Hire the best Translators in Milano, IT
Check out Translators in Milano, IT with the skills you need for your next job.
- $23 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
Hi! My name is Ania and I am a Visual designer. Over the past few years I have had the opportunity to take some commissions as a freelancer. Most of it was about social media advertising for whom I made digital filters, videos, illustrations and GIFs. I've been working as an Assistant Art director for a Streetwear brand based in Milan and after that as a Visual Design intern in the Marketing department of a brand in the LVMH group. Lately I’ve been as an external Consultant for a Creative Production and Consulting Studio. By far I’ve collaborated with brands from different fields such as Electric Cars, Creative Architectural Rendering, Skincare, Luxury Travel Agency, Image Consulting, High End Jewelry, Food Delivery, Food & Restaurants. I have also a foreign languages diploma. I speak Russian, Italian, English, French and Chinese. Best regards.
Translation
Italian to Chinese TranslationEnglish to Italian TranslationItalian to English TranslationCopywritingVisual CommunicationAdobe Inc.Editorial TranslationGraphic DesignOffice DesignSocial Media ManagementVisual ArtIllustration - $9 hourly
- 4.9/5
- (59 jobs)
English/German to Italian translator Services: Translation, Proofreading, Localization, MTPE (Machine Translation Post Editing), LQA. Field of expertise: Marketing, tourism, legal (contract, birth/marriage/divorce/death certificates), medical (medical reports), website and product descriptions, newsletter and blog posts, literature, board games. CAT Tools: SDL Trados, MemoQ, XTM. Rate per word from 0,04 to 0,06 $ Hourly rate: 9 $
Translation
Machine TranslationMedical TranslationLegal TranslationContract TranslationEditorial TranslationGerman to Italian TranslationProduct PageEnglish to Italian TranslationAmazonSDL TradosWebsite TranslationCosmeticsContent LocalizationMarketing - $10 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
I was born in 2001 in Cosenza, Italy. I studied in a scientific school and then in 2020 I moved to Lombardy to study Computer Engineering at the Polytechnic University of Milan. I'm a Web and Software Developer, I write in PHP, JavaScript, HTML and Java and I know how to use MySQL Databases. I was a junior NTT-Data stagist. I speak and write a fluid Italian and a fluid English and Spanish, so I also work as an English-Italian or Spanish-Italian translator and proofreader. Sono nato nel 2001 a Cosenza, una città Italiana situata in Calabria. Durante la mia adolescenza ho studiato in un Liceo Scientifico e, a settembre 2020, mi sono trasferito in Lombardia per intraprendere gli studi di Ingegneria Informatica al Politecnico di Milano. Sviluppo Software e siti Web. Scrivo codice in PHP, JavaScript, HTML e Java. So anche usare i Database MySQL. Sono stato un giovane stagista nell'azienda NTT-Data. Parlo e scrivo in modo fluido in inglese, in italiano ed in spagnolo. Per questo motivo lavoro anche come traduttore e proofreader Inglese-Italiano o Spagnolo-Italiano.
Translation
ItalianProofreadingEnglish to Italian TranslationDatabasePHPJavaJavaScriptHTMLMySQLWebsite - $15 hourly
- 5.0/5
- (28 jobs)
Hello, I am an Italian translator specialising in Italian proofreading. I speak and write all verb forms correctly and adapt the translated or corrected text to typical Italian expressions. I translate and proofread both literary and technical texts. I am very accurate and fast, and I meet deadlines. I have extensive experience as a freelance translator. I invite you to see my work in my profile and my reviews. Kind regards
Translation
General TranscriptionCopy EditingMicrosoft WordWebsiteSales Lead ListsTypingTechnical TranslationItalianEnglishFrenchProofreading - $10 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I am a 23 year old multilingual student. This year i finished the conservatory Giuseppe Verdi in Milan where i studied opera singing, and started studying in Belgrade in an acting school while working privately as a translator and english teacher for young people and children. I am a passionate reader and would like to work as a script reader or a voice actor too in all of the languages i speak.
Translation
Voice ActingVoice TalentLanguage InterpretationVoice RecordingTutoring - $22 hourly
- 4.7/5
- (47 jobs)
Hello, My name is Magdalena Kuffel, I am a Polish native speaker, fluent in English and Italian. I was born in Bialystok, Poland and since then lived in the Netherlands and Italy. I provide technical and legal translations (like manuals, guide books, conditions of use, contracts, guarantees etc), but I also enjoy more "creative" projects - like translating books, general translations and documents of private nature (letters, correspondence etc). Please keep in mind that I provide ONLY human translation, to keep the level of translations high. I use UpWork app, so I typically respond to my clients within 15 minutes. I am looking forward to our cooperation!
