Hire the best Translators in Toluca, MX

Check out Translators in Toluca, MX with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 886 client reviews
  • $15 hourly
    ✅ Would you like to get more Spanish-speaking potential customers by avoiding the obstacle of non-understanding and adapting texts to develop a strategy that really works by building a bridge between cultures through language? ✅ Do you want to increase your brand's reach or presence in the Spanish-speaking market such as the United States, Mexico and all of Latin America, but you don't really know how to do it? If you answered yes to either of these two questions, you'll want to keep reading... I understand that you want to focus on what you do best, while I help you to adapt the texts into Spanish so that they contribute to a positive and sustainable impact on your results. If you need someone with experience to adapt texts into Spanish and make recommendations for improvement, or someone to help you with specific aspects of your business, I would be happy to help. Personal Qualities: - I am responsible and have the capacity for initiative and organization. I am curious, creative, passionate and enthusiastic about my work, a quality demonstrated in more than 10 years of experience translating and proofreading texts for clients from various sectors. In every job I work hard to deliver the highest quality demanded, always through an intense revision process to surpass the organization's objectives. Doing things right, that is how I always describe myself. I don't particularly appreciate wasting precious time. I make sure I deliver stuff on time. I have always learned that diversity and communication allow me to have a general idea of dealing with different people; I worked for 7 years in customer service. I was a bank manager, and I know what it means to have personalized attention. Languages: Spanish (Native), English (Fluent). ✅ 100% Success at work ✅ Quality of work ✅ Positive feedback ✅ + 5,000 hours worked in Upwork ✅ Several years of international experience doing translation and proofreading in Spanish (UK, USA, Belgium, Italy). Some of the benefits when hiring me and how I can help you: ✅ I never stop learning ✅ The 'Can Do'; attitude ✅ Professionalism depicted through the quality of work ✅ Strong communication ✅ Quick turnaround time ✅ As a translator and proofreader, I have experience in health, scientific, medical, history, culture, tourism, real estate, marketing, contracts, Stocks, Forex, Cryptocurrency, and much more! ✅ Computer knowledge MY AREAS OF EXPERTISE INCLUDE: ✅ Virtual Assistant ✅ Administrative Support ✅ Data Entry ✅ Internet & Web Research ✅ MS Office Suite (Ms Word, Ms Excel, PowerPoint, Outlook) ✅ Knowledge in handling CRM tools; Slack, Trello, Hootsuite ✅ Knowledge in Google Workspace ( Google Doc, Google Sheets, Drive) ✅ Slide, Crowdin, Smartcat ✅ Zoom, Skype, ✅ Basic WordPress management Translation: Convert your text from English/Spanish, including final editing and proofreading. Transcreation: I translate your text, intending to preserve your creative and emotional sense while allowing you to interact with another culture and language. Editing: I review and adjust your text to produce correct, consistent, accurate, and complete work. Proofreading: I check your text for spelling, grammar, or missing words. Localization: I work to ensure that your content is suitable for Spanish-speaking countries. With neutral Spanish, you can reach a potential market of millions of people who manage social networks and access the Internet in Spanish-speaking countries. Attention to Detail: I am known for my meticulous attention to detail. I understand that even the smallest oversight can have significant consequences. Confidentiality and Trust: Confidentiality is of extreme importance. I understand the sensitive nature of the information I handle and prioritize maintaining client confidentiality and trust. You can feel confident that your data, documents and business information will be treated with the utmost care and kept strictly confidential. - Comply with local standards. - Customize content to suit target markets. - Adaptation to local needs (such as currencies and units of measure). - Using appropriate local formats for dates, addresses, and phone numbers. Interpretation: I will cover your interpreting requests, regardless of industry. My translation skills include: - Web content (blog posts, articles, company websites, marketing, surveys). - Interviews. - Stocks, Forex, Cryptocurrency, Commodities, Bonds and Real Estate - General content. My translation work is 'human'; and includes a detailed checking of the text to give you an accurate and professional product, with exceptional detail in meaning, grammar, punctuation, spelling, and providing the tone and style you need according to your specific project and audience. It is my pleasure to use my experience to solve your problems in a reasonable time. Let´s get started, and feel free to contact me here to discuss what is on your mind, I can offer examples of my past work, I hope we can work together!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Data Entry
