Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Translators in Zapopan, MX

Check out Translators in Zapopan, MX with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 886 client reviews
  • $16 hourly

    • 5.0/5
    • (35 jobs)
    Hello, my name is Penelope, I have a master degree in Applied Linguistics and work experience as a Portuguese and Spanish teacher and translator. I also have working experience as a Bilingual Data Specialist.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Online Research
    Linguistics
    English to Spanish Translation
    English to Portuguese Translation
    Content Localization
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (16 jobs)
    EN and ES to DA Translator, Proofreader and Transcriber. Master's Degree in Translation ES-EN from Universidad Autónoma de Guadalajara, Mexico. Master's Degree in Translation FR-DA from Aarhus University, Denmark.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    General Transcription
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    Danish to English Translation
    English to Danish Translation
  • $10 hourly

    • 4.9/5
    • (9 jobs)
    Hola! Que tal! I am a Spanish native speaker born in Mexico and 100% fluent in American English. I graduated from the United States Naval Academy with a double major in Electrical Engineering and Computer Engineering. I am highly proficient in translating technical, academic, and everyday content (with emphasis in technical terminology for the electrical/computer engineering field). I am passionate about translating English content into something that Spanish native speakers can understand. If you are looking for economy-friendly and high-quality translations, I am the perfect fit for you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Technical Manual
    English to Spanish Translation
    Computer Engineering
    Google Docs
    Spanish to English Translation
    Microsoft Word
    Technical Translation
    Electrical Engineering
    Academic Translation
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    Hello! my name is Gabriel. I am a full-time writer/editor of both creative and content writing. I am a native Spanish speaker, but I'm also fluent in English. I have experience working for more than seven years in newspapers (both digital and actual media rooms), digital magazines, and a writing agency. As a blogger myself, I understand the commitment you have toward your audience and how only the most accurate, refined, and honest content can make an impact. However, it's also critical to ensure our article reaches the target, what's a good piece if there's nobody to read it? For that very reason, you'll find my articles optimized with SEO-friendly writing to make sure your content hits the 0 page in Google (that's even before page 1, I'm telling you, you need this.) I will take the time to learn all about your project and create a strategy that allows me to work most efficiently. Together we can write: - How To Articles - Buying Guides - Listicles - Product Reviews - Media Reviews - Essays - Top 10 List - Pros and Cons Heavy Content - Video Scripts - News-Driven Posts - And More Hiring a freelancer to take care of your business can be risky, I get that. That's why when we work together, I can provide samples of previous work and will be in constant communication to make sure no detail is missed. It's up to you. If you're ready, hit me up. I already have some ideas brewing on how we'll knock it out of the park.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Writing
    Content Writing
    Editing & Proofreading
    Proofreading
    SEO Content
    US English Dialect
    Scriptwriting
    Blog Writing
    Article Writing
    SEO Writing
    Essay Writing
    Creative Writing
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    Innovative and detail-oriented Global Trade and Business Process Analyst with 6+ years of experience in project management, process automation, and global trade compliance. Proven expertise in leading cross-functional teams, integrating business solutions, and streamlining operations. Certifed in Project Management Foundations (PMI) and Scrum Basics, with a track record of successful project delivery. Adept at managing complex implementations, coordinating user acceptance testing (UAT), and aligning technology solutions with business objectives
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Community Goals & KPIs
    CSS
    Spanish to German Translation
    HTML
    Writing
    Teaching English
    Teaching Spanish
    Proofreading
    Mexican Spanish Dialect
    German to Spanish Translation
    Tableau
    Importing & Exporting Data
    Spanish to English Translation
    Microsoft Excel
    Spanish Tutoring
    English to Spanish Translation
    Microsoft Access
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    I am a Mexican bilingual lawyer. For years I have handled cases and tasks related to international clients, translation of documents, contractual law, start-ups, governance, risk management, compliance, due diligence, capital market transactions, active investors, equity financings, cap tables, venture capital, intellectual property, Mergers and Acquisitions and Dissolutions, and more.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    International Law
    Venture Capital
    Joint Venture
    Startup Company
    Corporate Law
    Legal Consulting
    Mergers & Acquisitions
    Equity Research
    Governance, Risk Management & Compliance
    Case Management
    Microsoft Office
    Investor List
    Capital Markets
    Civil Law
    Data Management
    Law
    Equity Valuation
    Business
    Intellectual Property Law
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (7 jobs)
    Are you looking for an experienced, hard-working, responsible person who learns fast? I can offer that and more. I have a professional degree with a Business oriented background and I can help you with different tasks such as translations (EN-SP), proofreading, market research, and everything related to Latin American markets. My goal is to be excellent at every job I do, helping your business to succeed. I´m sure we will have a great experience working together. Services offered: * Translations (EN, SP); Subtitling, proofreading, copywriting, and transcreation. * Research: Internet research, marketing and industry research, academic research. Areas of expertise: * Business: Marketing, International Relations, Economics, and Finance. * Medical. * Technology. * Tourism.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Writing
    SEO Writing
    Spanish
    English to Spanish Translation
    English
    Copywriting
    Castilian Spanish
    Transcreation
    Subtitling
    Proofreading
  • $18 hourly

