Hire the best Translators in Kobe, JP

Check out Translators in Kobe, JP with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 1,287 client reviews
  • $25 hourly
    I am a professional, results-driven translator with experience translating 10+ documents of English to Japanese and 10+ documents of Japanese to English. I have also done some voice-overs for narration. I have a deep, low, rich voice, and if you're looking for a voice actor or a narrator with that type of voice, I believe I can help you. I have also been volunteering for an NPO called “The Humane League” as a translator and proofreader. My recent work was proofreading documents translated from English to Japanese by Google Translate. I perfected some of the mistakes made by Google Translate. ---Testimonials--- Taiki has volunteered at The Humane League Japan as a translator. He’s translated various papers, from research papers and data analysis to articles, from Japanese to English and vice versa. The quality of his work is excellent. He has completed all the tasks on time, in a professional manner, and with great accuracy.- Maho Cavalier at The Humane League Japan I was very comfortable passing the job to Taiki since he had experience living abroad and a great understanding of English and Japanese.- Haruko Kawano at VegeProject Japan ------ Please let me know if you want a translator for your project. I am more than willing to deliver you the desired results at an affordable price.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Subtitle Edit
    Japanese to English Translation
    English to Japanese Translation
    Proofreading
  • $170 hourly
    I have been a conference interpreter for 11 years. I have worked in various industries including mechanical engineering, life insurance, transport, airport, retail, theme park, medicine, IT, and sports.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Simultaneous Interpreting
    Language Interpretation
    Live Interpretation
  • $10 hourly
    ・With over 30 years of experience as a freelance translator, I possess a diverse skill set that enables me to provide accurate and natural translations in Japanese. ・Throughout my career, I have worked on a wide range of source texts, allowing me to adapt to different subject matters and industries. ・I excel at selecting the appropriate style and tone based on the target audience, ensuring effective communication and understanding. ・My commitment to precision and maintaining a natural flow in translations has been instrumental in delivering high-quality results.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Translation & Localization Software
    Microsoft Excel
    Microsoft PowerPoint
    Literary Translation
    Website Translation
    English
    Japanese
    Proofreading
  • $20 hourly
    -----It's me----- Hello! I am working as system engineer in Japan. Usually, I develop the vehicle system with foreigner, so I can read and write English. (And of course, Japanese lol) -----My Skill ----- ・Translation from English to Japanese
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Teaching Japanese
    Japanese
  • $20 hourly
    I'm a Japanese teacher and translator. If you want learn Japanese and translate English to Japanese, I help your works with my wealth of knowledge about everything in Japan. ・Communication is important to me, so send me messages.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Teaching
    Writing
    Sales
    Teaching Japanese
    Japanese
  • $20 hourly
    I have worked as a freelance translator for about 15 years with my experiences at two patent attorney offices. I translate patent-related documents such as patent specifications and prosecution documents into English-Japanese or vice versa. I have handled a wide range of technical fields with a focus on chemistry. I provide appropriate translations based on my experiences in handling many Japanese and foreign patent applications and prosecution procedures. Since I am devoting myself to translation, I can respond flexibly to your urgent requests. [Technical Fields] Chemistry, biochemistry (plastics, fibers, cosmetics, food products, agricultural products, pharmaceuticals, veterinary products, medical devices, etc.) *Aside from technical translation, I can also help you with your Japanese such as typing, recording, etc. in various kinds of jobs. Key words: translator, translation, invention, technology, patent, utility model, chemistry, English, Japanese, JP>EN, EN>JP, Japanese to English, English to Japanese, application, specification, description, examination, claims, drawings, what is claimed is, official action, office action, cited document, cited reference, inventive step, novelty, clarity, unity, response, comments, letter, correspondence, local agent, priority document, submission of information, appeal, trial, judgment, rejection, refusal, objection, dismissal, opposition, citation, cited reference, patent literature, non-patent literature, agents, patent attorney, priority document, international patent application, national phase, Patent Cooperation Treaty, PCT, WIPO, Paris Convention, non-conventional, foreign language document, USPTO, U.S. patent, EPO, European patent, JPO, Japan Patent Office, Examiner, science article, organic chemistry, inorganic chemistry, polymer, macromolecule, compound, applied polymer science, fiber, textile, agrochemical, pharmaceutical, composition, drug, biotechnology, medicine, food, cosmetic, plastic, resin, paint, ink, electronics material, semiconductor material, engineering, freelance, freelancer, MTPE, post edit, machine translation, Phrase, MemSource, speed, quality, urgent, honyaku, transcription, typing, dedicated
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Voice Recording
    Typing
    English to Japanese Translation
    Japanese to English Translation
    Synthetic Resin
    Synthetic Fiber
    Polymer Science
    Pharmaceutical Industry
    Patent Law
    Patent
    Chemistry
  • $10 hourly