Translation
General TranscriptionMarket ResearchEnglish to Italian TranslationReport WritingMedical TranslationPolish to English TranslationEnglish to Polish TranslationBusiness AnalysisLegal TranslationTechnical TranslationItalian - $10 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
I am a native Italian translator and proofreader based in Milan, Italy. I can provide translation services from English (C2) / German (B2) / Spanish (B1) to Italian. I have a Bachelor's Degree in Linguistic and Cultural Mediation and a Master in Translation and Interpreting of Medical and Pharmaceutical Language (ENG/IT). I have recently completed a transcription and subtitling course. Work-wise, I also have experience in different fields such as hospitality, customer care, project management. I am a reliable, detailed-oriented and hard-working person.
Translation
German to Italian TranslationItalian to English TranslationProject ManagementEnglish TutoringItalian English AccentSubtitlingTranscription TimestampingAudio TranscriptionSEO WritingEnglish to Italian TranslationCopywritingWebsite TranslationItalianEnglish - $20 hourly
- 0.0/5
- (2 jobs)
- Dependable and dedicated: responsible, highly motivated and well organized person. - Communication skills: able to comunicate effectively and appropriately. - Teamwork skills: able to listen to others, respond to their concerns and collaborate. - IT skills: competent with Microsoft Office (Word, Excel, Power Point) and iWork (Pages, Numbers, Keynote)
Translation
Russian to Italian TranslationSocial Media MarketingEnglish to Italian TranslationContent WritingCreative WritingDigital MarketingCopywritingTranscreationEnglishProofreading - $12 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Bilingual (english and italian). Master's degree in Law (Specialized in criminal law). Interests are: cinema, books, criminology, anthropology, philosophy, travels. Active blogger (since I was 16). Expert in social media communications.
Translation
Legal WritingMicrosoft WordProofreadingItalianEnglish - $14 hourly
- 4.8/5
- (573 jobs)
About Me Hi, and thanks for visiting my profile! I'm a 32-year-old professional translator based in Milan, Italy, with over 4 years of experience specializing in English-to-Italian translation, proofreading, localization, copywriting, and transcreation. I am VAT-registered in the EU. I translate a wide range of content, including advertisements, documents, websites, scripts, video games, and more. I also create original content in Italian—such as blog posts, articles, and ads—on topics like politics, history, current affairs, economics, and pop culture. My experience includes working with various online retailers to localize their platforms, websites, advertising materials, manuals, and blogs for the Italian market. I also write original content for articles, mobile apps, and ad campaigns. I'm skilled in SEO and keyword research/integration to help your content perform effectively. Additionally, I’ve collaborated on the translation of historical sources and academic articles. I'm known for being reliable, detail-oriented, and committed to delivering high-quality work on time. My translations are always accurate, professional, and tailored to the target audience. Feel free to get in touch if you’d like to know more or discuss a project!
Translation
EnglishItalianProofreadingGoogle DocsWritingEnglish to Italian TranslationItalian to English TranslationGeneral TranscriptionTranscreationAd CopyContent WritingOnline Writing - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! I am a passionate Spanish teacher with extensive experience in language teaching. I am happy to offer my Spanish teacher and Spanish translation services on Upwork. If you have any questions or would like more information, please feel free to contact me.
Translation
ChinesePeruvian Spanish DialectCastilian SpanishSpanish - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a student looking for a job to maintain my outputs. I have already worked before, I have experience as: business developer for three years, concierge and receptionist and as a waitress and babysitter. I really need a job, I’m open to each type of working experience; I’m responsabile, fast-learning, creative and smarty. I’m a native Italian an I have a IELTS certification of degree C1 in English.
Translation
Local Operations - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Marketing professional with 3+ years of experience in content strategy and brand development. Proven track record in combining creative storytelling with SEO expertise to drive engagement and conversions. Currently expanding into Marketing Management, focusing on strategic partnerships and data-driven campaigns while developing entrepreneurial projects. Skills Hard Skills: KPI tracking, Partnership development, Lead generation and nurturing, SEO optimization, Landing pages, E-mail marketing, Website rewriting, Pitch development, Strategic brand positioning, Predictive industry trend analysis, Storytelling Tools: Google Analytics, Canva/Adobe Creative Suite, Microsoft Office Suite, Google SEO Tools, Google Trends, Ahrefs, Semrush, Grammarly, ChatGPT, Claude Soft Skills: Adaptability, Strategy, Presentation skills, Cross-functional collaboration, Audience analysis, Thought leadership, Brand voice development, Creative problem-solving
Translation
Keyword ResearchSEO Setup & ConfigurationSEO WritingGoogle Search ConsoleSEO Keyword ResearchVideo TranscriptionCreative StrategyCover Letter WritingEnglish to Italian TranslationWritingCreative WritingDocument TranslationAudio TranscriptionMovie Magic Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Translator near Milano, on Upwork?
You can hire a Translator near Milano, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
- Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Translator?
Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Translator near Milano, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.
Can I hire a Translator near Milano, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.