Hire the best Translators in Puebla, MX
Check out Translators in Puebla, MX with the skills you need for your next job.
- $16 hourly
- 5.0/5
- (65 jobs)
Let´s break language barriers! Experienced in translation and interpretation from English to Spanish and Spanish to English of a variety of written documents, including Amazon product listings, children's stories, landing pages, medical reports, scientific articles, psychology essays, brochures, statements, grievances, product descriptions, to mention a few. I endeavor to attain an accurate, clear, and understandable translation in the target language, loyal to the original text. Localization services specialized for Mexico. Proofreading of Spanish texts and improvement of bot translations. As a language teacher, I've taught Spanish and English since 2007. I've tutored students from different nationalities and age groups, including some with learning disabilities. TESOL certified for both Spanish and English since 2008. I like to stay up- to- date with the most recent teaching techniques and trends. You can rest assured that the learning program will be fun and engaging, address your needs and help you master either levels A1, A2, B1 or B2 for Spanish, or levels A1, A2, B1 for English.
Translation
Mexican Spanish DialectTeaching SpanishSpanish to English TranslationLanguage InterpretationEnglish to Spanish TranslationContent LocalizationLive InterpretationContract TranslationProofreading - $40 hourly
- 4.9/5
- (7 jobs)
Words and knowledge are our most valuable tools. I can help you combine both to reach amazing results. I have a B.A. in Archaeology and an M.A. in History. I am completely bilingual (English-Spanish) and also fluent in French. History, ancient cultures, and languages have always been a part of my life. I have 10 years of experience teaching History and social sciences and art related subjects in English and Spanish. One of my biggest passions is writing and I have a lot of experience with academic writing and research methodology, including APA format. I have also taught Research Methodology courses on several occasions at both high school and university levels. Regarding translations, I have translated documents, letters, and technical manuals from English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and French to English. I currently run a small tour business that offers private specialized tours in English, Spanish, and French. In my free time, I write articles and blog entries on my personal website where I attempt to create social awareness and shed light on some of the world's biggest issues. I also write fiction and science fiction, poetry, and song lyrics. I can guarantee only high quality work and will always deliver on time. I look forward to working with you.
Translation
HistoryAcademic WritingResearch PapersWritingProofreading - $10 hourly
- 5.0/5
- (47 jobs)
- I have plenty of experience making test payments. - I have experience writing reviews for Casinos. - I’m good at researching any kind of topic. - I have experience working in schools with general data. - I’ve decided I will do my best to complete your task, always at the perfect time. - Always aware of communicating everything. - Free schedule. - Fast learning. - 85% of English (TOEFL 480, C1). - I lived in Canada for 7 months.
Translation
Payment ProcessingBeta TestingData EntryMobile App TestingPayment FunctionalityGamingWritingFunctional TestingWeb TestingSmartphoneTestingMexican Spanish DialectSpanishProofreading - $15 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
Hi everyone, I'm Abril and I'm an English teaching student. I am a native Spanish speaker and I have B1 Preliminary Cambrigde English Language level. I am happy to offer you my services with great efficiency and quality. I can help you with the translation of these documents: Letters Reports Essays Articles Emails Instructions And other documents All your documents are guaranteed to have good grammar and spelling in both languages.
Translation
Voice RecordingVoice TalentGrammarlySpanish English AccentSpanishCastilian SpanishWebsite TranslationAudiovisual TranslationEnglishAcademic Translation - $15 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
I'm an advertising producer, with experience in creating graphic content for social media, branding for small businesses and photography.
