Hire the best Translators in Kumamoto, JP
Check out Translators in Kumamoto, JP with the skills you need for your next job.
- $50 hourly
- 5.0/5
- (11 jobs)
Hello! I'm Katsura, a Japanese voice over talent and EN-JA translator. My partner Yoshi and I have been doing a voice-acting job as a freelance. If you are looking for Cozy/Calm/Professional voices, either male or female (or both!), then we are sure to be of your help. Yoshi is also skillful at Energetic voice, so his voice fits CM and game voiceover. Katsura is good at acting young girl (I've been doing voiceover videos for children for quite a while. We can also offer English-Japanese translation. In case you’re looking for Voice Talent AND script translation, then you’ve come to the right place! Katsura is a language enthusiast who loves not only to learn other languages but also to teach Japanese. I have the experience to be a teaching assistant in a Japanese class at George Mason University. We look forward to the opportunity to use our skills to make your project a success.
Translation
Female VoiceProofreadingAudiobook NarrationAudio EditingAudio RecordingEnglish to Japanese TranslationMale VoiceVideo EditingVoice RecordingVideo NarrationMiddle-Aged AdultFemaleJapaneseNarration - $10 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I'm a native of Japanese and live in Japan. Currently, I have work with foreigners for 10 years in international company. Below tasks are I can do. -Translate to Japanese many kind of documents -Speak in Japanese with native pronunciation -Correcting pronounciation and grammer etc... for improve your Japanese I can spend 20hours per week for working. Regular communication is important to me, so let’s keep in touch. Your jobs win is as my jobs win too. I want to be a helper of you.
Translation
Japanese - $10 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
I am a native Japanese speaker from Japan. With a strong nursing background in surgery, gynecology, dermatology and aesthetic dermatology, I also have managerial experience that enhances my leadership skills. I am passionate about fashion and stay updated on the latest trends, bringing creativity to my work. I am dedicated to delivering high-quality results. Feel free to reach out for assistance! ● Japanese Native Speaker ● Translation from English to Japanese ● Familiar with Japanese culture, Medical & Beauty ● Experience of Nursing ● Create the post of Instagram
Translation
Data EntrySocial Media AdvertisingSocial Media ImageryAsian CuisineMedical TranscriptionMedical TranslationNursing ManagementNursingJapaneseTeaching Japanese - $35 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! I’m a native Japanese speaker with 10+ years of experience in hospitality, childcare, and cross-cultural support. Here’s how I can support you: ✔️ Japanese–English translation (general, parenting, lifestyle) ✔️ Japanese voiceover / narration (clear, gentle tone – dialogue, book reading) ✔️ Virtual assistance (emails, research, scheduling) ✔️ Customer service with Japanese hospitality (email/chat/voice) ✔️ Childcare and educational support (experienced children ages 0–15) ✔️ Japanese transcription and proofreading I’ve studied in the U.S., worked with international families, served as a cabin crew member, and worked at a Japanese department store providing top-level customer service in Japanese. I’m calm, culturally sensitive, and committed to clear. If you’re looking for a reliable Japanese partner who understands both domestic and international needs — I’d love to work with you! Thank you.
Translation
Travel & HospitalityTravelCookingChildBabyDialogue RecordingVoice-OverVoice RecordingVoice ActingSingingPhotographVirtual AssistanceTeaching JapaneseJapanese - $15 hourly
- 4.9/5
- (77 jobs)
I have over five years of experience in translation with a strong background in the IT industry since 2013. I use TRADOS 2021 for the translation (TRADOS 2015-,2017,2019,2021). Other Tools: MemQ, Indesign, Office 365. WordPress Jun 2013 -Kumamoto, Japan ・ English Japanese Translation Examples: 1) Operation manual (J to E), Magazine (J to E), Website (E to J) 2) Presentation materials (Foods, clothes: E to J) 3) Diary of the Pacific war (J to E) 4) Software instructions (J to E, 2015 - 2016) 5) Localization (App, Web) 6) Website of Tourism & Car Race(E to J) 7) White paper(E to J) 8) Medical (Magazine articles, checkup-list, equipment manual) 9) Legal (contract, terms, and conditions) 10) Others (App description for App store, letter, blog, Business card) ・Communication support 1) Call Japanese companies and other organizations 2) Email to foreign companies ・Software development 1) Web shared scheduler in Company Windows, ASP.NET(MVC)+SQL server,Ajax,Jquery 2)Cloud: Office365(SharePoint, Power-apps, Flow), GCP(GCE( Ubntu+Anaconda+GUI+Remotedesktop(Xrdp,VCN) install) 3)Python programming:2018- [Before 2012] Software Engineer, Hiroshima 2012 Responsible for design and programming of the following two systems 1) Sales Control System(Bill, Balance control) WEB Software development using Java, JavaScript (DWR)+ MySQL 2) Medical receipt system Hands-on programming Windows, VB.NET+SQL server Tool: Grape City tool Call Center, Kurashiki 2011 Respond to Citizen’s inquiry(Japanese, English)by phone using a FAQ. SYSTEM Resolve System Trouble IT consultant, Singapore 2010 Cold call and Getting Appointment Arrange the meeting and Set up DEMO(Infor Syteline) Deal with the consumer complaint Software Engineer 2003--2009 Completed numerous project over a broad spectrum of industries and requirements Responsible for the Analysis, System Design, Program Design, programming, Instruction, and Maintenance [Example] Osaka： Design and Programing: Technology and Environment: ASP to ASP.NET, C#, SQL Server, Windows Fukuoka programing: Technology and Environment: VB 6.0, Windows, ORACLE Osaka： Design ,programming: Technology and Environment: ASP.NET, C#, ORACLE, Windows Self-employed, Kumamoto, Japan 1997--2003 ● Deployment and arrangements of work staff. ● PC support at individual house, company, and public institution ● Instructor for PC school, Technical school Semiconductor Factory 1982- 1997 Experienced Equipment engineer, QC, IT ● Exhaust gas and drainage processing ● photolithography process, ● Test machine(Electric character, wafer appearance, critical dimension) ● Arrangement for install, instruction for the operator