    Data Analysis
    English to Spanish Translation
    Localization
    Website Translation
    Technical Translation
    Microsoft Word
    Content Localization
    Latin American Spanish Accent
    Native Fluency
    Editing & Proofreading
    Mexican Spanish Dialect
    Google Docs
  • $40 hourly
    A proven expert in diverse financial areas, excellent communication skills in English and availability to travel with more than 15 years of experience in Finance, Accounting, Cash Flow Projections, Budget control, Human Resources, Sales, Business Development, Management, Project Management, Operations, and Customer Service; within TTi Global (USA, Asia Pacific, Europe, Mexico & Latin America). In 2014, Co-Founded a Consulting Firm: Business and Consulting Group (bcgroup), a group of consultants with experience in three disciplines Business Consulting (External financial auditing, process review, financial reporting, financial compliance), Special Projects (Automotive projects) and Translations, with the conviction to provide a new customer service experience. The main skills developed are Leadership, Negotiation, Business Driven, Contract / Bid Management, Organizational Development, Communication, Entrepreneurial Attitude, Market & Customer-oriented, Risk Analysis, Solution Maker, Team Building, Strong Managerial Skills, Self-Motivated person and Change Management experience. I am capable to serve any type of industry.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Strategy
    Sales Strategy
    Staff Recruitment & Management
    Microsoft Excel
    Financial Audit
    Intuit QuickBooks
    Bank Reconciliation
    Balance Sheet
  • $6 hourly
    My name is Vanessa, and I have worked in the cosmetic industry for almost 5 years, during these years I have been able to develop skills such as teamwork, working under pressure & under objectives. As a Virtual Assistant, I would love to work with entrepreneurs to help them manage their time and organize their work teams. Some of the activities I could help you with: -Project Management -Planning and organization of online meetings -email Handling -Customer service -Write correspondence in English and Spanish -Work team management I understand how important it is to accomplish goals for a company's growth, and that is why I aim for excellent communication and follow-up on due dates.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Communications
    Video Transcription
    Appointment Scheduling
    Draft Correspondence
    Administrative Support
    Calendar Management
    Google Workspace
    Task Coordination
    Audio Transcription
    Virtual Assistance
    Project Management
    Customer Service
    Microsoft Office
    Team Management
  • $7 hourly
    i´ve worked in several places: data entry I used to make reports for a construction company, manage the crew and shoppings. carpenter bartender customer service legal assistant. Actually becoming airplane pilot. I'm making an aviation handbook for all new pilot students. If your deadline is near i can help you finish your project on time
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Latin American Spanish Accent
    General Transcription
    English
    English to Spanish Translation
    Spanish
    PDF
    Google Search
    Microsoft Word
    Data Entry
    Microsoft Excel
  • $32 hourly
    Hello! Hello! 👩🏻‍🦰 This is Ariana, I'm a Linguist with wide experience in editing, proofreading, reviewing, writing and translation of texts in Spanish and English; I've worked for editorials and also for different companies in communications areas (including social media). I'm passionate about communicating, generating interaction through writing and connecting with people through valuable content. ✅ Why you should hired me? ★ Editing as master. ★ Focused on results. ★ Creative thinker. ★ Editorial care. ★ Language for specific purposes. ★ Oblique translation: you'll forget literal translation and you'll arrive to ideal readers or customers. I'm here to help you break down communication barriers. Let's contact!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Editorial Writing
    Public Affairs
    Communication Strategy
    Marketing Communications
    Editorial
    Localization
    Transcript
    Copywriting
    Book Editing
    Microsoft Publisher
    Proofreading
  • $4 hourly
    Hi, my name is Rodrigo and I’m from Mexico, I’m a bilingual spanish-english speaker with high translation skills, and my main skill is VO and narration projects, open to negociate and ready for work.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Voice-Over
    Mexican Spanish Dialect
    Narration
    Customer Support
    Customer Support Plugin
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    In-App Support
    Spanish Sign Language
    Email Support
    Spanish
  • $15 hourly
