Hi, I'm Dya, an academic & researcher, translator, content creator and copywriting. I have 6 year experienced on academic researcher for quality management, and master of quality engineering and management. I also as content creator for e-commerce product, copywriting on marketing and management and translator English to Malay & Malay to English
I am a native Malay speaker, was born and raised in Malaysia and have lived in the Malaysia for more than 28 years and worked as traveler more than 10 years. This allows me to gain familiarity not only with the nuances of both languages but also with the social-cultural context of both countries.
Educational content creator and designer
Among the task that I love working on is the one that involves creating of copywriting content for Perkeso Malaysia. As a copywriter freelance, I have experience in planning, designing poster, creating, and optimising materials for customer. I have experience in designing ship logo, compartment that need to restructure and redesign the drawing.
I prefer to consider myself as a multi-skilled person, which I have acquired from exploring different career paths. My work experiences include being a surveyor, project engineer, quality engineer, researcher, academician, and copywriting for marketing. I worked as the Quality Engineer for an engineering company based in Malaysia. Among my greatest achievements in the recent organization is to help the company secure deals worth more than 100K USD.
My aim is to be a faithful and excellent person in whatever task I am working on. For instance, if I need to work on translation tasks, I am willing to put in full effort to produce translations text that not only fit in and satisfies the target readers, but also, at the same time still preserving the original essence of the source language. I am determined to use all my skills to help my clients to overcome their language barriers so that they can communicate precisely on their business to other people. I love new challenges and anything that is intellectually stimulating; hence I am willing to work on any material, from academic texts to video content, website, apps or anything that you can list of.
My work has always been top-notch as I have been trained to work meticulously and be attentive to details. And, as a researcher, I have the capability to produce well-research content on a wide range of topics.
If you are interested in hiring me or if you have any questions or need further details, feel free to get in touch. I am really determined to do my best and treat your project as a special one.
Online Market Research
English to Malay Translation
Research & Development
Malay to English Translation