Hire the best Translators in Setagaya, JP

Check out Translators in Setagaya, JP with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 1,287 client reviews
  • $20 hourly
    I have 7 years of translation experience and specialize in JPN to ENG and ENG to JPN. I have experience in a wide range of industries including but not limited to IT, automotive, life science, tourism, medical, legal, and finance. If you are looking for a translator with native Japanese skills, I will be happy to assist you. I can also proofread translated contents and have experience using CAT, such as Phrase, Wordfast, and Crowdin. Please inquire for rates and turnaround time. I also write articles and blogs relating to Japan's rich history, culture, and customs. Japan is experiencing a tourist boom at unprecedented levels and has the potential to become a top 10 tourist destination in the near future. I am confident in providing you the best materials relating to Japanese culture. I look forward to working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Website Localization
    Legal Agreement
    Technical Manual
    General Transcription
    Mobile App Localization
    Japanese to English Translation
    Video Editing
    Blog Writing
    History
    Technical Translation
    Contract Translation
    English
    Japanese
    Email Communication
  • $40 hourly
    Welcome to my Upwork Profile. I am a professional Japanese translator, interpreter, subtitler, writer, and cultural/travel consultant who holds a BA in East Asian Languages and Cultures and an MA in Global Studies. I have lived, studied, and worked in Japan for eight years, including two years studying at the prestigious Sophia University in Tokyo, as well as four years teaching English on the JET Program in rural Fukushima Prefecture, during which time I often served as an interpreter for the local government and board of education. I have engaged in translation work for over ten years, and have worked successfully with hundreds of clients on thousands of projects ranging from website translation to company white pages and business documents, to translations of movies, television series, books, manga, and well beyond. In-person or via video call, my interpretation work has included work with numerous Japanese and US companies on a wide variety of projects. My client roster has included many major companies, some of which are household names, as well as small businesses and one-on-one personal clients. Additionally, my experiences with language learning and historical and cultural studies as well as my extensive experience in world travel have led to appearances at speaking events, popular podcasts, and major news media. I also write historical articles that cover lesser-known aspects of Japanese history and the focal points where Japanese culture meets with that of the outside world, and serve as the editor-in-chief of the popular Japanese culture website Unseen Japan. In addition to all this, I also provide Japan travel consultation, using my deep experience in travel in-country to help craft travel itineraries that fit my client's preferred travel style. I'm also available to accompany travelers to Japan in order to provide Japanese language assistance and historical-cultural information during their time in the county. If you’re interested in obtaining my services for any of my above-listed skills, please do not hesitate to get in contact. I promise quick, professional, detailed work, and I look forward to any future collaborations we may have.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Japanese to English Translation
    Voice Acting
    Writing
    English to Japanese Translation
    Video Editing
    Teaching English
    Teaching Japanese
    Proofreading
    Subtitles
  • $20 hourly
    Hello. My name is Asami Takatori. I have over 10 years experienced as coordinator in Tokyo, Japan. I have experienced working in game, translation and event/workshop industries. I had many interesting opportunities like built new things, such as built new position by myself or worked as a start member for start-up company. I am good at organizing projects and collaborating with many people. Also I am good at multi-tasking hence it is no problem to handle multiple projects at the same time. I try my best to proceed project smoothly, so I do not hesitate to try new things or not giving up to solve issues. Lastly, I am Japanese native speaker and able to communicate in English. I lived in different areas in Japan, also in Australia and London for 15 months. I believe these experienced impact to built my character such as open-mind, flexible, responsible and deep thinking. I am looking forward to working with you. Thank you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Project Management
    Customer Support
    Japanese
  • $13 hourly
    Thank you so much for visiting my bio! I've experience in article writing, and website development for small businesses and individual business owners. I'm also a native Japanese speaker living in Japan. Therefore, if you've any business issues about Japan, let me help you! If you're trying to win a job or having trouble with your profits I can help clear that up. =================================================== ☆ I'm available for work requiring translation regarding Japanese and English. And also provide simple translations between Japanese. ☆Regular communication is very important to us. I try to respond as quickly as possible! ☆Payments will be matched to your budget. Please consult me ^^ ===================================================