Translation
Character DesignIllustrationEnglish to Japanese TranslationJavaASP.NET MVCASP.NETPHPPython - $10 hourly
- 0.0/5
- (2 jobs)
Experienced bilingual translator specializing in nuanced Japanese-English translations. With a TOEIC score of 850 and Eiken Pre-1st Grade certification, I have a deep understanding of cultural and linguistic nuances. Having lived abroad for years, I deliver precise and culturally aware translations. I’ve successfully translated [my original story called Mastering Local SEO in the Digital Era], enhancing the accuracy and readability of the content. My goal is to help your message resonate in both languages, maintaining its intended impact. Let’s discuss how I can assist with your project. **Key Skills:** - ✅ Japanese-English Translation - ✅ English-Japanese Translation - ✅Cultural Nuance Adaptation - ✅Localization - ✅TOEIC 850, Eiken Pre-1st Grade **Certifications:** - ✅TOEIC Score: 850 - ✅Eiken Pre-1st Grade Interested in improving your content's reach across languages? Let’s discuss how I can assist. Message me today, and I’ll respond within 24 hours.
Translation
ExpertNative FluencyJapaneseEnglish - $10 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Nice to meet you. I am a Japanese who has lived in Japan for about 36 years. I usually go on overseas business trips as a semiconductor engineer. I sell my own comics electronically as a hobby. I'm a nerd, so I'm familiar with American comics, Japanese games, and anime comics. Japan travel recommendations and information, Japanese travel hotels and reservations correspondence in Japanese Mailing of limited products in Japan, correction and translation of correct Japanese, You can submit Japanese audio. I look forward to working with you
Translation
JapaneseLocalizationWritingTeaching Japanese - $30 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi! This is Momo. Hello. I studied classical music in Japan, majoring in voice, and completed my graduate studies. I have experience studying abroad and can speak most of English. I have experience as a babysitter and tutor, so I would like to work as a translator and help people learn Japanese. I am also good at planning itineraries and would be happy to support your interest in Japan in any way I can.
Translation
JapaneseTeaching JapaneseActingVoice ActingClassicalMusicPersonalized Trip PlanLocal OperationsTutoring - $16 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Hello! I'm Kaoru Iwamoto, a bilingual translator and writer based in Japan, with a background in English literature and cross-cultural communication. I specialize in capturing the subtle nuances of Japanese expressions and delivering clear, natural English translations. My experience covers various fields including business, legal, and entertainment content such as online games. With strong attention to detail and a love for language, I enjoy transforming complex or ambiguous Japanese phrases into accurate and expressive English. I also have experience assisting in medical administration and handling international clients in fashion retail. If you’re looking for a careful, reliable translator and writer who understands both languages and cultures deeply — I’d be happy to help with your project!
Translation
Medical TranslationMediclinicHistoryLiteratureEducationCultureWritingTeaching Japanese - $12 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I’m a bilingual professional with experience in customer service both in Japan and the UK. With a background as a barista and dental professional, I bring strong communication skills, cultural sensitivity, and attention to detail to every project. I specialize in: Japanese-English bilingual customer support Chat and email-based service Clear, polite, and professional communication I’m dedicated, fast to respond, and always eager to help customers feel heard and supported. Let’s work together to deliver great service to your clients.
Translation
TutoringLocal Operations - $17 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a chiropractor, using diversified, Thompson drops and gonstead. I'm native Japanese speaker, and fluent in English.
Translation
Travel PlanningICD CodingChiroTouchAgricultureAnatomyBiologyTeaching JapaneseJapaneseTutoring - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m Japanese and learned foreign languages in university in Kyoto. I lived in Canada for 2 years and worked at retail shop there. I would like to work in a job that requires using English within the country.
Translation
Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Translator near Kumamoto, on Upwork?
You can hire a Translator near Kumamoto, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
- Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Translator?
Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Translator near Kumamoto, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.
Can I hire a Translator near Kumamoto, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.