    I am a person who likes challenges, I have worked both in nutrition, scientific research, as well as in the industrial area, purchasing, sales, recruitment, management of work teams, training and leadership. I consider myself experienced in various fields. I'm kind of a Jack-of-all-trades.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Client Management
    Customer Relationship Management
    French Tutoring
    Nutrition
    Server
    Academic Research
    Sales
    Food Pattern
    Business Translation
    Food
    Customer Service
    Email Communication
  • $20 hourly
    Con un buen ojo para la dinámica del mercado y una inclinación por los productos innovadores, elevamos las marcas a nuevas alturas. ¿Nuestro objetivo? Perspicacia para los negocios, destreza para detectar tendencias y una obsesión por los detalles más finos que resalten calidad superior. Gran experiencia profesional en Diseño, Automotriz, Sistemas de Transporte, HighTechs, Metodologías de Diseño, y Emprendimiento. + Servicios: + Creación de contenido cautivador + Descripciones de productos convincentes + Narración atractiva + Descripciones manuales nítidas + Traducciones técnicas expertas (inglés-español) + Optimización inteligente de artículos (SEO) + Libros electrónicos interactivos + Otro: + Consultoría Estratégica, Cursos Integrales y Programas de Capacitación a la Medida: + Desarrollo de Productos de Vanguardia + Metodologías de diseño innovadoras + Empoderando a Emprendedores Tecnológicos ¡¡¡ Haz clic, genera una idea, sumérgete en la innovación, permítenos potenciar tu proyecto a Precios Inmejorables!!!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Supplier Development
    Product Development
    Key Account Management
    Business Strategy
    Automotive
    International Business
    Sales & Marketing
    Prototype Design
    Project Management
    Infrastructure Management
    Business Management
    Training & Development
    Business Development
    International Development
  • $10 hourly
    I’m a Mexican college student, currently looking for a translation job, I am fluent in both English no Spanish, and I also speak languages such as French and German. Additionally, I can work creating graphic simple designs for brands, or personal use such as invitations to parties or others. I look forward to work with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Graphic Design
  • $25 hourly
    As Bilingual Assistant I offer time availability, organization, superior´s requirements anticipation and internal processes improvement, guaranteeing results under pressure through commitment and constant improvement reducing the workload. Administrative Skills ✔ Web research ✔ File management ✔Database building ✔ Mailing List Creation ✔ Data entry and analysis ✔ Pivot table, Dashboards ✔Zoom video conference support ✔ Translations (Spanish, English, Deutsch, Français) ✔ MS Office, Outlook, Teams, Word, Power Point, Excel, PDF ✔ Communication and collaboration tools knowledge: Teams, Zoom, Skype, Duo, Whatsapp, Telegram ✔ Google Workspace expert management: Gmail (Calendar, Drive, Meet, Spreadsheet, Slides, Executive Presentations. Soft Skills ✔Multitask ✔Quick lerner ✔Responsable ✔ Detail oriented ✔ Work independently ✔Anticipate and problem solving ✔ Time managing and prioritization
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    File Maintenance
    Calendar Management
    Dashboard
    WhatsApp
    Booking Services
    Database Management
    Database Design
    Executive Support
    Microsoft Excel
    Scheduling
    Administrative Support
    Virtual Assistance
  • $12 hourly
    I'm an avid bilingual professional seamlessly bridging the gap between Spanish and English with precision and fluency. As a seasoned translator and accomplished biologist, I bring a unique blend of linguistic expertise and scientific acumen to your projects. ♦Translation Expertise: With a keen understanding of cultural nuances and a meticulous approach to language, I offer top-notch translation services. Whether it's scientific papers, technical documents, or creative content, I ensure your message resonates accurately in both languages. ♦Scientific Insight: As a dedicated biologist, my scientific background adds a distinctive edge to translations in the fields of biology, medicine, and environmental science. I'm not just translating words; I'm conveying the depth of scientific knowledge with clarity and precision. Why Choose Me: Accuracy: Rigorous attention to detail for flawless translations. Timeliness: Efficient delivery without compromising quality. Versatility: Proficient in translating a wide range of scientific and literary content. Let's Collaborate: Whether you need scientific documents translated or a bilingual touch for your project, let's work together to break language barriers and elevate your content. Your ideas, perfectly expressed in both Spanish and English.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Research & Strategy
    Scientific Writing
    Scientific Literature Review
    Computer Skills
    Creative Writing
