Native Icelandic speaker with linguistic expertise ✅ Deep cultural understanding to localize your message effectively ✅ Detail-oriented and committed to delivering error-free work ✅ Reliable communication and on-time delivery ✅ Flexible and open to long-term collaboration Whether you need precise translations for official documents or polished proofreading for your Icelandic content, I’m here to help you communicate clearly and effectively with your Icelandic-speaking audience. Let’s connect to discuss how I can support your language needs. I look forward to working with you!
    Featured Skill Translation
    English Tutoring
    Icelandic Sign Language
    Icelandic
    English
    Medical Translation
    Machine Translation
    Legal Translation
    DeepL Translator
    SDLX Translation Suite
    Translation & Localization Software
    Software Localization
    Tutoring
    Local Operations
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Kopavogur, on Upwork?

You can hire a Translator near Kopavogur, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Kopavogur, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Kopavogur, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.