Translation
AdvertisingReceptionist SkillsOrder EntryBranding & MarketingTeaching SpanishCustomer ServiceOrder ProcessingPhoto EditingTeaching English as a Foreign Language CertificationPhotobook DesignPhotographyProduct PhotographyGraphic Design - $10 hourly
- 5.0/5
- (8 jobs)
Soy un estudiante, pero para ganar algo de dinero extra puedo hacer diferentes trabajos de edición y traducción, también puedo transcribir textos o si quieres aprender español, podria enseñarlo ya que soy nativo y entiendo perfectamente el idioma. Me ayudarían mucho al darme trabajo y espero no decepcionarlos. Muchas gracias por su atención
Translation
Photo EditingVideo Editing - $12 hourly
- 5.0/5
- (9 jobs)
I am a versatile professional with a passion for delivering quality web experiences. With a background in web testing and design, I offer a unique combination of skills to ensure your projects are error-free and visually appealing. My proficiency in English allows for effective communication, making the entire collaboration process smooth and efficient. **1. Web Testing:** - Experienced in testing websites and applications using platforms such as UserTesting, Userfeel, TesterWork, Intellizoom, and Userlytics. - Proficient in identifying usability issues, bugs, and performance bottlenecks. - Dedicated to ensuring a flawless user experience. **2. Design:** - Proficient in graphic design, creating stunning visuals that enhance websites and marketing materials. - Skilled in using design software such as Adobe Creative Suite and Canva. - Able to craft compelling visuals to captivate your audience. **3. English Proficiency:** - Possess professional-level English communication skills. - Fluent in written and spoken English, ensuring clear and effective project communication. - Capable of delivering detailed reports and documentation. **Why Choose Me:** - I offer a one-stop solution for both testing and design needs, streamlining your project management. - I'm dedicated to delivering high-quality work on time and within budget. - Strong problem-solving skills, ensuring issues are resolved efficiently. - Effective communication to keep you updated on project progress. Work with me to ensure your projects are user-friendly, error-free, and visually engaging. Let's bring your ideas to life.
Translation
Design ConceptBeta TestingTestingSoftware TestingQuality Assurance - $20 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Hello there! I'm a seasoned administrative assistant with a wealth of experience and proficiency in both Spanish and English. Over the years, I've honed my skills in providing efficient and organized support to businesses, ensuring smooth day-to-day operations. My expertise lies in handling a variety of administrative tasks, including but not limited to scheduling, email management, data entry, and document preparation. I am meticulous and detail-oriented, ensuring that no aspect of the administrative process is overlooked. With a commitment to delivering high-quality results, I am adept at managing multiple priorities while maintaining a high level of accuracy. I thrive in fast-paced environments and am always ready to tackle new challenges.
Translation
WritingProofreadingVirtual AssistanceData EntryFluentAdministrative SupportEnglishSpanishLocalizationCreative WritingLeadership SkillsOffice 365 - $6 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I'm a medical interpreter interested in helping people looking for Spanish/English services and giving the most reliable and professional service possible. Whether you are interested in translating a conversation or a document, transcribing an interaction, a podcast, or a video, I'm ready to help. -C2 English level -Experience in interpretation -Adaptability
Translation
AI-Generated TranscriptionPodcast TranscriptionVideo TranscriptionLive InterpretationMedical InterpretationDocument TranslationMedical Translation - $20 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I am a native Italian linguistic expert with an impeccable Spanish accent (Latin America) and a background in industry and science. I work as a translator and proofreader with the following language pairs: Italian to Spanish; Spanish to Italian; Italian to English; English to Italian. I am a professional translator who works manually, using only proofreading tools to ensure maximum accuracy, without the use of AI. I offer precise translations and pay close attention to every detail. In addition, I provide customized technical language training or instructions, tailored to the specific needs of the client or company. I also have experience in translation, and proofreading in the following fields: pharmaceuticals, nutrition, food science, sports and supplements, medical topics, environment. Why choose me? With my specialization in technical translation, I can add value to your project. I ensure constant communication and value feedback to deliver top-quality work. I am a reliable professional who always meets deadlines.
Translation
Instruction ManualFood & BeverageFood ScienceProofreadingTechnical TranslationScience & Medical TranslationNutritionSpanish to English TranslationEnglish to Spanish TranslationItalian to Spanish TranslationBusiness Language InstructionSpanish to Italian TranslationSpanishItalian - $10 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
Bilingual, I speak both English and Spanish. I have been giving English classes for the past 6 years in private schools, from basic level to professional. I have an AAS focused on Child Psychology.