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Writing
    Instagram
    WordPress
    SEO Writing
    Sales Writing
    Adobe Illustrator
    Japanese
    Adobe Photoshop
    English
  • $30 hourly
    Hello, I'm Yusuke. Thanks for visiting my profile, and here is my work experience ever. - SNS marketing (More than 1000 followers on Threads) - Market Research / Market Strategy / Content Creator - Job ads operation and recruit consultant - Web Writing (Wordpress) - Translation English/Japanese I have owned my threads account with more than 1000 followers and also operating Twitter and Instagram. Also, can assist your business with data analysis and market strategy on SNS. I'm working at global company as technical specialist in Japan, mainly supporting software product and have been worked global company more than 5 years, so there is no burden to communicate in English (Of course I'm Native Japanese Speaker, then fluent in Japanese as well). Kindly you can contact me if you need any assistance. Thanks you. Yusuke
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Japanese
    Amazon Web Services
    Technical Translation
    Marketing Analytics
    Data Engineering
    Japanese to English Translation
    Web Scraping
    Web Analytics
    Data Entry
    Market Research
    Marketing
    Market Survey
    English to Japanese Translation
    Python
  • $39 hourly
    I’m a hairstylist experienced in hair salons and productions. I can do some makeup and basic interpretation and translation as well.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Language Interpretation
  • $25 hourly
    Created project management programs for effective client execution. Benchmarked strategies of successful entrants in target markets. Assisted our client with the implementation of the recommended solutions Engaged with cross-department teams to implement best practices.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Client Interview
    Japanese
    Market Research
    Writing
    Project Management Office
    Project Management
  • $12 hourly
    Iam a japanese longevity diet researcher, translator (English⇔Japanese )and writer. here are my experience. 【Research skills】 ・research and making video about japanese longevity diet over 5years including making subtitles from Japanese to English. *I use power director for movie edit. ・research health/foods &beverages industry for company 【Good communication skills/team working skills/presentation skills】 ・import/export experience over 10 years ・Excel/Word/Power point 【Writing/interview】 ・writing blog over 5 years  interview in Portugues and write articles in Japanese based on the interview. 【Language】 ・Japanese(Native),English and Portugues(no problem with communicate) ・creating presentation slides, manuals for company(foods & beverage industry), translating from English to Japanese. ・making subttiles for video plus, regular communication is important to me, so let’s keep in touch. I would be happy if I could help your dream come true! thank you for reading my profile.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Subtitles
    Blog Writing
    Ecommerce Product Export
    Import Procedure
    Portuguese
    Japanese
    Teaching Japanese
    Niche Research
  • $50 hourly
    20+ Year Japanese Business Content Writer / English - Japanese Translator / Experienced Editor I'm a writer and editor with over 20 years of experience writing especially for business publications. I take pride in tailoring my writing and narration to each project I take on, working with clients to provide Japanese / English content that exceeds their expectations. My experience covers online (web content), magazine articles, press releases, interviews, podcaster, translator, narrator, and moderator. If you're looking for a professional Japanese / English writer, I'd love to help you with your next project!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Research Interviews
    Market Research Interview
    Travel Planning
    Management Skills
    Writing
    Podcast
    Narration
    Video Narration
    Podcast Production
    Content Writing
  • $35 hourly
    Ex-Digital Commerce Specialist seeking a new career in tech. Bringing a wealth of transferable skills including project management, data analytics, and collaborative expertise, with proven adaptability in cross-cultural settings and new market challenges. Self-motivated and reliable individual, further honing technical and project management skills through an immersive web development bootcamp, building software applications from the ground up.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Virtual Assistance
    Microsoft Office
    Proofreading
    English
    Japanese
    Management Skills
    Project Management
    Front-End Development
  • $25 hourly