    • 5.0/5
    • (7 jobs)
    In the dynamic world of business, clear and accurate communication can set you apart from the competition. My specialized English-to-Spanish services, including proofreading, translation, and voice-over, are designed to meet the highest standards of quality and precision. Whether you need flawless documents, compelling translations, or professional voice-overs, I ensure that your message resonates with your target audience. By choosing my services, you invest in excellence and reliability. I take pride in delivering impeccable results that help you connect with Spanish-speaking markets effectively. Let me enhance your communication and elevate your brand with my professional English-to-Spanish services.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    AI Model Training Prompt
    AI Content Writing
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    Voice-Over
    Proofreading
  • $5 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    I am a virtual assistant who really likes to help at any time and I always try to solve any problem that arises. I'm experienced in: -Email handling -Written reports -Internet research services -Data entry and basic analysis -Translation I am familiar with the following tools: -Microsoft Excel -Canva I speak 5 languages -Spanish native -English C1 -Catalan C1 -Portuguese A2 -German A2 I am very responsible so I will alway have my work on time.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Data Entry
    Customer Service
    Travel Planning
    Audio Transcription
    Trading Language
    Amazon Transcribe
  • $15 hourly

    • 4.9/5
    • (2 jobs)
    I’ve helped in the translation of some texts from English to Spanish. As well as writing research papers for medical journals I enjoy helping people, working with people. I find it very easy to communicate with them. I am creative. Always up for new challenges. Bilingual, speak and write English fluently. Native Spanish speaker
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Bilingual Education
    Science & Medicine
    Medicine
    Design Concept
    Biology
    Customer Service
  • $6 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    I have Excellent command of Spanish as a native language. Data Entry/Content writer/Translation/Customer Service/Virtual Assistant/Mexican Cooking, I know Biology and Google tools. I consider myself a responsible and hardworking person. I learn quickly, establish good communication, willing to learn new tools that improve the work and provide you with a better service for the success of your project.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Typing
    Office & Work Space
    Official Documents Translation
    Arts & Crafts
    User Manual
    Data Entry
    Music
    Drum
    Customer Service
    Biology
    Mexican Cuisine
    Mexican Spanish Dialect
    Spanish
  • $11 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    I am Biomedical Engineer. If any translation needed, 2D/3D Design, documents development or medical equipment manuals, I can help. I consider myself to be ethical, responsible, polite, disciplined and organized. I don't like doing half-way works. If I have a work to do, it will be well done, organized and presentable. I love to learn new things and teach others, I am also an athlete and a musician, so if any related work needed, I can help too.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Medical Device
    Medical Device User Manual
    Medical Equipment & Supplies
    Medical Terminology
    Medical Translation
    3D Design
    English
    Microsoft PowerPoint
    Microsoft Excel
    Electronics
    Physics
    Mathematics
    MATLAB
    Autodesk Fusion 360
  • $50 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Objetivo Apply my skills experiences and knowledge in my sector and in the different areas of the company, to comply with good performance the assigned functions. So I continue developing professionally as well as as a collaborator within a company as well as leader of a personal project
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
  • $31 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a loving and adventurous soul who nurtures and creates a professional path through conscious, truthful leadership. I have excellent communication and organizational skills. I believe that change comes with a keen eye for detail. And being able to connect through it, has helped me understand my colleagues' abilities and prepare better communication within any team. For me, conscious leadership is the performance of connecting deeper in every experience from self-awareness and understanding one's true purpose. I've also learnt that diversity and mental wellness are crucial for better work performance. As my professional experience evolved from teaching 12-year-old teenagers the importance of math within art to coordinating creative team-building activities to an array of businesses, I gained valuable insights of human development and self-worth. I am excited about the possibility of contributing my skills and experiences to a project management position to my next assigment. I am confident that my ability to build strong relationships, manage complex projects, and foster a positive and inclusive work environment would make me a valuable addition to your team. Thanks for having the time to read Hope to hear soon from you
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Tutoring
    Live Interpretation
    Writing
    Business Writing
    Content Writing
  • $8 hourly