Translation
ESL TeachingVoice-OverNature PhotographyAudiovisual TranslationWebsite TranslationChildren's MusicChildren's LiteratureChildren's Book IllustrationPsychologyPhotographyMexican Spanish DialectEnglishSpanishVoice Recording - $50 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Mellisa is the North and Central American Office Manager, managing administrative aspects of the company. She is a selfmotivated legal and administration professional with 12+ years of experience in small and large, local as well as multi-national companies. Her prior job experiences have provided her with exceptional organizational and interpersonal skills. Mellisa prides herself on her management and problem-solving abilities, using initiative and persistence, always maintaining integrity and loyalty. Throughout her career, she has maintained the highest performance standards within a diverse range of administrative functions, including leading a team focused on improving company administrative operations leveraging on her legal background.
Translation
Live Interpretation - $50 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I'm a self-taught English teacher & translator. After switching career paths, I found something I'm truly passionate about, so you will receive the best service I can provide.
Translation
Tutoring - $111 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Licenciado en Contaduría Pública con más de 6 años de experiencia en auditoría interna, control financiero y análisis contable. Especializado en proyección financiera, gestión de presupuestos, control de gastos y optimización de costos. Con habilidades avanzadas en Excel y sistemas ERP para la elaboración de reportes financieros y toma de decisiones estratégicas. Alta capacidad analítica y orientado a la mejora continua de procesos financieros y operativos
Translation
Software LocalizationLocal OperationsTutoringLive Interpretation - $25 hourly
- 4.9/5
- (22 jobs)
I am a sales hunter for service and products with no limitation to any kind of industry or organizational department. No matter the challenge or continent I adapt myself fully to be able to reach the established goals. Persistency, proactivity and empathic skills are my best assets. Want to know more? At your service! Erik
Translation
Salesforce App DevelopmentData EntryHuman Resource ManagementDutch to English TranslationMicrosoft ExcelEnglish to Dutch TranslationMicrosoft Outlook DevelopmentQuantitative AnalysisMicrosoft VisioBusiness AnalysisMicrosoft WordSpanish to English TranslationData AnalysisMicrosoft PowerPointDutchCastilian Spanish - $20 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
I am a traveler and I was a crew member, specifically, a sailor. I have a B.A. in Communications I speak English & Spanish fluently. I speak conversational German.
Translation
Customer ServiceSpanish to English TranslationWritingArticle WritingEnglish to German TranslationFiction WritingCover Letter WritingGerman to English TranslationCreative Writing - $22 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a marketing specialist with experience in the latino market. As a seasoned traveler I also provide translations and interpretations English- Spanish-French. I would be delighted to proofread for you as well.
Translation
Adobe PhotoshopLanguage InterpretationAdobe After EffectsProofreading FeedbackSocial Media ManagementSocial Media ContentProofreading - $7 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I am Sebastian I grew up in a bilingual household (Spanish and German) and while studying at school and university I learned English and here I am offering my services as a translator or transcriptionist. - I can translate any general documents. - In German, Spanish and English.
Translation
GermanEnglishSpanish - $12 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I am a Mexican translator with experience in translation of various subjects, in addition to having experience in teaching differents areas.
Translation
Teaching EnglishTeaching SpanishInteractive MarketingWritten LanguageBilingual EducationWritten Comprehension - $10 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
I have a bachelor's degree in International Relations, I´m fluent in both English and Spanish (with English C1 and Spanish as my native language), I have experience in marketing and publishing I have an extensive knowledge in proofreading, brand positioning and social networks, SEO writing and creative copywriting. I have used tools like Google Analytics and Search Console, Caledly, Sked, Canva, SEMrush. I also have experience in academic research on: glocal trade and sustainable development. I am currently looking for positions as a marketing assistant or creative copy so that I can further develop my skills in this area
Translation
Market ResearchCopywritingWritingMarketingVirtual Assistance - $5 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
Me gradué como Médico Cirujano y especialicé como anestesióloga. English Language Training - IELTS academic score 6.0 Como graduado con formación médica, puedo utilizar mis conocimientos médicos para escribir artículos, publicaciones de blogs, trabajos de investigación o contenido educativo para sitios web médicos, empresas de atención médica o instituciones académicas. También puedo convertir dictados médicos grabados en documentos escritos, y traducir documentos médicos o trabajos de investigación del español al inglés y viceversa. Ofrezco mis habilidades de edición y corrección para revisar y mejorar documentos médicos, artículos de investigación, libros de texto o artículos de revistas para autores, editores u organizaciones de investigación.