    Hello! Thank you for visiting my profile page. [About me] I previously worked as Management Consultant at PwC Japan and have experience of market research, business strategy and project planning, and business document creation both in Japanese and in English. In addition, I used to work as Research Assistance for a sociological research project at Sophia University in Japan. Currently, I am a master's degree student in Gender Studies at the University of Turku in Finland. For my bachelor's degree, I studied Sociology and Anthropology as my major in Social Studies at Sophia University in Japan. As a student, I experienced internships at two companies specialising in marketing and advertising research. As I grew up and worked in Japan, I believe that I can contribute to bring insights on Japanese language and culture to foreign business projects targeting the Japan's market. In terms of my English language skills, I started learning English when I was a baby and I use English at the academic/business levels on a daily basis for the past 10 years. Also, I have lived in the UK and in Finland as an international student. Because I have had much opportunity to interact with people from different backgrounds and cultures, I believe that one of my strengths is a communication skill respecting various perspectives with flexible interaction. I am currently looking for jobs mainly in social media management, content creation, translation, and voice recording. ・Social Media Management and Content Creation (English and Japanese) Through Upwork, I have worked with a Japanese language school based in the US and have engaged in strategy planning and content creation for social media including TikTok, Twitter, Facebook, and blog articles. Especially, I actively engaged in TikTok. My main roles were coming up with topics and ideas, writing and reviewing scripts for Japanese language videos, distributing work to our actors, requesting specific editing instructions to our editors, and reviewing edited videos. For Twitter, Facebook, and blog articles, I wrote 5-6 drafts weekly for posting. In addition, I proofread content about Japanese language and culture for YouTube and Instagram videos. In terms of Japanese content writing and proofreading, I contributed to bring insights on Japanese language and culture with detailed nuances with my experience of growing up and working in Japan. ・Translation / Proofreading / Voice Recording (English and Japanese) I have experience of translating work (EN/JP, JP/EN) for a long term including whilst I was working as Management Consultant at PwC Japan and as an intern at two market research agencies in addition to social media content creation through Upwork as introduced in the previous section. Prior to working at these companies, I worked as an English tutor for secondary school students and reviewed their essays. In addition, I often help my friends who are not confident with their Japanese skills to improve their Japanese resumes or essays. Therefore, I believe that I have much experience of translation and proofreading such as CV and essays both in Japanese and in English. When I engage in work related to Japanese language and culture, I always consider and review details of tones and nuances carefully to bring content to the best quality. My bilingual skills can be applied to voice recording or narration jobs which require translation or proofreading especially. ・Research / Document Creation (English and Japanese) For my Bachelor's degree, I studied Sociology and Anthropology at university where all courses were conducted in English. Since my major was Social Studies, I am familiar with both qualitative and quantitative research methodologies. Moreover, I worked as a business management consultant, as a research assistant, and as an intern at a market research company. Therefore, I have experience in general research both in Japanese and in English. On top of such research skills, I believe that I am good at sorting out information and creating documents, using Microsoft Office PowerPoint, Word, and Excel.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
    Microsoft PowerPoint
    Anthropology
    Sociology
    Marketing
    Qualitative Research
    Audio Transcription
    Voice-Over
    Project Management
    Social Media Content Creation
    Market Research
    Japanese
    Proofreading
  • $20 hourly
    I am a bilingual marketer based in Japan. With my experience of working in a global company using my English and Japanese skills, I would like to be a bridge between companies to create an effective and better communication experience.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Media & Entertainment
    Brand Management
    Japanese
    English
    Project Management
  • $23 hourly
    - Experienced manager, editor and translator/interpreter with a history of working in the sports industry. - Skilled in Translation from English to Japanese, Sports Writing, Website planning and operation, Digital Advertising, and Event Management. - Experienced a lot of subtitles for product movies of major golf brands. - Operated an e-commerce site for the one of major Sports Entertainment Companies in the world in Japan. - Board member of Japan FootGolf Association and Japan Speedgolf Association. - BA in Movement & Exercise Science from Chapman University.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Sports & Fitness
    Website
    Website Copywriting
    Website Content
    Sports Writing
    Website Localization
