Hire the best Translators in Siena, IT

Check out Translators in Siena, IT with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 2,450 client reviews
  • $15 hourly
    Phd in comparative literature at the University of Siena (Italy), and a Visiting research associate (Belfast, Uk). I can offer Italian- English translation, Arabic- Italian Translation.
    Featured Skill Translation
    Language Interpretation
    Academic Research
    Phone Support
    Data Entry
    Italian to Arabic Translation
    Italian to English Translation
    Sports Writing
    Copywriting
    Italian
    Proofreading
    Arabic
  • $30 hourly
    I am a communication specialist with a Master’s degree in Forensic Psychology from John Jay College of Criminal Justice in New York City. As a freelance writer, translator, and video content creator, I craft engaging narratives across diverse platforms. My experience spans consulting for International IDEA at the United Nations, where I developed impactful content to amplify democratic dialogue. My work, including the "Voices of Democracy" project streamed at President Biden's 2023 Summit for Democracy, reflects my dedication to social justice and human rights. With a strong background as a Communication and Marketing Manager, I bring robust organizational, administrative, problem-solving, and time-management skills to every project. Having lived and worked in New York for over a decade before returning to Italy, I combine bilingual fluency with a culturally attuned perspective to deliver effective, resonant content.
    Featured Skill Translation
    English Tutoring
    Copy Editing
    Promotional Video
    Video Editing & Production
    Italian to English Translation
    News Writing
    Travel Planning
    Screenwriting
    SEO Keyword Research
    Travel & Hospitality
    Blog Writing
    Proofreading
    Italian
    Subtitles
  • $20 hourly
    Native Italian and native-like in English (UK). Japanese certified, JLPT N3. In need of an experienced content writer for your new project? I will craft for you flawless content with requested keywords and SEO oriented. You can ask for articles, product descriptions, reviews & more. Are you a creative trying to reach an international audience? You can ask for ready to be published subtitles in English, Italian, and Japanese. I will create Closed Captions, transcription, and translation for your media. Academic expertise: approaches and techniques for foreign language teaching – web oriented teaching materials (Italian for Japanese and English-speaking world). My motto: nourishing and cherishing intercultural awareness in workplaces and surrounding environments. Get in touch to make use of my skills!
    Featured Skill Translation
    Editing & Proofreading
    English to Italian Translation
    Website Localization
    Italian to English Translation
    Japanese to Italian Translation
    SEO Keyword Research
    Content Writing
    Transcreation
    Italian
    Near-Native Fluency
    Subtitles
    English
  • $25 hourly
    I'm a qualified English and Italian teacher with experience in teaching, both online and face-to-face, to students of any age and for different purposes (such as English exam preparation, conversation, grammar, vocabulary etc.). Besides my teaching career, I am also a proofreader and translator from Italian to English and vice versa. Thanks to my experience I can help you with: - Improving your Italian or English language skills - Translating a text or a document - Proofreading documents/essays - Lesson plan writing - Writing articles in both languages - Writing posts on social media - Transcribing - Virtual assistance Please contact me if you have any questions!
    Featured Skill Translation
    English Tutoring
    Proofreading
    Lesson Plan Writing
    Writing
    Cambridge English
    General Transcription
    Teaching
    Exam Preparation
    Social Media Content
    Article Writing
    Copywriting
    Content Writing
    Italian
    English
  • $30 hourly
    🌿 Scientific Copywriter & Translator (EN ↔ IT) | Expert in Botany, Nature & Science Hi there! I'm a researcher with a Ph.D. in Botany and a professional copywriter and translator (English-Italian) specializing in scientific communication, environmental content, and botanical sciences. With years of experience in academic research, I help businesses, institutions, and publications create clear, engaging, and scientifically accurate content that informs and inspires. Whether you need a well-researched article, a precise scientific translation, or a compelling product description, I'm here to assist! 🔹 What I Offer: ✔ Scientific & Environmental Writing (Botany, Ecology, Sustainability) ✔ SEO-Optimized Blog Articles (Science, Nature, Health, Climate) ✔ Technical & Academic Translations (EN ↔ IT) (Papers, Reports, Websites) ✔ Product Descriptions for Eco-Friendly & Botanical Brands ✔ Proofreading & Editing of Scientific Texts 🔹 Why Work With Me? ✔ Ph.D. in Botany & Scientific Research Experience ✔ Fluent Bilingual (English & Italian) – Precise & Natural Translations ✔ SEO & Science Communication Skills ✔ Detail-Oriented & Timely Delivery Let’s create engaging and accurate content for your scientific or nature-based project! Send me a message, and let’s collaborate. 🚀
    Featured Skill Translation
    Social Media Copy
    Editing & Proofreading
    Advertising
    Blog Writing
    Product Description
    Content Writing
    Technical Translation
    Website Translation
    Ghostwriting
    SEO Content
    SEO Writing
    Copywriting
  • $5 hourly
    Motivated and highly skilled recent graduate in Dentistry, with a strong academic background from Homs University. Experienced in English and medical translation, having participated in translating two medical books from English to Arabic. Possessing a range of communication, research, and analytical skills gained through academic studies and independent learning. Now pursuing an interest in Pharmaceutical Industrial Technologies. Seeking opportunities to apply my knowledge in pharmaceutical technologies, healthcare, and customer service
    Featured Skill Translation
    Dental Technology
    Dental Care
    Dentistry
    Food Writing
    Book Writing
    Business Translation
    Academic Translation
    Medical Translation
  • $60 hourly
    I have already written the information needed. Science is my field and my education and I am also familiar with literature and philosophy.
    Featured Skill Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Siena, on Upwork?

You can hire a Translator near Siena, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Siena, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Siena, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.