    • 5.0/5
    • (23 jobs)
    I have a big sense of responsability and commitment, I work hard and I am a dedicated person. I have worked as a web researcher, web data entry and translator (english to spanish) for over 7 years.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Data Entry
    Technical Writing
    Subtitles
  • $8 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    Customer Success Manager, Trainier, Interviewer, Interpreter, and English teacher raised in Texas. Native English and Spanish speaker, with experience if proof-reading, live translating, and book translating.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    Blog Writing
    Article Writing
  • $30 hourly

    • 4.4/5
    • (23 jobs)
    Master in Applied Linguistics. Researcher, editor and translator. Manager for Content Creation Projects. Experience managing interdisciplinary workteams. Interested in managing communication, translating and editing projects. Building marketing campaigns. Coordinating interdisciplinary work teams in diverse areas. Doing research in the Linguistics field, specifically in the area of Pragmatics. Applying both my knowledge and abilities for obtaining excellent outcomes for the Enterprise or institution I collaborate with. Working for equal rights for men and women.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Linguistics
    Content Writing
    Latin American Spanish Accent
    Spanish to English Translation
    Spanish Tutoring
    Mexican Spanish Dialect
    English to Spanish Translation
    Copywriting
    English
    Spanish
  • $15 hourly

    • 4.3/5
    • (5 jobs)
    Are you looking for someone to help you tackle your workload efficiently and with a clear purpose? Look no further! I am dedicated to assisting you in reducing your workload so that you can concentrate on the essential priorities of your business. When working with me, you can expect the same level of commitment and responsibility as if it were my own company. What sets me apart is my ability to quickly grasp new concepts and hit the ground running. I possess a natural intuition for problem-solving and an empathetic nature, allowing me to understand your needs deeply. By leveraging these qualities, I can provide effective solutions tailored to your specific requirements. Let's work together to make your business thrive! >>> How I can help you<<< - Calendar and agenda management. - Travel arrangements and travel expense management. - Database creation - Email or Inbox management - Social media management and template creation. - Creating decks and presentations. - Assisting with the creation and logistics of online courses, panels, and conferences. - Customer service support. - Translation and editing of texts, documents, and legal contracts. >>> Platforms I´m comfortable working with<<< - Microsoft MS Office platforms - Clickcup, Trello, Monday, Front, Airtable, Notion - Google apps management (Drive, Gmail, Calendar, etc) - Canva, Adobe, Lightroom - Social media platforms >>>My work values<<< - Positive attitude and joyful energy - High and punctual communication - Confidentiality and discretion - Exceptional organizational, time management, and prioritization skills - Transparency and trust - Proactive and Problem-solving mindset - When need it, Multitasking is my secret weapon - Independently and collaboratively - Fast adapting environment personality
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Travel Planning
    Editing & Proofreading
    Financial Audit
    Digital Marketing Strategy
    Adobe Acrobat
    Database Administration
    Microsoft Office
    Google Workspace
    Invoicing
    Customer Support
    Meeting Agendas
    Social Media Management
  • $10 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I'm a writer who has been instructed in the craft of creative writing and memoir writing; I am highly creative and passionate about writing whether it's fiction, essays, comedy or even blogs. I'm looking to help in your projects using my creativity and skills to bring your ideas to life through the written word.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Food Writing
    Written Language
    Writing Critique
    Book Writing
    Creative Direction
    News Writing
    Humor Writing
    Blog Writing
    Screenwriting
    Essay Writing
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    I speak Spanish and English, learning Japanese and Korean. I know how to use Microsoft Office, Adobe After Effects on a beginner level, basic knowledge of Adobe Premier, Audition, Lightroom, Photoshop and Adobe Illustrator. Fast learner and facility to manage softwares that I'm required to use. Has knowledge on medical terms and context. I like to learn and research about the world, other cultures and how they work.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Spanish Translation
    MacBook Air
    Instagram
    Spanish
    YouTube
    English
    Medicine
    Spanish Tutoring
    Microsoft Office
    Spotify
    Video Editing
    Audio Editing
    Adobe Premiere Pro
    Adobe After Effects
  • $10 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    I am a marketer and publicist with extensive experience in social media management, creation of strategies oriented to positioning, sales and product development through market research, as well as concept building, copywriting and translation. My professional goal is to obtain a leading position at a company, within the marketing department, where I can apply and expand my expertise to boost the brand's image, optimize sales and achieve overall objectives. I am looking for opportunities to grow within a company, acquiring new skills and knowledge to contribute to the long-term success of the organization. Enthusiastic about learning new cultures and expanding the knowledge in my field.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Copyright
    Digital Marketing Strategy
    English
    Freelance Marketing
    Strategy
    Team Building
    Digital Marketing
    Project Management
    Marketing
    Communication Skills
    Organizational Structure
    Digital Marketing Materials
    Public Relations
    Social Media Marketing
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    I am passionate about creating valuable content for businesses; articles, product information, blog, etc. I am a specialist in sales, content development, and copywriting, and know how to translate basic documents or content into Spanish (Mexico) • I also have entrepreneurship and negotiation studies. • I enjoy research and writing. • I am committed to my work. • Happy to contribute to your projects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Proofreading Feedback
    Research & Development
    Customer Relationship Management
    Customer Service
    Relationship Management
    Negotiation Coaching
    Content Development
    Sales Management
    Content Writing
    Copywriting
    Spanish
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    I am an experienced business and operations manager with a strong background in managing and growing various business sectors, including fitness, wellness, and online retail. My expertise includes strategy planning, financial planning, marketing, and personnel development. I am also proficient in multiple languages, including Spanish, English, French, and German. I also worked as an English Teacher for two years at an underprivileged children's center and also taught a special needs class during my college education. I have provided learning materials to the local government of Guadalajara to enrich their teaching staff with highly valuable and easily transferable English Lessons.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Podcast Transcription
    Spanish English Accent
    Business Translation
    Mexican Spanish Dialect
    Contract Translation
    Audio Transcription
    English
    Business Transcription
    Audiovisual Translation
    Document Translation
  • $12 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    Hello! I am a fourth-year medical student at Tec de Monterrey. During my time at the university, I have gained valuable skills in teamwork, investigation, writing (including English-Spanish translation), academic paper composition, Excel, and leadership. Additionally, I have practical experience as a data entry assistant for my family's company, where I honed my attention to detail and organizational skills. Currently, I am an active member of a team responsible for creating new projects for the company, which has allowed me to develop my creativity and problem-solving abilities.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Account Management
    Editorial Writing
    Virtual Assistance
    Customer Service
  • $8 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    Greetings! I am a 26-year-old Spanish native speaker from Guadalajara, Mexico. I have a high level of proficiency in English, which I enhanced during my 17-month stay in Ireland. I also obtained an 8 in IELTS as proof of my skills. I have been learning English since I was 16 years old. I recently self-published a collection of poems written by me that I translated from Spanish to English. I also have an intermediate knowledge of the Portuguese language. I have worked on translating a book form Portuguese to Spanish and have worked as well in developing passages using AI to produce the most natural-looking passages for advanced spanish learners. I have been admitted to the University of Porto to pursue a bachelor's degree in Applied Languages. There, I will develop my translation and linguistic abilities further. Reading Spanish and English books has been my passion since I was a child. I enjoy immersing myself in different cultures, perspectives, and stories through literature. I am always eager to learn new skills and to take on new challenges in this field. Cheers.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Rewriting
    Proofreading
    Grammar & Syntax Review
    AI Content Editing
    Spanish to Portuguese Translation
    Portuguese to Spanish Translation
    Portuguese to English Translation
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    AI Model Training Prompt
    AI Model Training
    AI Fact-Checking
    Linguistics
  • $7 hourly

