Hire the best Translators in Perugia, IT
Check out Translators in Perugia, IT with the skills you need for your next job.
- $40 hourly
- 5.0/5
- (104 jobs)
I'm a professional translator and proofreader with 10 years of experience. My native language is Italian, and I specialize in translating from English, French, and Spanish to Italian. I've worked for dozens of companies and individuals around the world, providing high-quality translations while managing to build long-term relationships with many of them. ✅ TOP-RATED PLUS FREELANCER with a 100% success rate and 100+ satisfied clients🥇 ✅ Native ITALIAN 🇮🇹 and fluent in ENGLISH 🇺🇸 🇬🇧, FRENCH 🇫🇷, and SPANISH 🇪🇸 ✅ Global perspective: I've lived in Italy, France, Belgium, UK, and Mexico, and I've traveled to 70+ countries. ✅ TOP-NOTCH TRANSLATIONS on a variety of topics: fashion, medicine, technology, finance, legal, and more. ⭐⭐⭐ WHAT I CAN DO FOR YOU ⭐⭐⭐ ✏️ TRANSLATION, LOCALIZATION, PROOFREADING, AND EDITING - Websites - Product pages - Amazon listings - Google Ads - Apps / Software - Blog articles - Emails / Newsletters - Marketing materials - User manual guides - Legal documents - Games ⭐⭐⭐ WHAT I OFFER ⭐⭐⭐ o 100% human translation o Natural-sounding translations o High-quality content o Error-free translation o Unlimited revisions until you are 100% satisfied with the result o Attention to details o Full commitment o Positive attitude o Timely delivery If you’re looking for a reliable and passionate professional who consistently exceeds expectations, I’m here to help. Let’s work together to take your projects to the next level!
Translation
Financial TranslationContent LocalizationWebsite TranslationMobile App LocalizationItalianWebsite LocalizationTranslation & Localization SoftwareEditing & ProofreadingSpanish to Italian TranslationFrench to Italian TranslationTechnical TranslationLocalizationProofreadingEnglish to Italian Translation - $12 hourly
- 4.7/5
- (8 jobs)
I want to share my love for languages and the written word with you .therefore offer, high-quality translation, transcription, proofreading, and formatting services.
Translation
English TutoringData AnalysisData EntryMicrosoft WordOnline ResearchLegal WritingEnglishPersianItalian - $14 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
If you are looking for someone who can professionally translate your text in three languages (English - Italian - Arabic ) then you have found the right place! My name is Abdussalam, I am native Arabic. I speak fluent italian and provide professional human translation services in three languages (English - Italian - Arabic) I am experienced in translating a wide variety of texts including CVs, cover letters, web sites, articles, business documents, and subtitles. My charges for each project vary according to word count, translation type, and delivery period. My areas of expertise include Marketing Corporate Websites Blogs Surveys Thank you for taking the time to consider my profile. Hope to work with you soon.
Translation
Editing & ProofreadingItalian to Arabic TranslationWebsite TranslationMedical TranslationEmail SupportCustomer ServiceArabic to English TranslationEnglish to Italian Translation - $12 hourly
- 5.0/5
- (78 jobs)
Italian native speaker with full professional proficiency in English. I am a professional freelance translator with over 8 years of experience, I have a degree in Communications, a PhD in Social and Political Research, 6 years of experience in university teaching and research and 3 years of experience as a journalist for a famous Italian newspaper. I have published several academic books and articles for prestigious sociological and psychological reviews. I am a reliable, meticulous, creative and talented person, ready to help you proofreading or translating from English to Italian.
Translation
Voice ActingVoice-OverAcademic WritingEnglish to Italian TranslationData MiningArticle WritingEnglishItalianProofreading - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi there! I am a highly skilled professional with expertise in Microsoft Word and Excel, a strong background in copywriting, and a passion for helping clients achieve their goals. With C1 level in TOEFL, I am fluent in English, Russian, and native Turkmen, which allows me to communicate and deliver exceptional work to diverse audiences. Here’s what I bring to the table: - Document Management: Extensive experience creating, formatting, and managing various types of documents. - Copywriting: Crafting compelling content tailored to your audience's needs. - Web Research: Efficiently finding and organizing accurate information online. - Teaching Experience: A solid background in education that enhances my ability to communicate and understand client requirements. Let’s work together to bring your project to life!