    Copywriting
    Python
    Bioinformatics
    Biology
    Data Science
    Proofreading
    Spanish
  • $20 hourly
    I’m a multidiciplinary designer focused on renewable energy proyects, and sustainable systems such as wind turbine design, farm design assesment, solar sizing, bioclimatic arquitecture, and CAD-modelling design. -I can also work as a virtual assistant with translation skills for different services. From $20 /hr and up Final Grade Engineer student dedicated to outreach science and systems design sustainable in energy Renewable with the aim of implement projects that allow us to move towards the energy transition •Knows Pvsyst, Qblade, (Topfarm and pywake in process,),solidworks, fusión 360, Sketchup, Blender and others. Let's build trust and collaboration.. 🤝
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Virtual Assistance
    Blade Server
    Solar Design
    Solar Energy
    Wind Engineering
    Wind Farm Evaluation
    Wind Turbine Simulation
    Wind Farm Design
    Wind Energy
    Management Skills
    Energy
    Sustainability
    CAD Software
    Sustainable Energy
  • $30 hourly
    I'm an English teacher/ tutor. I'd love to work as a translator! • I know how to treat people properly • I am an extrovert • I am willing to learn
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Audio Transcription
    Mexican Spanish Dialect
    Spanish to English Translation
    Amazon Translate
    Website Translation
    Social Customer Service
    English Tutoring
  • $15 hourly
    Graduate specialized in the translation of texts from English to Spanish and vice versa, with experience in literature, scientific articles, and dissemination as well as in subtitling audiovisual material. If you like really good translations I can help you with that. > Knows CAT tools and subtitling tools, Microsoft programs. > Project management. > Feel free to contact me if there is any change in the project.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Medical Translation
    Academic Translation
    Technical Translation
    Literary Translation
    Teaching English
    Linguistics
    Bilingual Education
    Spanish
    English
    Subtitles
  • $12 hourly
    *I am a chemistry student with a good level of English. I can translate texts from English to Spanish or Spanish to English, even if they have technical or scientific language. *I review and edit written content for clarity and accuracy (academic or not). I also have experience with documents that include equations or chemical structures. *I have worked with editorial graphic design and I am good at making presentations or giving a nice visual format to documents. *I have experimented with making designs for clothing, mugs or bags with trending themes. *I know how to make color corrections in photographs.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Thesis
    Document Review
    Presentation Design
    Editorial Design
    Technical Translation
    Document Translation
    Academic Translation
    Science
    Science Tutoring
    Essay Writing
    Photo Color Correction
    Chemistry
    Graphic Design
    Digital Design
  • $15 hourly
    As a dedicated linguist, I am deeply fascinated by the intricacies of language, and I find joy in exploring the nuances that make each language unique. With a foundation in translation and interpretation, I am eager to embark on a journey of professional growth. I am driven by the belief that effective communication is at the heart of understanding, and I am committed to refining my skills to facilitate seamless cross-cultural interactions.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Writing
    Live Interpretation
    Language Interpretation
  • $4 hourly
    I'm a student of languages, I have experience translating books, comics and games. Mainly I spent my time writing or reading in English, whenever you want to translate, you can contact me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Mexican Cuisine
    Mexican Spanish Dialect
    English
    Spanish
  • $3 hourly
    I'm a freelance professional experienced in translation, with excellent writing skills, advanced, attention to detail, strong research skills, language knowledge and In-depth cultural knowledge.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Copy Editing
    Academic Proofreading
    Proofreading
    Writing
    English
    Computer Skills
    Microsoft Office
    Writing Critique
    Administrative Support
    Transcript
    Spanish
    Copywriting
    Research Papers
    Research Documentation
  • $8 hourly
    About my skills, I can say I'm capable of doing any activity that requires active listening, attention to quality and details, data and information gathering, and a strong work ethic. I find it crucial to have engagement with my responsibilities, so I consider myself a good choice for your needings, I have got an affinity with technology and languages, Therefore, if you would like to collaborate with someone who improves your organization, helps you fulfill your responsibilities and facilitates your time, I am an excellent option as a bilingual assistant.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English