Translation
Medical TerminologyMedical WritingMedical NarrationNarrationCreative WritingScience & MedicineHealthcareHealth & WellnessMedicineProduct DescriptionReviewGeneral Transcription - $6 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I'm an experienced bilingual secretary and an English teacher. Whether you require administrative support, personal assistance, translation of written or spoken material from English to Spanish or even data entry work such a manual typing, I can help.
Translation
Business TranscriptionBusiness TranslationAcademic TranslationWebsite TranslationCV/Resume TranslationDocument TranslationGeneral TranscriptionData EntryTypingAdministrative SupportMicrosoft OfficeReceptionist SkillsSpanishEnglish - $6 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
I'm passionate about language. I'm a native Mexican Spanish speaker, fluent in French (Dalf C1) and also have conversational fluency in English (FCE). I may help you with finding data, writing, communicating, and translating. I like helping people in general and I always do my best.
Translation
Editing & ProofreadingProofreadingGoogle DocsMicrosoft ExcelCanvaPowerPoint PresentationCopy & PasteVirtual AssistanceMexican Spanish DialectData EntryFrench to Spanish TranslationWritten Language - $27 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
In a world where it's easy to communicate, language may still be a barrier. I would love to help overcome this issue to the best of my abilities. I'm a fast learner and deeply motivated to be useful to society.
Translation
Live InterpretationLanguage InterpretationCustomer Service - $12 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
PROFESSIONAL SUMMARY Dynamic and results-oriented professional with extensive experience in sales management, customer service, and appointment setting. Known for building strong client relationships, optimizing workflows, and driving business growth. Adept at identifying client needs and delivering personalized solutions to exceed expectations. Highly skilled at working independently in fast-paced environments, mastering new tools, and exceeding performance goals. KEY ACHIEVEMENTS * Successfully scheduled and confirmed8-12 client appointments daily, maintaining a95% confirmation rate. * Increased sales revenue by15% annually as Sales Manager through strategic partnerships and competitive pricing. * Strengthened customer satisfaction scores by20% through personalized service and problem-solving.
Translation
Management SkillsAppointment SettingCustomer ServiceLive Interpretation - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am an experienced Controller and Financial Analyst, willing to explore and learn about new and challenging tendencies in the business. Recently, I’ve been teaching English to Latin American students as I believe that a multilingual culture helps us to connect with excellent people. My skills include: -Mentoring of medium-sized teams -Leadership -Analysis of large financial data base -Report making -Proficiency in writing -Proactiveness
Translation
AccountingFinance & AccountingEnglishMicrosoft Excel PowerPivotSAP BusinessOneSAP ERPWritingTutoring - $12 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi! I'm Ricardo Garces, a passionate and dedicated English teacher with a bachelor's degree in English teaching from the Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. I bring over two years of experience helping students of all ages—children, teenagers, and adults—achieve their language goals. Why Work With Me? Qualified & Certified: I hold a B2 certification in English, demonstrating my advanced language proficiency and effective teaching ability. Experienced Educator: I've taught both online and in-person, allowing me to adapt seamlessly to different learning environments and tailor lessons to individual needs. Custom Learning Plans: I specialize in creating personalized lesson plans, engaging materials, and diagnostic assessments to suit your level and objectives. Versatile Teaching Style: Whether you’re a beginner or looking to refine your skills, I focus on clear communication, cultural insights, and practical language use. My Approach Learning English should be fun, engaging, and effective. I aim to make each lesson interactive and aligned with your personal goals, whether you're preparing for exams, improving conversational skills, or advancing in your career. Let’s work together to make your English journey successful and enjoyable. I look forward to helping you achieve your language goals!
Translation
Teaching EnglishEnglish TutoringTutoring Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Translator near Puebla, on Upwork?
You can hire a Translator near Puebla, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
- Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Translator?
Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Translator near Puebla, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.
Can I hire a Translator near Puebla, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.