Hire the best Translators in Tripoli, LB
Check out Translators in Tripoli, LB with the skills you need for your next job.
- $22 hourly
- 5.0/5
- (15 jobs)
I’m Mohamad 😃 a professional translator with over seven years of proven expertise in helping businesses and individuals connect across languages and cultures. Are you ready to elevate your content and reach a broader audience? I specialize in delivering precise, culturally-adapted translations that resonate with your target market. Whether it’s documents, websites, or multimedia content, I ensure every project is crafted to perfection. Why Choose Me? Expertise Across Industries: Legal, Religious, Technical, Engineering, Academic, Medical, and General content. Cutting-Edge Tools: Skilled in CAT tools like Trados and MemoQ for consistent and efficient translations. Additional Services: Professional transcription, subtitling, and DTP to make your content more accessible and impactful. With a passion for excellence and attention to detail, I don’t just translate—I help you communicate effectively, build trust, and grow your influence. Your Success, My Priority: I am committed to delivering high-quality work that meets your deadlines and exceeds your expectations. Your goals are mine, and I’m here to ensure your message makes a lasting impact. Ready to get started? I’m available 24/7 to discuss your project and turn your vision into reality. Let’s connect and make great things happen!
Translation
Medical TranslationBusiness TranslationWebsite TranslationDocument TranslationSubtitlingVideo TranscriptionProofreadingEnglish to Arabic TranslationLegal TranslationArabic to English TranslationAcademic TranslationGeneral TranscriptionAudio TranscriptionTechnical Translation - $10 hourly
- 5.0/5
- (17 jobs)
I am a university student currently studying Veterinary medicine. I speak English and Arabic fluently, and I have several English certificates, including SAT and CAE. I know a wide range of medical terms and can write scientific articles. I am also experienced with content writing and marketing blogs.
Translation
SEO WritingVeterinary MedicinePetsWritingArabic to English TranslationBlog WritingArticle WritingSearch Engine OptimizationContent WritingProofreadingCopywriting - $17 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Hello reader, My name is Eric, a 28-year old native English speaker with a passion for languages. I offer engaging, personalized English lessons designed to fit your learning style and needs. Let's unlock your potential together! A bit of background about me: - I come from Germany and am studying at one of the oldest universities in Europe, Poland, getting my Master's in Business (2nd Year), after majoring in BBM (Bachelor of Business Management) in beautiful Lebanon! - I currently also work for an international company dealing with datasets. - I have a love for languages and have a happy life working in a very international environment with different cultures. - In the past, I have worked as a translator for a local firm and an interpreter for law firms. Also, I am in the process of becoming a certified English language teacher. I hope I made my bio sound appealing enough for you to be encouraged and excited to learn something new and not be afraid to dream!
Translation
Arabic to English TranslationOfficial Correspondence TranslationEnglishAcademic TranslationFrenchFrench to Arabic TranslationLegal TranslationGermanEnglish to Arabic TranslationArabicContract TranslationOfficial Documents TranslationTechnical TranslationLegal Agreement - $10 hourly
- 5.0/5
- (9 jobs)
A native Arabic speaker from Lebanon with over 10 years of experience, I provide flawless translations that bridge the language gap and resonate with English audiences. Having successfully navigated 4,000+ projects for 1,600+ clients, including industry leaders like BYD Auto, LONGi Group, Sany Heavy Industry, Zoomlion Heavy Industry, Jaecoo Global, and Clihome, along with government agencies, educational institutions, and many more. My meticulous approach ensures accuracy (grammar, typos, formatting) while my deep understanding of both cultures creates natural-sounding translations across diverse content, from academic papers to creative writing.
Translation
English to Arabic TranslationAudio TranscriptionData EntryArabicFrenchEnglishMicrosoft ExcelMicrosoft Word - $25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Passionate Instructional Designer with a proven track record of creating engaging and effective learning experiences in #Arabic, English and French languages using Articulate Storyline, Rise 360, Ispring and Canvas. Committed to fostering educational excellence and adapting to emerging trends in the field.
Translation
PowerPoint PresentationArticulate StorylineCurriculum DevelopmentElearning DesignInstructional DesignArticulate RiseComputerMicrosoft ExcelMicrosoft Word - $10 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Passionate and hardworking multilingual translator with experience in translating the following three languages: German,English and Arabic. Linguaphile from early childhood .Successfully translated several complete projects, ranging from documents to entire websites. Looking to become part of your team.