    Japanese
  • $15 hourly
    Whether it's websites or videos, I can help! I currently teach programming at an International School, however, I'm also in charge of making Youtube videos and creating home page videos. In addition, I have aided in the creation of school websites. I’m experienced in Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, WordPress. I'm also able to correspond in Japanese. Let's work together to turn your ideas into reality!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Adobe After Effects
    Adobe Photoshop
    Microsoft Excel
    Adobe Premiere Pro
    YouTube Video
    Translation & Localization Software
    CoffeeScript
    Microsoft Word
    WordPress Plugin
    WordPress
    English
    Japanese
  • $13 hourly
    Hello :D I’d like to help people who need help with Japanese translation or so on. I’m a responsible person and a good communicator. communication is really important to me, so let’s keep in touch!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Language Interpretation
    Teaching Japanese
    Website Translation
    CV/Resume Translation
    Japanese
  • $15 hourly
    Born and raised in Tokyo, Japan. Moved to U.S for study in 2001. Major in Communications (PR), minor in Business and French. Have an internship experience at local radio studio in NYC. My first job was a fund analyst at a small family owned Assent Management Company in NYC, where I spent about 4 years. After that, I've moved back to Tokyo then joined European Hedge Fund. Spent 6 years as a customer relationship specialist. My last job was at Goldman Sachs Asset Management. I quite the full time job in 2018 as my family relocated to U. S. I have a 6years old son who just started his elementary school here in Japan. As I have some free time during the day, I would like to look for an opportunity to use my language skills. I am a cheerful, very out-going person who enjoys traveling and writting. Currenly located in Tokyo with my son and husband. My dreamd is to publish a picture book in English. Very looking forward to work with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Asset Management
    English
    Japanese
  • $17 hourly
    KEY STRENGTHS: - 4 years experience in the Japanese travel industry -Japanese speaking and writing skill developed through my work experience and educational background -Well versed in translation techniques through the professional education in the technical college in Canada -Experience in planning and operating as a project leader of inspection tours for students in the human resources department of a Japanese IT company.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Fashion & Apparel
    Fashion Writing
    Fashion Modeling
    Travel Writing
    Travel Itinerary
    Teaching Japanese
    Travel Planning
    Travel Advice
    SEO Keyword Research
    Voice-Over
    Localization
    SEO Localization
  • $25 hourly
    🚀 **Experienced Senior Software Engineer | Full Stack Developer** Greetings! I am a seasoned senior software engineer with a wealth of experience in crafting robust and innovative digital solutions. Over the years, I have honed my skills in both front-end and back-end development, making me a versatile and proficient developer. 🛠️ **Technical Expertise:** - **Front-End Development:** Proficient in crafting visually appealing and responsive user interfaces using HTML, CSS, and JavaScript. I specialize in creating seamless and engaging user experiences. - **Back-End Development:** Extensive experience in building scalable and efficient server-side applications using languages such as Java, Python, Node.js. 💻 **Web Development Mastery:** I excel in creating dynamic and functional websites that meet the unique needs of clients. Whether it's a sleek and modern front-end or a powerful and secure back-end, I bring a comprehensive skill set to the table. 🔧 **Key Skills:** - Front-End: HTML5, CSS3, JavaScript, React.js, Angular - Back-End: Node.js, Python, Java - Database: MySQL, MongoDB, PostgreSQL 🏆 **Why Choose Me:** - **Experience:** With 6 years of experience in the industry, I've successfully delivered numerous projects, earning a reputation for reliability and quality. - **Versatility:** I am adept at both front-end and back-end development, providing end-to-end solutions tailored to your requirements. - **Collaborative Approach:** I believe in transparent communication and collaboration, ensuring that your vision is translated into a product that exceeds expectations. 🌐 **Let's Build Something Amazing:** Whether you need a stunning website, a scalable web application, or improvements to your existing platform, I am ready to bring your ideas to life. Let's work together to create a digital solution that stands out in today's competitive landscape. 📬 **Contact:** Feel free to reach out to discuss your project or if you have any questions. I am committed to delivering excellence and look forward to the opportunity to work with you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Japanese
    Website Translation
    Domain Name Research
    Website Builder
    C#
    Python Script
    C++
    Python
  • $25 hourly
    Through writing and translating, I will contribute to the bridging of the highest of human achievements and ordinary understanding.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