    🌏 Welcome to my Upwork profile! I am a dedicated and highly skilled professional translator with a passion for breaking down language barriers and facilitating effective communication. Fluent in [Language 1] and [Language 2], I bring a wealth of linguistic expertise to ensure accurate and culturally nuanced translations. 🔍 Why Choose Me? ✅ Precision and Accuracy: My commitment to delivering precise and accurate translations is unwavering. I pay meticulous attention to detail to ensure that the essence and meaning of the source text are faithfully conveyed in the target language. ✅ Cultural Sensitivity: Having a deep understanding of both the source and target cultures, I provide translations that go beyond mere words, capturing the cultural nuances and expressions unique to each language. ✅ Timely Delivery: I understand the importance of deadlines, and I take pride in delivering high-quality translations within the agreed-upon time frame. Your project will be handled with efficiency and a keen sense of urgency. ✅ Versatility: Whether you need general translations, technical documents, legal texts, or creative content, I have experience across various domains. I adapt my language skills to suit the specific requirements of each project. 🛠️ Areas of Expertise: General Translation Technical Manuals Legal Documents Marketing Collateral Website Localization Subtitling Proofreading and Editing 👥 Client Satisfaction: My ultimate goal is client satisfaction. I maintain open communication throughout the project, ensuring that your expectations are not only met but exceeded. I am receptive to feedback and am always ready to make revisions to guarantee your complete satisfaction. 💬 Let's Connect! If you are looking for a reliable and professional translator who can elevate your content to new linguistic heights, I am ready to collaborate with you. Let's discuss your project in detail and create a seamless bridge between languages. Thank you for considering my services. I look forward to contributing to the success of your projects. Best regards joe Professional Translator
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
  • $10 hourly
    I'm Michele from Italy, I have a bachelor degree in Japanese studies and righ now I live in Kobe, Japan, where I'm attending a course to improve my language knowledge. I have a great interest in the translation industry so I'm looking for a new experience related to italian, english and japanese.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Problem Solving
    Customer Service
  • $10 hourly
    I lived in the UK for about 5 years and I have some experiences of English to Japanese translation as freelance and also administrator, mainly data entry. My typing speed is fast and I'm precise and good at checking the details if it's correct. I'm also studying Web developing by myself and know a basic of HTML, CSS, Illustrator, Photoshop and Figma.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English
    Japanese
  • $3 hourly
    🎨 About Me: Hey there, I'm Ngoc, your go-to content creator and language aficionado! With a passion for crafting compelling content and a knack for languages, I thrive in the dynamic world of creative expression. Whether it's writing captivating articles, translating texts seamlessly, or engaging with diverse audiences, I'm always eager to explore new avenues of communication and storytelling. 🚀 Skills & Expertise: Content Creation: From blog posts to social media content, I excel in creating engaging and informative material tailored to various platforms and audiences. Translation: Fluent in [Languages], I offer precise and culturally sensitive translation services, ensuring that the essence of the original message is preserved. Copywriting: Crafting persuasive copy is my forte. I specialize in writing compelling ad copies, email campaigns, and website content that drive results. SEO Optimization: I'm well-versed in SEO techniques, optimizing content to enhance visibility and reach across search engines. Research: A dedicated researcher, I delve deep into topics to deliver well-informed and authoritative content across diverse niches. Editing & Proofreading: With keen attention to detail, I meticulously edit and proofread content to ensure clarity, coherence, and correctness. 🌍 Experiences: With 3 years of experience in the industry, I've had the privilege to collaborate with a range of clients, including startups, businesses, and individuals, helping them achieve their goals through impactful content and language solutions. My journey has been filled with enriching experiences, from working on global marketing campaigns to translating literary works, each project adding to my repertoire of skills and knowledge. 🎯 Interests: Beyond my professional pursuits, I'm deeply passionate about [Interests/Hobbies], whether it's exploring new cultures, delving into the latest tech trends, or immersing myself in the world of literature. I believe in the power of continuous learning and am always eager to broaden my horizons through new experiences and challenges. Let's connect and embark on a journey of creativity, communication, and collaboration! Whether you're looking to enhance your brand's online presence, reach new audiences through localization, or simply need compelling content that resonates, I'm here to bring your vision to life. Together, let's make every word count!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Writing
    Content Creation
  • $5 hourly
    I tend to work with all of my efforts I have experience for translating Burmese to Japanese and Japanese to Burmese. I also worked as a teacher at Japanese language school at Myanmar.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Teaching Japanese
    Japanese
  • $30 hourly
    I'm a nature conservationist in Japan. I can help with the English-to-Japanese translation. Although I am totally new to the translation jobs, I will do my best.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Kobe, on Upwork?

You can hire a Translator near Kobe, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Kobe, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Kobe, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.