    • 4.3/5
    • (4 jobs)
    I'm a post-production artist with experience in Animation, Visual Effects, Shaders, Mo-Graph, Video Editing, Lighting, Rendering & Composition in both the animation and video game industries. Whether you are looking to give your scenes an extra punch in feedback, bring your character alive, or push an emotion with lighting, colors, and grading, give your scenes an extra punch in feedback, replace a logo of a brand, express a certain feeling on your scene, or make things look even better than they already do or feeling with what reaction you want to get from your audience - I can help! I'm also great at dealing with bilingual situations and translating, since I've grown up with both English and Spanish my whole life, practicing and being fluent in both. * Team player, critical thinking, honest, and organized. * Passionate about learning new software & techniques in any area to expand my problem-solving abilities. * Flexible in multiple 3D software (Maya, Blender, Unreal, Unity, Adobe Suit, Substance, Zbrush, Houdini) * Regular communication is important, so let's keep in touch!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Animation
    Compositing
    Rendering
    3D Lighting
    Visual Effects
    Substance Designer
    Adobe After Effects
    Houdini
    Unity
    Unreal Engine
    Blender
    Autodesk Maya
  • $25 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    I am a Visual Artist experienced in creating images for all kind of proyects, from books to clothes and with an interest towards both scientific,botanical and fantastic illustration.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Visual Art
    Adobe Illustrator
    Fantastic Art
    Botanical Illustration
    Illustration
    2D Drawing
    Proofreading
    Digital Art
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Translator near Zapopan, on Upwork?

You can hire a Translator near Zapopan, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Zapopan, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Zapopan, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.