Translation
Medical TranslationCommunication SkillsTime ManagementMicrosoft ExcelArabic TutoringTypingEnglish TutoringGerman Tutoring - $25 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm interested in translation from English into Arabic and vice versa. Writing articles and poem are my passion
Translation
Social Media WebsiteMicrosoft WordCommunications - $6 hourly
- 5.0/5
- (0 jobs)
•i am a translator • english / arabic corrector • grammar corrector • fluent in english •fluent in turkish •arabic native speaker
Translation
Language InstructionWriting - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
My journey in content creation has been marked by a commitment to crafting compelling narratives and engaging experiences for audiences worldwide. Whether it's writing captivating prose or translating content seamlessly between English and Arabic, I thrive on the challenge of delivering content that resonates authentically with its intended audience.
Translation
AI Content WritingAI Content CreationAI Content EditingContent EditingContent CreationProofreading - $50 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
- I am a Translator from English to Arabic and vice versa , - I have a variety of skills that allows me to do the translation job perfectly , and not in a robotic way , but translate the words and more importantly to capture the essence of the words, - My skills range from very different fields from history to geography to mathematics to graphic design to animation to world food to religion to comedy to chess to even politics ! - I offer you also Graphic design services , from logo design to video subtitles to Arabic Calligraphy
Translation
Comedy WritingLogo DesignTutoringGeographyHistoryFoodComedyMathematicsReligionGraphic DesignLive Interpretation - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I have a master’s degree in translation and experience working in a translation office in Lebanon. I am looking for freelance translation opportunities. Currently, I am working in the humanitarian sector, and my goal is to reconnect with my field of study. I have also worked in the education sector with local and international non-profit organizations.
Translation
TutoringLocal OperationsSoftware Localization - $100 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello, I am good at translating texts correctly and without any errors. Send me a text in any language and I will translate it immediately. Thank you.
Translation
- $800 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Optimistic 💖, positive vibes only ✨great teacher 👩🏫 ambitious 🌼energetic person 🤍 always searching for new ways to live life 💛personal development 🌸great voice for dubbing .. editing photos , podcasts .. writing ..
Translation
Social ListeningTeaching FrenchTeaching ArabicFilm DubbingWritingContent WritingVoice ActingVoice RecordingPodcast MarketingPhoto EditingLebanese Arabic DialectEnglish - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a dedicated translator specializing in English and Arabic with a passion for ensuring seamless communication across cultures. My focus is on delivering high-quality, accurate translations that maintain the original meaning and tone. Whether you need assistance with written documents, subtitling, or general translation tasks, I provide solutions that help bridge the language gap. I take pride in my attention to detail and commitment to client satisfaction. Let me help you connect with your audience in a way that feels natural and authentic, ensuring your message is understood and appreciated.
Translation
CopywritingCommunication SkillsLocal Operations - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a motivated and ambitious individual with a strong desire to achieve excellence and start a successful career. My goal is to create impactful work and generate substantial results, driven by my passion for learning and growth. I bring valuable experience from working in a wholesale market as a cashier, where I honed my organizational and customer service skills. In addition, I have developed expertise in: - Web Development: Familiar with building functional, user-friendly websites. - Translation: Skilled in accurate and effective language translation. - Video Editing: Capable of creating polished and engaging video content. With a proactive mindset and a commitment to quality, I’m eager to take on challenging projects and contribute meaningfully to any team or venture I join. Let’s collaborate and make great things happen!
Translation
Video EditingWeb Development - $3 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Quick writer / I have a lot of information about technologies / I can help in the marketing field.+knowledge of game development in unity and phaser engine.
Translation
CSS 3HTML5Arcade GamePhaserJavaScriptJavaMobile GamePC GameIn-App SearchWriting - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Professional Multilingual Translator | Arabic, Spanish, English, and French Hello! I’m a skilled translator with [X years] of experience bridging language barriers and connecting cultures. Fluent in Arabic, Spanish, English, and French, I specialize in delivering accurate, culturally sensitive translations that preserve the essence and meaning of your content. What I Offer: Document translation (business, legal, academic, etc.) Website and app localization Subtitling and transcription for audio/video content Proofreading and editing in all four languages Why Choose Me? ✔ Fluent in four languages with deep cultural understanding ✔ Fast, reliable, and detail-oriented service ✔ Commitment to quality and confidentiality Let me help you communicate seamlessly across borders. I look forward to working with you
Translation
Live Interpretation - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
•I'm a translator for English, Arabic, French languages •I have a bachelor degree English literature from Lebanese university •I'm an editor,i love edit pictures,make ads and more...
Translation
Tutoring Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Translator near Tripoli, on Upwork?
You can hire a Translator near Tripoli, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
- Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Translator?
Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Translator near Tripoli, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.
Can I hire a Translator near Tripoli, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.