    Office Administration
    Virtual Assistance
  • $8 hourly
    I'm a mechanical engineer. I have experience using CAM programs like solid works, modeling thermal processes and obtaining it's energy efficiencies in combustion of different fuels and I'm currently studying air conditioning systems like HVAC systems. Programs that I have used on my years of studying include: SolidWorks, Mathcad, Matlab, Proteus Desing Suite, Siemens Automation Program for PLC's, Festo's Pneumatic and Hydraulic automation programs, SAP, Microsoft Office.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    SAP
    MathCad
    MATLAB
    Mechanical Engineering
    CAM Software
    SolidWorks
  • $9 hourly
    Highly skilled and proactive Executive Assistant with over 5 years of experience supporting top-level executives in fast-paced environments. Adept at streamlining operations, optimizing efficiency, and anticipating the needs of executives before they arise. A trusted advisor and productivity partner to CEOs, committed to driving mission-critical objectives and ensuring seamless execution. Demonstrated expertise in calendar management, process improvement, and strategic communication. Strong problem-solving abilities, exceptional organizational skills, and a keen eye for detail. Tech-savvy and adaptable, with a passion for implementing cutting-edge technologies and AI to enhance productivity.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Business
    International Development
    Social Media Management
    Office Administration
    Virtual Assistance
  • $20 hourly
    Estudiante universitario iniciando su vida laboral, con formación en psicología y conocimiento de edición de vídeo gracias a hobbies y actividades secundarias. Escritura de guiones y edición de imagen son habilidades que complementan mi trabajo, así como determinación y aprendizaje constante.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Social Media Content Creation
    Writing
    Video Editing
  • $8 hourly
    I am a translator Spanish to English or English to Spanish with some experience in scientific and cultural documents. Also, I can assist you in the planning and managing a schedule for different proposals
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Time Management
    Spanish Tutoring
    Spanish
    Earth Science
    Life Science
    Scientific Literature Review
    Scientific Illustration
    Science Tutoring
    Science & Medical Translation
    Science
  • $27 hourly
    I'm a an administrator that have a passion for daily self-improvement. Some of my skills are leadership, vision, empowerment, decision making, strategic direction teamwork with an ethical vision. Perfection is the goal for a well done job.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Document Formatting
    Document Control
    Problem Resolution
    KPI Metric Development
    Server
    Implementation Plan
    Implementation
    Customer Service
  • $5 hourly
    Hi there! Im Rubi, a marketing graduate who is passionate about digital marketing and languages. Im excited to transition into the freelance world, therefore, Im looking forward to start building my portfolio and would love to have the opportunity to collaborate on projects that will allow me to grow, learn and contribute to your success. Im open to collaborate as a: ✦content creator ✦virtual assistant ✦translator (Im a native spanish speaker) While I may not have extensive experience, I compensate with a high level of dedication, a quick learning curve, and a commitment to delivering quality work. ✓Dedicated ✓Trustworthy ✓Fast learner
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Digital Marketing
    Marketing
    English
    Spanish
    Video Editing
    Google Docs
    Microsoft Office
    Canva
    Adobe Photoshop
    Content Creation
  • $30 hourly
    RESUMEN Persona versátil y capaz de realizar varias tareas simultaneas. PROFESIONAL Con alta experiencia en entornos laborales en los que se valora el compromiso y la capacidad de trabajar en equipo. Me caracterizo por mi dinamismo, proactividad y entusiasmo. Poseo buenos conocimientos digitales. Busco desarrollarme profesionalmente.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Narration
    Video Editing & Production
    Video Advertising
    Music
    Marketing
    Photo Editing
  • $10 hourly
    I am proactive, organized, flexible, I have a good command of the English language, I am creative and good at problem solving.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Marketing
    Administrate
    Business
    Business Management
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Toluca, on Upwork?

You can hire a Translator near Toluca, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Toluca, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Toluca, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.