  • $10 hourly
    I am English - Japanese translator living in Tokyo. I have translated English to Japanese and Japanese to English for over three years for videos, documents, company flyers, etc. I have lived in Canada for five years and finished my post-secondary education in Ontario. I am open to translating or interpreting any genre, especially music and apparel. ・I am excited to use my skills and knowledge to help others. I would love to try out many things, such as tour guides in Japan, teaching Japanese online, etc. ・My work ethic is communicating regularly and understanding each other's needs and wants.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Market Analysis
    Language Interpretation
    English
    Japanese
  • $12 hourly
    Hi! My name is Risa. I'm native Japanese who was born and grew up here in Japan! I got my master's degree (MSEd) from University of Pennsylvania and have worked for international development for 6 years. If you are looking for … ✅Translating your content into Japanese that is easy for Japanese readers to understand. ✅Proofreading and editing documents, essays, or articles in Japanese. Please feel free to contact me.😊 《Skills》 📝Transcription (Japanese) 📝Proofreading and editing essays or articles in Japanese 📝Writing articles in Japanese 📝Documents and Email Translation from English to Japanese 📝Localization of English to Japanese 🎤Voice recording in Japanese 💻Data Entry in Japanese 💻Research (I have a master's degree in Education. I have engaged in research projects with some ministries (MOFA and MEXT) in Japan. ) I use all the labor to deliver every project in its best shape. I am looking forward to assisting you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Voice Recording
    Proofreading
    Japanese
    Microsoft Office
    Virtual Assistance
  • $15 hourly
    With a Master's degree in International Education, my research expertise is centered on the field of special needs education. I have a comprehensive understanding of and experience in providing learning accommodations to the needs of students with special requirements. Furthermore, as a policy and planning officer at the Ministry of Education in Afghanistan, I was translating documents between Persian/Pashto and English, facilitating effective communication across linguistic boundaries. I can bring a unique blend of teaching, translation, and research capabilities to the table. If you believe my skill set aligns with the requirements of your project, I would be delighted to contribute. Please feel free to reach out to me to discuss how I can be of assistance.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    K-12 Online
    Online Writing
    Online Help
    Online Research
    Online Instruction
    Online Chat Support
  • $23 hourly
    I am a compassionate listener and define my IKIGAI (a reason for being/生き甲斐) as a bridge between Japan and the rest of the world. My professional career was founded at a highly specialised Digital Marketing agency, where I experienced various roles, including Country Manager of Japan, and ultimately as a Director of Client Services. I am not only bi-lingual but consider myself bi-cultural and deeply rooted in both Western and Japanese business culture and practices. I hold a demonstrated history of working in the SaaS based marketing and advertising industry. My core skills revolve around Customer Experience, Digital Transformation, Account Management, Customer Success, Marketing Management, Marketing Automation, Digital Strategy, Requirements Analysis, Customer Relationship Management (CRM), and consider myself as a strong business development professional.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Learning Management System
    Elearning
    Webinar
    Microsoft Excel
    Japanese
    Business Management
    Project Management
  • $16 hourly
    Experienced professional with a background in the fashion and cosmetic industries, currently based in Japan. Proficient in research, organization, and adept at learning new skills quickly. Skilled in typing, editing, and translation. Seeking freelance opportunities to contribute expertise and drive results. Skills: Research: Proficient in conducting thorough research to gather insights and information. Organization: Skilled at organizing tasks, projects, and schedules effectively. Fast Learning: Demonstrated ability to quickly grasp new concepts and adapt to changing environments. Typing: Skilled in typing with accuracy and efficiency. Video editing: Editing: Skilled in video editing, proficient at enhancing and refining video conte Translation: Fluent ii Portuguese, capable of translating content accurately and effectively. Languages: Portuguese (Native) Japanese (Fluent) English (Fluent) Contact Information: luckiswithme2@gmail.com
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Travel Planning
    Travel Advice
    Video Editing
    Portuguese
    Brazilian Portuguese Dialect
    Typing
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Setagaya, on Upwork?

You can hire a Translator near Setagaya, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Setagaya, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Setagaya, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.