Translation
Live InterpretationCustomer CareRussian TutoringDocument FormattingDocument ConversionDocument Management SystemEnglish TutoringCopywritingTutoring - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am an artist and content creator, constantly seeking to experiment and expand the boundaries of my creativity. My work thrives on the ongoing exploration of new languages and techniques, diving into the vast world of visual and digital communication. Every project I undertake is a journey of discovering new forms of expression, where art and media merge into an endless dialogue. By combining various disciplines and tools, I aim to create visual experiences that inspire and provoke thought. My art knows no predefined boundaries: I enjoy experimenting with images, videos, and digital interactions, using technology to tell stories and evoke emotions.
Translation
Live Interpretation - $30 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I am a dedicated translator with 5 years of experience, specializing in English, Italian, Arabic, and Hebrew. I have a strong background in interpretation, localization, transcription, and legal translation. My passion for languages drives me to deliver precise and culturally relevant translations that resonate with target audiences. I take pride in my attention to detail and commitment to quality, ensuring that every project is completed on time and to the highest standards. Whether you need document translation, localization, proofreading, interpretation, or transcription, I’m here to help bring your words to life. Let’s connect and make your ideas accessible to the world!
Translation
Audio TranscriptionLegal TranslationProofreadingLocalizationLocal OperationsTutoringLive Interpretation - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi, I’m Nhi Nguyen (Nina), currently a Master's student in Communication, Storytelling and Image culture at UNISTRAPG. With a passion for content creation and quick adaptability, I have hands-on experience in building and managing TikTok channels, video and photo editing, and translating documents. - Managed and developed 2 personal TikTok accounts: One cooking channel with 729 followers and over 75k likes, and a personal lifestyle channel with 58 followers and 853 likes. - Managed a student recruitment page, responsible for copywriting, photo and video editing for engaging posts. - Video and photo editing skills to create visually appealing and professional content. - Documents translating accurately and effectively, as well as creating and organizing databases. I know how to create engaging videos and posts that attract and retain viewers. Also, I can edit photos and videos to make them more professional and captivating. I consider myself as a person always open to learning new things from colleagues and clients. I’m a good listener, detail-oriented, and committed to completing tasks on time. I’m eager to collaborate and contribute to your project. Let’s work together to create impressive and high-quality content!
Translation
Market ResearchPresentationsCommunicationsVideo EditingPhoto EditingCopywritingSocial Media Content CreationContent Creation - $8 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Multilingual Translator | Italian ⇄ Amharic ⇄ English | Tourism & Travel Hello! I’m a trilingual freelance translator fluent in Italian, Amharic, and English, offering accurate and culturally sensitive translations to help your message travel across languages and continents. I specialize in the tourism and hospitality industry, with a strong passion for travel, communication, and intercultural exchange. Even as a beginner, I bring a deep understanding of cultural nuance, clarity in language, and strong attention to detail. What I can help you with: • Translating tourism materials (brochures, websites, travel guides) • Hotel and Airbnb descriptions • Tour operator content & travel itineraries • Emails, ads, and customer communication • General content (blogs, articles, product descriptions) These are my language Pairs: • Italian ⇄ English • Amharic ⇄ English • Italian ⇄ Amharic Why choose me? • Native-level fluency in three languages • Reliable and eager to build long-term client relationships • 100% human translation — no shortcuts • Quick learner, responsive, and detail-oriented Let’s work together to make your content accessible, engaging, and locally relevant for your target audience. I’d love to support your next project — message me today!
Translation
SubtitlingEditing & ProofreadingProofreadingTutoring - $22 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Native Russian & Ukrainian linguist with near-native Italian (C2 course, Università per Stranieri di Perugia; CELI C1 booked). I’m finishing a B.A. in Italian & English Translation at Mariupol State University and have already won the university’s Grand Prix for the best Italian→Ukrainian poetry translation (250-line poem). What I do best • Italian⇄Russian/Ukrainian translation & editing • Marketing, tourism, architecture/design, literary texts, education materials • Light localisation, subtitling (SRT/VTT) and consecutive interpreting (Perugia + online) How I work Cloud CAT (MateCat / Smartcat) + custom glossaries + two-step QA (translation → proofreading). Capacity 2 000 + words/day; NDA-ready and happy to complete a short test. Let’s bring your Italian content to Russian or Ukrainian audiences with clear, idiomatic language and zero missed deadlines.
Translation
Local OperationsLive InterpretationCreative WritingLiterary TranslationConsecutive InterpretingSubtitlingSoftware LocalizationEditing & ProofreadingAcademic ProofreadingEnglishTutoringUkrainian Sign LanguageRussian Sign LanguageItalian Sign Language - $18 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Native Japanese | Translator & Writer | English & Italian Fluency I am a native Japanese speaker with fluency in English Italian. I specialize in high-quality translation, localization, and writing services tailored to both business and creative needs. With a deep understanding of cultural nuances and linguistic precision, I provide accurate and natural-sounding Japanese translations from English or Italian, and vice versa. Whether you need website content, blog articles, product descriptions, or subtitles, I ensure clarity, consistency, and cultural appropriateness. 🔹 Japanese to English / English to Japanese Translation 🔹 Italian to Japanese (and vice versa) 🔹 SEO-friendly Japanese content writing 🔹 Proofreading and editing (Japanese) 🔹 Localization for websites, apps, and games Let’s work together to bring your message across cultures with clarity and authenticity. I'm reliable, detail-oriented, and committed to delivering on time — every time.
Translation
Local OperationsWritingEnglishItalianVideo TranscriptionNativeScriptNative FluencyAudio TranscriptionTeaching JapaneseJapanese - $20 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Master of International relations and development cooperation, bachelor of administrative and diplomacy, African studies, cultural mediator, Dari/persian, Pashto, English and Italian Translator, data analyst, migration consultant.
Translation
PashtoSAP MM ConsultantImmigration Document TranslationPersian Dari DialectEnglish to Italian TranslationPersian to English TranslationImmigrationData AnalysisData EntryLanguage Interpretation - $25 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I'm a bilingual translator, fluent in both Italian and English. I guarantee precision, seriousness and excellence in every task given.
Translation
Bilingual EducationItalianEnglish - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m an English-Italian translator with a strong focus on literary translation, creative content, video game localization, and historical texts. I offer translation, proofreading, story editing, and cultural localization. I’m detail-oriented, reliable, and committed to delivering high-quality work — even on smaller or first-time projects.
Translation
HistoryStory EditingTranscreationVideo Game LocalizationLiterary TranslationGeneral TranscriptionLocalizationGrammarEditing & ProofreadingProofreading - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Profile Summary: I am a native Arabic-speaking pediatric dentist with over 8 years of clinical experience, currently based in Italy. I specialize in Arabic-English medical translation and general translation between Arabic, Italian, and English. Additionally, I offer data entry services with accuracy and professionalism. With my background in healthcare and pediatric dentistry, I provide clear, accurate, and well-adapted translations for medical content, patient education materials, articles, and professional documents. I am committed to high-quality work, confidentiality, and timely delivery. I have good working knowledge of Microsoft Word and PowerPoint, facilitating smooth online collaboration. Please note: I prefer written communication only on Upwork, to ensure the accuracy and documentation of all exchanged information. Work Experience: - Over 8 years of clinical experience as a pediatric dentist. - Experience working in medical centers and private clinics.
Translation
Microsoft OfficeData EntryMedical Translation - $22 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Love reading, watching movies and listening to music in other languages. I can help you for translation or data entry.
Translation
Transcript - $20 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Sara - Translator & Communication Specialist Sara is a dedicated and experienced translator and communication professional with a strong background in customer service, translation, and corporate communication. Her multilingual skills enable her to assist both Italian and English-speaking clients seamlessly. Key Areas of Expertise: Translation & Language Services: Alongside her career, Sara has built a robust freelance translation business, specializing in Italian translations, localization, and quality control. She has collaborated with prominent translation companies and universities, showcasing her versatility and attention to detail in translating complex content accurately. Corporate Communication: With a Postgraduate Certificate in Corporate Communication from the University of Siena, Sara also brings academic knowledge and practical experience in communication strategy. She has moderated social media content for major brands, maintaining tone consistency and fostering engagement within online communities. Skills & Tools: Languages: Fluent in Italian, with advanced proficiency in English and strong comprehension of Spanish. Technical Proficiency: Skilled in Microsoft Office Suite, Adobe Photoshop, InDesign, and Trados Studio. Soft Skills: Recognized for excellent interpersonal skills, problem-solving capabilities, and organizational acumen.
Translation
Translation & Localization SoftwareWritingContent WritingProofreading Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Translator near Perugia, on Upwork?
You can hire a Translator near Perugia, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
- Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Translator?
Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Translator near Perugia, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.
Can I hire a Translator near Perugia, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.